ประโยคภาษาจีน- 当在震后第五天第七天乃至第十一天仍能找到幸存者时全世界都惊呼匪夷所思中文句子 (485643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zài 在 zhèn hòu 震后 dì 第 wǔ tiān 五天、 dì qī 第七 tiān 天 nǎi zhì 乃至 dì 第 shí yī tiān 十一天 , réng 仍 néng 能 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者 shí 时 , quán shì jiè 全世界 dōu 都 jīng hū 惊呼 “ fěi yí suǒ sī 匪夷所思 ” 。
When survivors were found on days five, seven and eleven, the world called it incredible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
zhè xiē 这些 hǎi tǎ 海獭 hái 还 yòng 用 tā men 它们 de 的 wán jù 玩具 qù 去 dǎ jī 打击 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 qiáng bì 墙壁， yǐ cǐ 以此 lái 来 yú lè zhàn 娱乐站 zài 在 tā men 它们 miàn qián 面前 guān kàn 观看 de 的 yóu kè 游客。
zhè xiē 这些 hǎi zǎo 海藻 shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础 - - tā men 它们 bèi 被 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉， rán hòu 然后 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 yī cì 依次 bèi 被 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉。
yǔ háng fú 宇航服 de 的 zhōng jiān céng 中间层 jiù 就 xiàng 像 qì qiú 气球 nà yàng 那样 chōng qì 充气 jiā yā 加压， jǐn jǐn 紧紧 de 地 jǐ yā 挤压 zhe 着 háng tiān yuán 航天员 de 的 shēn tǐ 身体。
shǒu wèi 守卫 cóng 从 chéng duò 城垛 zhōng 中 fǔ shì 俯视 wǒ men 我们， bìng 并 xún wèn 询问 wǒ men 我们 yǒu hé guì gàn 有何贵干。
hàn 汉、 miáo 苗、 dǎi zú 傣族 de 的 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 zài 在 wǒ guó 我国 duō zhǒng 多种 lóng zhōu 龙舟 wén huà 文化 zhōng 中 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 dǎ líng qì 打铃器 zài 在 gè 各 xué xiào 学校 děng 等 dān wèi 单位 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ yòng 使用， qí zhōng 其中 zhì néng 智能 chéng kòng 程控 dǎ líng qì 打铃器 yìng yùn 应运 zuì 最 guǎng fàn 广泛。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 lǎo bǎn 老板 dān xīn 担心 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 fàn wǎn 饭碗。
shǒu hù 守护 jiē jí 阶级 de 的 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 , bù 不 cún zài 存在 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 ài 爱。
zhè xiē 这些 yū qīng 淤青 biàn de 变得 bǐ 比 zuó tiān 昨天 gèng 更 zāo gāo 糟糕 le 了， yǒu xiē 有些 hái shi 还是 lǜ sè 绿色 de 的。
zuò wù 作物 yǔ 与 tǔ rǎng xué 土壤学 shì 是 yī mén 一门 duō yàng huà 多样化 zhuān yè 专业， tā 它 bāo kuò 包括 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 hé 和 tǔ rǎng 土壤 guǎn lǐ 管理 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
dāng de rén 当地人 yǐ 以 yīn qín 殷勤 hào kè 好客 ér 而 wén míng 闻名。
zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 de 的， yǐng xiǎng 影响 jīng shén 精神 de 的 zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 huò 或 jīng shén 精神 guò chéng 过程 de 的。 yòng yú 用于 xíng róng 形容 yào pǐn 药品
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 jiā gōng 加工 zhù jì 助剂， bāng zhù 帮助 shí wù 食物 bǎo chí 保持 qí 其 zhì liàng 质量， wén lǐ 纹理， yí zhì xìng 一致性 hé 和 pǐn wèi 品味 shí 时， zhè shì 这是 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产。
hàn dài 汉代 xián liáng 贤良 yǐ 以 qí 其 xiān míng 鲜明 de 的 zhèng zhì 政治 xíng xiàng 形象， zài 在 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò zhě 作者 EricK . Clemons shì 是 bīn zhōu 滨州 dà xué 大学 wò dùn 沃顿 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 xìn xī 信息 cè lüè 策略 hè 和 jīng jì 经济 jí tuán 集团 de 的 jiào shòu 教授。
zhè xiē 这些 róng jiě dù 溶解度 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 yīng 应 cǎi yòng 采用 gù tǐ 固体 huà hé wù 化合物， gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 jīng tǐ 晶体， bìng qiě 并且 shì yàn 试验 yīng 应 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ 以 shǐ 使 qí 其 dá dào 达到 píng héng 平衡。
hàn kè 汉克 zuǒ yòu 左右 kàn 看 le 了 kàn 看， pǎo 跑 guò qù 过去 jiāng 将 yǔ pī 雨披 chēng 撑 kāi lái 开来 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 一 duǒ 朵 fēng yǔ 风雨 zhōng 中 piāo yáo 飘摇 de 的 jiāo ruò 娇弱 xiǎo huā 小花 shàng mian 上面。
