ประโยคภาษาจีน- 作者希望能够抛砖引玉从而形成不同地区高层建筑设计的系列研究自下而上地构成具有地区特色的高层建筑设计的理论探索中文句子 (486752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 dì qū 地区 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 xì liè 系列 yán jiū 研究， zì xià 自下 ér 而 shàng de 上地 gòu chéng 构成 jù yǒu 具有 dì qū 地区 tè sè 特色 de 的 gāo céng 高层 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索。
The author hopes to throw brick to lead jade, leading a series research of high building design in different region , which may compose the theories explore of Chinese high-rise building design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bìng wèi 并未 míng shuō 明说， zhǐ shì 只是 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 yìn xiàng 印象： xià yì ge 下一个 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 chóng xīn 重新 zhé 折 huí dào 回到 duō guó 多国 hé zuò 合作 de 的 lǎo lù 老路， hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zài 在 shè jì 设计 fù jìn huáng 复进簧 shí 时， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng 静 zài 载 jì suàn 计算， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 yìng lì 应力 fēn xī 分析， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 chǐ cun 尺寸。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
hàn sī 汉斯 · kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · Ān tú shēng 安徒生 yǔ 与 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 bèi shì wéi 被视为 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 de 的 zhǔ yào 主要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 de 的 cún zài 存在 shì 是 yóu yú 由于 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 jié hé lì 结合力， jí 即 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qīng jiàn 氢键。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
ān péi jì 安培计 kě yǐ 可以 yòng 用 diàn zǔ 电阻 wèi 为 líng de 零的 lǐ xiǎng 理想 ān péi jì 安培计（ IM ） hé 和 diàn zǔ 电阻（ RM ） xiàng 相 chuàn lián 串联 lái 来 biǎo shì 表示， rú tú 如图 2 - 23 suǒ 所 shì 示。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 kuǎn dài 款待 bāo kuò 包括 bù lǔ ní 布鲁尼 dǎo 岛 mǔ 牡 lì 砺， hǎi 海 zūn yú 鳟鱼， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 kuài jūn 块菌， tiān rán 天然 chún 纯 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 xiāng chún 香醇 kě kǒu 可口 de 的 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 hóng jiǔ 红酒。
zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 běn shì jì 本世纪 fā shēng 发生 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 zēng dà 增大。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
hàn cháo 汉朝 gòng 共 cún zài 存在 le 了 426 nián 年， dào 到 gōng yuán 公元 220 nián 年， lì shǐ 历史 jìn rù 进入 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 dǐng lì 鼎立 de 的 sān guó shí dài 三国时代 ( 220 — 265 ) 。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 tīng dào 听到 mìng lìng 命令 de shí hòu 的时候 jiā qǐ wěi ba 夹起尾巴 huò zhě 或者 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
Ān nī 安妮 hé 和 jié kè 杰克 zhuā zhù 抓住 shéng tī 绳梯， kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 pá 爬。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 céng 曾 zài 在 běi jīng tú shū guǎn 北京图书馆 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 bǔ gǔ 卜骨， gǔ zhì 骨质 tè 特 hòu 厚， jū 据 fēn xī 分析 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 shǔ yú 属于 xiàng 象 jiǎ gǔ 胛骨。
