ประโยคภาษาจีน- 汉藏各语族的原始词汇中都包含着自身特有的指称狗的词语中文句子 (487233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
The prime glossary of every Sino-Tibetan language family had its own word indicating dogs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 yán zhì 研制 de 的 xīn xíng 新型 nài rè gāng 耐热钢 huó dòng 活动 bì 篦 bǎn 板 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 rè 热 pí láo 疲劳 kàng lì 抗力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性， zài 在 shuǐ ní chǎng 水泥厂 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zuò zhě 作者 chēng 称， yí fàn 疑犯 tóng 同 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系。 qí zhōng 其中 de 的 yī rén 一人 hái 还 qù guò 去过 wǎ 瓦 jì 济 lǐ 里 dì qū 地区 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bù luò 部落， zhè lǐ 这里 shì 是 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 zhòng yào 重要 jù diǎn 据点。
Ān nuó sū 安娜苏 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 ài qíng 爱情 bú zài 不在 yáo bù kě jí 遥不可及， ài 爱 kě yǐ 可以 xiàng 像 zì lái shuǐ 自来水， dǎ kāi 打开 lóng tóu 龙头 jiù 就 yuán yuán bù jué 源源不绝。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
dāng dì 当地 shén fu 神父， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 nán zǐ 男子 — — dù fū 杜夫 · kǎo fū màn 考夫曼 zài 在 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束 hòu 后， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 shǒu zhàng 手杖 zǒu guò lái 走过来 shuō dào 说道： “ wǒ ài 我爱 yǐ 以 sè 色 lì 利， wǒ de 我的 ér zi 儿子 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 nà li 那里 cóng jūn 从军。 bú guò 不过， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” 。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
hàn yǔ 汉语 cóng 从 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 shuāng yīn 双音 cí 词 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ yǔ fǎ 语法 — yǔ yì 语义 jié gòu 结构 ” 。
zuò zhě 作者 gěi chū 给出 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 zhèng guī 正规 jī 基 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 yí gè 一个 suàn fǎ 算法。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
hàn yǔ 汉语 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhǔ yào 主要 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种， bāo kuò 包括 lián cí 连词、 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 gōng néng 功能 de 的 fù cí 副词 huó 和 yǔ qì zhù cí 语气助词。
dāng dì 当地 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， yì xīn 一心 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 huì 会 fēn xiǎng 分享 zhòng shēng 众生 zhī 之 fù 父 zài 在 ān xī rì 安息日 de 的 wēi xiào 微笑 shí 时， wǎng wǎng 往往 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现， tā 她 zhèng shì 正是 jiǎng dào 讲道 de 的 nèi róng 内容。
Ān 安 dé sī 德斯。 lín dé 林德 jiā dé 嘉德 jiāng 将 zài 在 zhōu mò 周末 chū zhàn 出战 zú zǒng bēi 足总杯 duì 对 kǎ luó lì 卡罗利 chéng 城 de 的 bǐ sài 比赛， dān mài 丹麦 rén 人 rèn wéi 认为 màn lián 曼联 bú huì 不会 qīng dí 轻敌。
dāng chǎng 当场 bèi 被 zhuā bāo 抓包， ní kè 尼克 kēng kēng 吭吭 chī 哧 chī 哧 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 yǒu 有 shǒu xiě tǐ 手写体 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 liǎng 两 zhòng 种 tǐ shì 体式。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为： 1 。 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 rǎn zhī 染织 wén yàng 纹样 zài 在 mǔ tí 母题、 xíng shì 形式、 nèi hán 内涵 hé 和 míng chēng 名称 zhū 诸 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大；
zhè xiē 这些 yóu 由 huǒ shān huī 火山灰 gòu chéng 构成 de 的 xì wēi 细微 bō li 玻璃 zhuàng 状 xiǎo 小 kē lì 颗粒 huì 会 guā shāng 刮伤 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户， zǔ sè 阻塞 yǐn qíng 引擎 shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火。
Ān dé sēn 安德森 biān hǎn biān 边喊边 pǎo 跑 xiàng 向 tā 他， “ nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 ma 吗？ ”
