ประโยคภาษาจีน- 这些程序的链接请参阅我们的技术支持页面中文句子 (489610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 de 的 liàn jiē 链接， qǐng 请 cān yuè 参阅 wǒ men de 我们的 jì shù zhī chí 技术支持 yè miàn 页面。
For links to these programs, please see our Technical Support page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gǎo zhǐ 稿纸 quán 全 luàn 乱 le 了， nǐ 你 néng 能 tì 替 wǒ 我 àn 按 yè mǎ 页码 bǎ 把 tā men 它们 pái 排 hǎo 好 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 kòng xué 空穴 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 tú 涂 zài 在 guī 硅 yuán zǐ 原子 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 hán yǒu 含有 gǔ 钴 yuán sù 元素 de 的 cuī huà qì 催化器 shàng 上， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 kě yǐ 可以 bō duó 剥夺 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 qīng 氢 lí zǐ 离子 hè 和 yǎng yuán zǐ 氧原子。
wū rǎn wù 污染物 zài shēng 在生 wù tǐ 物体 nèi 内 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 shì 是 qì guān 器官 fēn bù 分布 zhī wài 之外 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yào 药 dài 代 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数， lì yòng 利用 dài xiè 代谢 yì dù 逸度 mó xíng 模型 jì suàn 计算 le 了 èr è yīng 二恶英 lèi 类 wù zhì 物质 zài 在 yín ōu 银鸥 tǐ nèi 体内 de 的 bàn shuāi qī 半衰期。
wū shuǐ 污水 qīng dǎo 倾倒 de 的 qián zài 潜在 yuán yīn 原因， shì 是 yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 jiàng yǔ 降雨 dǔ zhù 堵住 le 了 xià shuǐ guǎn 下水管 xì tǒng 系统 ér 而 chǎn shēng 产生 shì gù 事故。
dāng 当 tā 她 xiǎng 想 ná qǐ 拿起 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 píng guǒ 苹果 shí hou 时候， tā 她 zhǐ yào 只要 xiǎng 想 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， tā 她 de 的 gē bo 胳膊， shǒu 手 hé 和 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 huì 会 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 guò fèn 过分 zhǐ wàng 指望 zhè lèi 这类 xiāo xi lái yuán 消息来源 de 的 kě kào xìng 可靠性。
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明 de 的 yǒu xiē 有些 shū fáng 书坊 kè běn 刻本， kè 刻 shòu 售 de 的 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说， wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng shí 工时， jiàng dī 降低 chéng běn 成本， dà liàng 大量 shǒu xiě 手写 sú 俗 tǐ 体。
wū huì 污秽 hé chéng 合成 jué yuán zǐ 绝缘子 zài 在 suān wù 酸雾、 yán wù 盐雾 zhōng 中 shǎn luò 闪络 diàn yā 电压 suí 随 wū huì 污秽 chéng dù 程度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiàng dī 降低， suí 随 wù shuǐ 雾水 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiàng dī 降低。
zhè xiē 这些 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 fàng xià 放下 jiāo tàn 焦炭 zài 在 shàng yī 上衣 dōu lǐ 兜里 zhǎo 找 yào shi 钥匙 shí 时， yìng bì 硬币 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
dāng 当 tā 她 mǔ qīn 母亲 huí jiā 回家 lái 来 gào su 告诉 tā 她， tā 她 de 的 gǒu 狗 yǐ 已 bèi 被 chē 车 zhǎn 辗 sǐ 死 shí 时， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 tòng kū 痛哭 qǐ lai 起来。
tāng yuán 汤圆 nèi 内 de 的 xiàn 馅 yǒu 有 hóng dòu shā 红豆沙、 bái táng 白糖 zhī ma 芝麻、 huā shēng 花生 hú 糊、 lián róng 莲蓉 děng 等。
zhè xiē 这些 qiān míng 签名 jí qí 及其 xiāng guān 相关 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， tòu guò 透过 shǐ yòng 使用 XML ， wèi 为 Web tí gōng 提供 jī yú 基于 sì fú qì 伺服器 de 的 yù shè 预设 jī běn 基本 ān quán xìng 安全性 fú wù 服务。
sòng dài 宋代 shì 是 zhōng guó 中国 chá 茶 de 的 shèng shì 盛世， chá 茶 de 的 zhì zuò 制作 zài 在 sòng huī zōng 宋徽宗 shí qī 时期 dá dào 达到 dǐng shèng 鼎盛。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
tāng mǔ 汤姆 cóng tóu 从头 dǐng 顶 dào 到 jiǎo gēn 脚跟 dōu 都 fā dǒu 发抖 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 piǎo 瞟 jiàn 见 le 了 yìn jiāng 印江 · qiáo 乔 nà 那 fù 副 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 miàn kǒng 面孔。
