ประโยคภาษาจีน- 汉译佛典影响于隋唐五代小说创作题材前贤已多有发现中文句子 (487234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
Former worthies have found that Buddhist scripture had a great impact on the Sui Tan novels and the Five dynasties novels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 “ shēng tài 生态 rén wén 人文 jiā yuán 家园 ” de 的 yuán yīn 原因、 gài niàn 概念 hé 和 tè zhēng 特征， bìng 并 yǐ 以 chóng qìng shì 重庆市 fú líng qū 涪陵区 huì mín 惠民 xiāng 乡 xīn 新 jiē qū 街区 de 的 fēng mào 风貌 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shí jì 实际 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
zuò zhě 作者 chēng 称， yán jiū 研究 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 píng héng 平衡 hé 和 bù tài 步态 zhàng ài 障碍 de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 yǔ 与 qí tā 其他 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比 diē jiāo 跌跤 cì shù 次数 gèng duō 更多。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
zhè xiē 这些 zhēn xī 珍稀 de 的 jīn qì 金器 shì 是 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 huò 或 qí 其 huáng zú 皇族 de 的 suí zàng pǐn 随葬品。
hàn yǔ 汉语、 yìn ní yǔ 印尼语 fēn shǔ 分属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 nán dǎo 南岛 yǔ xì 语系， xiū shì yǔ 修饰语 zài 在 jù 句 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 chā yì 差异 jiào dà 较大。
hàn yǔ 汉语 sì hū 似乎 bú dà 不大 kě néng 可能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 qǔ dài 取代 yīng yǔ 英语 ér 而 chéng wéi 成为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语， ér 而 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 hé 和 yīn yuè 音乐 sì hū 似乎 yě 也 yuǎn 远 wèi 未 dào 到 xíng chéng 形成 shì jiè 世界 cháo liú 潮流 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dì bù 地步。
zuò zhě 作者 zōng shù 综述 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用、 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū 研究 jìn kuàng 近况 yǐ jí 以及 zài 在 xù mù yè 畜牧业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
Ān dìng 安定 shān 山 pù bù 瀑布 qí wěi 奇伟 zhuàng 壮 bù yǎ 不雅， shàng 上 xì 细 zhōng 中 cū 粗。
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
hàn yǔ 汉语 sú yǔ 俗语 shì 是 mín zú wén huà 民族文化 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dāng dì 当地 chāo jí shì chǎng 超级市场 běn zhōu 本周 hōng dòu 烘豆 guàn tou 罐头 dà 大 jiǎn jià 减价。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 léi dì 雷帝 gā gā 嘎嘎 chǎn shù 阐述 le 了 “ sān gè 三个 tǒng yī 统一 de 的 gù shì 故事 ” 。
dāng 当 huài 坏 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 tā men 它们 hǎo xiàng 好像 shì 是 huó 和 shén 神 de 的 rén cí 仁慈 huó 和 kàn gù 看顾 de 的 xìn niàn 信念 yǒu 有 chōng tū 冲突。
hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shì 是 gěi 给 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 hè 和 pīn xiě 拼写 hàn yǔ 汉语 de 的 gōng jù 工具。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 cái jiǎn 裁剪 bāo kuò 包括 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 dà duō 大多 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng shì 正式 de 的 RUP kuàng jià 框架， lái 来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 jū yú 居于 mǐn jié 敏捷 kāi fā huán jìng 开发环境 zhòng dì 中的 xiǎo guī mó 小规模 tuán duì 团队 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 yóu 由 niǔ yuē shì 纽约市 gē dá dé 戈达德 kōng jiān 空间 yán jiū suǒ 研究所（ GISS ） jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 shì yǐ 是以 shì jiè gè dì 世界各地 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 hè 和 dà yáng 大洋 shàng kōng 上空 wèi xīng 卫星 de 的 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
Ān dé liè 安德烈 . dé lā 德拉 zàn 赞 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 hòu bèi 后备 jì huà 计划， zhǔn bèi 准备 zhà diào 炸掉 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 suǒ zài 所在 qū yù 区域 de 的 zhè ge 这个 diàn lì 电力 biàn diàn zhàn 变电站。
