ประโยคภาษาจีน- 安装和配置详见参考资料中文句子 (489049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ān zhuāng 安装 huó 和 pèi zhì 配置 xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料。
See Resources for installation and configuration details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ān zhuāng 安装 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ní bó ěr 尼泊尔 yī cè 一侧 de 的 zhào xiàng jī 照相机 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 gāo shān 高山 qū yù 区域 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩 hái shi 还是 zhèng zài 正在 qián jìn 前进 yǐ jí 以及 tā men 它们 tuì suō 退缩 huò 或 qián jìn 前进 de 的 sù dù 速度 de 的 wèn tí 问题。
ān zhuāng 安装 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 T - 26 tǎn kè 坦克 pào tǎ 炮塔。
dāng 当 nǚ shì 女士 huí lai 回来 wèi 为 zhàng fu 丈夫 shǒu sāng 守丧 shí 时， kàn jiàn 看见 zhàng fu 丈夫 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色 chèn shān 衬衫。
dāng 当 nǚ xìng 女性 jiē jìn 接近 gēng nián qī 更年期 de shí hòu 的时候， tā men 她们 de 的 cí jī sù 雌激素 shuǐ píng 水平 huì 会 jiàng dī 降低， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yīn dào 阴道 gān sè 干涩 hé 和 jiǎn huǎn 减缓 xìng 性 huàn qǐ 唤起。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 zài jiā 在家 yíng 蝇 tǐ nèi 体内 tí chún 提纯 de 的 MT xìng zhì 性质 shí fēn 十分 lèi sì 类似 yú 于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 MT ， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
jiāng sū 江苏 pī zhōu 邳州 chē fū shān 车夫山 hàn mù 汉墓 shì 是 yī zuò 一座 huì huà 绘画 nèi róng 内容 fán rù 繁缛、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 huà xiàng 画像 shí mù 石墓。
nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 chuǎng jìn 闯进 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhī 只 huì 会 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
Ān 安 zhuāng hǎo 装好 xiǎn shì píng 显示屏 hòu 后， měi 每 tái 台 diàn nǎo 电脑 dōu 都 yào 要 bèi 被 fàng dào 放到 yí gè 一个 yán zhe 沿着 tiān huā bǎn 天花板 ér 而 jiàn 建 de 的、 lèi sì 类似 pǎo dào 跑道 de 的 dì fāng 地方， diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 nà li 那里 yùn xíng 运行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 měi gè 每个 líng jiàn 零件 dōu 都 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
dāng 当 tā 她 zhàng fu 丈夫 huàn 患 ái zhèng 癌症 kuài yào 快要 duàn 断 qì shí 气时， tā men 他们 jù jué 拒绝 ràng 让 tā 她 jiàn 见 zuì hòu 最后 yí miàn 一面。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kǒng dòng 孔洞， hán tàn liáng 含碳量 gāo 高， shǔ yú 属于 yí gè 一个 chēng wéi 称为 gǎn 橄 huī 辉 wú 无 qiú lì yǔn shí 球粒陨石（ ureilites ） de 的 hǎn jiàn 罕见 yǔn shí 陨石 zhǒng lèi 种类。
nǐ 你 bú zài 不再 zǒng shì 总是 sī cǔn 思忖 zhe 着 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么 huò shì 或是 xiǎng 想 shén me 什么， zuì chū 最初 de 的 gāo cháo 高潮 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
ān zhuāng 安装 de 的 fù chá 复查 hé 和 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 shí fēn 十分 dān diào fá wèi 单调乏味。
dāng 当 tā 她 chōng mǎn 充满 róu qíng 柔情 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 shēn shēn 深深 de 的 fù zuì gǎn 负罪感， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zhè me 这么 ràng 让 tā 她 liú xià 留下。
nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 huó 和 tā 他 de 的 jù běn 剧本 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
dāng 当 tā 她 chū xiàn 出现， yóu rú 犹如 hán bāo 含苞 de 的 méi guī 玫瑰， dàn 但 què 却 yuǎn bǐ 远比 chén shì 尘世 de 的 huā 花 qīng xiāng 清香 … …
nǐ 你 bù kě néng 不可能 chū shòu 出售 rǔ niú 乳牛， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 hē 喝 niú nǎi 牛奶。（ bù néng 不能 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵）
jiāng xī 江西 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 liú suān 硫酸 chē jiān 车间 lì yòng 利用 róng liàn 熔炼 chē jiān 车间 shǎn sù lú 闪速炉、 zhuàn lú 转炉 de 的 yě liàn 冶炼 yān qì 烟气 shēng chǎn 生产 liú suān 硫酸。