zhè xiē 这些 yǎn xí 演习 de 的 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 dí yì 敌意 bào fā 爆发 zhī qián 之前。
hàn nèi sī 汉内斯 xiàn nián 现年 38 suì 岁， shì 是 kāi pǔ dūn 开普敦 rén 人。 tā 他 shuō 说 “ wèi 为 shí shī 实施 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， wǒ 我 zài 在 kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 zǒng gòng 总共 dāi 呆 le 了 800 tiān 天 — — zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 dì fāng 地方。 ”
zuò zhě 作者 yǐ 以 bìng zhì 并置 zhè 这 liǎng wèi 两位 tài yǎ zú 泰雅族 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu fǎ 手法， lái 来 duì bǐ 对比 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代。
hàn 汉 tú 图 chǔ wá 楚娃 kān chēng 堪称 zhèng jié 郑洁 de 的 “ kǔ zhǔ 苦主 ” ， qù nián 去年 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shòu xiǎn 寿险 bēi 杯 jiù 就 céng 曾 zhí luò 直落 liǎng 两 pán 盘 táo tài 淘汰 zhōng guó 中国 jīn huā 金花， tā 她 dì 第 sān lún 三轮 de 的 duì shǒu 对手 jiāng 将 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 rì běn 日本 míng jiàng 名将 shān shān ài 杉山爱。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 shǐ shí 史实 dìng zhèng 订正 le 了 bù fen 部分 é wù 讹误， yǐ qī 以期 yǒu zhù yú 有助于 xué jiè 学界 gèng hǎo 更好 de 地 jì chéng 继承 yǔ 与 lì yòng 利用 zhè bù 这部 wén xiàn 文献。
hàn bǎo 汉堡， jī chì 鸡翅， jīn qiāng yú 金枪鱼 shā guō 砂锅 . . . lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
hàn zì 汉字 yǔ 与 rì wén 日文 zhī jiān 之间 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
hàn zì 汉字 shì 是 shì jiè shàng 世界上 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 qiě 且 wéi yī 唯一 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 qiú duì 球队 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhí xíng 执行 zhàn shù 战术 de 的 néng lì 能力。
zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · jí bù sēn 吉布森， zhè bù 这部 jī yú 基于 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 qí tā 其他 chāo kù 超酷 de 的 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 cì kè 刺客。《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
zhè xiē 这些 hǎi tǎ 海獭 hái 还 yòng 用 tā men 它们 de 的 wán jù 玩具 qù 去 dǎ jī 打击 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 qiáng bì 墙壁， yǐ cǐ 以此 lái 来 yú lè zhàn 娱乐站 zài 在 tā men 它们 miàn qián 面前 guān kàn 观看 de 的 yóu kè 游客。
zhè xiē 这些 hǎi zǎo 海藻 shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础 - - tā men 它们 bèi 被 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉， rán hòu 然后 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 yī cì 依次 bèi 被 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉。
yǔ háng fú 宇航服 de 的 zhōng jiān céng 中间层 jiù 就 xiàng 像 qì qiú 气球 nà yàng 那样 chōng qì 充气 jiā yā 加压， jǐn jǐn 紧紧 de 地 jǐ yā 挤压 zhe 着 háng tiān yuán 航天员 de 的 shēn tǐ 身体。
shǒu wèi 守卫 cóng 从 chéng duò 城垛 zhōng 中 fǔ shì 俯视 wǒ men 我们， bìng 并 xún wèn 询问 wǒ men 我们 yǒu hé guì gàn 有何贵干。
hàn 汉、 miáo 苗、 dǎi zú 傣族 de 的 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 zài 在 wǒ guó 我国 duō zhǒng 多种 lóng zhōu 龙舟 wén huà 文化 zhōng 中 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 dǎ líng qì 打铃器 zài 在 gè 各 xué xiào 学校 děng 等 dān wèi 单位 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ yòng 使用， qí zhōng 其中 zhì néng 智能 chéng kòng 程控 dǎ líng qì 打铃器 yìng yùn 应运 zuì 最 guǎng fàn 广泛。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 lǎo bǎn 老板 dān xīn 担心 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 fàn wǎn 饭碗。
shǒu hù 守护 jiē jí 阶级 de 的 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 , bù 不 cún zài 存在 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 ài 爱。
zhè xiē 这些 yū qīng 淤青 biàn de 变得 bǐ 比 zuó tiān 昨天 gèng 更 zāo gāo 糟糕 le 了， yǒu xiē 有些 hái shi 还是 lǜ sè 绿色 de 的。
