ประโยคภาษาจีน- 汤姆森多才多艺尤以数学和天文学上的成就著称出生于爱尔兰的汤姆森身材高大不苟言笑面容消瘦目光敏锐中文句子 (490471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ sēn 汤姆森 duō cái duō yì 多才多艺， yóu yǐ 尤以 shù xué 数学 hé 和 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 zhù chēng 著称。 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 tāng mǔ sēn 汤姆森 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 bù gǒu yán xiào 不苟言笑、 miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦、 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐。
A well-rounded man, known for his work in astronomy and mathematics, the Irish-born Thomson was a tall, austere figure with a narrow face and keenly penetrating eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ sēn 汤姆森 lù tòu 路透 yán jiū 研究 fú wù zhōng xīn 服务中心 chēng 称， jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yá gē 圣地牙哥 fēn xiào 分校 lā qiáo lā 拉乔拉 de 的 qián yǒng jiàn 钱永健 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yú guàn 鱼贯 zǒu guò 走过 zhè 这 zhāng 张 yóu huà 油画 shí 时， gè gè 个个 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 měi 美 suǒ 所 zhé fú 折服。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 lùn jù 论据。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 qǔ dài 取代 zhèng cháng 正常 de 的 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 lín bā jié 淋巴结 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 tè bié 特别 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 zài 在 zhàn zhēng 战争 hé 和 zāi hài 灾害 shuāng chóng 双重 wēi nàn 危难 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
zhè xiē 这些 xì cháng 细长 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 shù tū 树突 fù zé 负责 shōu jí 收集 xìn xī 信息；
tāng mǔ 汤姆 lǎo shi 老是 chuī xū 吹嘘 tā 他 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 duō hǎo 多好。
dāng 当 tā men 它们 bù 不 cóng shì 从事 duì 对 gè rén 个人 rén shēn 人身 gōng jī 攻击 de 的 bēi liè 卑劣 xíng jìng 行径 shí 时， zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报 biàn 便 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 wěi yùn 尾韵 de 的 biāo tí 标题 shān yīn fēng 煽阴风， diǎn guǐ huǒ 点鬼火， tiǎo qǐ 挑起 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论。
zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 bì xū 必须 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革 yǐ 以 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 quán qiú 全球 jīng jì 经济 bù píng héng 不平衡 jī zhòng nán fǎn 积重难返。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 qióng kǔ 穷苦 de 的 nóng mín gōng 农民工， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 gōng zī 工资 gǎn bú shàng 赶不上 wù jià 物价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dāng 当 tā men 它们 zhǎo bú dào 找不到 bàn lǚ 伴侣 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 duì zhé 对折 qǐ lai 起来， yú shì 于是 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 cí xióng 雌雄 xìng qì 性器 guān biàn 官便 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 jí 及 wěi shā 尾砂 chén jī 沉积 guī lǜ 规律 de 的 rèn shi 认识 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
dāng 当 tā 它 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 huà xué jiàn 化学键， lǜ 氯 yuán zǐ 原子， yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 xià lai 下来 , hé 和 zài 在 dà qì céng 大气层 de 的 shàng fāng 上方 de 的 chòu yǎng 臭氧 fǎn yìng 反应， zhè 这 jiù shì 就是 chòu yǎng 臭氧， zài 在 dà qì 大气 shàng céng 上层 yǒu 有 chòu yǎng 臭氧。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
qí zhōng 其中 gé 革 zhì 质 xiān 鲜 yè piàn 叶片（ máo zhú 毛竹， zǐ dīng xiāng 紫丁香） biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 jiào dà 较大， là zhì 蜡质 yè piàn 叶片（ shuǐ lián 水莲， měi rén jiāo 美人蕉 děng 等） yìng dù 硬度 jiào 较 xiǎo 小；
zhè xiē 这些 jiǎo suǒ 绞索 bú shi 不是 è zuò jù 恶作剧。
tāng dǐ 汤底： shí kè 食客 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 tāng 汤 yǒu 有 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉 huò zhě 或者 suān là tāng 酸辣汤。 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 rǔ bái 乳白 nóng chóu 浓稠 de 的 zhū 猪 gǔ 骨 tāng 汤。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 hé 和 gōng jù 工具 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
dāng 当 yàn huì tīng 宴会厅 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽 de 的 guì bīn 贵宾 shí 时， zhěng gè 整个 huà miàn 画面 jí 极 zhī 之 lìng rén 令人 xuàn mù 眩目。
dāng jiā 当家 fù 父 xù mòu 蓄谋 mǒu gè 某个 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， tā 他 dào 倒 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 huáng dì 皇帝 zhuó xiǎng 着想， ér shì 而是 wèi le 为了 yào 要 dǎ jī 打击 bō páng 波旁 wáng cháo 王朝。
