ประโยคภาษาจีน- 当多个复杂系统建构为一个特大体系的时候每个系统就各自开始施加其影响直至最终改变其他系统的架构中文句子 (487878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 duō ge 多个 fù zá xì tǒng 复杂系统 jiàn gòu 建构 wèi 为 yí gè 一个 tè dà 特大 tǐ xì 体系 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xì tǒng 系统 jiù 就 gè zì 各自 kāi shǐ 开始 shī jiā 施加 qí 其 yǐng xiǎng 影响 zhí zhì 直至 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 qí tā 其他 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构。
When extremely large systems are built up out of complicated systems, then each system begins to influence and ultimately change the organizations of other systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 duō fó 多佛 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖 yìng rù yǎn lián 映入眼帘 shí 时， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 lán huáng 蓝黄 xiāng jiàn 相间 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞， zài 在 wēi fēng 微风 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 jiàng luò 降落 zài 在 yīng guó 英国。 tā 他 zài 在 nà li 那里 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 zhù fú 祝福。
dāng 当 duō shù 多数 rén 人 jiāng 将 tóng yī 同一 zhòng 种 zhī shi 知识 fǎn fù 反复 huí gù 回顾 le 了 jǐ shí 几十 cì 次 de shí hòu 的时候， cōng ming 聪明 de 的 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 huí gù 回顾 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临 hòu 后， jiā jiā 家家 zài 在 táng wū 堂屋 lǐ 里 bǎi 摆 shàng 上 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 jì pǐn 祭品， xíng lǐ 行礼。
zhè xiē 这些 shū lòu 疏漏 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nín de 您的 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 le 了 wèi jīng 未经 fān yì 翻译 de 的 dì sān fāng 第三方 chǎn pǐn 产品、 huò 或 yóu yú 由于 zǔ hé 组合 zì fú chuàn 字符串 děng 等。
zuò zhě 作者： zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆。
zuò 作 bǐng 饼 de 的 liáng shi 粮食 shì 是 yòng 用 mó mó 磨磨 suì 碎、 yīn 因 tā 他 bú bì 不必常打． suī 虽 yòng 用 liù zhou 碌碡 hé 和 mǎ 马 dǎ sàn 打散、 què 却 bù 不 mó 磨 tā 他。
Ān dé lǔ 安德鲁 shā lì wén 沙利文 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tā 他 xiǎng 想 wéi bǔ 围捕 zài 在 liǎng gè 两个 hǎi àn 海岸 de 的 “ tuí fèi 颓废 de 的 ” gē ěr 戈尔 zhī chí zhě 支持者， yóu yú 由于 yǐ jīng 已经 tóu piào 投票 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 piào shù 票数 de 的 jiā huo 家伙 de 的 zuì xíng 罪行。
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
dàng yè 当夜， wǒ 我 jiù 就 lí kāi 离开 nà 那 shān cūn 山村， zài yě 再也 méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 nà 那 xiǎo gū niáng 小姑娘 hé 和 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 xiāo xi 消息。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 yǔ 与 yǎng huà 氧化 yǐn qǐ 引起 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 lèi sì 类似 de 的， yīn cǐ 因此 Àì mǔ sī 艾姆斯 bó shì 博士 cāi xiǎng 猜想 yòng 用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 wéi shēng sù 维生素 shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 1 suì shí 岁时， tā 她 wèi 为 nǐ 你 bǔ rǔ 哺乳， wèi 为 nǐ 你 mù yù 沐浴。 ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， tí kū 啼哭 nào teng 闹腾， chè yè 彻夜 bù xiū 不休。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