dāng dì 当地 de 的 yī sī lán 伊斯兰 fèn zǐ 分子 céng 曾 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bèi hòu 背后 cè huà 策划 le 了 2005 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 hé gǔ 河谷 de 的 Ān jí yán 安集延 de 的 bào luàn 暴乱， zhè cháng 这场 bào luàn 暴乱 dǎo zhì 导致 le 了 yě mán 野蛮 de 的 zhèn yā 镇压 hé 和 hǎo jǐ bǎi 好几百 rén 人 de 的 shāng wáng 伤亡。
zuò zhě 作者 cè dìng 测定 le 了 60 lì 例 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 xuè qīng 血清 bǔ tǐ 补体 yì zhì 抑制 miǎn yì 免疫 fù gě wù 复合物 chén diàn 沉淀 huó 和 róng jiě 溶解 miǎn yì 免疫 fù hé 复合 de 的 néng lì 能力（ ICPIC ， CMSC ）。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 de 的 chuàng zuò 创作 dòng jī 动机 lái zì 来自 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kǎo 考 nà 那 sī 斯 de 的 yǐ 已 qīng tuí 倾颓 de 的 lǎo wū 老屋， huó 和 huā yuán lǐ 花园里 niǎo wō 鸟窝 de 的 cán jì 残迹。
dāng dì 当地 shè qū 社区 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教 huó dòng 活动。
zuò zhě 作者 xì jié 细节 wèi 为 gě 合 bìng dé 并得 gèng 更 xiǎo kě 小可 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， qīng jié 清洁， jìn 进 néng liàng 能量 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 néng liàng 能量。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
dāng dì 当地 zī jīn 资金 zhī chū 支出 de 的 duǎn quē 短缺 yì wèi zhe 意味着 guó wài 国外 juān zī rén 捐资人 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn luàn 战乱 guó jiā 国家 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 kuò sàn 扩散 de 的 bō 波。
Ān dé sēn 安德森 7 nián qián 年前 shōu yǎng 收养 le 了 zhè 这 zhǐ 只 gū ér 孤儿 xióng 熊 bǎo bǎo 宝宝， yì zhí 一直 yǔ 与 tā 它 xíng yǐng bù lí 形影不离。
zhè xiē 这些 yóu 由 kāi fā rén yuán 开发人员 jìn xíng 进行 gū jì 估计， bìng qiě 并且 suí hòu 随后， yóu 由 kè hù 客户 wèi 为 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 shè zhì 设置 yōu xiān jí 优先级。
zuò zhě 作者 hái 还 duì 对 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà duō shù 大多数 xué zhě 学者 rèn kě 认可 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 chén shù 陈述， rú 如： sī xiǎng kù 思想库 lǐ lùn 理论、 yù xiàn 阈限 lǐ lùn 理论 huò 和 wài yǔ 外语 jiāo jì 交际 fǎ 法 jiào xué 教学 lǐ lùn 理论。
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bìng wèi 并未 míng shuō 明说， zhǐ shì 只是 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 yìn xiàng 印象： xià yì ge 下一个 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 chóng xīn 重新 zhé 折 huí dào 回到 duō guó 多国 hé zuò 合作 de 的 lǎo lù 老路， hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zài 在 shè jì 设计 fù jìn huáng 复进簧 shí 时， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng 静 zài 载 jì suàn 计算， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 yìng lì 应力 fēn xī 分析， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 chǐ cun 尺寸。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
hàn sī 汉斯 · kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · Ān tú shēng 安徒生 yǔ 与 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 bèi shì wéi 被视为 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 de 的 zhǔ yào 主要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 de 的 cún zài 存在 shì 是 yóu yú 由于 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 jié hé lì 结合力， jí 即 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qīng jiàn 氢键。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
