ประโยคภาษาจีน- 安东尼加德纳是伦敦的一位写手中文句子 (485943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān dōng ní 安东尼 jiā dé nà 加德纳 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 wèi 位 xiě shǒu 写手。
Anthony Gardner is a writer based in London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 mǎn yì 满意， tā 他 zǒu jìn 走进 wū 屋 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 chén liè 陈列 chú 橱 biān 边。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥： gēn 跟 xià luò kè 夏洛克 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台、 dà xíng jī 大型机 hé 和 xiǎo xíng jī 小型机 shí dài 时代。
zhè xiē 这些 huá xiáng 滑翔 kōng zhōng 空中 de 的 xiǎo 小 shēng líng 生灵 cháng 常 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 huì 会 fēi 飞 de 的 cāng shǔ 仓鼠， huò shì 或是 cháng 长 le 了 wěi ba 尾巴 de 的 biān fú 蝙蝠。
dāng de rén 当地人 hái 还 néng 能 lǐng dào 领到 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xiàn rù 陷入 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 cǎn jìng 惨境。
hàn dài 汉代 guì zú 贵族 shī gē 诗歌 tè zhǐ 特指 hàn dài 汉代 dì wáng 帝王、 tóng xìng 同姓 zhū hóu wáng 诸侯王 yǐ jí 以及 dì wáng 帝王、 zhū hóu wáng 诸侯王 zhī 之 hòu fēi 后妃、 gōng zhǔ 公主 děng 等 rén 人 de 的 shī zuò 诗作。
hàn kè 汉克 sī bìng 斯并 méi yǒu 没有 wàng 忘 yuán 原， 2009 nián 年， tā 他 zhù 助 xián 闲 chóu 筹 sǎn 散 zī jīn 资金， bǔ 补 qì 葺 kè 克 yuán 原 fū lán 夫兰 jù yuàn 剧院 — — tā 他 mèng 梦 sī 思 qǐ 启 shǐ 始 de 的 chù suǒ 处所。
zuò zhě 作者 cóng 从 dòng tài 动态 fēn xī 分析 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 bìng liè 并列 shuāng zhóu 双轴 chā sù qì 差速器 de 的 yùn dòng 运动 fāng chéng shì 方程式， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zhè xiē 这些 yǎn xí 演习 de 的 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 dí yì 敌意 bào fā 爆发 zhī qián 之前。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
Ān quán yuán 安全员 fù zé 负责 xún shì 巡视 jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fù zé 负责 duì 对 xīn 新 jìn chǎng 进场 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 ān quán 安全 jiào yù 教育 jí 及 ān quán 安全 jiāo dǐ 交底。
dāng dì 当地 wéi 唯 yī jiàn 一见 guò 过 xīn láng 新郎 de 的 rén 人 shì 是 nà 那 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 shí fēn 十分 shòu ruò 瘦弱 dàn shì 但是 jǐ bèi 脊背 què 却 hěn 很 zhí 直， tā 他 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hú zi 胡子 hé 和 yì tóu 一头 yín fà 银发。
zhè xiē 这些 huǒ jiàn 火箭 dà duō 大多 shì 是 duǎn jù lí 短距离 de 的， yuǎn 远 dī yú 低于 lián hé guó 联合国 wéi wéi 维维 huó 和 jù lí 距离， wú fǎ 无法 fā shè 发射 dào dá 到达 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 tōu yùn 偷运 qián jìn 前进。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， dòng 侗 nián jié 年节 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 fēng shōu 丰收。
hàn bǎo 汉堡， měi shì 美式 chǎo dàn 炒蛋， hé tao 核桃 yì mǐ 薏米 zhōu 粥。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， zài 在 píng chéng 平成 nián jiān 年间， duì 对 quán wēi 权威 de 的 xìn yǎng 信仰 dàng rán wú cún 荡然无存， “ rén men 人们 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jí qí 及其 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 zhī shàng 之上 de 的 cháng qī 长期 guān xi 关系 bèi 被 pò huài 破坏 ” 。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yǐ jí 以及 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 gǎn rǎn xìng 感染性 fèi wù 废物 jiāng 将 kě 可 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 yào 要 tuī xiè 推卸 diào 掉 xià fàng 下放 gěi 给 tā men de 他们的 guò duō 过多 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 wù xiàng 物像 yòu 又 xiàng 像 yōu líng 幽灵 bān de 般地 zài 在 zhǐ 纸 shàng shuǐ 上水 mò lǐ 墨里 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 nà 那 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点、 pō mò 泼墨 lín lí 淋漓 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 kǔ 苦 yín shī 吟诗 rén 人 bān 般 de 的 chóu cháng bǎi jié 愁肠百结。
zuò zhě 作者 jiāng 将 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 dà wú wèi 大无畏 de 的 yīng xióng 英雄。
Ān hè 安和 fǎ dì mǎ 法蒂玛 bú yuàn 不愿 tòng 同 zhè wèi 这位 fù wēng 富翁 jié hūn 结婚， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 hú zi 胡子 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ 使 fā míng jiā 发明家 hé 和 kē xué jiā 科学家 xiàng 向 tiān 天 kōng tóu 空投 xià 下 tā men de 他们的 xī wàng 希望， rú tóng 如同 Etzler mèng yì 梦呓 bān 般 de 的 yǔ lù 语录 xiǎn shì 显示， nà li 那里 yǒu 有 qiáng fēng 强风 zǎo yǐ 早已 bèi 被 liǎo jiě 了解 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。