Ān huī 安徽 guǎng dé 广德； diàn lì 电力 zhí gōng 职工； yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shì 是 tōng guò 通过 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 jiān cè 监测 huó dòng 活动 fā xiàn 发现 de 的 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 cǎi jí 采集 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
gǒng 汞 bèi 被 guò lǜ 过滤 hòu 后， shòu rè 受热 de 的 shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 shū 输 zǒu 走。
Ān huī shěng 安徽省 gū 姑 shān 山 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 de 的 kuàng shí 矿石 chǎn 产 zài 在 zhōng shēng dài 中生代 huī cháng 辉长 shǎn cháng yán 闪长岩 yǔ 与 yǐ 以 sān dié jì 三叠纪 yè yán 页岩、 fěn shā yán 粉砂岩 hé 和 shā yán 砂岩 wéi zhǔ 为主 de 的 wéi yán 围岩 de 的 jiē chù 接触 dài shàng 带上。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 bú shì 不适， niào jí 尿急 niào pín 尿频 hé 和 gǔ pén 骨盆 téng tòng 疼痛。
Ān huī shěng 安徽省 líng bì xiàn 灵璧县 jiāo jǐng 交警 dà duì 大队 de 的 bù shǎo 不少 jiāo jǐng 交警 zuì jìn 最近 zhēn de 真的 bǐ jiào 比较 fán 烦。 yīn wèi 因为 tā men 他们 qián 前 yí gè 一个 yuè 月 de 的 yè wù gōng zuò 业务工作 liàng huà 量化 zhǐ biāo 指标 yòu 又 méi 没 wán chéng 完成。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 hūn 昏 le 了 tóu 头 ba 吧？ nǐ 你 xiǎng 想 jià 嫁 gěi 给 nà ge 那个 jiā huo 家伙？
Ān huī 安徽 yǔ yè 羽叶 bào chūn 报春 de 的 sǎn 散 kǒng xíng 孔型 huā fěn 花粉 xiǎn shì 显示 qí 其 zài 在 bào chūn 报春 huā shǔ zhōng 花属中 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xì tǒng 系统 yì yì 意义 hé 和 jìn huà 进化 yì yì 意义。
nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 nǐ de 你的 shè jiāo juān 社交圈 zhōng 中 yǒu 有 gè rén 个人 diǎn cài 点菜 zǒng shì 总是 hěn 很 “ kě kào 可靠 ” ， kě kào 可靠 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zǒng 总 diǎn 点 zì jǐ 自己 shú zhī 熟知 de 的 shí wù 食物。
ān wèi 安慰 de 的 huà yǔ 话语 dāng rán 当然 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 sàng fù 丧父 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jiāng hé 江河 dà duō 大多 liú rù 流入 hǎi yáng 海洋。
zhè xiē 这些 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guī dìng 规定， dài biǎo 代表 qí tā de 其他的 chéng shì 城市 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 hán yǒu 含有 guò liàng 过量 de 的 qiān 铅。
Ān cūn 安村 jīn kuàng 金矿 qū 区 chǔ yú 处于 huá nán 华南 zhě zhòu 褶皱 jì 系 mǐn dōng 闽东 duàn 断 niù 拗 dài 带 de 的 zhōu níng 周宁 - huá ān 华安 duàn 断 lóng dài 隆带 zhōng duàn 中段。
dàng tiān 当天， tā 他 měi měi 美美 de 地 bǎo cān 饱餐 le 了 yī 一 dùn 顿。
dàng tiān 当天， nuó wēi 挪威 quán guó 全国 xià bàn qí 下半旗 wèi 为 76 míng 名 yù nàn zhě 遇难者 zhì āi 致哀。
Ān zhuó lā 安灼拉， shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 bù qiāng 步枪， áng qǐ 昂起 tā 他 nà 那 jùn měi 俊美 zhuāng yán 庄严 de 的 tóu 头， zhí lì 直立 zài 在 jiē lěi 街垒 de 的 dǐng shàng 顶上。
jiāng sū 江苏 wéi 唯 yì 益 huàn rè qì 换热器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 dān yáng shì 丹阳市 pí chéng zhèn 埤城镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hé 和 xiāo shòu 销售 qiān hàn 钎焊 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器、 kě 可 chāi 拆 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
