ประโยคภาษาจีน- 当地官员说遇害者中一些被肢解一些被斩首随后他们被丢在棉兰老岛上的浅坟中中文句子 (486333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， yù hài zhě 遇害者 zhōng 中 yì xiē 一些 bèi 被 zhī jiě 肢解、 yì xiē 一些 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。 suí hòu 随后， tā men 他们 bèi 被 diū 丢 zài 在 mián lán lǎo 棉兰老 dǎo shàng 岛上 de 的 qiǎn 浅 fén 坟 zhōng 中。
Local officials say some of them were mutilated and beheaded before being left in shallow graves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 shì 是 dà zhài 大寨 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
zhè xiē 这些 méi gān shí 煤矸石 bù jǐn 不仅 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 tǔ dì 土地 hé 和 nóng tián 农田， ér qiě 而且 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 lǎo rén 老人。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 duì 对 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为 háo wú 毫无 yì chu 益处 - - fǎn ér 反而 huì 会 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害 zài 在 guó wài 国外 fú yì 服役 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
hàn zì 汉字 bù jǐn 不仅 biǎo yīn 表音 ér qiě 而且 biǎo 表 yì 义， zhè 这 yāo qiú 要求 wài lái 外来 shāng biāo 商标 cí 词 de 的 hàn 汉 yì zhě 译者 bú dàn 不但 yào 要 guān zhù 关注 yì yīn 译音 shì fǒu 是否 hé xié 和谐 shàng kǒu 上口， ér qiě 而且 yào 要 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hàn yì 汉译 hòu 后 de 的 shāng biāo 商标 cí 词 kě néng 可能 yǐn fā 引发 de 的 yǔ yì 语义 lián xiǎng 联想。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
Ān quán bù cháng 安全部长 jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 chū tíng 出庭， zì 自 tā 他 de 的 qī zi 妻子 bèi 被 xuān pàn 宣判 yǐ lái 以来 tā 他 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 bèi pò 被迫 wā jué 挖掘 jí tǐ 集体 mù zàng 墓葬 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示， tǔ ěr qí 土耳其 tǎn kè 坦克 bù duì 部队 hé 和 pào bīng 炮兵 hé 和 dà pào 大炮 zhōu sān 周三 wǎn 晚 bāng zhù 帮助 jī tuì 击退 le 了 yuē 约 40 míng 名 PKK pàn jūn 叛军 duì 对 biān jìng 边境 yī 一 chù 处 shào suǒ 哨所 fā qǐ 发起 de 的 yí cì 一次 jìn gōng 进攻。
hàn zì 汉字 zì yuán 字源 shì 是 hàn zì 汉字 gòu 构 zì 字 de 的 lái yuán 来源， jí 即 hàn zì 汉字 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 fā fàng 发放 yī běn 一本 hù kǒu běn 户口本， lǐ miàn 里面 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字、 chū shēng rì qī 出生日期、 dì zhǐ 地址、 gù zhǔ 雇主（ yuán wén 原文 rú cǐ 如此， yǒu 有 má 么？） hé 和 qí tā de 其他的 zhòng yào 重要 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 shì 是 mù cái 木材、 mù tàn 木炭 huò 或 qí tā 其他 kě rán xìng 可燃性 cái liào 材料。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
hàn zì 汉字 zào xíng 造型 jīng zhì 精致 guī lì 瑰丽、 yōng róng 雍容 shēn hòu 深厚、 wēi ruí 葳蕤 shēng guāng 生光， tā 它 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 jiān shí 坚实 de 的 zài tǐ 载体， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 píng miàn shè jì 平面设计 shēng mìng 生命 de 的 dǐ yùn 底蕴。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 huò 或 wèi 为 jìn pǐn 禁品（ rú 如 dú pǐn 毒品）， huò 或 yīn 因 guān shuì 关税 zhòng 重（ rú 如 zhū bǎo 珠宝） zài 在 lìng 另 yī guó 一国 kě néng 可能 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 yuè 月 6 rì 日 xià wǔ 下午， yīng 应 dé guó zhèng fǔ 德国政府 yāo qǐng 邀请， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jūn yòng 军用 jī chǎng 机场， kāi shǐ 开始 duì 对 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
Ān tǎ ruì 安塔芮 sī 丝 rén 人 wèi bīng 卫兵 xiàng 向 tā 他 jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 他 fù qīn 父亲 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 kě wù 可恶 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器。
Ān nī 安妮 Ào bó 奥博 xīn wén 新闻 de 的 fàn zuì 犯罪 zhuān lán 专栏 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 bào dào 报道： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo wáng 汉堡王， liàng chū 亮出 yī bǎ 一把 qiāng 枪， yáng yán 扬言 yào 要 qiǎng jié 抢劫 xiàn jīn 现金。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 tīng dǒng 听懂 zhǔ rén 主人 shuō 说 de huà 的话。
dāng dì 当地 de 的 nóng mào shì chǎng 农贸市场 kě néng 可能 shì 是 jiàng 将 nǐ de 你的 ài hào 爱好 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhuàn qǔ 赚取 líng yòng qián 零用钱 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： nà me 那么 nǐ 你 shì 是？