Ān dí 安迪， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么？
jiāng dū 江都 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shí shī 实施 biàn 变 jiǎo 角 jīng jì yùn xíng 经济运行 hòu 后， bèng 泵 zhuāng zhì 装置 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 zuì gāo 最高 kě dá 可达 6.84% 。
dāng 当 tā 她 zài 在 tái shàng 台上 yǎn chū 演出 shí 时， zhè xiē 这些 miàn róng 面容 cū bǐ 粗鄙 de 的 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 biàn 变 le 了 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 yí mín 移民 yòng 用 huā bù 花布 huàn qǔ 换取 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 máo pí 毛皮。
dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 chàng 唱《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 zhòng dì 中的 gē qǔ 歌曲《 wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 mèng 梦》 shí 时， wǒ de 我的 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了。
wū rǎn 污染 zuì 最 qīng 轻 de 的 shì 是 měi guó 美国 huò 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 chéng shì 城市， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 dī 低， qì hòu 气候 yí rén 怡人， bìng qiě 并且 kōng qì wū rǎn 空气污染 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明 de 的 yǒu xiē 有些 shū fáng 书坊 kè běn 刻本， kè 刻 shòu 售 de 的 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说， wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng shí 工时， jiàng dī 降低 chéng běn 成本， dà liàng 大量 shǒu xiě 手写 sú 俗 tǐ 体。
dāng 当 tā 她 bào yuàn 抱怨 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 yān hóu 咽喉 fēi cháng 非常 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yà měi ní yà 亚美尼亚 péng you 朋友 sòng lái 送来 le 了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 yào fāng 药方 hé 和 yuán liào 原料。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 chī 吃 hào chī 好吃 de 的 hè 和 huài 坏 nán chī 难吃 de 的 de 的 hùn hé wù 混合物。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。

ประโยคภาษาจีน
ān zhuāng 安装 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ní bó ěr 尼泊尔 yī cè 一侧 de 的 zhào xiàng jī 照相机 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 gāo shān 高山 qū yù 区域 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩 hái shi 还是 zhèng zài 正在 qián jìn 前进 yǐ jí 以及 tā men 它们 tuì suō 退缩 huò 或 qián jìn 前进 de 的 sù dù 速度 de 的 wèn tí 问题。
ān zhuāng 安装 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 T - 26 tǎn kè 坦克 pào tǎ 炮塔。
dāng 当 nǚ shì 女士 huí lai 回来 wèi 为 zhàng fu 丈夫 shǒu sāng 守丧 shí 时， kàn jiàn 看见 zhàng fu 丈夫 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色 chèn shān 衬衫。
dāng 当 nǚ xìng 女性 jiē jìn 接近 gēng nián qī 更年期 de shí hòu 的时候， tā men 她们 de 的 cí jī sù 雌激素 shuǐ píng 水平 huì 会 jiàng dī 降低， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yīn dào 阴道 gān sè 干涩 hé 和 jiǎn huǎn 减缓 xìng 性 huàn qǐ 唤起。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 zài jiā 在家 yíng 蝇 tǐ nèi 体内 tí chún 提纯 de 的 MT xìng zhì 性质 shí fēn 十分 lèi sì 类似 yú 于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 MT ， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
jiāng sū 江苏 pī zhōu 邳州 chē fū shān 车夫山 hàn mù 汉墓 shì 是 yī zuò 一座 huì huà 绘画 nèi róng 内容 fán rù 繁缛、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 huà xiàng 画像 shí mù 石墓。
nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 chuǎng jìn 闯进 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhī 只 huì 会 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
