ประโยคภาษาจีน- 当她正在她的餐馆工作时一个嫉妒的竞争者把一瓶酸仍到了她的脸上中文句子 (489742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 她 zhèng zài 正在 tā 她 de 的 cān guǎn 餐馆 gōng zuò 工作 shí 时， yí gè 一个 jí dù 嫉妒 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 bǎ 把 yī 一 píng 瓶 suān 酸 réng 仍 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上。
As she worked at her restaurant, an assailant threw acid in her face on behalf of a jealous rival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 zhèng 正 xiǎng zhe 想着 de shí hòu 的时候 tā 她 diào tóu 调头 xiàng hòu 向后 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tóu shàng 头上 de 的 niú nǎi 牛奶 tǒng 桶 lì kè 立刻 fān 翻 dào 到 zài dì 在地， tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 quán bù 全部 dōu 都 sǎ 洒 le 了。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhù yì 注意 yǐn shí 饮食， hái 还 dé 得 fú yào 服药， shǎo 少 chī 吃 táng 糖， shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 yí dǎo sù 胰岛素 kòng zhì 控制。
nǐ 你 bú bì 不必 wèi le 为了 tóng yì 同意 zhè 这 yě 也 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 事 ér 而 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党。
sòng dài 宋代 dà 大 shī rén 诗人 sū dōng pō 苏东坡 zài 在 dìng zhōu 定州 shí 时， céng yòng 曾用 “ dìng zhōu 定州 huā cí zhuó 花瓷琢 hóng yù 红玉 ” de 的 shī jù 诗句， lái 来 zàn měi 赞美 dìng yáo 定窑 cí qì 瓷器 de 的 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
zhè xiē 这些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 jiāng 将 bèi 被 fēn fā 分发 dào 到 gāi guó 该国 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区， bāo kuò 包括 Ān dì sī 安第斯 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng cūn 农村， yǐ jí 以及 yán hǎi 沿海 de 的 yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 chéng zhèn 城镇。
zhè xiē 这些 qiān míng 签名 jí qí 及其 xiāng guān 相关 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， tòu guò 透过 shǐ yòng 使用 XML ， wèi 为 Web tí gōng 提供 jī yú 基于 sì fú qì 伺服器 de 的 yù shè 预设 jī běn 基本 ān quán xìng 安全性 fú wù 服务。
dāng 当 tā 她 de 的 zài 在 Āī dé 埃德 méng sēn zhèn 蒙森镇 de 的 tú shū guǎn 图书馆 fēn bù 分部 zuì jìn 最近 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 kāi fàng 开放 hòu 后， rén men 人们 fēng yōng 蜂拥 dào 到 xīn kāi 新开 shè 设 de 的 jì suàn jī 计算机 zhàn 站， hǎi dēng 海登 shuō 说 dào 到。
sòng dài 宋代 wǔ jiàng 武将 de 的 péi yǎng 培养 xuǎn bá 选拔 tǐ zhì 体制 yǔ 与 yǐ 以 kē jǔ 科举 wéi zhǔ 为主 de 的 wén chén 文臣 tǐ zhì 体制 bù tóng 不同， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yán xí 沿袭 chuán tǒng 传统 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
tāng mǔ 汤姆 yǔ 与 fù mǔ 父母 duì 对 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 dù jià 度假 de 的 wèn tí 问题 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 xiāng zi 箱子， bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 ná zǒu 拿走。 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 zuì gāo jí 最高级
sòng dài 宋代 de 的 sū dōng pō 苏东坡 zài 在《 chá 茶 shuō 说》 zhōng yún 中云： “ nóng chá 浓茶 shù kǒu 漱口， jì 既 qù 去 fán nì 烦腻， qiě 且 néng 能 jiān 坚 chǐ 齿、 xiāo 消 dù 蠹。 ”
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
dāng 当 tā 她 néng gòu 能够 zài cì 再次 fā shēng 发声 shí 时， tā 她 de 的 kǒu yīn 口音 biàn 变 le 了， bú zài 不再 shì 是 cóng xiǎo dào dà 从小到大 suǒ shuō 所说 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 le 了。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期， shā 痧 zhèng 症 bāo kuò 包括 ài jiǔ 艾灸 hòu 后 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 rú 如 shā yàng 砂样 bān diǎn 斑点 de 的 jí bìng 疾病、 shuǐ 水 shāng hán 伤寒、 gàn 干 huò luàn 霍乱、 shuǐ shā 水沙 děng 等。
