ประโยคภาษาจีน- 江村研究所具有的理论意义和学术价值将使其成为社会学人类学领域的一门显学中文句子 (488441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng cūn 江村 yán jiū suǒ 研究所 jù yǒu 具有 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值 jiāng 将 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 shè huì xué 社会学 rén lèi xué 人类学 lǐng yù 领域 de 的 yī mén 一门 xiǎn xué 显学。
The theoretical and academic significance of Jiangcun studies will make it a famous school in sociology and anthropology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng hàn píng yuán 江汉平原 jiāng líng 江陵 dì qū 地区 de 的 hóng shuǐ 洪水 dì zhì 地质 jì lù 记录 biǎo míng 表明， jìn 近 3000 nián lái 年来， gāi qū 该区 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 18 cì 次 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 màn 漫 tān 滩 shì jiàn 事件。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 sōng zī 松滋 yóu tián 油田 È 鄂 shēn 深 10 jǐng 井 zài 在 zuān jǐng 钻井、 wán 完 jǐng 井 guò chéng 过程 zhōng 中， dì céng 地层 shòu dào 受到 zuān jǐng yè 钻井液 wū 污 yán zhòng 严重 rǎn 染， zài 在 yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 yīn 因 dà liàng 大量 qián zhì 前置 yè 液 zhì liú 滞留 dì céng 地层 zào chéng 造成 liè fèng 裂缝 shāng hài 伤害。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
dàng tiān 当天 mù 木 dǎo 岛 céng lái guò 曾来过 tā jiā 他家， bìng qiě 并且 zài yòng 在用 tā 他 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡 tí kuǎn 提款 shí 时 bèi 被 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 xīn zhōng 心中 yě 也 hěn 很 nán shòu 难受， shēn biǎo 深表 āi lián 哀怜， huí xiǎng 回想 sǐ zhě 死者 de 的 xián néng 贤能 duān zhuāng 端庄， bù jīn 不禁 lèi 泪 xià 下。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jiāng 将 guàn chè 贯彻 dào dǐ 到底。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 shì 事 — — nǐ de 你的 yǒng qì 勇气， mìng yùn 命运， shēng mìng 生命， yīn guǒ 因果 děng děng 等等。
jiāng hé 江河 de 的 liú dòng 流动 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变， hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 jī chǎng 机场、 dào lù 道路 hé 和 suì dào 隧道 fā shēng 发生 hóng shuǐ 洪水 de 的 pín lǜ 频率， tā 它 shuō 说。
dàng tiān 当天 zhào jiù 照旧 shì 是 nà me 那末 de 的 guǎng kuò 广阔， yún 云 zhào jiù 照旧 nà me 那末 de 的 xiāo sǎ 萧洒， nà 那 jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 kū 哭， yóu yú 由于 wǒ de 我的 lí qù 离去， bìng 并 méi yǒu 没有 dài zǒu 带走 nǐ de 你的 shì jiè 世界。
Ān 安 mǒu guó 某国 jì 际 kē jì 科技 chū shòu 出售 tóng yàng 同样 jiē néng xíng 节能型 xīn piàn 芯片 shè jì 设计 pǐn 品 dé dào 得到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǔn xǔ 允许， qí zhōng bāo kuò 其中包括： dé zhōu yí qì 德州仪器 gōng sī 公司、 gāo tōng gōng sī 高通公司 huò 和 mài 迈 wēi ěr kē jì 威尔科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。
dàng tiān 当天， quán guó 全国 gè háng gè yè 各行各业 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yù nàn 遇难 tóng bāo 同胞 de 的 āi dào 哀悼， wǎng luò yóu xì 网络游戏 hé 和 zài xiàn yīn lè 在线音乐 fú wù 服务 zàn tíng 暂停， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yě 也 tíng zhǐ 停止 wén huà 文化 yǎn chū 演出 huó dòng 活动。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 tí xǐng 提醒 jiā zhǎng 家长， “ yóu jì 邮寄 ” ér tóng 儿童 ān jiǎn 安检 shí 时 yí dìng yào 一定要 xiàng 向 jī chǎng 机场 fāng miàn 方面 chū shì 出示 hù kǒu běn 户口本 děng 等 shēn fèn 身份 zhèng míng 证明；