Ān 安 zhuāng hǎo 装好 xiǎn shì píng 显示屏 hòu 后， měi 每 tái 台 diàn nǎo 电脑 dōu 都 yào 要 bèi 被 fàng dào 放到 yí gè 一个 yán zhe 沿着 tiān huā bǎn 天花板 ér 而 jiàn 建 de 的、 lèi sì 类似 pǎo dào 跑道 de 的 dì fāng 地方， diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 nà li 那里 yùn xíng 运行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 měi gè 每个 líng jiàn 零件 dōu 都 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
dāng 当 tā 她 zhàng fu 丈夫 huàn 患 ái zhèng 癌症 kuài yào 快要 duàn 断 qì shí 气时， tā men 他们 jù jué 拒绝 ràng 让 tā 她 jiàn 见 zuì hòu 最后 yí miàn 一面。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kǒng dòng 孔洞， hán tàn liáng 含碳量 gāo 高， shǔ yú 属于 yí gè 一个 chēng wéi 称为 gǎn 橄 huī 辉 wú 无 qiú lì yǔn shí 球粒陨石（ ureilites ） de 的 hǎn jiàn 罕见 yǔn shí 陨石 zhǒng lèi 种类。
nǐ 你 bú zài 不再 zǒng shì 总是 sī cǔn 思忖 zhe 着 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么 huò shì 或是 xiǎng 想 shén me 什么， zuì chū 最初 de 的 gāo cháo 高潮 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
ān zhuāng 安装 de 的 fù chá 复查 hé 和 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 shí fēn 十分 dān diào fá wèi 单调乏味。
dāng 当 tā 她 chōng mǎn 充满 róu qíng 柔情 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 shēn shēn 深深 de 的 fù zuì gǎn 负罪感， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zhè me 这么 ràng 让 tā 她 liú xià 留下。
nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 huó 和 tā 他 de 的 jù běn 剧本 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
dāng 当 tā 她 chū xiàn 出现， yóu rú 犹如 hán bāo 含苞 de 的 méi guī 玫瑰， dàn 但 què 却 yuǎn bǐ 远比 chén shì 尘世 de 的 huā 花 qīng xiāng 清香 … …
nǐ 你 bù kě néng 不可能 chū shòu 出售 rǔ niú 乳牛， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 hē 喝 niú nǎi 牛奶。（ bù néng 不能 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵）
jiāng xī 江西 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 liú suān 硫酸 chē jiān 车间 lì yòng 利用 róng liàn 熔炼 chē jiān 车间 shǎn sù lú 闪速炉、 zhuàn lú 转炉 de 的 yě liàn 冶炼 yān qì 烟气 shēng chǎn 生产 liú suān 硫酸。
Ān dí 安迪， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么？
jiāng dū 江都 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shí shī 实施 biàn 变 jiǎo 角 jīng jì yùn xíng 经济运行 hòu 后， bèng 泵 zhuāng zhì 装置 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 zuì gāo 最高 kě dá 可达 6.84% 。
dāng 当 tā 她 zài 在 tái shàng 台上 yǎn chū 演出 shí 时， zhè xiē 这些 miàn róng 面容 cū bǐ 粗鄙 de 的 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 biàn 变 le 了 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 yí mín 移民 yòng 用 huā bù 花布 huàn qǔ 换取 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 máo pí 毛皮。
dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 chàng 唱《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 zhòng dì 中的 gē qǔ 歌曲《 wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 mèng 梦》 shí 时， wǒ de 我的 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了。
wū rǎn 污染 zuì 最 qīng 轻 de 的 shì 是 měi guó 美国 huò 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 chéng shì 城市， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 dī 低， qì hòu 气候 yí rén 怡人， bìng qiě 并且 kōng qì wū rǎn 空气污染 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明 de 的 yǒu xiē 有些 shū fáng 书坊 kè běn 刻本， kè 刻 shòu 售 de 的 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说， wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng shí 工时， jiàng dī 降低 chéng běn 成本， dà liàng 大量 shǒu xiě 手写 sú 俗 tǐ 体。
dāng 当 tā 她 bào yuàn 抱怨 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 yān hóu 咽喉 fēi cháng 非常 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yà měi ní yà 亚美尼亚 péng you 朋友 sòng lái 送来 le 了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 yào fāng 药方 hé 和 yuán liào 原料。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 chī 吃 hào chī 好吃 de 的 hè 和 huài 坏 nán chī 难吃 de 的 de 的 hùn hé wù 混合物。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子