dāng 当 tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zài 再 bù néng 不能 zài 在 shān yě 山野 zì yóu 自由 cháng yáng 徜徉， zhān nī 詹妮 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lái dào 来到 yí gè 一个 yìn liáng 荫凉 de 的 shān gǔ 山谷， zhǎo dào 找到 yī 一 chù 处 bèi 被 fàng dào 放倒 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 guàn mù cóng 灌木丛， dào 倒 le 了 xià qù 下去。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 shàng 上 huò 获 dé le 得了 sān 三 kuài 块 yín pái 银牌。
nǐ 你 bú shi 不是 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 de 的 zhǔ zǎi 主宰 ma 吗？
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 cè shì 测试 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 yǐ 以 zì dòng huà 自动化 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ biàn 以便 yǐ hòu 以后 chóng fù 重复 yùn xíng 运行。
dāng 当 tā 她 cǎi fǎng 采访 kē xué jiā 科学家 shí 时， tā 她 shì 是 fā xiàn 发现 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 néng shǒu 能手， zài 在 tā men 他们 kē xué 科学 zhǔ tí 主题 xiàn dìng 限定 nèi 内 de 的 bù kě 不可 yù qī 预期。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 tā 他 de 的 quē fá 缺乏 xìn xīn 信心 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 mǔ qīn 母亲。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 shì 是 zhuàng 撞 le 了 shén me 什么 xié 邪， dàn 但 nǐ 你 míng bai 明白 rú guǒ 如果 nǐ 你 qīng chu 清楚 le 了 nǐ de 你的 wèn tí 问题 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 qù 去 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
qí zhōng 其中 de 的 huò shèng zhě 获胜者 wǎng wǎng 往往 kě 可 chéng shèng qián jìn 乘胜前进， ná xià 拿下 gèng duō 更多 zhōu 州 de 的 dài biǎo 代表 míng é 名额。
zhè xiē 这些 zǔ 组 bèi 被 yí cì 一次 liǎng liǎng 两两 yāo qǐng 邀请 bèi 被 jǐ yǔ 给与 20 fēn zhōng 分钟 jiě jué 解决 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 móu shā 谋杀 yí àn 疑案， yī lài 依赖 biān zào 编造 de 的 zhèng jù 证据 hé 和 duì 对 zhēn tàn 侦探 miàn tán 面谈。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gǎo zhǐ 稿纸 quán 全 luàn 乱 le 了， nǐ 你 néng 能 tì 替 wǒ 我 àn 按 yè mǎ 页码 bǎ 把 tā men 它们 pái 排 hǎo 好 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 kòng xué 空穴 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 tú 涂 zài 在 guī 硅 yuán zǐ 原子 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 hán yǒu 含有 gǔ 钴 yuán sù 元素 de 的 cuī huà qì 催化器 shàng 上， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 kě yǐ 可以 bō duó 剥夺 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 qīng 氢 lí zǐ 离子 hè 和 yǎng yuán zǐ 氧原子。
wū rǎn wù 污染物 zài shēng 在生 wù tǐ 物体 nèi 内 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 shì 是 qì guān 器官 fēn bù 分布 zhī wài 之外 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yào 药 dài 代 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数， lì yòng 利用 dài xiè 代谢 yì dù 逸度 mó xíng 模型 jì suàn 计算 le 了 èr è yīng 二恶英 lèi 类 wù zhì 物质 zài 在 yín ōu 银鸥 tǐ nèi 体内 de 的 bàn shuāi qī 半衰期。
wū shuǐ 污水 qīng dǎo 倾倒 de 的 qián zài 潜在 yuán yīn 原因， shì 是 yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 jiàng yǔ 降雨 dǔ zhù 堵住 le 了 xià shuǐ guǎn 下水管 xì tǒng 系统 ér 而 chǎn shēng 产生 shì gù 事故。
dāng 当 tā 她 xiǎng 想 ná qǐ 拿起 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 píng guǒ 苹果 shí hou 时候， tā 她 zhǐ yào 只要 xiǎng 想 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， tā 她 de 的 gē bo 胳膊， shǒu 手 hé 和 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 huì 会 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 guò fèn 过分 zhǐ wàng 指望 zhè lèi 这类 xiāo xi lái yuán 消息来源 de 的 kě kào xìng 可靠性。