dāng 当 tài yang 太阳 héng guò 横过 xī fāng 西方 de 的 hǎi miàn 海面 shí 时， duì 对 zhe 着 dōng fāng 东方 liú xià 留下 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 de 的 huán lǐ 还礼。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 duō fó 多佛 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖 yìng rù yǎn lián 映入眼帘 shí 时， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 lán huáng 蓝黄 xiāng jiàn 相间 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞， zài 在 wēi fēng 微风 de 的 tuī dòng 推动 xià 下 jiàng luò 降落 zài 在 yīng guó 英国。 tā 他 zài 在 nà li 那里 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 zhù fú 祝福。
dāng 当 duō shù 多数 rén 人 jiāng 将 tóng yī 同一 zhòng 种 zhī shi 知识 fǎn fù 反复 huí gù 回顾 le 了 jǐ shí 几十 cì 次 de shí hòu 的时候， cōng ming 聪明 de 的 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 huí gù 回顾 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临 hòu 后， jiā jiā 家家 zài 在 táng wū 堂屋 lǐ 里 bǎi 摆 shàng 上 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 jì pǐn 祭品， xíng lǐ 行礼。
zhè xiē 这些 shū lòu 疏漏 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nín de 您的 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 le 了 wèi jīng 未经 fān yì 翻译 de 的 dì sān fāng 第三方 chǎn pǐn 产品、 huò 或 yóu yú 由于 zǔ hé 组合 zì fú chuàn 字符串 děng 等。
zuò zhě 作者： zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆。
zuò 作 bǐng 饼 de 的 liáng shi 粮食 shì 是 yòng 用 mó mó 磨磨 suì 碎、 yīn 因 tā 他 bú bì 不必常打． suī 虽 yòng 用 liù zhou 碌碡 hé 和 mǎ 马 dǎ sàn 打散、 què 却 bù 不 mó 磨 tā 他。
Ān dé lǔ 安德鲁 shā lì wén 沙利文 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tā 他 xiǎng 想 wéi bǔ 围捕 zài 在 liǎng gè 两个 hǎi àn 海岸 de 的 “ tuí fèi 颓废 de 的 ” gē ěr 戈尔 zhī chí zhě 支持者， yóu yú 由于 yǐ jīng 已经 tóu piào 投票 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 piào shù 票数 de 的 jiā huo 家伙 de 的 zuì xíng 罪行。
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
dàng yè 当夜， wǒ 我 jiù 就 lí kāi 离开 nà 那 shān cūn 山村， zài yě 再也 méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 nà 那 xiǎo gū niáng 小姑娘 hé 和 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 xiāo xi 消息。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 yǔ 与 yǎng huà 氧化 yǐn qǐ 引起 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 lèi sì 类似 de 的， yīn cǐ 因此 Àì mǔ sī 艾姆斯 bó shì 博士 cāi xiǎng 猜想 yòng 用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 wéi shēng sù 维生素 shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 1 suì shí 岁时， tā 她 wèi 为 nǐ 你 bǔ rǔ 哺乳， wèi 为 nǐ 你 mù yù 沐浴。 ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， tí kū 啼哭 nào teng 闹腾， chè yè 彻夜 bù xiū 不休。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
Ān huī 安徽 guǎng dé 广德； diàn lì 电力 zhí gōng 职工； yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shì 是 tōng guò 通过 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 jiān cè 监测 huó dòng 活动 fā xiàn 发现 de 的 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 cǎi jí 采集 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
