ประโยคภาษาจีน- 不过在被问及该书出版时恰当的时机时两人一笑置之中文句子 (48869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 gāi shū 该书 chū bǎn 出版 shí 时 qià dàng 恰当 de 的 shí jī 时机 shí 时， liǎng 两 rén 人 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
Still, its authors laugh when asked about the book’s opportune timing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 bǐ jiào 比较 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 gē qiǎn 搁浅。
bú guò 不过， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yè wǎn 夜晚， zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 guān xīng 观星 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 yuè 月 yǎn 掩 xīng 星 de 的 tiān xiàng 天象， yuè qiú 月球 yǎn 掩 huò yuē 或曰 cóng 从 mǎo xīng tuán 昴星团 de 的 mǒu xiē 某些 liàng xīng 亮星 qián miàn 前面 jīng guò 经过。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
fù kuǎn 付款 chù 处 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 xiàn dài 现代 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 hòu mian 后面 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 pào pào táng 泡泡糖 kě yǐ 可以 mǎi 买。
jū 据 gū suàn 估算， zài 在 zhōng guó 中国 1 píng fāng mǐ 平方米 fáng chǎn 房产 shì 是 rén jūn 人均 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 164 bèi 倍。 ér 而 zài 在 gāo 高 xiāo fèi 消费 de 的 rì běn 日本， zhè ge 这个 shù zhí 数值 yě 也 zhǐ yǒu 只有 33 bèi 倍。
jù gū jì 据估计， 40% de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zhǎng zhe 长着 hú 胡 zhǎng zhe 长着 miàn bù 面部 máo fà 毛发， ér 而 yú 于 liù yuè 六月 fā qǐ 发起 de 的 ” wǒ men 我们 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 ” “ zhè ge 这个 yùn dòng 运动 dé dào 得到 lái zì 来自 4 pín dào 频道 de 的 lián xù jù 连续剧 “ gān gà 尴尬 de 的 shēn tǐ 身体 ” de 的 dào ēn 道恩 . hā bó 哈伯 de 的 zhī chí 支持。
měi guó yín xíng 美国银行 céng 曾 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 cháng qī 长期 chí yǒu 持有 jiàn háng 建行 “ dà liàng 大量 ” gǔ fèn 股份， yǐ 以 gǒng gù 巩固 yǔ 与 zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yín háng 银行 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
“ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 zhēn shi 真是 wú chù bú zài 无处不在： jù gū jì 据估计， pǔ tōng 普通 mén zhěn 门诊 yù yuē 预约 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 bèi 被 shēn tǐ 身体 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 rén 人 zhàn 佔 jū 据 de 的。
bú guò 不过， xià pǔ 夏普 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī píng 一平 pàn 叛 nǔ lì 努力 yě 也 cún zài 存在 bó ruò huán jié 薄弱环节， pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动 zhèng 正 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xí jī 袭击 jiào 较 róng yì 容易 dé shǒu 得手 de 的 mù biāo 目标， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 shàng shēng 上升。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
jù gū jì 据估计， jiā qín 家禽 sì yǎng yè 饲养业 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 100 yì 忆 měi yuán 美元。
bú guò 不过， dà jiā 大家 bú yào 不要 wàng jì 忘记， qí shí 其实 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
xiān 仙 dù 度 yún ní dǎo 云尼岛 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de 的 dǎo 岛 de 的 dǐng duān 顶端， dǎo shàng 岛上 shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄 hé 和 gǎn lǎn 橄榄。
jù gū jì 据估计， yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén qún 人群 huì 会 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jīng shòu 经受 yì yù 抑郁 de 的 kùn nǎo 困恼， ér 而 tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 jǐn 仅 zài 在 sà méng hé 萨蒙河 de 的 zhī liú 支流 — — zhōng fú 中福 kè 克 hé 河 shàng 上 jiù 就 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 le 了 wǔ gè 五个 wèi lái 未来 dà bà 大坝 wèi diǎn 位点。
dài jià 代价 shì 是 zhàn lüè 战略 de 的 diū shī 丢失 hè 和 dào dé 道德 de 的 lún sàng 沦丧。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì qing 事情 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， wèi hé 为何 bù jiǎn dān 不简单 de 的 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 chuàng zào 创造 huò bì 货币 ne 呢？