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明 de 的 yǒu xiē 有些 shū fáng 书坊 kè běn 刻本， kè 刻 shòu 售 de 的 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说， wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng shí 工时， jiàng dī 降低 chéng běn 成本， dà liàng 大量 shǒu xiě 手写 sú 俗 tǐ 体。
wū huì 污秽 hé chéng 合成 jué yuán zǐ 绝缘子 zài 在 suān wù 酸雾、 yán wù 盐雾 zhōng 中 shǎn luò 闪络 diàn yā 电压 suí 随 wū huì 污秽 chéng dù 程度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiàng dī 降低， suí 随 wù shuǐ 雾水 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiàng dī 降低。
zhè xiē 这些 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 fàng xià 放下 jiāo tàn 焦炭 zài 在 shàng yī 上衣 dōu lǐ 兜里 zhǎo 找 yào shi 钥匙 shí 时， yìng bì 硬币 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
dāng 当 tā 她 mǔ qīn 母亲 huí jiā 回家 lái 来 gào su 告诉 tā 她， tā 她 de 的 gǒu 狗 yǐ 已 bèi 被 chē 车 zhǎn 辗 sǐ 死 shí 时， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 tòng kū 痛哭 qǐ lai 起来。
tāng yuán 汤圆 nèi 内 de 的 xiàn 馅 yǒu 有 hóng dòu shā 红豆沙、 bái táng 白糖 zhī ma 芝麻、 huā shēng 花生 hú 糊、 lián róng 莲蓉 děng 等。
zhè xiē 这些 qiān míng 签名 jí qí 及其 xiāng guān 相关 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， tòu guò 透过 shǐ yòng 使用 XML ， wèi 为 Web tí gōng 提供 jī yú 基于 sì fú qì 伺服器 de 的 yù shè 预设 jī běn 基本 ān quán xìng 安全性 fú wù 服务。
sòng dài 宋代 shì 是 zhōng guó 中国 chá 茶 de 的 shèng shì 盛世， chá 茶 de 的 zhì zuò 制作 zài 在 sòng huī zōng 宋徽宗 shí qī 时期 dá dào 达到 dǐng shèng 鼎盛。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
tāng mǔ 汤姆 cóng tóu 从头 dǐng 顶 dào 到 jiǎo gēn 脚跟 dōu 都 fā dǒu 发抖 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 piǎo 瞟 jiàn 见 le 了 yìn jiāng 印江 · qiáo 乔 nà 那 fù 副 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 miàn kǒng 面孔。
dāng 当 tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zài 再 bù néng 不能 zài 在 shān yě 山野 zì yóu 自由 cháng yáng 徜徉， zhān nī 詹妮 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lái dào 来到 yí gè 一个 yìn liáng 荫凉 de 的 shān gǔ 山谷， zhǎo dào 找到 yī 一 chù 处 bèi 被 fàng dào 放倒 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 guàn mù cóng 灌木丛， dào 倒 le 了 xià qù 下去。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 shàng 上 huò 获 dé le 得了 sān 三 kuài 块 yín pái 银牌。
nǐ 你 bú shi 不是 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 de 的 zhǔ zǎi 主宰 ma 吗？
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 cè shì 测试 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 yǐ 以 zì dòng huà 自动化 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ biàn 以便 yǐ hòu 以后 chóng fù 重复 yùn xíng 运行。
dāng 当 tā 她 cǎi fǎng 采访 kē xué jiā 科学家 shí 时， tā 她 shì 是 fā xiàn 发现 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 néng shǒu 能手， zài 在 tā men 他们 kē xué 科学 zhǔ tí 主题 xiàn dìng 限定 nèi 内 de 的 bù kě 不可 yù qī 预期。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 tā 他 de 的 quē fá 缺乏 xìn xīn 信心 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 mǔ qīn 母亲。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 shì 是 zhuàng 撞 le 了 shén me 什么 xié 邪， dàn 但 nǐ 你 míng bai 明白 rú guǒ 如果 nǐ 你 qīng chu 清楚 le 了 nǐ de 你的 wèn tí 问题 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 qù 去 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
qí zhōng 其中 de 的 huò shèng zhě 获胜者 wǎng wǎng 往往 kě 可 chéng shèng qián jìn 乘胜前进， ná xià 拿下 gèng duō 更多 zhōu 州 de 的 dài biǎo 代表 míng é 名额。
zhè xiē 这些 zǔ 组 bèi 被 yí cì 一次 liǎng liǎng 两两 yāo qǐng 邀请 bèi 被 jǐ yǔ 给与 20 fēn zhōng 分钟 jiě jué 解决 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 móu shā 谋杀 yí àn 疑案， yī lài 依赖 biān zào 编造 de 的 zhèng jù 证据 hé 和 duì 对 zhēn tàn 侦探 miàn tán 面谈。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子