dàng tiān 当天， lǐ huī hái 李辉还 bài huì 拜会 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 guó fù 国父、 qián 前 guó wáng 国王 chá xī ěr 查希尔， xiàng 向 tā 他 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 wèn hòu 问候。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 měi lì 美丽 chōu xiàng 抽象 de 的 yán sè 颜色 pēn jiàn 喷溅， bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 fán gāo 梵高 zhī 之 shǒu 手， ér shì 而是 zhēn shí 真实 dì qiú 地球 bèi 被 yì shù huà 艺术化 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
Ān lǐ huì 安理会 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 qiǎn zé 谴责 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 10 míng 名 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡 hé 和 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
dāng 当 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 luò shān 落山 le 了。 cǐ shí 此时， wǒ 我 gāo xìng 高兴 kàn jiàn 看见 hēng lì 亨利 de 的 liǎng gè 两个 péng you 朋友 ― tāng mǔ 汤姆 hè 和 qiáo 乔 yán lù 沿路 zǒu lái 走来。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 rèn wéi 认为， wàn ài kě 万艾可 bú shì 不是 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 huò 或 xīn yuán 心源 xìng 性 cù sǐ 猝死 de 的 yí gè 一个 é wài 额外 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
dāng 当 tài yang 太阳 de 的 fú shè néng 辐射能 luò 落 zài 在 dì qiú 地球 shàng shí 上时， jiù 就 biàn wéi 变为 rè néng 热能， yú shì 于是， dì qiú 地球 nuǎn huo 暖和 qǐ lai 起来 le 了。
dāng 当 Ào nī 奥妮 qiàn 茜 xiǎo jie 小姐 zài 在 lán zhōu dà xué 兰州大学 zhí jiào 执教 shí 时， tā 她 cháng cháng 常常 sī niàn 思念 yuǎn fāng 远方 de 的 fù mǔ 父母。
ān zhì 安置 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 jué dìng 决定 bǎo liú 保留 zài 在 chōu ti 抽屉、 chú guì 橱柜 hé 和 bì chú 壁橱 lǐ 里 de 的 wù pǐn 物品， bǎo chí 保持 tā men 他们 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 zhěng qí 整齐。
ān zàng 安葬 shì zài 是在 dà qīng zǎo 大清早 jìn xíng 进行 de 的， méi yǒu 没有 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
dāng 当 nǚ shì 女士 miàn duì 面对 míng rén 名人 shí 时， yán jiū 研究 tuán duì 团队 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 mǒu gè 某个 bù wèi 部位 xiǎn zhù 显著 de 的 huó dòng 活动， jí 即 zhōng yāng 中央 yǎn wō 眼窝 qián é 前额 pí zhì 皮质 qū 区。
nǐ 你 bú huì 不会 chāo guò 超过 èr shí 二十 suì 岁， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 mán 瞒 nián jì 年纪。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kǒng dòng 孔洞， hán tàn liáng 含碳量 gāo 高， shǔ yú 属于 yí gè 一个 chēng wéi 称为 gǎn 橄 huī 辉 wú 无 qiú lì yǔn shí 球粒陨石（ ureilites ） de 的 hǎn jiàn 罕见 yǔn shí 陨石 zhǒng lèi 种类。
ān zhuāng 安装 tiáo shì 调试 qián 前， gōng fāng 供方 xiàn chǎng 现场 fú wù 服务 rén yuán 人员 xiàng 向 yè zhǔ 业主 fāng jí 方及 xū fāng 需方 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底， jiǎng jiě 讲解 hé 和 shì fàn 示范 jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 de 的 chéng xù 程序 hé 和 fāng fǎ 方法。