dāng 当 tā 她 jì de 记得 jìn rù 进入 néng liàng 能量 cháng 场 de 的 tǒng yī 统一 yùn dòng 运动 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松； ér 而 dāng 当 yǐn yòng 饮用 mò li huā chá 茉莉花茶 shí 时， jiù 就 tí xǐng 提醒 le 了 tā 她 zhè 这 yì diǎn 一点。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 jì suàn jī 计算机 nà li 那里， shēn shǒu 伸手 qù 去 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 lún nà dé 伦纳德 de 的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来 le 了。 kě xī 可惜 tā 她 de 的 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 tā 他 zhuàn 转 huí shēn 回身 lái shí 来时 wéi zhǐ 为止： tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 bìng 并 bú shi 不是 ài yì 爱意， ér shì 而是 bú nài fán 不耐烦。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wù pǐn 物品 kě zài 可在 dāng dì 当地 gòu mǎi 购买， dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 guó jì 国际 juān zhù 捐助 yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 chǔ bèi 储备 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 hūn shā zhào 婚纱照 néng 能 mó fǎng 模仿 guó wài 国外 de 的 dì diǎn 地点， yíng zào 营造 zhè zhǒng 这种 làn màn 烂漫 de 的 èr rén shì jiè 二人世界 huàn xiàng 幻象 shí 时 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 zhēn de 真的 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 dāng 当 fā chū 发出 yí gè 一个 zī yá 呲牙 de 的 biǎo qíng 表情 shí 时， wǒ de 我的 lèi 泪 biàn 便 pū tiān gài dì 铺天盖地。
tāng mǔ sēn 汤姆森 duō cái duō yì 多才多艺， yóu yǐ 尤以 shù xué 数学 hé 和 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 zhù chēng 著称。 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 tāng mǔ sēn 汤姆森 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 bù gǒu yán xiào 不苟言笑、 miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦、 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 bāo kuò 包括 shè shā 射杀 táo lí 逃离 chéng shì 城市 de 的 píng mín 平民， duì cì 对刺 tiě sī wǎng 铁丝网 lù zhàng 路障 lìng 另 yī cè 一侧 gāo jǔ 高举 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 de 的 kěn qiú 恳求 zuò shì 坐视 bú gù 不顾。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 tè zhēng 特征 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 què qiè 确切 biàn rèn 辨认 qí 其 shǔ 属 lèi 类， jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhū luó jì 侏罗纪 zhī zhū 蜘蛛 ” ， “ dà 大 jīn zhū 金蛛 ” de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fēn lèi 分类 - - yì zhǒng 一种 xiàn cún 现存 de 的 kě yǐ 可以 zhī 织 chū 出 5 yīng chǐ 英尺（ 1.5 mǐ 米） zhū wǎng 蛛网 de 的 zhī zhū 蜘蛛 zhǒng qún 种群， zhū sī 蛛丝 jiān rèn 坚韧， chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
dāng 当 tā men 它们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shōu dào 收到 shù jù 数据 shí 时， jiù 就 huì 会 jiāng 将 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tào jiē zì 套接字。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 zhèng 正 xiǎng zhe 想着 de shí hòu 的时候 tā 她 diào tóu 调头 xiàng hòu 向后 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tóu shàng 头上 de 的 niú nǎi 牛奶 tǒng 桶 lì kè 立刻 fān 翻 dào 到 zài dì 在地， tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 quán bù 全部 dōu 都 sǎ 洒 le 了。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhù yì 注意 yǐn shí 饮食， hái 还 dé 得 fú yào 服药， shǎo 少 chī 吃 táng 糖， shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 yí dǎo sù 胰岛素 kòng zhì 控制。
nǐ 你 bú bì 不必 wèi le 为了 tóng yì 同意 zhè 这 yě 也 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 事 ér 而 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党。
sòng dài 宋代 dà 大 shī rén 诗人 sū dōng pō 苏东坡 zài 在 dìng zhōu 定州 shí 时， céng yòng 曾用 “ dìng zhōu 定州 huā cí zhuó 花瓷琢 hóng yù 红玉 ” de 的 shī jù 诗句， lái 来 zàn měi 赞美 dìng yáo 定窑 cí qì 瓷器 de 的 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
zhè xiē 这些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 jiāng 将 bèi 被 fēn fā 分发 dào 到 gāi guó 该国 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区， bāo kuò 包括 Ān dì sī 安第斯 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng cūn 农村， yǐ jí 以及 yán hǎi 沿海 de 的 yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 chéng zhèn 城镇。
zhè xiē 这些 qiān míng 签名 jí qí 及其 xiāng guān 相关 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， tòu guò 透过 shǐ yòng 使用 XML ， wèi 为 Web tí gōng 提供 jī yú 基于 sì fú qì 伺服器 de 的 yù shè 预设 jī běn 基本 ān quán xìng 安全性 fú wù 服务。
dāng 当 tā 她 de 的 zài 在 Āī dé 埃德 méng sēn zhèn 蒙森镇 de 的 tú shū guǎn 图书馆 fēn bù 分部 zuì jìn 最近 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 kāi fàng 开放 hòu 后， rén men 人们 fēng yōng 蜂拥 dào 到 xīn kāi 新开 shè 设 de 的 jì suàn jī 计算机 zhàn 站， hǎi dēng 海登 shuō 说 dào 到。