zuò wù 作物 yǔ 与 tǔ rǎng xué 土壤学 shì 是 yī mén 一门 duō yàng huà 多样化 zhuān yè 专业， tā 它 bāo kuò 包括 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 hé 和 tǔ rǎng 土壤 guǎn lǐ 管理 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
dāng de rén 当地人 yǐ 以 yīn qín 殷勤 hào kè 好客 ér 而 wén míng 闻名。
zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 de 的， yǐng xiǎng 影响 jīng shén 精神 de 的 zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 huò 或 jīng shén 精神 guò chéng 过程 de 的。 yòng yú 用于 xíng róng 形容 yào pǐn 药品
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 jiā gōng 加工 zhù jì 助剂， bāng zhù 帮助 shí wù 食物 bǎo chí 保持 qí 其 zhì liàng 质量， wén lǐ 纹理， yí zhì xìng 一致性 hé 和 pǐn wèi 品味 shí 时， zhè shì 这是 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产。
hàn dài 汉代 xián liáng 贤良 yǐ 以 qí 其 xiān míng 鲜明 de 的 zhèng zhì 政治 xíng xiàng 形象， zài 在 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò zhě 作者 EricK . Clemons shì 是 bīn zhōu 滨州 dà xué 大学 wò dùn 沃顿 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 xìn xī 信息 cè lüè 策略 hè 和 jīng jì 经济 jí tuán 集团 de 的 jiào shòu 教授。
zhè xiē 这些 róng jiě dù 溶解度 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 yīng 应 cǎi yòng 采用 gù tǐ 固体 huà hé wù 化合物， gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 jīng tǐ 晶体， bìng qiě 并且 shì yàn 试验 yīng 应 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ 以 shǐ 使 qí 其 dá dào 达到 píng héng 平衡。
hàn kè 汉克 zuǒ yòu 左右 kàn 看 le 了 kàn 看， pǎo 跑 guò qù 过去 jiāng 将 yǔ pī 雨披 chēng 撑 kāi lái 开来 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 一 duǒ 朵 fēng yǔ 风雨 zhōng 中 piāo yáo 飘摇 de 的 jiāo ruò 娇弱 xiǎo huā 小花 shàng mian 上面。
zhè xiē 这些 yǎn xí 演习 de 的 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 dí yì 敌意 bào fā 爆发 zhī qián 之前。
hàn nèi sī 汉内斯 xiàn nián 现年 38 suì 岁， shì 是 kāi pǔ dūn 开普敦 rén 人。 tā 他 shuō 说 “ wèi 为 shí shī 实施 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， wǒ 我 zài 在 kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 zǒng gòng 总共 dāi 呆 le 了 800 tiān 天 — — zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 dì fāng 地方。 ”
zuò zhě 作者 yǐ 以 bìng zhì 并置 zhè 这 liǎng wèi 两位 tài yǎ zú 泰雅族 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu fǎ 手法， lái 来 duì bǐ 对比 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代。
hàn 汉 tú 图 chǔ wá 楚娃 kān chēng 堪称 zhèng jié 郑洁 de 的 “ kǔ zhǔ 苦主 ” ， qù nián 去年 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shòu xiǎn 寿险 bēi 杯 jiù 就 céng 曾 zhí luò 直落 liǎng 两 pán 盘 táo tài 淘汰 zhōng guó 中国 jīn huā 金花， tā 她 dì 第 sān lún 三轮 de 的 duì shǒu 对手 jiāng 将 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 rì běn 日本 míng jiàng 名将 shān shān ài 杉山爱。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 shǐ shí 史实 dìng zhèng 订正 le 了 bù fen 部分 é wù 讹误， yǐ qī 以期 yǒu zhù yú 有助于 xué jiè 学界 gèng hǎo 更好 de 地 jì chéng 继承 yǔ 与 lì yòng 利用 zhè bù 这部 wén xiàn 文献。
hàn bǎo 汉堡， jī chì 鸡翅， jīn qiāng yú 金枪鱼 shā guō 砂锅 . . . lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
hàn zì 汉字 yǔ 与 rì wén 日文 zhī jiān 之间 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
hàn zì 汉字 shì 是 shì jiè shàng 世界上 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 qiě 且 wéi yī 唯一 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 qiú duì 球队 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhí xíng 执行 zhàn shù 战术 de 的 néng lì 能力。
zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · jí bù sēn 吉布森， zhè bù 这部 jī yú 基于 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 qí tā 其他 chāo kù 超酷 de 的 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 cì kè 刺客。《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子