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 de 的 tí chū 提出 wèi 为 bái huà wén 白话文 de 的 chū xiàn 出现 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 shì 是 dà zhài 大寨 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
zhè xiē 这些 méi gān shí 煤矸石 bù jǐn 不仅 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 tǔ dì 土地 hé 和 nóng tián 农田， ér qiě 而且 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 lǎo rén 老人。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 duì 对 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为 háo wú 毫无 yì chu 益处 - - fǎn ér 反而 huì 会 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害 zài 在 guó wài 国外 fú yì 服役 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
hàn zì 汉字 bù jǐn 不仅 biǎo yīn 表音 ér qiě 而且 biǎo 表 yì 义， zhè 这 yāo qiú 要求 wài lái 外来 shāng biāo 商标 cí 词 de 的 hàn 汉 yì zhě 译者 bú dàn 不但 yào 要 guān zhù 关注 yì yīn 译音 shì fǒu 是否 hé xié 和谐 shàng kǒu 上口， ér qiě 而且 yào 要 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hàn yì 汉译 hòu 后 de 的 shāng biāo 商标 cí 词 kě néng 可能 yǐn fā 引发 de 的 yǔ yì 语义 lián xiǎng 联想。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
Ān quán bù cháng 安全部长 jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 chū tíng 出庭， zì 自 tā 他 de 的 qī zi 妻子 bèi 被 xuān pàn 宣判 yǐ lái 以来 tā 他 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 bèi pò 被迫 wā jué 挖掘 jí tǐ 集体 mù zàng 墓葬 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示， tǔ ěr qí 土耳其 tǎn kè 坦克 bù duì 部队 hé 和 pào bīng 炮兵 hé 和 dà pào 大炮 zhōu sān 周三 wǎn 晚 bāng zhù 帮助 jī tuì 击退 le 了 yuē 约 40 míng 名 PKK pàn jūn 叛军 duì 对 biān jìng 边境 yī 一 chù 处 shào suǒ 哨所 fā qǐ 发起 de 的 yí cì 一次 jìn gōng 进攻。
hàn zì 汉字 zì yuán 字源 shì 是 hàn zì 汉字 gòu 构 zì 字 de 的 lái yuán 来源， jí 即 hàn zì 汉字 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 fā fàng 发放 yī běn 一本 hù kǒu běn 户口本， lǐ miàn 里面 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字、 chū shēng rì qī 出生日期、 dì zhǐ 地址、 gù zhǔ 雇主（ yuán wén 原文 rú cǐ 如此， yǒu 有 má 么？） hé 和 qí tā de 其他的 zhòng yào 重要 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 shì 是 mù cái 木材、 mù tàn 木炭 huò 或 qí tā 其他 kě rán xìng 可燃性 cái liào 材料。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
hàn zì 汉字 zào xíng 造型 jīng zhì 精致 guī lì 瑰丽、 yōng róng 雍容 shēn hòu 深厚、 wēi ruí 葳蕤 shēng guāng 生光， tā 它 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 jiān shí 坚实 de 的 zài tǐ 载体， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 píng miàn shè jì 平面设计 shēng mìng 生命 de 的 dǐ yùn 底蕴。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 huò 或 wèi 为 jìn pǐn 禁品（ rú 如 dú pǐn 毒品）， huò 或 yīn 因 guān shuì 关税 zhòng 重（ rú 如 zhū bǎo 珠宝） zài 在 lìng 另 yī guó 一国 kě néng 可能 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 yuè 月 6 rì 日 xià wǔ 下午， yīng 应 dé guó zhèng fǔ 德国政府 yāo qǐng 邀请， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jūn yòng 军用 jī chǎng 机场， kāi shǐ 开始 duì 对 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
Ān tǎ ruì 安塔芮 sī 丝 rén 人 wèi bīng 卫兵 xiàng 向 tā 他 jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 他 fù qīn 父亲 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 kě wù 可恶 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器。
Ān nī 安妮 Ào bó 奥博 xīn wén 新闻 de 的 fàn zuì 犯罪 zhuān lán 专栏 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 bào dào 报道： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo wáng 汉堡王， liàng chū 亮出 yī bǎ 一把 qiāng 枪， yáng yán 扬言 yào 要 qiǎng jié 抢劫 xiàn jīn 现金。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 tīng dǒng 听懂 zhǔ rén 主人 shuō 说 de huà 的话。
dāng dì 当地 de 的 nóng mào shì chǎng 农贸市场 kě néng 可能 shì 是 jiàng 将 nǐ de 你的 ài hào 爱好 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhuàn qǔ 赚取 líng yòng qián 零用钱 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： nà me 那么 nǐ 你 shì 是？
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 de 的 tí chū 提出 wèi 为 bái huà wén 白话文 de 的 chū xiàn 出现 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子