ประโยคภาษาจีน- 作者在本书中把善与恶作了对比中文句子 (486518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中， bǎ 把 shàn 善 yǔ 与 è 恶 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
In this book the writer contrasts good with [and] evil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。
zhè xiē 这些 Àì guó zhě 爱国者 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 wǒ men 我们， bù xī 不惜 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 jiā shǔ 家属 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力， zuò chū 作出 le 了 xī shēng 牺牲， lǐ yīng 理应 dé dào 得到 wǒ men 我们 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 gǎn xiè 感谢。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 qiú duì 球队 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhí xíng 执行 zhàn shù 战术 de 的 néng lì 能力。
Ān kǎ lā 安卡拉 zhǐ zé 指责 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bǎ 把 lín jìn 邻近 de 的 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 zuò wéi 做为 jī dì 基地， xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xíng róng 形容 niàng jiǔ yè 酿酒业 shì 是 dāng dì 当地 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 guī mó 规模 chāo guò 超过 41 ， 000 yīng mǔ 英亩， měi 每 nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 80 ， 000 dūn 吨。
hàn zì 汉字 xiāng duì 相对 yú 于 pīn yīn wén zì 拼音文字 ér yán 而言， jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 gòu 构 xíng 形 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， fú ěr tài 伏尔泰 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 shì li xiǎo rén 势利小人， tā 他 guò yú 过于 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 hé 和 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 shuō chū 说出 rèn hé 任何 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 zhēn xiàng 真相。
zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 bāo kuò 包括 xiàng 象 chāo xīn xīng 超新星 zhè yàng 这样 de 的 biàn xīng 变星。
Ān jí lā 安吉拉 céng 曾 shì 是 tā 她 xià shǔ 下属 zhōng 中 yí gè 一个 kuài zuǐ 快嘴 de 的 rén 人。
zuò zhě 作者 duì 对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 sǎn shè 散射 jǔ zhèn 矩阵 S （ T ， - T ） jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， zhè lǐ 这里 2T zhǐ 指 rèn 轫 zhì 致 fú 辐 shè zhòng 射中 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí jiān 时间。
hàn ní bá 汉尼拔 jīng 经 xī bān yá 西班牙 cháng tú 长途 zuò zhàn 作战， cóng 从 běi fāng 北方 jìn gōng 进攻 yì dà lì 意大利， fā dòng 发动 qí xí 奇袭。
dāng dì shí jiān 当地时间 25 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 hù háng 护航 biān duì 编队 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi yù 海域 qū lí 驱离 jìn 近 50 sōu 艘 yí sì 疑似 hǎi dào 海盗 chuán zhī 船只。
Ān sòu líng 安嗽灵 shǔ 属 fēi 非 má zuì yào 麻醉药， kě 可 zuò wéi 作为 cháng yòng yào 常用药 shǐ yòng 使用。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
zuò zhě 作者 shǒu jì 手记： běn 本 tiě 帖 shǐ yú 始于 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 zhuō zhù 拙著《 fàng huǎn 放缓 sù dù 速度： cóng róng 从容、 tián jìng 恬静 shēng huó 生活 de 的 7 zhòng 种 fāng fǎ 方法》 dì sān zhāng 第三章 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 dān xīn 担心 guī gǔ 硅谷 jiāng 将 biàn chéng 变成 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dào zhì 倒置 de 的 “ xiù 锈 dài 带 ” dì qū 地区， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片 jiāng 将 bú zài 不再 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
zuò zhě 作者 shì 是 bǐ dé 彼得 • bèi 贝 nà tè 纳特， tā 他 shì 是 lì jīng 历经 mó liàn 磨炼 de 的 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， tā 他 céng 曾 zhī chí 支持 2003 nián 年 de 的 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克， ér jīn 而今 tàn jiū 探究 měi guó 美国 hé yǐ 何以 huì 会 rú cǐ 如此 fàn cuò 犯错。
hàn sēn 汉森 shuō 说 tā 他 jiāng 将 cān jiā 参加 míng tiān 明天 zài 在 kǎo wén chuí 考文垂 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动， yīn wèi 因为 tā 他 xī wàng 希望 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zàn tíng 暂停 xīn 新 de 的 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站。
Ān nī 安妮： nǐ 你 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 sòng 送 shén me 什么 gěi 给 nǐ 你 zuò wéi 作为 shòu chén 寿辰 lǐ wù 礼物？
hàn 汉 gǎng 港 huán bǎo 环保 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 cǎi yòng 采用 Ào dì lì 奥地利 zuì xīn jì shù 最新技术， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo zhì liàng 高质量 fēn sǎn xìng 分散性 tú liào 涂料。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 lián yún gǎng shì 连云港市 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 shì tú 试图 tí chū 提出 yì xiē 一些 kě xíng 可行 de 的 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
hàn yǔ 汉语 bù 不 róng xǔ 容许 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 chéng chuàn 成串， yīng yǔ 英语 duì 对 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 què 却 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 hé 和 kāng kǎi 慷慨。
Ān ní 安尼 kè lái 克莱 shǒu chuàng 首创 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 — — dú lì 独立 de 的 shàng zhuāng 上装 hé 和 xià zhuāng 下装。 bú guò 不过 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zài xià 在下 yī 一 jì 季 de shí hòu 的时候 jì xù 继续 chuān 穿。