dāng 当 shēng bō 声波 shì 是 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 hé 和 shí jiān 时间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 shí 时， píng miàn bō 平面波 wù chā 误差 xiàng 项 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 fù 负 piān chā 偏差 xiàng 项。
zuò zhě 作者 hái 还 guān chá 观察 dào 到 zhōng jǐ 中脊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 qián hòu 前后 xiàng 向 de 的 qiān yí 迁移， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 kě néng 可能 zài hòu 在后 bù 部 è 腭 bǎn 板 de 的 róng hé 融合 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dāng 当 xià jì 夏季 běi jí 北极 zhèn dàng 震荡 chǔ yú 处于 zhèng 正 xiàng wèi 相位 shí 时， jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shā mò 沙漠 dì qū 地区 xíng chéng 形成 qiáng fēng 强风 bìng 并 guā 刮 xiàng 向 hú qū 湖区 běi bù 北部 yǐ jí 以及 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nán lù 南麓。
dāng 当 wài guó 外国 jì zhě bào dào 记者报道 yì xiē 一些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 Āī jí 埃及 xíng xiàng 形象 de 的 xīn wén 新闻 shí 时， fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 gǎn pǎo 赶跑。
zuò zhě 作者（ nián dài 年代）。 shū míng 书名（ bǎn cì 版次）。 chū bǎn 出版 de 地： chū bǎn zhě 出版者。
zhè xiē 这些 bā hén 疤痕 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ 我， zài 在 kōng xū 空虚 de 的 wén huà 文化 qún luò 群落， wǒ men de 我们的 xū róng xīn 虚荣心 yǒu shí 有时 yě 也 xū yào 需要 chuān cì 穿刺， xū yào 需要 shōu suō 收缩 — — zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
hàn yè 汗液 zhōng pái 中排 chū 出 shuǐ róng xìng 水溶性 wéi shēng sù 维生素 jiào 较 duō 多， wāng 尢 qí 其 shì 是 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 B1 、 wéi shēng sù 维生素 B2 ， yīn cǐ 因此， yīng duō chī 应多吃 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
Ān huī 安徽 guǎng dé 广德； diàn lì 电力 zhí gōng 职工； yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染。
gǒng 汞 zì rán 自然 de 的 qì fēn 气氛 gèng 更 báo 薄， zú yǐ 足以 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sàn yì céng 散逸层， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 pèng zhuàng 碰撞 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 yí dìng 一定 fā xiàn 发现 zài 在 gōng sī 公司 shàng bān 上班 hé 和 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 yán zhì 研制 de 的 xīn xíng 新型 nài rè gāng 耐热钢 huó dòng 活动 bì 篦 bǎn 板 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 rè 热 pí láo 疲劳 kàng lì 抗力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性， zài 在 shuǐ ní chǎng 水泥厂 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zuò zhě 作者 chēng 称， yí fàn 疑犯 tóng 同 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系。 qí zhōng 其中 de 的 yī rén 一人 hái 还 qù guò 去过 wǎ 瓦 jì 济 lǐ 里 dì qū 地区 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bù luò 部落， zhè lǐ 这里 shì 是 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 zhòng yào 重要 jù diǎn 据点。
Ān nuó sū 安娜苏 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 ài qíng 爱情 bú zài 不在 yáo bù kě jí 遥不可及， ài 爱 kě yǐ 可以 xiàng 像 zì lái shuǐ 自来水， dǎ kāi 打开 lóng tóu 龙头 jiù 就 yuán yuán bù jué 源源不绝。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
dāng dì 当地 shén fu 神父， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 nán zǐ 男子 — — dù fū 杜夫 · kǎo fū màn 考夫曼 zài 在 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束 hòu 后， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 shǒu zhàng 手杖 zǒu guò lái 走过来 shuō dào 说道： “ wǒ ài 我爱 yǐ 以 sè 色 lì 利， wǒ de 我的 ér zi 儿子 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 nà li 那里 cóng jūn 从军。 bú guò 不过， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” 。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
hàn yǔ 汉语 cóng 从 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 shuāng yīn 双音 cí 词 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ yǔ fǎ 语法 — yǔ yì 语义 jié gòu 结构 ” 。
zuò zhě 作者 gěi chū 给出 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 zhèng guī 正规 jī 基 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 yí gè 一个 suàn fǎ 算法。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