ān péi jì 安培计 kě yǐ 可以 yòng 用 diàn zǔ 电阻 wèi 为 líng de 零的 lǐ xiǎng 理想 ān péi jì 安培计（ IM ） hé 和 diàn zǔ 电阻（ RM ） xiàng 相 chuàn lián 串联 lái 来 biǎo shì 表示， rú tú 如图 2 - 23 suǒ 所 shì 示。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 kuǎn dài 款待 bāo kuò 包括 bù lǔ ní 布鲁尼 dǎo 岛 mǔ 牡 lì 砺， hǎi 海 zūn yú 鳟鱼， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 kuài jūn 块菌， tiān rán 天然 chún 纯 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 xiāng chún 香醇 kě kǒu 可口 de 的 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 hóng jiǔ 红酒。
zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 běn shì jì 本世纪 fā shēng 发生 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 zēng dà 增大。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
hàn cháo 汉朝 gòng 共 cún zài 存在 le 了 426 nián 年， dào 到 gōng yuán 公元 220 nián 年， lì shǐ 历史 jìn rù 进入 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 dǐng lì 鼎立 de 的 sān guó shí dài 三国时代 ( 220 — 265 ) 。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 tīng dào 听到 mìng lìng 命令 de shí hòu 的时候 jiā qǐ wěi ba 夹起尾巴 huò zhě 或者 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
Ān nī 安妮 hé 和 jié kè 杰克 zhuā zhù 抓住 shéng tī 绳梯， kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 pá 爬。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 céng 曾 zài 在 běi jīng tú shū guǎn 北京图书馆 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 bǔ gǔ 卜骨， gǔ zhì 骨质 tè 特 hòu 厚， jū 据 fēn xī 分析 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 shǔ yú 属于 xiàng 象 jiǎ gǔ 胛骨。
dāng dì 当地 de 的 yī sī lán 伊斯兰 fèn zǐ 分子 céng 曾 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bèi hòu 背后 cè huà 策划 le 了 2005 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 hé gǔ 河谷 de 的 Ān jí yán 安集延 de 的 bào luàn 暴乱， zhè cháng 这场 bào luàn 暴乱 dǎo zhì 导致 le 了 yě mán 野蛮 de 的 zhèn yā 镇压 hé 和 hǎo jǐ bǎi 好几百 rén 人 de 的 shāng wáng 伤亡。
zuò zhě 作者 cè dìng 测定 le 了 60 lì 例 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 xuè qīng 血清 bǔ tǐ 补体 yì zhì 抑制 miǎn yì 免疫 fù gě wù 复合物 chén diàn 沉淀 huó 和 róng jiě 溶解 miǎn yì 免疫 fù hé 复合 de 的 néng lì 能力（ ICPIC ， CMSC ）。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 de 的 chuàng zuò 创作 dòng jī 动机 lái zì 来自 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kǎo 考 nà 那 sī 斯 de 的 yǐ 已 qīng tuí 倾颓 de 的 lǎo wū 老屋， huó 和 huā yuán lǐ 花园里 niǎo wō 鸟窝 de 的 cán jì 残迹。
dāng dì 当地 shè qū 社区 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教 huó dòng 活动。
zuò zhě 作者 xì jié 细节 wèi 为 gě 合 bìng dé 并得 gèng 更 xiǎo kě 小可 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， qīng jié 清洁， jìn 进 néng liàng 能量 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 néng liàng 能量。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
dāng dì 当地 zī jīn 资金 zhī chū 支出 de 的 duǎn quē 短缺 yì wèi zhe 意味着 guó wài 国外 juān zī rén 捐资人 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn luàn 战乱 guó jiā 国家 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 kuò sàn 扩散 de 的 bō 波。
Ān dé sēn 安德森 7 nián qián 年前 shōu yǎng 收养 le 了 zhè 这 zhǐ 只 gū ér 孤儿 xióng 熊 bǎo bǎo 宝宝， yì zhí 一直 yǔ 与 tā 它 xíng yǐng bù lí 形影不离。
zhè xiē 这些 yóu 由 kāi fā rén yuán 开发人员 jìn xíng 进行 gū jì 估计， bìng qiě 并且 suí hòu 随后， yóu 由 kè hù 客户 wèi 为 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 shè zhì 设置 yōu xiān jí 优先级。
zuò zhě 作者 hái 还 duì 对 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà duō shù 大多数 xué zhě 学者 rèn kě 认可 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 chén shù 陈述， rú 如： sī xiǎng kù 思想库 lǐ lùn 理论、 yù xiàn 阈限 lǐ lùn 理论 huò 和 wài yǔ 外语 jiāo jì 交际 fǎ 法 jiào xué 教学 lǐ lùn 理论。
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子