zhè xiē 这些 qiǎng zì yóu jī 羟自由基 huì 会 yǐn qǐ 引起 fēn jiě 分解 wū rǎn wù 污染物 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 bù 不 xuǎn 选 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个， rán ér 然而 nǐ 你 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 rén xuǎn 人选。
qí zhōng 其中， shān lí xiàn 山梨县 shì 是 shǒu cì 首次 bèi 被 cè chū 测出。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ sēn 汤姆森 lù tòu 路透 yán jiū 研究 fú wù zhōng xīn 服务中心 chēng 称， jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yá gē 圣地牙哥 fēn xiào 分校 lā qiáo lā 拉乔拉 de 的 qián yǒng jiàn 钱永健 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yú guàn 鱼贯 zǒu guò 走过 zhè 这 zhāng 张 yóu huà 油画 shí 时， gè gè 个个 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 měi 美 suǒ 所 zhé fú 折服。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 lùn jù 论据。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 qǔ dài 取代 zhèng cháng 正常 de 的 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 lín bā jié 淋巴结 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 tè bié 特别 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 zài 在 zhàn zhēng 战争 hé 和 zāi hài 灾害 shuāng chóng 双重 wēi nàn 危难 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
zhè xiē 这些 xì cháng 细长 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 shù tū 树突 fù zé 负责 shōu jí 收集 xìn xī 信息；
tāng mǔ 汤姆 lǎo shi 老是 chuī xū 吹嘘 tā 他 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 duō hǎo 多好。
dāng 当 tā men 它们 bù 不 cóng shì 从事 duì 对 gè rén 个人 rén shēn 人身 gōng jī 攻击 de 的 bēi liè 卑劣 xíng jìng 行径 shí 时， zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报 biàn 便 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 wěi yùn 尾韵 de 的 biāo tí 标题 shān yīn fēng 煽阴风， diǎn guǐ huǒ 点鬼火， tiǎo qǐ 挑起 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论。
zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 bì xū 必须 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革 yǐ 以 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 quán qiú 全球 jīng jì 经济 bù píng héng 不平衡 jī zhòng nán fǎn 积重难返。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 qióng kǔ 穷苦 de 的 nóng mín gōng 农民工， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 gōng zī 工资 gǎn bú shàng 赶不上 wù jià 物价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dāng 当 tā men 它们 zhǎo bú dào 找不到 bàn lǚ 伴侣 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 duì zhé 对折 qǐ lai 起来， yú shì 于是 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 cí xióng 雌雄 xìng qì 性器 guān biàn 官便 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 jí 及 wěi shā 尾砂 chén jī 沉积 guī lǜ 规律 de 的 rèn shi 认识 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
dāng 当 tā 它 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 huà xué jiàn 化学键， lǜ 氯 yuán zǐ 原子， yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 xià lai 下来 , hé 和 zài 在 dà qì céng 大气层 de 的 shàng fāng 上方 de 的 chòu yǎng 臭氧 fǎn yìng 反应， zhè 这 jiù shì 就是 chòu yǎng 臭氧， zài 在 dà qì 大气 shàng céng 上层 yǒu 有 chòu yǎng 臭氧。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
qí zhōng 其中 gé 革 zhì 质 xiān 鲜 yè piàn 叶片（ máo zhú 毛竹， zǐ dīng xiāng 紫丁香） biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 jiào dà 较大， là zhì 蜡质 yè piàn 叶片（ shuǐ lián 水莲， měi rén jiāo 美人蕉 děng 等） yìng dù 硬度 jiào 较 xiǎo 小；
zhè xiē 这些 jiǎo suǒ 绞索 bú shi 不是 è zuò jù 恶作剧。
tāng dǐ 汤底： shí kè 食客 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 tāng 汤 yǒu 有 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉 huò zhě 或者 suān là tāng 酸辣汤。 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 rǔ bái 乳白 nóng chóu 浓稠 de 的 zhū 猪 gǔ 骨 tāng 汤。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 hé 和 gōng jù 工具 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
dāng 当 yàn huì tīng 宴会厅 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽 de 的 guì bīn 贵宾 shí 时， zhěng gè 整个 huà miàn 画面 jí 极 zhī 之 lìng rén 令人 xuàn mù 眩目。
dāng jiā 当家 fù 父 xù mòu 蓄谋 mǒu gè 某个 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， tā 他 dào 倒 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 huáng dì 皇帝 zhuó xiǎng 着想， ér shì 而是 wèi le 为了 yào 要 dǎ jī 打击 bō páng 波旁 wáng cháo 王朝。
zhè xiē 这些 qiǎng zì yóu jī 羟自由基 huì 会 yǐn qǐ 引起 fēn jiě 分解 wū rǎn wù 污染物 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 bù 不 xuǎn 选 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个， rán ér 然而 nǐ 你 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 rén xuǎn 人选。
qí zhōng 其中， shān lí xiàn 山梨县 shì 是 shǒu cì 首次 bèi 被 cè chū 测出。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子