dāng 当 shēng 声 bào fā 爆发 shēng shí 生时， chōng jī bō 冲击波 jī dǎ 击打 dì miàn 地面， kě néng 可能 zhèn 震 pò 破 chuāng hu 窗户 huò 或 zào chéng 造成 dǐng péng 顶棚 pò liè 破裂。
zuò zhě 作者 hái 还 tán dào 谈到 le 了 yǔ 与 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 rén yuán 人员 yǒu xiào 有效 de 的 hé tong 合同， bāo kuò 包括 chéng bāo rén 承包人、 dài lǐ rén 代理人、 lín shí 临时 gù yuán 雇员（ bāo kuò 包括 yǎn yuán 演员 gōng huì 公会（ SAG ） hé 和 fēi 非 yǎn yuán 演员 gōng huì 公会 de 的 yǎn yuán 演员）。
dāng 当 xià jì 夏季 qiáng jìng 强劲 de 的 xī nán fēng 西南风 hùn hé 混合 zhe 着 shuǐ qì 水气 zì 自 hǎi yáng 海洋 chuī 吹 xiàng 向 lù dì 陆地 shí 时， jiāng huì 将会 fā 发 shēng dà 生大 fàn wéi 范围 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shuǐ huá 水华。
dāng 当 wài guó 外国 lún chuán 轮船 yuè guò 越过 le 了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
shàn 汕 yōu 优 45 shì 是 hú běi shěng 湖北省 xián níng shì 咸宁市 nóng kē 农科 suǒ yòng 所用 zhēn 珍 shàn 汕 97A yǔ 与 zǎo xiān 早籼 huī fù jì 恢复系 45 - 10 pèi 配 zǔ 组 xuǎn yù 选育 ér 而 chéng 成 de 的 xiān 籼 xíng 型 zá jiāo 杂交 zǎo dào 早稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 má zhěn 麻疹 gǎn rǎn 感染。
hàn yè 汗液 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 chú 除 běn bǐng àn 苯丙胺 suān 酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 guāng ān suān 胱氨酸 xià jiàng 下降 jiào shǎo 较少 wài 外， qí tā 其它 14 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低。
nǐ 你 10 suì shí 岁时， tā 她 zhěng 整 tiān kāi 天开 zhe 着 chē sòng 车送 nǐ 你， cóng 从 zú qiú 足球 kè 课 dào 到 tǐ cāo 体操 fáng zài dào 房再到 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会， nǐ 你 què 却 yǐ 以 tiào 跳 xià chē 下车 jué bù 绝不 huí tóu 回头 kàn 看 yì yǎn 一眼 lái 来 gǎn xiè 感谢 tā 她。
Ān huī 安徽 guǎng diàn 广电 xìn xī wǎng 信息网 luò 络 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 jīng dé 旌德 fēn gōng sī 分公司；
gǒng 汞 bèi 被 guò lǜ 过滤 hòu 后， shòu rè 受热 de 的 shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 shū 输 zǒu 走。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 “ shēng tài 生态 rén wén 人文 jiā yuán 家园 ” de 的 yuán yīn 原因、 gài niàn 概念 hé 和 tè zhēng 特征， bìng 并 yǐ 以 chóng qìng shì 重庆市 fú líng qū 涪陵区 huì mín 惠民 xiāng 乡 xīn 新 jiē qū 街区 de 的 fēng mào 风貌 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shí jì 实际 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
zuò zhě 作者 chēng 称， yán jiū 研究 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 píng héng 平衡 hé 和 bù tài 步态 zhàng ài 障碍 de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 yǔ 与 qí tā 其他 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比 diē jiāo 跌跤 cì shù 次数 gèng duō 更多。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
zhè xiē 这些 zhēn xī 珍稀 de 的 jīn qì 金器 shì 是 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 huò 或 qí 其 huáng zú 皇族 de 的 suí zàng pǐn 随葬品。
hàn yǔ 汉语、 yìn ní yǔ 印尼语 fēn shǔ 分属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 nán dǎo 南岛 yǔ xì 语系， xiū shì yǔ 修饰语 zài 在 jù 句 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 chā yì 差异 jiào dà 较大。
hàn yǔ 汉语 sì hū 似乎 bú dà 不大 kě néng 可能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 qǔ dài 取代 yīng yǔ 英语 ér 而 chéng wéi 成为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语， ér 而 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 hé 和 yīn yuè 音乐 sì hū 似乎 yě 也 yuǎn 远 wèi 未 dào 到 xíng chéng 形成 shì jiè 世界 cháo liú 潮流 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dì bù 地步。
zuò zhě 作者 zōng shù 综述 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用、 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū 研究 jìn kuàng 近况 yǐ jí 以及 zài 在 xù mù yè 畜牧业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
Ān dìng 安定 shān 山 pù bù 瀑布 qí wěi 奇伟 zhuàng 壮 bù yǎ 不雅， shàng 上 xì 细 zhōng 中 cū 粗。