jiāng xī shěng 江西省 yí chūn shì 宜春市 shàng yǎn 上演 le 了 yān huā 烟花 biǎo yǎn 表演。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 jiǎn jiè 简介 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚 mēng piàn 蒙骗 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zhè me 这么 zuò 做。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？

ประโยคภาษาจีน
jiāng hàn píng yuán 江汉平原 jiāng líng 江陵 dì qū 地区 de 的 hóng shuǐ 洪水 dì zhì 地质 jì lù 记录 biǎo míng 表明， jìn 近 3000 nián lái 年来， gāi qū 该区 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 18 cì 次 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 màn 漫 tān 滩 shì jiàn 事件。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 sōng zī 松滋 yóu tián 油田 È 鄂 shēn 深 10 jǐng 井 zài 在 zuān jǐng 钻井、 wán 完 jǐng 井 guò chéng 过程 zhōng 中， dì céng 地层 shòu dào 受到 zuān jǐng yè 钻井液 wū 污 yán zhòng 严重 rǎn 染， zài 在 yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 yīn 因 dà liàng 大量 qián zhì 前置 yè 液 zhì liú 滞留 dì céng 地层 zào chéng 造成 liè fèng 裂缝 shāng hài 伤害。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
dàng tiān 当天 mù 木 dǎo 岛 céng lái guò 曾来过 tā jiā 他家， bìng qiě 并且 zài yòng 在用 tā 他 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡 tí kuǎn 提款 shí 时 bèi 被 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 xīn zhōng 心中 yě 也 hěn 很 nán shòu 难受， shēn biǎo 深表 āi lián 哀怜， huí xiǎng 回想 sǐ zhě 死者 de 的 xián néng 贤能 duān zhuāng 端庄， bù jīn 不禁 lèi 泪 xià 下。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jiāng 将 guàn chè 贯彻 dào dǐ 到底。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 shì 事 — — nǐ de 你的 yǒng qì 勇气， mìng yùn 命运， shēng mìng 生命， yīn guǒ 因果 děng děng 等等。
jiāng hé 江河 de 的 liú dòng 流动 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变， hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 jī chǎng 机场、 dào lù 道路 hé 和 suì dào 隧道 fā shēng 发生 hóng shuǐ 洪水 de 的 pín lǜ 频率， tā 它 shuō 说。
dàng tiān 当天 zhào jiù 照旧 shì 是 nà me 那末 de 的 guǎng kuò 广阔， yún 云 zhào jiù 照旧 nà me 那末 de 的 xiāo sǎ 萧洒， nà 那 jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 kū 哭， yóu yú 由于 wǒ de 我的 lí qù 离去， bìng 并 méi yǒu 没有 dài zǒu 带走 nǐ de 你的 shì jiè 世界。
Ān 安 mǒu guó 某国 jì 际 kē jì 科技 chū shòu 出售 tóng yàng 同样 jiē néng xíng 节能型 xīn piàn 芯片 shè jì 设计 pǐn 品 dé dào 得到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǔn xǔ 允许， qí zhōng bāo kuò 其中包括： dé zhōu yí qì 德州仪器 gōng sī 公司、 gāo tōng gōng sī 高通公司 huò 和 mài 迈 wēi ěr kē jì 威尔科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。
dàng tiān 当天， quán guó 全国 gè háng gè yè 各行各业 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yù nàn 遇难 tóng bāo 同胞 de 的 āi dào 哀悼， wǎng luò yóu xì 网络游戏 hé 和 zài xiàn yīn lè 在线音乐 fú wù 服务 zàn tíng 暂停， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yě 也 tíng zhǐ 停止 wén huà 文化 yǎn chū 演出 huó dòng 活动。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 tí xǐng 提醒 jiā zhǎng 家长， “ yóu jì 邮寄 ” ér tóng 儿童 ān jiǎn 安检 shí 时 yí dìng yào 一定要 xiàng 向 jī chǎng 机场 fāng miàn 方面 chū shì 出示 hù kǒu běn 户口本 děng 等 shēn fèn 身份 zhèng míng 证明；
