ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jù chuán 据传 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zǎo qī 早期 jīng cháng 经常 wán 玩 māo nì 猫腻 yòng 用 dé jiǎng 得奖 wèi 为 ěr 饵 huàn qǔ 换取 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 tóu fàng 投放 fù fèi 付费 guǎng gào 广告 huò 或 shōu qǔ 收取 qí tā 其它 bào chou 报酬 yīn cǐ 因此 gāi jiǎng 该奖 yí dù 一度 shēng míng láng jí 声名狼藉 |
| Early on, the award acquired a louche reputation when it was rumored to be offered in exchange for advertising pages paid for by the manufacturer and other emoluments. |