hàn yǔ 汉语 jī běn cí huì 基本词汇 tí qǔ 提取 shì 是 zì 自 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。
zhè xiē 这些 Àì guó zhě 爱国者 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 wǒ men 我们， bù xī 不惜 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 jiā shǔ 家属 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力， zuò chū 作出 le 了 xī shēng 牺牲， lǐ yīng 理应 dé dào 得到 wǒ men 我们 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 gǎn xiè 感谢。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 qiú duì 球队 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhí xíng 执行 zhàn shù 战术 de 的 néng lì 能力。
Ān kǎ lā 安卡拉 zhǐ zé 指责 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bǎ 把 lín jìn 邻近 de 的 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 zuò wéi 做为 jī dì 基地， xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xíng róng 形容 niàng jiǔ yè 酿酒业 shì 是 dāng dì 当地 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 guī mó 规模 chāo guò 超过 41 ， 000 yīng mǔ 英亩， měi 每 nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 80 ， 000 dūn 吨。
hàn zì 汉字 xiāng duì 相对 yú 于 pīn yīn wén zì 拼音文字 ér yán 而言， jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 gòu 构 xíng 形 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， fú ěr tài 伏尔泰 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 shì li xiǎo rén 势利小人， tā 他 guò yú 过于 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 hé 和 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 shuō chū 说出 rèn hé 任何 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 zhēn xiàng 真相。
zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 bāo kuò 包括 xiàng 象 chāo xīn xīng 超新星 zhè yàng 这样 de 的 biàn xīng 变星。
Ān jí lā 安吉拉 céng 曾 shì 是 tā 她 xià shǔ 下属 zhōng 中 yí gè 一个 kuài zuǐ 快嘴 de 的 rén 人。
zuò zhě 作者 duì 对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 sǎn shè 散射 jǔ zhèn 矩阵 S （ T ， - T ） jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， zhè lǐ 这里 2T zhǐ 指 rèn 轫 zhì 致 fú 辐 shè zhòng 射中 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí jiān 时间。
hàn ní bá 汉尼拔 jīng 经 xī bān yá 西班牙 cháng tú 长途 zuò zhàn 作战， cóng 从 běi fāng 北方 jìn gōng 进攻 yì dà lì 意大利， fā dòng 发动 qí xí 奇袭。
dāng dì shí jiān 当地时间 25 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 hù háng 护航 biān duì 编队 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi yù 海域 qū lí 驱离 jìn 近 50 sōu 艘 yí sì 疑似 hǎi dào 海盗 chuán zhī 船只。
Ān sòu líng 安嗽灵 shǔ 属 fēi 非 má zuì yào 麻醉药， kě 可 zuò wéi 作为 cháng yòng yào 常用药 shǐ yòng 使用。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
zuò zhě 作者 shǒu jì 手记： běn 本 tiě 帖 shǐ yú 始于 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 zhuō zhù 拙著《 fàng huǎn 放缓 sù dù 速度： cóng róng 从容、 tián jìng 恬静 shēng huó 生活 de 的 7 zhòng 种 fāng fǎ 方法》 dì sān zhāng 第三章 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 dān xīn 担心 guī gǔ 硅谷 jiāng 将 biàn chéng 变成 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dào zhì 倒置 de 的 “ xiù 锈 dài 带 ” dì qū 地区， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片 jiāng 将 bú zài 不再 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
zuò zhě 作者 shì 是 bǐ dé 彼得 • bèi 贝 nà tè 纳特， tā 他 shì 是 lì jīng 历经 mó liàn 磨炼 de 的 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， tā 他 céng 曾 zhī chí 支持 2003 nián 年 de 的 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克， ér jīn 而今 tàn jiū 探究 měi guó 美国 hé yǐ 何以 huì 会 rú cǐ 如此 fàn cuò 犯错。
hàn sēn 汉森 shuō 说 tā 他 jiāng 将 cān jiā 参加 míng tiān 明天 zài 在 kǎo wén chuí 考文垂 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动， yīn wèi 因为 tā 他 xī wàng 希望 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zàn tíng 暂停 xīn 新 de 的 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站。
Ān nī 安妮： nǐ 你 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 sòng 送 shén me 什么 gěi 给 nǐ 你 zuò wéi 作为 shòu chén 寿辰 lǐ wù 礼物？
hàn 汉 gǎng 港 huán bǎo 环保 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 cǎi yòng 采用 Ào dì lì 奥地利 zuì xīn jì shù 最新技术， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo zhì liàng 高质量 fēn sǎn xìng 分散性 tú liào 涂料。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 lián yún gǎng shì 连云港市 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 shì tú 试图 tí chū 提出 yì xiē 一些 kě xíng 可行 de 的 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
hàn yǔ 汉语 bù 不 róng xǔ 容许 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 chéng chuàn 成串， yīng yǔ 英语 duì 对 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 què 却 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 hé 和 kāng kǎi 慷慨。
Ān ní 安尼 kè lái 克莱 shǒu chuàng 首创 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 — — dú lì 独立 de 的 shàng zhuāng 上装 hé 和 xià zhuāng 下装。 bú guò 不过 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zài xià 在下 yī 一 jì 季 de shí hòu 的时候 jì xù 继续 chuān 穿。
hàn yǔ 汉语 jī běn cí huì 基本词汇 tí qǔ 提取 shì 是 zì 自 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子