dàng tiān 当天， lǐ huī hái 李辉还 bài huì 拜会 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 guó fù 国父、 qián 前 guó wáng 国王 chá xī ěr 查希尔， xiàng 向 tā 他 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 wèn hòu 问候。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 měi lì 美丽 chōu xiàng 抽象 de 的 yán sè 颜色 pēn jiàn 喷溅， bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 fán gāo 梵高 zhī 之 shǒu 手， ér shì 而是 zhēn shí 真实 dì qiú 地球 bèi 被 yì shù huà 艺术化 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
Ān lǐ huì 安理会 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 qiǎn zé 谴责 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 10 míng 名 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡 hé 和 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
dāng 当 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 luò shān 落山 le 了。 cǐ shí 此时， wǒ 我 gāo xìng 高兴 kàn jiàn 看见 hēng lì 亨利 de 的 liǎng gè 两个 péng you 朋友 ― tāng mǔ 汤姆 hè 和 qiáo 乔 yán lù 沿路 zǒu lái 走来。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 rèn wéi 认为， wàn ài kě 万艾可 bú shì 不是 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 huò 或 xīn yuán 心源 xìng 性 cù sǐ 猝死 de 的 yí gè 一个 é wài 额外 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
dāng 当 tài yang 太阳 de 的 fú shè néng 辐射能 luò 落 zài 在 dì qiú 地球 shàng shí 上时， jiù 就 biàn wéi 变为 rè néng 热能， yú shì 于是， dì qiú 地球 nuǎn huo 暖和 qǐ lai 起来 le 了。
dāng 当 Ào nī 奥妮 qiàn 茜 xiǎo jie 小姐 zài 在 lán zhōu dà xué 兰州大学 zhí jiào 执教 shí 时， tā 她 cháng cháng 常常 sī niàn 思念 yuǎn fāng 远方 de 的 fù mǔ 父母。
ān zhì 安置 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 jué dìng 决定 bǎo liú 保留 zài 在 chōu ti 抽屉、 chú guì 橱柜 hé 和 bì chú 壁橱 lǐ 里 de 的 wù pǐn 物品， bǎo chí 保持 tā men 他们 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 zhěng qí 整齐。
ān zàng 安葬 shì zài 是在 dà qīng zǎo 大清早 jìn xíng 进行 de 的， méi yǒu 没有 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
dāng 当 nǚ shì 女士 miàn duì 面对 míng rén 名人 shí 时， yán jiū 研究 tuán duì 团队 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 mǒu gè 某个 bù wèi 部位 xiǎn zhù 显著 de 的 huó dòng 活动， jí 即 zhōng yāng 中央 yǎn wō 眼窝 qián é 前额 pí zhì 皮质 qū 区。
nǐ 你 bú huì 不会 chāo guò 超过 èr shí 二十 suì 岁， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 mán 瞒 nián jì 年纪。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kǒng dòng 孔洞， hán tàn liáng 含碳量 gāo 高， shǔ yú 属于 yí gè 一个 chēng wéi 称为 gǎn 橄 huī 辉 wú 无 qiú lì yǔn shí 球粒陨石（ ureilites ） de 的 hǎn jiàn 罕见 yǔn shí 陨石 zhǒng lèi 种类。
ān zhuāng 安装 tiáo shì 调试 qián 前， gōng fāng 供方 xiàn chǎng 现场 fú wù 服务 rén yuán 人员 xiàng 向 yè zhǔ 业主 fāng jí 方及 xū fāng 需方 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底， jiǎng jiě 讲解 hé 和 shì fàn 示范 jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 de 的 chéng xù 程序 hé 和 fāng fǎ 方法。
jiāng xī shěng 江西省 yí chūn shì 宜春市 shàng yǎn 上演 le 了 yān huā 烟花 biǎo yǎn 表演。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 jiǎn jiè 简介 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚 mēng piàn 蒙骗 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zhè me 这么 zuò 做。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子