gǒng 汞 bèi 被 guò lǜ 过滤 hòu 后， shòu rè 受热 de 的 shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 shū 输 zǒu 走。
Ān huī shěng 安徽省 gū 姑 shān 山 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 de 的 kuàng shí 矿石 chǎn 产 zài 在 zhōng shēng dài 中生代 huī cháng 辉长 shǎn cháng yán 闪长岩 yǔ 与 yǐ 以 sān dié jì 三叠纪 yè yán 页岩、 fěn shā yán 粉砂岩 hé 和 shā yán 砂岩 wéi zhǔ 为主 de 的 wéi yán 围岩 de 的 jiē chù 接触 dài shàng 带上。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 bú shì 不适， niào jí 尿急 niào pín 尿频 hé 和 gǔ pén 骨盆 téng tòng 疼痛。
Ān huī shěng 安徽省 líng bì xiàn 灵璧县 jiāo jǐng 交警 dà duì 大队 de 的 bù shǎo 不少 jiāo jǐng 交警 zuì jìn 最近 zhēn de 真的 bǐ jiào 比较 fán 烦。 yīn wèi 因为 tā men 他们 qián 前 yí gè 一个 yuè 月 de 的 yè wù gōng zuò 业务工作 liàng huà 量化 zhǐ biāo 指标 yòu 又 méi 没 wán chéng 完成。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 hūn 昏 le 了 tóu 头 ba 吧？ nǐ 你 xiǎng 想 jià 嫁 gěi 给 nà ge 那个 jiā huo 家伙？
Ān huī 安徽 yǔ yè 羽叶 bào chūn 报春 de 的 sǎn 散 kǒng xíng 孔型 huā fěn 花粉 xiǎn shì 显示 qí 其 zài 在 bào chūn 报春 huā shǔ zhōng 花属中 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xì tǒng 系统 yì yì 意义 hé 和 jìn huà 进化 yì yì 意义。
nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 nǐ de 你的 shè jiāo juān 社交圈 zhōng 中 yǒu 有 gè rén 个人 diǎn cài 点菜 zǒng shì 总是 hěn 很 “ kě kào 可靠 ” ， kě kào 可靠 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zǒng 总 diǎn 点 zì jǐ 自己 shú zhī 熟知 de 的 shí wù 食物。
ān wèi 安慰 de 的 huà yǔ 话语 dāng rán 当然 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 sàng fù 丧父 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jiāng hé 江河 dà duō 大多 liú rù 流入 hǎi yáng 海洋。
zhè xiē 这些 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guī dìng 规定， dài biǎo 代表 qí tā de 其他的 chéng shì 城市 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 hán yǒu 含有 guò liàng 过量 de 的 qiān 铅。
Ān cūn 安村 jīn kuàng 金矿 qū 区 chǔ yú 处于 huá nán 华南 zhě zhòu 褶皱 jì 系 mǐn dōng 闽东 duàn 断 niù 拗 dài 带 de 的 zhōu níng 周宁 - huá ān 华安 duàn 断 lóng dài 隆带 zhōng duàn 中段。
dàng tiān 当天， tā 他 měi měi 美美 de 地 bǎo cān 饱餐 le 了 yī 一 dùn 顿。
dàng tiān 当天， nuó wēi 挪威 quán guó 全国 xià bàn qí 下半旗 wèi 为 76 míng 名 yù nàn zhě 遇难者 zhì āi 致哀。
Ān zhuó lā 安灼拉， shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 bù qiāng 步枪， áng qǐ 昂起 tā 他 nà 那 jùn měi 俊美 zhuāng yán 庄严 de 的 tóu 头， zhí lì 直立 zài 在 jiē lěi 街垒 de 的 dǐng shàng 顶上。
jiāng sū 江苏 wéi 唯 yì 益 huàn rè qì 换热器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 dān yáng shì 丹阳市 pí chéng zhèn 埤城镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hé 和 xiāo shòu 销售 qiān hàn 钎焊 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器、 kě 可 chāi 拆 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
dāng 当 tài yang 太阳 héng guò 横过 xī fāng 西方 de 的 hǎi miàn 海面 shí 时， duì 对 zhe 着 dōng fāng 东方 liú xià 留下 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 de 的 huán lǐ 还礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子