ประโยคภาษาจีน- 当女王到达百慕大时这个大西洋上的天堂岛国摒弃了传统的红毯迎宾礼而改用粉红色来向女王致敬中文句子 (489146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǚ wáng 女王 dào dá 到达 bǎi mù dà 百慕大 shí 时， zhè ge 这个 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 tiān táng 天堂 dǎo guó 岛国 bìng qì 摒弃 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hóng tǎn 红毯 yíng bīn 迎宾 lǐ 礼 ér 而 gǎi yòng 改用 fěn hóng sè 粉红色 lái 来 xiàng 向 nǚ wáng 女王 zhì jìng 致敬。
Bermuda abandoned the traditional red carpet welcome in favour of a pink coloured greeting for the Queen when she arrived in the Atlantic paradise islands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 xià wǔ 下午 xià kè 下课 huí lai 回来 hòu 后， jiù 就 huì 会 pán wèn 盘问 tā 她 de 的 shì yǒu 室友 lún nà dé 伦纳德 shì fǒu 是否 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
dāng 当 tā 她 èr shí duō 二十多 suì 岁 yǎn 演《 dá lā sī 达拉斯》 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tū rán 突然 táo lí 逃离 shān dá jī 山达基 jiāo huì 教会。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fēi xíng 飞行 duì yú 对于 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 bèi 被 lěng cáng 冷藏 qǐ lai 起来， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 wán zhěng 完整 de 地 bǎo cún 保存 yí qiè 一切 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xià zhuì 下坠 guò chéng 过程 zhōng 中 fù zhuó 附着 qí 其 shàng 上 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物， dāng rán 当然 yě 也 zuò wéi 作为 kē xué 科学 fēn xī 分析 de 的 cháng qī 长期 xiàng mù 项目。
nǐ 你 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， nǐ de 你的 xíng dòng 行动 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jīng qí 惊奇。
nǐ 你 bú zài 不再 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
jiāng xī shěng 江西省 dà yè 大叶 huáng yáng 黄杨 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 yǒu 有 tàn jū bìng 炭疽病、 hè bān bìng 褐斑病、 chuāng jiā 疮痂 bìng 病、 bái fěn bìng 白粉病。
ān zhuāng 安装 zhóu chéng 轴承 shí 时， yīng 应 zūn shǒu 遵守 xíng lù 型录 “ gǔn dòng zhòu chéng 滚动轴承 ” yī zhāng 一章 “ ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 ” yī jié 一节 gěi chū 给出 de 的 yì bān 一般 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 cí pán 磁盘 shān chú 删除 le 了 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 cí pán 磁盘 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 yán shí 延时， yīn cǐ 因此 qí 其 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 wéi hù 维护 yǔ 与 CPU zhī jiān 之间 de 的 shù jù liú 数据流 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 bù 不 tī 剔 zhǐ jiǎ 趾甲， wǒ 我 jiù 就 bù 不 yǎo shǒu 咬手 zhǐ jia 指甲。
jiāng xī shěng 江西省 shí chéng xiàn 石城县 nán fāng 南方 yǒu sè 有色 xuǎn kuàng 选矿 shè bèi chǎng 设备厂， shì 是 yě jīn 冶金 háng yè 行业 xuǎn kuàng shè bèi 选矿设备 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 wǒ 我 guān zhù 关注 tā 她 shí 时， liǎn 脸 shuā 唰 de 的 hóng 红 le 了。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 duì 对 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌， bào lù 暴露 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项。
jiāng xī 江西 bèi 贝 shì dá 仕达 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 shēn wéi 身为 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 de 的 qú zhōu 衢州 bèi 贝 shì dá 仕达 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？
zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 yīng 应 zài 在 sì yuè 四月 bō zhǒng 播种。
nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 坐 chū zū chē 出租车， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 tuǐ jiǎo 腿脚 xíng dòng 行动 bù fāng biàn 不方便。
