ประโยคภาษาจีน- 作者以并置这两位泰雅族女孩的手法来对比传统与现代中文句子 (486127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 yǐ 以 bìng zhì 并置 zhè 这 liǎng wèi 两位 tài yǎ zú 泰雅族 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu fǎ 手法， lái 来 duì bǐ 对比 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代。
The artist attempts to create a contrast of tradition versus modern by placing the two Atayal girls side by side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 men 们 zhōng guó rén 中国人， shì 是 yuàn yì 愿意 yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 fāng shì 方式 dǎ liang 打量 tā rén 他人 de 的， sì hū 似乎 yǎn zhōng 眼中， róu 揉 bù dé 不得 zá sè 杂色。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
dāng dì 当地 pí jiǔ 啤酒 zài 在 nà 那 jiā 家 hēi diàn 黑店 yào 要 mài 卖 dào 到 shí yuán 十元 yī 一 píng 瓶。
zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 shén jīng 神经 dì zhì 递质， huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中 hán yǒu 含有 gào shí 锆石 děng 等 kuàng wù 矿物， zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zǔ fèn 组分 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fàng shè xìng 放射性 cè 测 nián 年（ yǐ 以 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 nián dài 年代 shù jù 数据）。
hàn bǎo 汉堡 yì bān 一般 dā pèi 搭配 shǔ tiáo 薯条 zhī lèi 之类 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 chī 吃， gāi bào 该报 zhǐ 纸 hái 还 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 yào 要 yī bēi 一杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 huò shì 或是 luò tuo 骆驼 nǎi xī 奶昔， zhè zhǒng 这种 dā pèi 搭配 zài 在 dí bài 迪拜 hěn 很 cháng jiàn 常见。
ān quán 安全 dì diǎn 地点： zuì jiā 最佳 ān quán 安全 diǎn 点 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 jiā jù 家具 xià mian 下面， lì rú 例如 shū zhuō 书桌 huò 或 qí tā 其他 yìng zhì 硬质 zhuō zi 桌子 zhī xià 之下； yǒu 有 zhī chēng 支撑 de 的 gǒng láng 拱廊 xià 下， jǐn tiē 紧贴 nèi bù 内部 chéng zhòng qiáng 承重墙 de 的 dì fāng 地方 yě 也 jiào 较 ān quán 安全。
zuò zhě 作者 men 们 jǐn jǐn 仅仅 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 fú hé 符合 yì yù 抑郁 zhěn duàn 诊断 de 的 huàn zhě 患者 nà rù 纳入 yán jiū 研究， ér 而 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 jiāo lǜ zhèng 焦虑症。 suī rán 虽然 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 duì 对 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tóng yú 同于 yì yù zhèng 抑郁症。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， “ duǎn qī 短期 huì 会 chǎn shēng 产生 huǐ 悔 gǎn 感 qū shǐ 驱使 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 biàn de 变得 jié yuē 节约， ér 而 cháng qī 长期 cái 才 yǒu huǐ 有悔 gǎn 感 zé 则 dǎo zhì 导致 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 ” 。
zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 tàn huà 碳化 zhǐ bǎn 纸板。
hàn jiān 汉奸 kě wù 可恶， yǔ 与 gǒu 狗 hé gān 何干？
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 cháng 常 zì chēng 自称 dài biǎo 代表 jí tǐ 集体， cóng 从 jiāo yì 交易 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 dà liàng 大量 yóu shuǐ 油水， ér 而 tǔ di 土地 shǐ yòng zhě 使用者 suǒ dé 所得 shèn 甚 shào 少。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
ān quán 安全 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 wèi 为 fáng fàn 防范 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 wù 戊 gān bìng 肝病 dú 毒 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