ประโยคภาษาจีน
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 mǎn yì 满意， tā 他 zǒu jìn 走进 wū 屋 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 chén liè 陈列 chú 橱 biān 边。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥： gēn 跟 xià luò kè 夏洛克 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台、 dà xíng jī 大型机 hé 和 xiǎo xíng jī 小型机 shí dài 时代。
zhè xiē 这些 huá xiáng 滑翔 kōng zhōng 空中 de 的 xiǎo 小 shēng líng 生灵 cháng 常 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 huì 会 fēi 飞 de 的 cāng shǔ 仓鼠， huò shì 或是 cháng 长 le 了 wěi ba 尾巴 de 的 biān fú 蝙蝠。
dāng de rén 当地人 hái 还 néng 能 lǐng dào 领到 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xiàn rù 陷入 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 cǎn jìng 惨境。
hàn dài 汉代 guì zú 贵族 shī gē 诗歌 tè zhǐ 特指 hàn dài 汉代 dì wáng 帝王、 tóng xìng 同姓 zhū hóu wáng 诸侯王 yǐ jí 以及 dì wáng 帝王、 zhū hóu wáng 诸侯王 zhī 之 hòu fēi 后妃、 gōng zhǔ 公主 děng 等 rén 人 de 的 shī zuò 诗作。
hàn kè 汉克 sī bìng 斯并 méi yǒu 没有 wàng 忘 yuán 原， 2009 nián 年， tā 他 zhù 助 xián 闲 chóu 筹 sǎn 散 zī jīn 资金， bǔ 补 qì 葺 kè 克 yuán 原 fū lán 夫兰 jù yuàn 剧院 — — tā 他 mèng 梦 sī 思 qǐ 启 shǐ 始 de 的 chù suǒ 处所。
zuò zhě 作者 cóng 从 dòng tài 动态 fēn xī 分析 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 bìng liè 并列 shuāng zhóu 双轴 chā sù qì 差速器 de 的 yùn dòng 运动 fāng chéng shì 方程式， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zhè xiē 这些 yǎn xí 演习 de 的 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 dí yì 敌意 bào fā 爆发 zhī qián 之前。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
Ān quán yuán 安全员 fù zé 负责 xún shì 巡视 jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fù zé 负责 duì 对 xīn 新 jìn chǎng 进场 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 ān quán 安全 jiào yù 教育 jí 及 ān quán 安全 jiāo dǐ 交底。
dāng dì 当地 wéi 唯 yī jiàn 一见 guò 过 xīn láng 新郎 de 的 rén 人 shì 是 nà 那 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 shí fēn 十分 shòu ruò 瘦弱 dàn shì 但是 jǐ bèi 脊背 què 却 hěn 很 zhí 直， tā 他 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hú zi 胡子 hé 和 yì tóu 一头 yín fà 银发。
zhè xiē 这些 huǒ jiàn 火箭 dà duō 大多 shì 是 duǎn jù lí 短距离 de 的， yuǎn 远 dī yú 低于 lián hé guó 联合国 wéi wéi 维维 huó 和 jù lí 距离， wú fǎ 无法 fā shè 发射 dào dá 到达 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 tōu yùn 偷运 qián jìn 前进。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， dòng 侗 nián jié 年节 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 fēng shōu 丰收。
hàn bǎo 汉堡， měi shì 美式 chǎo dàn 炒蛋， hé tao 核桃 yì mǐ 薏米 zhōu 粥。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， zài 在 píng chéng 平成 nián jiān 年间， duì 对 quán wēi 权威 de 的 xìn yǎng 信仰 dàng rán wú cún 荡然无存， “ rén men 人们 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jí qí 及其 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 zhī shàng 之上 de 的 cháng qī 长期 guān xi 关系 bèi 被 pò huài 破坏 ” 。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yǐ jí 以及 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 gǎn rǎn xìng 感染性 fèi wù 废物 jiāng 将 kě 可 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 yào 要 tuī xiè 推卸 diào 掉 xià fàng 下放 gěi 给 tā men de 他们的 guò duō 过多 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 wù xiàng 物像 yòu 又 xiàng 像 yōu líng 幽灵 bān de 般地 zài 在 zhǐ 纸 shàng shuǐ 上水 mò lǐ 墨里 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 nà 那 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点、 pō mò 泼墨 lín lí 淋漓 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 kǔ 苦 yín shī 吟诗 rén 人 bān 般 de 的 chóu cháng bǎi jié 愁肠百结。
zuò zhě 作者 jiāng 将 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 dà wú wèi 大无畏 de 的 yīng xióng 英雄。
Ān hè 安和 fǎ dì mǎ 法蒂玛 bú yuàn 不愿 tòng 同 zhè wèi 这位 fù wēng 富翁 jié hūn 结婚， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 hú zi 胡子 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ 使 fā míng jiā 发明家 hé 和 kē xué jiā 科学家 xiàng 向 tiān 天 kōng tóu 空投 xià 下 tā men de 他们的 xī wàng 希望， rú tóng 如同 Etzler mèng yì 梦呓 bān 般 de 的 yǔ lù 语录 xiǎn shì 显示， nà li 那里 yǒu 有 qiáng fēng 强风 zǎo yǐ 早已 bèi 被 liǎo jiě 了解 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子