sòng dài 宋代 wǔ jiàng 武将 de 的 péi yǎng 培养 xuǎn bá 选拔 tǐ zhì 体制 yǔ 与 yǐ 以 kē jǔ 科举 wéi zhǔ 为主 de 的 wén chén 文臣 tǐ zhì 体制 bù tóng 不同， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yán xí 沿袭 chuán tǒng 传统 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
tāng mǔ 汤姆 yǔ 与 fù mǔ 父母 duì 对 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 dù jià 度假 de 的 wèn tí 问题 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 xiāng zi 箱子， bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 ná zǒu 拿走。 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 zuì gāo jí 最高级
sòng dài 宋代 de 的 sū dōng pō 苏东坡 zài 在《 chá 茶 shuō 说》 zhōng yún 中云： “ nóng chá 浓茶 shù kǒu 漱口， jì 既 qù 去 fán nì 烦腻， qiě 且 néng 能 jiān 坚 chǐ 齿、 xiāo 消 dù 蠹。 ”
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
dāng 当 tā 她 néng gòu 能够 zài cì 再次 fā shēng 发声 shí 时， tā 她 de 的 kǒu yīn 口音 biàn 变 le 了， bú zài 不再 shì 是 cóng xiǎo dào dà 从小到大 suǒ shuō 所说 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 le 了。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期， shā 痧 zhèng 症 bāo kuò 包括 ài jiǔ 艾灸 hòu 后 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 rú 如 shā yàng 砂样 bān diǎn 斑点 de 的 jí bìng 疾病、 shuǐ 水 shāng hán 伤寒、 gàn 干 huò luàn 霍乱、 shuǐ shā 水沙 děng 等。
dāng 当 tā 她 jì de 记得 jìn rù 进入 néng liàng 能量 cháng 场 de 的 tǒng yī 统一 yùn dòng 运动 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松； ér 而 dāng 当 yǐn yòng 饮用 mò li huā chá 茉莉花茶 shí 时， jiù 就 tí xǐng 提醒 le 了 tā 她 zhè 这 yì diǎn 一点。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 jì suàn jī 计算机 nà li 那里， shēn shǒu 伸手 qù 去 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 lún nà dé 伦纳德 de 的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来 le 了。 kě xī 可惜 tā 她 de 的 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 tā 他 zhuàn 转 huí shēn 回身 lái shí 来时 wéi zhǐ 为止： tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 bìng 并 bú shi 不是 ài yì 爱意， ér shì 而是 bú nài fán 不耐烦。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wù pǐn 物品 kě zài 可在 dāng dì 当地 gòu mǎi 购买， dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 guó jì 国际 juān zhù 捐助 yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 chǔ bèi 储备 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 hūn shā zhào 婚纱照 néng 能 mó fǎng 模仿 guó wài 国外 de 的 dì diǎn 地点， yíng zào 营造 zhè zhǒng 这种 làn màn 烂漫 de 的 èr rén shì jiè 二人世界 huàn xiàng 幻象 shí 时 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 zhēn de 真的 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 dāng 当 fā chū 发出 yí gè 一个 zī yá 呲牙 de 的 biǎo qíng 表情 shí 时， wǒ de 我的 lèi 泪 biàn 便 pū tiān gài dì 铺天盖地。
tāng mǔ sēn 汤姆森 duō cái duō yì 多才多艺， yóu yǐ 尤以 shù xué 数学 hé 和 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 zhù chēng 著称。 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 tāng mǔ sēn 汤姆森 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 bù gǒu yán xiào 不苟言笑、 miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦、 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 bāo kuò 包括 shè shā 射杀 táo lí 逃离 chéng shì 城市 de 的 píng mín 平民， duì cì 对刺 tiě sī wǎng 铁丝网 lù zhàng 路障 lìng 另 yī cè 一侧 gāo jǔ 高举 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 de 的 kěn qiú 恳求 zuò shì 坐视 bú gù 不顾。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 tè zhēng 特征 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 què qiè 确切 biàn rèn 辨认 qí 其 shǔ 属 lèi 类， jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhū luó jì 侏罗纪 zhī zhū 蜘蛛 ” ， “ dà 大 jīn zhū 金蛛 ” de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fēn lèi 分类 - - yì zhǒng 一种 xiàn cún 现存 de 的 kě yǐ 可以 zhī 织 chū 出 5 yīng chǐ 英尺（ 1.5 mǐ 米） zhū wǎng 蛛网 de 的 zhī zhū 蜘蛛 zhǒng qún 种群， zhū sī 蛛丝 jiān rèn 坚韧， chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
dāng 当 tā men 它们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shōu dào 收到 shù jù 数据 shí 时， jiù 就 huì 会 jiāng 将 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tào jiē zì 套接字。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子