dāng dì jū mín 当地居民 fǎn yìng 反映 zài 在 yóu jú 邮局 zhōu wéi 周围 céng 曾 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 xí jī 袭击， zài 在 chéng shì 城市 de 的 běi bù dì qū 北部地区 yě 也 yóu wéi 尤为 jī liè 激烈。 tā men 他们 shuō 说 yǒu 有 xǔ duō 许多 jū mín 居民 zài 在 biān fáng zhàn 边防站 fù jìn 附近 dōu 都 bèi 被 jū jī shǒu 狙击手 qiāng jī 枪击 le 了。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
hàn zì 汉字 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 suí 随 shí zì 识字 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 yào 要 tuī xiè 推卸 diào 掉 xià fàng 下放 gěi 给 tā men de 他们的 guò duō 过多 zé rèn 责任。
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zài 在 huì dōng 会东 kuàng 矿 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 dì qū 地区 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 xì liè 系列 yán jiū 研究， zì xià 自下 ér 而 shàng de 上地 gòu chéng 构成 jù yǒu 具有 dì qū 地区 tè sè 特色 de 的 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
hàn sī 汉斯 lái 莱 de 的 gè zi 个子 hé 和 jié kè 杰克 chà bù duō 差不多 gāo 高， zhǐ shì 只是 gèng 更 shòu 瘦 yì xiē 一些， nà 那 shēn 身 jiǎn cái 剪裁 gě tǐ 合体 de 的 tàn huī sè 炭灰色 xī zhuāng 西装， yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的 Āī jí 埃及 mián 棉 bái 白 chèn shān 衬衫 hé 和 qiǎn lán sè 浅蓝色 lǐng dài 领带 ràng 让 tā 他 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 gàn liàn 干练。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 她 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 ān pái 安排 zài 在 dì qī zhāng 第七章 zhōng 中 sǐ qù 死去。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 hé 和 qí tā 其他 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， shì gù 事故 dǎo zhì 导致 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 guó jì jī chǎng 国际机场 pǎo dào 跑道 guān bì 关闭， zhì shǐ 致使 háng bān 航班 dà miàn jī 大面积 yán wu 延误。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 yán shí 岩石 zǔ hé 组合、 tóng wèi sù 同位素 nián líng 年龄、 wēi 微 gǔ 古 zhí wù 植物 huà shí 化石 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征， jié hé 结合 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 dì céng 地层 shí dài 时代 lí dìng 厘定 wèi 为 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 men 们 zhōng guó rén 中国人， shì 是 yuàn yì 愿意 yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 fāng shì 方式 dǎ liang 打量 tā rén 他人 de 的， sì hū 似乎 yǎn zhōng 眼中， róu 揉 bù dé 不得 zá sè 杂色。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
dāng dì 当地 pí jiǔ 啤酒 zài 在 nà 那 jiā 家 hēi diàn 黑店 yào 要 mài 卖 dào 到 shí yuán 十元 yī 一 píng 瓶。
zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 shén jīng 神经 dì zhì 递质， huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中 hán yǒu 含有 gào shí 锆石 děng 等 kuàng wù 矿物， zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zǔ fèn 组分 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fàng shè xìng 放射性 cè 测 nián 年（ yǐ 以 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 nián dài 年代 shù jù 数据）。
hàn bǎo 汉堡 yì bān 一般 dā pèi 搭配 shǔ tiáo 薯条 zhī lèi 之类 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 chī 吃， gāi bào 该报 zhǐ 纸 hái 还 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 yào 要 yī bēi 一杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 huò shì 或是 luò tuo 骆驼 nǎi xī 奶昔， zhè zhǒng 这种 dā pèi 搭配 zài 在 dí bài 迪拜 hěn 很 cháng jiàn 常见。
ān quán 安全 dì diǎn 地点： zuì jiā 最佳 ān quán 安全 diǎn 点 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 jiā jù 家具 xià mian 下面， lì rú 例如 shū zhuō 书桌 huò 或 qí tā 其他 yìng zhì 硬质 zhuō zi 桌子 zhī xià 之下； yǒu 有 zhī chēng 支撑 de 的 gǒng láng 拱廊 xià 下， jǐn tiē 紧贴 nèi bù 内部 chéng zhòng qiáng 承重墙 de 的 dì fāng 地方 yě 也 jiào 较 ān quán 安全。