Ān yáng dì qū 安阳地区 chū tǔ 出土 de 的 jiān 间 bó 伯 yì 异 mù zhì 墓志， yǐ 以 zhēn guì 珍贵 de 的 mín zú 民族 lì shǐ 历史 wén wù 文物 tòu lù 透露 chū 出 běi cháo 北朝 wǎn qī 晚期 tuò bá 拓跋 wáng cháo 王朝 yǔ 与 róu rán 柔然 mín zú 民族 jié yuán 结缘 tōng hǎo 通好、 xiāng hù 相互 niè 孽 rǔ 乳 de 的 lì shǐ 历史 dòng tài 动态。
chí àn 池岸 yǐ tài 以太 hú shí 湖石 duī qì 堆砌 zì rán 自然 bó àn 驳岸， jiāng 将 bàn bì 半壁 shān 山 hé 和 yóu láng 游廊 chéng 呈 hú 弧 zhuàng 状 lián jiē 连接 yì qǐ 一起。
ān jìng 安静 shì 是 wǒ 我 gào bié 告别 kāng qiáo 康桥 de 的 yīn xiǎng 音响。
wū rǎn 污染 mù qián 目前 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 yú lèi 鱼类 zào chéng 造成 le 了 pò 破 huán 环 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
zhè xiē 这些 duān kǒu 端口 shì 是 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 SQL fú wù qì 服务器 de 的， yǐ 已 chéng wéi 成为 hēi kè 黑客 de 的 zhì ài 至爱。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
dāng 当 tā 她 de 的 shì nǚ 侍女 dài 带 le 了 yí gè 一个 yī shēng 医生 lái kàn 来看 tā 她 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 shuì mèng zhōng 睡梦中 yán 沿 chéng 城 bǎo 堡 zǒu dòng 走动， gòng rèn 供认 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 bìng 并 qǐ tú 企图 xǐ 洗 diào 掉 shǒu shàng 手上 de 的 xiān xuè 鲜血。
zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 jié gòu 结构 kě 可 yǐ wǎng 以往 shàng 上 zhuī sù 追溯； shèn zhì 甚至 lián 连 yì shǒu lóng 翼手龙（ pterodactyls ） yě 也 cháng 长 yǒu 有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 xiān wéi 纤维。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 jī chǔ 基础 lèi 类 xíng wéi 行为 de 的 zé rèn 责任 wěi tuō 委托 gěi 给 jī chǔ 基础 lèi 类 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
tāng mǔ 汤姆 yīn wèi 因为 shàng kè 上课 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bèi 被 sòng dào 送到 xiào zhǎng 校长 nà r 那儿 qù 去 le 了。
dāng 当 tā 她 cù méi 蹙眉， guāng huá 光滑 é tóu 额头 shàng 上 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 tái tóu wén 抬头纹 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 tā 她 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 pí juàn 疲倦 xiū sè 羞涩 de 的 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 xià wǔ 下午 xià kè 下课 huí lai 回来 hòu 后， jiù 就 huì 会 pán wèn 盘问 tā 她 de 的 shì yǒu 室友 lún nà dé 伦纳德 shì fǒu 是否 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
dāng 当 tā 她 èr shí duō 二十多 suì 岁 yǎn 演《 dá lā sī 达拉斯》 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tū rán 突然 táo lí 逃离 shān dá jī 山达基 jiāo huì 教会。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fēi xíng 飞行 duì yú 对于 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 bèi 被 lěng cáng 冷藏 qǐ lai 起来， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 wán zhěng 完整 de 地 bǎo cún 保存 yí qiè 一切 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xià zhuì 下坠 guò chéng 过程 zhōng 中 fù zhuó 附着 qí 其 shàng 上 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物， dāng rán 当然 yě 也 zuò wéi 作为 kē xué 科学 fēn xī 分析 de 的 cháng qī 长期 xiàng mù 项目。
nǐ 你 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， nǐ de 你的 xíng dòng 行动 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jīng qí 惊奇。
nǐ 你 bú zài 不再 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
jiāng xī shěng 江西省 dà yè 大叶 huáng yáng 黄杨 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 yǒu 有 tàn jū bìng 炭疽病、 hè bān bìng 褐斑病、 chuāng jiā 疮痂 bìng 病、 bái fěn bìng 白粉病。
