ประโยคภาษาจีน- 汉字及其音和义在三千年前就传到了韩半岛特别是朝鲜王朝时期世宗大王及学者深入研究汉语音韵从而创造出自己的语言文字训民正音中文句子 (486378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn zì 汉字 jí qí 及其 yīn 音 hè yì 和义 zài 在 sān 三 qiān nián qián 千年前 jiù 就 chuán dào 传到 le 了 hán bàn dǎo 韩半岛， tè bié shì 特别是 cháo xiǎn 朝鲜 wáng cháo 王朝 shí qī 时期， shì zōng 世宗 dài wang 大王 jí 及 xué zhě 学者 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 yīn yùn 音韵， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán wén zì 语言文字 — — xùn mín zhèng yīn 训民正音。
It should be noted early in Chosun Dynasty, King Sejong and Korean scholars studied Chinese phonology systematically, as a result of which their own language -HunMinJungUm, was created.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
ān quán 安全 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wù qū 误区 shì 是 cháng shì 尝试 qù 去 chá zhǎo 查找 “ fēi fǎ 非法 de 的 ” shù jù 数据 zhí 值。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
zuò zhě 作者 yīn 因 zhù 著 zì shēn 自身 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 jī céng 基层 zhuān yè 专业 tuán duì 团队 tóu shēn 投身 yú 于 nán tóu xiàn 南投县 cǎo tún zhèn 草屯镇 jiǔ èr 九二 yī de 一地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 de 的 fù 富 gōng 功 zǔ hé 组合 wū 屋 shè qū 社区。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 2010 nián 年 de 的 yí gè 一个 tú xiàng 图像 jì zǎi 记载， jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， rén lèi 人类 wén míng 文明 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 shí nián 十年。
Ān quán bù duì 安全部队 shí tán shè jī 实弹射击 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 lái kàn 来看 tā 他。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
Ān lì 安利 chéng xīn 成心 zhà piàn 诈骗 xiāo fèi zhě 消费者 cān yù 参与 chuán xiāo 传销， qī jiān 期间 tā men 他们 jiāng 将 bù kě 不可 fáng zhǐ 防止 de 的 yào 要 zāo shòu 遭受 cái fù 财富 sǔn shī 损失。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， 11 yuè 月 1 rì 日， cháng jiāng 长江 hú běi 湖北 È zhōu 鄂州 duàn 段 shuǐ yù 水域 fā shēng 发生 liǎng 两 sōu 艘 huò lún 货轮 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， zào chéng 造成 yī 一 zài yǒu 载有 dà liàng 大量 gōng yè yòng 工业用 huà xué pǐn 化学品 de 的 huò lún 货轮 chén mò 沉没。 dāng dì 当地 bù mén 部门 zhèng 正 mì qiè 密切 guān cè 观测 shuǐ zhì 水质， zǔ zhī 组织 dǎ lāo 打捞。
zuò zhě 作者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， yě xǔ 也许 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， zhì shǎo 至少 shì 是 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 fāng miàn 方面 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zuò zhě 作者 jiāng 将 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 tè wu 特务， yǒu de 有的 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开， yǒu de 有的 xīn shén bù dìng 心神不定， kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张 jí qiè 急切 de 地 shōu shi 收拾 xíng li 行李。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dāng chū 当初 shì 是 luó gǔ shēng 锣鼓声 tiān dì 天地 kāi yè 开业 de 的， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝 ér 而 guān mén 关门 le 了。
hàn sī 汉斯 · pí ěr lēi 皮尔勒 1951 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 de 的 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 dà xué 大学（ AntananarivoUniversity ） de 的 yán jiū yuán 研究员 jí 及 jiào shī 教师 HantanirinaRasamimanana bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 shì 是 yí gè 一个 ‘ wán jí 顽疾 ’ le 了， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里， bǔ shā 捕杀 yě wèi 野味 yě 也 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
安妮• hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 yòng 用 yín sè 银色 gāo gēn xié 高跟鞋、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链、 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指， lái 来 dā pèi 搭配 tā 她 de 的 rǔ 乳 sè 色 yú wěi 鱼尾 qún 裙。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
zuò zhě 作者 shì 是 qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 cáo xuě qín 曹雪芹。
zhè xiē 这些 liè wù 猎物 shì 是 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng kè 常客， dàn shì 但是 zhǎng xiàng 长相 gǔ guài 古怪 de 的 liè wù 猎物 què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， dé dào 得到 fán yǎn 繁衍 shēng zhí 生殖 de 的 jī huì 机会。
安姬︰ nà 那 wǒ men 我们 qù 去 wán 玩 qiào qiào bǎn 翘翘板 hǎo 好 le 了。
zuò zhě 作者 de 的 40 yú 余 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 1963 nián 年 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 léi nuò 雷诺 xīn lè 新乐 yì shì 议事 lù 录 hé 和 2008 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
hàn huà 汉画 xiàng 像 shí yì 石艺 shù 术 shì zài 是在 jiè jiàn 借鉴 cǎi táo 彩陶、 qīng tóng qì 青铜器、 shū fǎ 书法、 diāo kè 雕刻、 bó huà 帛画、 bì huà 壁画 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