zuò zhě 作者 men 们 jǐn jǐn 仅仅 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 fú hé 符合 yì yù 抑郁 zhěn duàn 诊断 de 的 huàn zhě 患者 nà rù 纳入 yán jiū 研究， ér 而 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 jiāo lǜ zhèng 焦虑症。 suī rán 虽然 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 duì 对 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tóng yú 同于 yì yù zhèng 抑郁症。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， “ duǎn qī 短期 huì 会 chǎn shēng 产生 huǐ 悔 gǎn 感 qū shǐ 驱使 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 biàn de 变得 jié yuē 节约， ér 而 cháng qī 长期 cái 才 yǒu huǐ 有悔 gǎn 感 zé 则 dǎo zhì 导致 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 ” 。
zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 tàn huà 碳化 zhǐ bǎn 纸板。
hàn jiān 汉奸 kě wù 可恶， yǔ 与 gǒu 狗 hé gān 何干？
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 cháng 常 zì chēng 自称 dài biǎo 代表 jí tǐ 集体， cóng 从 jiāo yì 交易 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 dà liàng 大量 yóu shuǐ 油水， ér 而 tǔ di 土地 shǐ yòng zhě 使用者 suǒ dé 所得 shèn 甚 shào 少。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
ān quán 安全 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 wèi 为 fáng fàn 防范 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 wù 戊 gān bìng 肝病 dú 毒 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
dāng dì jū mín 当地居民 fǎn yìng 反映 zài 在 yóu jú 邮局 zhōu wéi 周围 céng 曾 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 xí jī 袭击， zài 在 chéng shì 城市 de 的 běi bù dì qū 北部地区 yě 也 yóu wéi 尤为 jī liè 激烈。 tā men 他们 shuō 说 yǒu 有 xǔ duō 许多 jū mín 居民 zài 在 biān fáng zhàn 边防站 fù jìn 附近 dōu 都 bèi 被 jū jī shǒu 狙击手 qiāng jī 枪击 le 了。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
hàn zì 汉字 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 suí 随 shí zì 识字 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 yào 要 tuī xiè 推卸 diào 掉 xià fàng 下放 gěi 给 tā men de 他们的 guò duō 过多 zé rèn 责任。
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zài 在 huì dōng 会东 kuàng 矿 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 dì qū 地区 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 xì liè 系列 yán jiū 研究， zì xià 自下 ér 而 shàng de 上地 gòu chéng 构成 jù yǒu 具有 dì qū 地区 tè sè 特色 de 的 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
hàn sī 汉斯 lái 莱 de 的 gè zi 个子 hé 和 jié kè 杰克 chà bù duō 差不多 gāo 高， zhǐ shì 只是 gèng 更 shòu 瘦 yì xiē 一些， nà 那 shēn 身 jiǎn cái 剪裁 gě tǐ 合体 de 的 tàn huī sè 炭灰色 xī zhuāng 西装， yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的 Āī jí 埃及 mián 棉 bái 白 chèn shān 衬衫 hé 和 qiǎn lán sè 浅蓝色 lǐng dài 领带 ràng 让 tā 他 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 gàn liàn 干练。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 她 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 ān pái 安排 zài 在 dì qī zhāng 第七章 zhōng 中 sǐ qù 死去。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 hé 和 qí tā 其他 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， shì gù 事故 dǎo zhì 导致 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 guó jì jī chǎng 国际机场 pǎo dào 跑道 guān bì 关闭， zhì shǐ 致使 háng bān 航班 dà miàn jī 大面积 yán wu 延误。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 yán shí 岩石 zǔ hé 组合、 tóng wèi sù 同位素 nián líng 年龄、 wēi 微 gǔ 古 zhí wù 植物 huà shí 化石 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征， jié hé 结合 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 dì céng 地层 shí dài 时代 lí dìng 厘定 wèi 为 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子