ān zhuāng 安装 zhóu chéng 轴承 shí 时， yīng 应 zūn shǒu 遵守 xíng lù 型录 “ gǔn dòng zhòu chéng 滚动轴承 ” yī zhāng 一章 “ ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 ” yī jié 一节 gěi chū 给出 de 的 yì bān 一般 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 cí pán 磁盘 shān chú 删除 le 了 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 cí pán 磁盘 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 yán shí 延时， yīn cǐ 因此 qí 其 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 wéi hù 维护 yǔ 与 CPU zhī jiān 之间 de 的 shù jù liú 数据流 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 bù 不 tī 剔 zhǐ jiǎ 趾甲， wǒ 我 jiù 就 bù 不 yǎo shǒu 咬手 zhǐ jia 指甲。
jiāng xī shěng 江西省 shí chéng xiàn 石城县 nán fāng 南方 yǒu sè 有色 xuǎn kuàng 选矿 shè bèi chǎng 设备厂， shì 是 yě jīn 冶金 háng yè 行业 xuǎn kuàng shè bèi 选矿设备 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 wǒ 我 guān zhù 关注 tā 她 shí 时， liǎn 脸 shuā 唰 de 的 hóng 红 le 了。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 duì 对 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌， bào lù 暴露 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项。
jiāng xī 江西 bèi 贝 shì dá 仕达 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 shēn wéi 身为 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 de 的 qú zhōu 衢州 bèi 贝 shì dá 仕达 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？
zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 yīng 应 zài 在 sì yuè 四月 bō zhǒng 播种。
nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 坐 chū zū chē 出租车， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 tuǐ jiǎo 腿脚 xíng dòng 行动 bù fāng biàn 不方便。
Ān yáng dì qū 安阳地区 chū tǔ 出土 de 的 jiān 间 bó 伯 yì 异 mù zhì 墓志， yǐ 以 zhēn guì 珍贵 de 的 mín zú 民族 lì shǐ 历史 wén wù 文物 tòu lù 透露 chū 出 běi cháo 北朝 wǎn qī 晚期 tuò bá 拓跋 wáng cháo 王朝 yǔ 与 róu rán 柔然 mín zú 民族 jié yuán 结缘 tōng hǎo 通好、 xiāng hù 相互 niè 孽 rǔ 乳 de 的 lì shǐ 历史 dòng tài 动态。
chí àn 池岸 yǐ tài 以太 hú shí 湖石 duī qì 堆砌 zì rán 自然 bó àn 驳岸， jiāng 将 bàn bì 半壁 shān 山 hé 和 yóu láng 游廊 chéng 呈 hú 弧 zhuàng 状 lián jiē 连接 yì qǐ 一起。
ān jìng 安静 shì 是 wǒ 我 gào bié 告别 kāng qiáo 康桥 de 的 yīn xiǎng 音响。
wū rǎn 污染 mù qián 目前 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 yú lèi 鱼类 zào chéng 造成 le 了 pò 破 huán 环 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
zhè xiē 这些 duān kǒu 端口 shì 是 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 SQL fú wù qì 服务器 de 的， yǐ 已 chéng wéi 成为 hēi kè 黑客 de 的 zhì ài 至爱。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
dāng 当 tā 她 de 的 shì nǚ 侍女 dài 带 le 了 yí gè 一个 yī shēng 医生 lái kàn 来看 tā 她 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 shuì mèng zhōng 睡梦中 yán 沿 chéng 城 bǎo 堡 zǒu dòng 走动， gòng rèn 供认 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 bìng 并 qǐ tú 企图 xǐ 洗 diào 掉 shǒu shàng 手上 de 的 xiān xuè 鲜血。
zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 jié gòu 结构 kě 可 yǐ wǎng 以往 shàng 上 zhuī sù 追溯； shèn zhì 甚至 lián 连 yì shǒu lóng 翼手龙（ pterodactyls ） yě 也 cháng 长 yǒu 有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 xiān wéi 纤维。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 jī chǔ 基础 lèi 类 xíng wéi 行为 de 的 zé rèn 责任 wěi tuō 委托 gěi 给 jī chǔ 基础 lèi 类 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
tāng mǔ 汤姆 yīn wèi 因为 shàng kè 上课 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bèi 被 sòng dào 送到 xiào zhǎng 校长 nà r 那儿 qù 去 le 了。
dāng 当 tā 她 cù méi 蹙眉， guāng huá 光滑 é tóu 额头 shàng 上 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 tái tóu wén 抬头纹 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 tā 她 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 pí juàn 疲倦 xiū sè 羞涩 de 的 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子