dāng dì 当地 zhī míng 知名 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 chuàng yè 创业 duō nián 多年， bìng yǒu 并有 chū sè 出色 de 的 yè jì 业绩， dé dào 得到 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hè 和 shì mín 市民 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
dāng dì 当地 qún zhòng 群众 yǒng yuè 踊跃 cān jiā 参加 lú shēng 芦笙 jiē 节 huó dòng 活动， zhǎn xiàn 展现 chū 出 yī 一 fú 幅 dú jù 独具 fēng qíng 风情 de 的 miáo zhài 苗寨 shān xiāng 山乡 huà juǎn 画卷。

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
ān quán 安全 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wù qū 误区 shì 是 cháng shì 尝试 qù 去 chá zhǎo 查找 “ fēi fǎ 非法 de 的 ” shù jù 数据 zhí 值。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
zuò zhě 作者 yīn 因 zhù 著 zì shēn 自身 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 jī céng 基层 zhuān yè 专业 tuán duì 团队 tóu shēn 投身 yú 于 nán tóu xiàn 南投县 cǎo tún zhèn 草屯镇 jiǔ èr 九二 yī de 一地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 de 的 fù 富 gōng 功 zǔ hé 组合 wū 屋 shè qū 社区。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 2010 nián 年 de 的 yí gè 一个 tú xiàng 图像 jì zǎi 记载， jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， rén lèi 人类 wén míng 文明 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 shí nián 十年。
Ān quán bù duì 安全部队 shí tán shè jī 实弹射击 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 lái kàn 来看 tā 他。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
Ān lì 安利 chéng xīn 成心 zhà piàn 诈骗 xiāo fèi zhě 消费者 cān yù 参与 chuán xiāo 传销， qī jiān 期间 tā men 他们 jiāng 将 bù kě 不可 fáng zhǐ 防止 de 的 yào 要 zāo shòu 遭受 cái fù 财富 sǔn shī 损失。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， 11 yuè 月 1 rì 日， cháng jiāng 长江 hú běi 湖北 È zhōu 鄂州 duàn 段 shuǐ yù 水域 fā shēng 发生 liǎng 两 sōu 艘 huò lún 货轮 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， zào chéng 造成 yī 一 zài yǒu 载有 dà liàng 大量 gōng yè yòng 工业用 huà xué pǐn 化学品 de 的 huò lún 货轮 chén mò 沉没。 dāng dì 当地 bù mén 部门 zhèng 正 mì qiè 密切 guān cè 观测 shuǐ zhì 水质， zǔ zhī 组织 dǎ lāo 打捞。
zuò zhě 作者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， yě xǔ 也许 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， zhì shǎo 至少 shì 是 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 fāng miàn 方面 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zuò zhě 作者 jiāng 将 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 tè wu 特务， yǒu de 有的 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开， yǒu de 有的 xīn shén bù dìng 心神不定， kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张 jí qiè 急切 de 地 shōu shi 收拾 xíng li 行李。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dāng chū 当初 shì 是 luó gǔ shēng 锣鼓声 tiān dì 天地 kāi yè 开业 de 的， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝 ér 而 guān mén 关门 le 了。
hàn sī 汉斯 · pí ěr lēi 皮尔勒 1951 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 de 的 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 dà xué 大学（ AntananarivoUniversity ） de 的 yán jiū yuán 研究员 jí 及 jiào shī 教师 HantanirinaRasamimanana bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 shì 是 yí gè 一个 ‘ wán jí 顽疾 ’ le 了， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里， bǔ shā 捕杀 yě wèi 野味 yě 也 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
安妮• hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 yòng 用 yín sè 银色 gāo gēn xié 高跟鞋、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链、 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指， lái 来 dā pèi 搭配 tā 她 de 的 rǔ 乳 sè 色 yú wěi 鱼尾 qún 裙。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
zuò zhě 作者 shì 是 qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 cáo xuě qín 曹雪芹。
zhè xiē 这些 liè wù 猎物 shì 是 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng kè 常客， dàn shì 但是 zhǎng xiàng 长相 gǔ guài 古怪 de 的 liè wù 猎物 què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， dé dào 得到 fán yǎn 繁衍 shēng zhí 生殖 de 的 jī huì 机会。
安姬︰ nà 那 wǒ men 我们 qù 去 wán 玩 qiào qiào bǎn 翘翘板 hǎo 好 le 了。
zuò zhě 作者 de 的 40 yú 余 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 1963 nián 年 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 léi nuò 雷诺 xīn lè 新乐 yì shì 议事 lù 录 hé 和 2008 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
hàn huà 汉画 xiàng 像 shí yì 石艺 shù 术 shì zài 是在 jiè jiàn 借鉴 cǎi táo 彩陶、 qīng tóng qì 青铜器、 shū fǎ 书法、 diāo kè 雕刻、 bó huà 帛画、 bì huà 壁画 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
dāng dì 当地 zhī míng 知名 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 chuàng yè 创业 duō nián 多年， bìng yǒu 并有 chū sè 出色 de 的 yè jì 业绩， dé dào 得到 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hè 和 shì mín 市民 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
dāng dì 当地 qún zhòng 群众 yǒng yuè 踊跃 cān jiā 参加 lú shēng 芦笙 jiē 节 huó dòng 活动， zhǎn xiàn 展现 chū 出 yī 一 fú 幅 dú jù 独具 fēng qíng 风情 de 的 miáo zhài 苗寨 shān xiāng 山乡 huà juǎn 画卷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子