“ chéng 盛 bù zhǎng 部长， wǒ 我 shì zài 是在 hú nán 湖南 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 rǔ chéng xiàn 汝城县 … … ” “ Mr 。
jù xìn 据信， táo wáng zhě 逃亡者 zhèng xiàng 正向 jiā ná dà 加拿大 biān jiè 边界 fāng xiàng 方向 táo cuàn 逃窜。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
“ xiāng guān 相关 tiáo mù 条目 ” shì 是 zhǐ 指 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí yì 词义 huò 或 cí xíng 词形 yǒu guān lián 有关联 de 的 cí mù 词目。
dài lǐ 代理 shāng yě 商也 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 jiāng 将 sǔn huài 损坏 de 的 diàn lì 电力 qū dòng 驱动 chē 车 diū qì 丢弃 zài 在 lā jī cháng 垃圾场 huò 或 shì zài 是在 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 zhōu wéi 周围。
“ kàn kan 看看 zhōng dōng 中东 ba 吧， céng jīng 曾经 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 jìn xíng 进行（ cái jūn 裁军）， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī shī 医师 xué huì 学会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiù 就 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 xuē ruò 削弱 zhè xiē 这些 jì huà 计划 de 的 gōng gòng 公共 bù fen 部分。
jū 据 běi jīng 北京 xīn wén bào dào 新闻报道， lǐ kāi fù 李开复 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 他 de 的 gè rén 个人 zhuàn jì 传记 de 的 yīng yǔ 英语 bǎn 版 fàng dào 放到 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng gòng 上供 rén 人 miǎn fèi yuè dú 免费阅读， ràng 让 rén men 人们 zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 zhēn xiàng 真相。
měi guó 美国， xiàn zài 现在 kě bú shì 可不是 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de shí hòu 的时候。
dài biǎo 代表 men 们 wēn shùn 温顺 de 的 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， jī xiè 机械 de 的 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， míng xiǎn 明显 zài 在 zuò xì 做戏， zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 yuán běn 原本 yīng 应 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dú cái 独裁 guó jiā 国家 zhī zhōng 之中。
měi hǎo 美好 jiāng 将 suí zhe 随着 nǐ 你 bǎ 把 cuò wù 错误 jù zhī mén wài 拒之门外 ér 而 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 wǒ 我 dǎ kāi 打开 yīn lè hé 音乐盒， tīng jiàn 听见 le 了 dīng dīng 叮叮 dōng dong 咚咚 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 bǐ jiào 比较 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 gē qiǎn 搁浅。
bú guò 不过， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yè wǎn 夜晚， zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 guān xīng 观星 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 yuè 月 yǎn 掩 xīng 星 de 的 tiān xiàng 天象， yuè qiú 月球 yǎn 掩 huò yuē 或曰 cóng 从 mǎo xīng tuán 昴星团 de 的 mǒu xiē 某些 liàng xīng 亮星 qián miàn 前面 jīng guò 经过。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
fù kuǎn 付款 chù 处 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 xiàn dài 现代 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 hòu mian 后面 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 pào pào táng 泡泡糖 kě yǐ 可以 mǎi 买。
jū 据 gū suàn 估算， zài 在 zhōng guó 中国 1 píng fāng mǐ 平方米 fáng chǎn 房产 shì 是 rén jūn 人均 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 164 bèi 倍。 ér 而 zài 在 gāo 高 xiāo fèi 消费 de 的 rì běn 日本， zhè ge 这个 shù zhí 数值 yě 也 zhǐ yǒu 只有 33 bèi 倍。
jù gū jì 据估计， 40% de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zhǎng zhe 长着 hú 胡 zhǎng zhe 长着 miàn bù 面部 máo fà 毛发， ér 而 yú 于 liù yuè 六月 fā qǐ 发起 de 的 ” wǒ men 我们 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 ” “ zhè ge 这个 yùn dòng 运动 dé dào 得到 lái zì 来自 4 pín dào 频道 de 的 lián xù jù 连续剧 “ gān gà 尴尬 de 的 shēn tǐ 身体 ” de 的 dào ēn 道恩 . hā bó 哈伯 de 的 zhī chí 支持。
měi guó yín xíng 美国银行 céng 曾 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 cháng qī 长期 chí yǒu 持有 jiàn háng 建行 “ dà liàng 大量 ” gǔ fèn 股份， yǐ 以 gǒng gù 巩固 yǔ 与 zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yín háng 银行 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
“ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 zhēn shi 真是 wú chù bú zài 无处不在： jù gū jì 据估计， pǔ tōng 普通 mén zhěn 门诊 yù yuē 预约 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 bèi 被 shēn tǐ 身体 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 rén 人 zhàn 佔 jū 据 de 的。
bú guò 不过， xià pǔ 夏普 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī píng 一平 pàn 叛 nǔ lì 努力 yě 也 cún zài 存在 bó ruò huán jié 薄弱环节， pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动 zhèng 正 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xí jī 袭击 jiào 较 róng yì 容易 dé shǒu 得手 de 的 mù biāo 目标， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 shàng shēng 上升。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
jù gū jì 据估计， jiā qín 家禽 sì yǎng yè 饲养业 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 100 yì 忆 měi yuán 美元。
bú guò 不过， dà jiā 大家 bú yào 不要 wàng jì 忘记， qí shí 其实 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
xiān 仙 dù 度 yún ní dǎo 云尼岛 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de 的 dǎo 岛 de 的 dǐng duān 顶端， dǎo shàng 岛上 shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄 hé 和 gǎn lǎn 橄榄。
jù gū jì 据估计， yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén qún 人群 huì 会 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jīng shòu 经受 yì yù 抑郁 de 的 kùn nǎo 困恼， ér 而 tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 jǐn 仅 zài 在 sà méng hé 萨蒙河 de 的 zhī liú 支流 — — zhōng fú 中福 kè 克 hé 河 shàng 上 jiù 就 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 le 了 wǔ gè 五个 wèi lái 未来 dà bà 大坝 wèi diǎn 位点。
dài jià 代价 shì 是 zhàn lüè 战略 de 的 diū shī 丢失 hè 和 dào dé 道德 de 的 lún sàng 沦丧。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì qing 事情 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， wèi hé 为何 bù jiǎn dān 不简单 de 的 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 chuàng zào 创造 huò bì 货币 ne 呢？
“ chéng 盛 bù zhǎng 部长， wǒ 我 shì zài 是在 hú nán 湖南 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 rǔ chéng xiàn 汝城县 … … ” “ Mr 。
jù xìn 据信， táo wáng zhě 逃亡者 zhèng xiàng 正向 jiā ná dà 加拿大 biān jiè 边界 fāng xiàng 方向 táo cuàn 逃窜。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
“ xiāng guān 相关 tiáo mù 条目 ” shì 是 zhǐ 指 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí yì 词义 huò 或 cí xíng 词形 yǒu guān lián 有关联 de 的 cí mù 词目。
dài lǐ 代理 shāng yě 商也 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 jiāng 将 sǔn huài 损坏 de 的 diàn lì 电力 qū dòng 驱动 chē 车 diū qì 丢弃 zài 在 lā jī cháng 垃圾场 huò 或 shì zài 是在 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 zhōu wéi 周围。
“ kàn kan 看看 zhōng dōng 中东 ba 吧， céng jīng 曾经 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 jìn xíng 进行（ cái jūn 裁军）， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī shī 医师 xué huì 学会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiù 就 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 xuē ruò 削弱 zhè xiē 这些 jì huà 计划 de 的 gōng gòng 公共 bù fen 部分。
jū 据 běi jīng 北京 xīn wén bào dào 新闻报道， lǐ kāi fù 李开复 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 他 de 的 gè rén 个人 zhuàn jì 传记 de 的 yīng yǔ 英语 bǎn 版 fàng dào 放到 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng gòng 上供 rén 人 miǎn fèi yuè dú 免费阅读， ràng 让 rén men 人们 zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 zhēn xiàng 真相。
měi guó 美国， xiàn zài 现在 kě bú shì 可不是 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de shí hòu 的时候。
dài biǎo 代表 men 们 wēn shùn 温顺 de 的 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， jī xiè 机械 de 的 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， míng xiǎn 明显 zài 在 zuò xì 做戏， zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 yuán běn 原本 yīng 应 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dú cái 独裁 guó jiā 国家 zhī zhōng 之中。
měi hǎo 美好 jiāng 将 suí zhe 随着 nǐ 你 bǎ 把 cuò wù 错误 jù zhī mén wài 拒之门外 ér 而 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 wǒ 我 dǎ kāi 打开 yīn lè hé 音乐盒， tīng jiàn 听见 le 了 dīng dīng 叮叮 dōng dong 咚咚 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子