hàn yǔ 汉语 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhǔ yào 主要 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种， bāo kuò 包括 lián cí 连词、 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 gōng néng 功能 de 的 fù cí 副词 huó 和 yǔ qì zhù cí 语气助词。
dāng dì 当地 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， yì xīn 一心 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 huì 会 fēn xiǎng 分享 zhòng shēng 众生 zhī 之 fù 父 zài 在 ān xī rì 安息日 de 的 wēi xiào 微笑 shí 时， wǎng wǎng 往往 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现， tā 她 zhèng shì 正是 jiǎng dào 讲道 de 的 nèi róng 内容。
Ān 安 dé sī 德斯。 lín dé 林德 jiā dé 嘉德 jiāng 将 zài 在 zhōu mò 周末 chū zhàn 出战 zú zǒng bēi 足总杯 duì 对 kǎ luó lì 卡罗利 chéng 城 de 的 bǐ sài 比赛， dān mài 丹麦 rén 人 rèn wéi 认为 màn lián 曼联 bú huì 不会 qīng dí 轻敌。
dāng chǎng 当场 bèi 被 zhuā bāo 抓包， ní kè 尼克 kēng kēng 吭吭 chī 哧 chī 哧 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 yǒu 有 shǒu xiě tǐ 手写体 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 liǎng 两 zhòng 种 tǐ shì 体式。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为： 1 。 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 rǎn zhī 染织 wén yàng 纹样 zài 在 mǔ tí 母题、 xíng shì 形式、 nèi hán 内涵 hé 和 míng chēng 名称 zhū 诸 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大；
zhè xiē 这些 yóu 由 huǒ shān huī 火山灰 gòu chéng 构成 de 的 xì wēi 细微 bō li 玻璃 zhuàng 状 xiǎo 小 kē lì 颗粒 huì 会 guā shāng 刮伤 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户， zǔ sè 阻塞 yǐn qíng 引擎 shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火。
Ān dé sēn 安德森 biān hǎn biān 边喊边 pǎo 跑 xiàng 向 tā 他， “ nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 ma 吗？ ”
dāng 当 shēng bō 声波 shì 是 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 hé 和 shí jiān 时间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 shí 时， píng miàn bō 平面波 wù chā 误差 xiàng 项 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 fù 负 piān chā 偏差 xiàng 项。
zuò zhě 作者 hái 还 guān chá 观察 dào 到 zhōng jǐ 中脊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 qián hòu 前后 xiàng 向 de 的 qiān yí 迁移， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 kě néng 可能 zài hòu 在后 bù 部 è 腭 bǎn 板 de 的 róng hé 融合 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dāng 当 xià jì 夏季 běi jí 北极 zhèn dàng 震荡 chǔ yú 处于 zhèng 正 xiàng wèi 相位 shí 时， jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shā mò 沙漠 dì qū 地区 xíng chéng 形成 qiáng fēng 强风 bìng 并 guā 刮 xiàng 向 hú qū 湖区 běi bù 北部 yǐ jí 以及 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nán lù 南麓。
dāng 当 wài guó 外国 jì zhě bào dào 记者报道 yì xiē 一些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 Āī jí 埃及 xíng xiàng 形象 de 的 xīn wén 新闻 shí 时， fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 gǎn pǎo 赶跑。
zuò zhě 作者（ nián dài 年代）。 shū míng 书名（ bǎn cì 版次）。 chū bǎn 出版 de 地： chū bǎn zhě 出版者。
zhè xiē 这些 bā hén 疤痕 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ 我， zài 在 kōng xū 空虚 de 的 wén huà 文化 qún luò 群落， wǒ men de 我们的 xū róng xīn 虚荣心 yǒu shí 有时 yě 也 xū yào 需要 chuān cì 穿刺， xū yào 需要 shōu suō 收缩 — — zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
hàn yè 汗液 zhōng pái 中排 chū 出 shuǐ róng xìng 水溶性 wéi shēng sù 维生素 jiào 较 duō 多， wāng 尢 qí 其 shì 是 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 B1 、 wéi shēng sù 维生素 B2 ， yīn cǐ 因此， yīng duō chī 应多吃 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
Ān huī 安徽 guǎng dé 广德； diàn lì 电力 zhí gōng 职工； yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染。
gǒng 汞 zì rán 自然 de 的 qì fēn 气氛 gèng 更 báo 薄， zú yǐ 足以 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sàn yì céng 散逸层， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 pèng zhuàng 碰撞 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 yí dìng 一定 fā xiàn 发现 zài 在 gōng sī 公司 shàng bān 上班 hé 和 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子