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
hàn yǔ 汉语 sú yǔ 俗语 shì 是 mín zú wén huà 民族文化 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dāng dì 当地 chāo jí shì chǎng 超级市场 běn zhōu 本周 hōng dòu 烘豆 guàn tou 罐头 dà 大 jiǎn jià 减价。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 léi dì 雷帝 gā gā 嘎嘎 chǎn shù 阐述 le 了 “ sān gè 三个 tǒng yī 统一 de 的 gù shì 故事 ” 。
dāng 当 huài 坏 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 tā men 它们 hǎo xiàng 好像 shì 是 huó 和 shén 神 de 的 rén cí 仁慈 huó 和 kàn gù 看顾 de 的 xìn niàn 信念 yǒu 有 chōng tū 冲突。
hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shì 是 gěi 给 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 hè 和 pīn xiě 拼写 hàn yǔ 汉语 de 的 gōng jù 工具。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 cái jiǎn 裁剪 bāo kuò 包括 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 dà duō 大多 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng shì 正式 de 的 RUP kuàng jià 框架， lái 来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 jū yú 居于 mǐn jié 敏捷 kāi fā huán jìng 开发环境 zhòng dì 中的 xiǎo guī mó 小规模 tuán duì 团队 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 yóu 由 niǔ yuē shì 纽约市 gē dá dé 戈达德 kōng jiān 空间 yán jiū suǒ 研究所（ GISS ） jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 shì yǐ 是以 shì jiè gè dì 世界各地 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 hè 和 dà yáng 大洋 shàng kōng 上空 wèi xīng 卫星 de 的 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
Ān dé liè 安德烈 . dé lā 德拉 zàn 赞 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 hòu bèi 后备 jì huà 计划， zhǔn bèi 准备 zhà diào 炸掉 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 suǒ zài 所在 qū yù 区域 de 的 zhè ge 这个 diàn lì 电力 biàn diàn zhàn 变电站。
dāng 当 shēng 声 bào fā 爆发 shēng shí 生时， chōng jī bō 冲击波 jī dǎ 击打 dì miàn 地面， kě néng 可能 zhèn 震 pò 破 chuāng hu 窗户 huò 或 zào chéng 造成 dǐng péng 顶棚 pò liè 破裂。
zuò zhě 作者 hái 还 tán dào 谈到 le 了 yǔ 与 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 rén yuán 人员 yǒu xiào 有效 de 的 hé tong 合同， bāo kuò 包括 chéng bāo rén 承包人、 dài lǐ rén 代理人、 lín shí 临时 gù yuán 雇员（ bāo kuò 包括 yǎn yuán 演员 gōng huì 公会（ SAG ） hé 和 fēi 非 yǎn yuán 演员 gōng huì 公会 de 的 yǎn yuán 演员）。
dāng 当 xià jì 夏季 qiáng jìng 强劲 de 的 xī nán fēng 西南风 hùn hé 混合 zhe 着 shuǐ qì 水气 zì 自 hǎi yáng 海洋 chuī 吹 xiàng 向 lù dì 陆地 shí 时， jiāng huì 将会 fā 发 shēng dà 生大 fàn wéi 范围 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shuǐ huá 水华。
dāng 当 wài guó 外国 lún chuán 轮船 yuè guò 越过 le 了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
shàn 汕 yōu 优 45 shì 是 hú běi shěng 湖北省 xián níng shì 咸宁市 nóng kē 农科 suǒ yòng 所用 zhēn 珍 shàn 汕 97A yǔ 与 zǎo xiān 早籼 huī fù jì 恢复系 45 - 10 pèi 配 zǔ 组 xuǎn yù 选育 ér 而 chéng 成 de 的 xiān 籼 xíng 型 zá jiāo 杂交 zǎo dào 早稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 má zhěn 麻疹 gǎn rǎn 感染。
hàn yè 汗液 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 chú 除 běn bǐng àn 苯丙胺 suān 酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 guāng ān suān 胱氨酸 xià jiàng 下降 jiào shǎo 较少 wài 外， qí tā 其它 14 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低。
nǐ 你 10 suì shí 岁时， tā 她 zhěng 整 tiān kāi 天开 zhe 着 chē sòng 车送 nǐ 你， cóng 从 zú qiú 足球 kè 课 dào 到 tǐ cāo 体操 fáng zài dào 房再到 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会， nǐ 你 què 却 yǐ 以 tiào 跳 xià chē 下车 jué bù 绝不 huí tóu 回头 kàn 看 yì yǎn 一眼 lái 来 gǎn xiè 感谢 tā 她。
Ān huī 安徽 guǎng diàn 广电 xìn xī wǎng 信息网 luò 络 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 jīng dé 旌德 fēn gōng sī 分公司；
gǒng 汞 bèi 被 guò lǜ 过滤 hòu 后， shòu rè 受热 de 的 shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 shū 输 zǒu 走。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子