ประโยคภาษาจีน- 当学生们鱼贯走过这张油画时个个都被它的美所折服中文句子 (490487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yú guàn 鱼贯 zǒu guò 走过 zhè 这 zhāng 张 yóu huà 油画 shí 时， gè gè 个个 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 měi 美 suǒ 所 zhé fú 折服。
As the students filed past the painting, each of them was filed with great admiration for its beauty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fù mǔ 父母 jiù 就 huì 会 chōng jìn 冲进 miào yǔ 庙宇 de 的 zhū shā 朱砂 dà mén 大门， fén xiāng jìng shén 焚香敬神 yǐ 以 qí qiú 祈求 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 gè 个 yī 一 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候 diào 钓 shàng 上 le 了 yú 鱼， yú yě 鱼也 tóng shí 同时 gōu zhù 钩住 le 了 nǐ 你， kě yǐ 可以 shuō 说， nǐ 你 suǒ 所 zhuō zhù 捉住 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bǐ rú shuō 比如说 má zhěn 麻疹 huò 或 nǚ rén 女人。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 néng 能 zhēn cè 侦测 guāng xiàn 光线 hé 和 chù jué 触觉， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dá 传达 dào 到 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
tāng mǔ 汤姆 de 的 wēi xiǎn 危险 chǔ jìng 处境， tóng shí 同时 zhāi 摘 táo zi 桃子 yòu 又 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wéi chí shēng huó 维持生活， yú shì 于是 qiáo dé 乔德 zhè 这 yì jiā rén 一家人 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 shàng lù 上路， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 tāng mǔ cáng 汤姆藏 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 de 的 diàn zi 垫子 dǐ xia 底下。
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hè 和 shēng wù 生物 mó 膜 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zài 在 sǐ hǎi 死海 bèi 被 fā xiàn 发现 guò 过。
tāng mǔ děng 汤姆等 bù 不 jí yào 急要 mǎ shàng 马上 shì 试 tā 他 de 的 xīn chē 新车 .
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 hè sī tè 赫斯特 xiān sheng 先生 nà r 那儿 shuǎ huā zhāo 耍花招。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xiān qián 先前 yǐ huò 已获 zhèng shí 证实 de 的 “ yǒu 有 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 ” 、 “ nán xìng 男性 zài 在 huàn 患 chī dāi zhèng 痴呆症 fāng miàn 方面 jiào 较 nǚ xìng 女性 yǒu 有 yí dìng 一定 yán chí 延迟 jí shù 级数 ” de 的 yán jiū 研究 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
tāng mǔ 汤姆 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zǒu 走 zuǒ bian 左边 de 的。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
qí zhōng 其中 hái 还 liú xià 留下 “ bǐ dé 彼得 ài 爱 dì 第 shēng 生 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” de 的 zì yàng 字样 jǐng chá 警察 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 zhǎo dào 找到 ài 爱 dì 第 shēng 生 liǎng gè 两个 shào nián 少年 gòng rèn 供认 bù 不 huì 诲 bèi 被 zé lìng 责令 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
dāng 当 tā 它 zài 在 2006 nián 年 tuī chū 推出 shí 时， tā 它 wèi 为 nǐ 你 xiāo fèi 消费 de 的 wù pǐn 物品 fù fèi 付费 mó shì 模式 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 chuàng xīn 创新。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 xiáng xì 详细 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
dāng 当 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 , bǎ 把 huǒ huā 火花 sòng dào 送到 le 了 dì miàn 地面 , zhè xiē 这些 huǒ huā 火花 lì kè 立刻 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 .
dāng 当 tā 它 kào jìn 靠近 líng shí 零时 gè zhǒng 各种 gǔ piào jià gé 股票价格 zhǎng diē 涨跌 sì hū 似乎 cháo 朝 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
dāng 当 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 yóu xì 游戏 huò 或 chǔ yú 处于 kàng 亢 mǔ 亩 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， chéng rén 成人 hǒng 哄 bǎo bǎo 宝宝 shuì jiào 睡觉， bǎo bǎo 宝宝 shì 是 wú fǎ 无法 ān jìng 安静 rù shuì 入睡 de 的。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 cǎi yòng 采用 shū miàn 书面 zhǐ dǎo 指导 ( jiào xué 教学 shí jiān 时间 ) de 的 xíng shì 形式 hé 和 yǒu hǎo 友好 jiàn yì 建议 de 的 kǒu wěn 口吻。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
dāng 当 dǎo dàn 导弹 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 hòu 后， běi měi 北美 háng kōng 航空 zài 在 1955 nián 年 jiāng 将 luò kè 洛克 dá yīn 达因 gōng sī 公司 fēn lí 分离 chū qù 出去。
zhè xiē 这些 lǎo bǎn 老板 zhǐ wàng 指望 tā men de 他们的 gōng rén 工人 hē xī běi fēng 喝西北风 guò rì zi 过日子。
nǐ 你 bù 不 xū 需 yào shi 要是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 huò zhě 或者 yǒu quán 有权 lì 利 de 的 rén 人， cái 才 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中， cáo yú 曹禺 bǐ xià 笔下 de 的 fán 蘩 yī 漪、 chén bái lù 陈白露 zhè 这 liǎng wèi 两位 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 nǚ xìng 女性 de 的 biǎo xiàn 表现 dá dào 达到 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 gāo dù 高度， fàng shè 放射 chū 出 yì cháng 异常 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fù mǔ 父母 jiù 就 huì 会 chōng jìn 冲进 miào yǔ 庙宇 de 的 zhū shā 朱砂 dà mén 大门， fén xiāng jìng shén 焚香敬神 yǐ 以 qí qiú 祈求 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 gè 个 yī 一 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候 diào 钓 shàng 上 le 了 yú 鱼， yú yě 鱼也 tóng shí 同时 gōu zhù 钩住 le 了 nǐ 你， kě yǐ 可以 shuō 说， nǐ 你 suǒ 所 zhuō zhù 捉住 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bǐ rú shuō 比如说 má zhěn 麻疹 huò 或 nǚ rén 女人。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 néng 能 zhēn cè 侦测 guāng xiàn 光线 hé 和 chù jué 触觉， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dá 传达 dào 到 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
tāng mǔ 汤姆 de 的 wēi xiǎn 危险 chǔ jìng 处境， tóng shí 同时 zhāi 摘 táo zi 桃子 yòu 又 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wéi chí shēng huó 维持生活， yú shì 于是 qiáo dé 乔德 zhè 这 yì jiā rén 一家人 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 shàng lù 上路， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 tāng mǔ cáng 汤姆藏 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 de 的 diàn zi 垫子 dǐ xia 底下。
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hè 和 shēng wù 生物 mó 膜 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zài 在 sǐ hǎi 死海 bèi 被 fā xiàn 发现 guò 过。
tāng mǔ děng 汤姆等 bù 不 jí yào 急要 mǎ shàng 马上 shì 试 tā 他 de 的 xīn chē 新车 .
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 hè sī tè 赫斯特 xiān sheng 先生 nà r 那儿 shuǎ huā zhāo 耍花招。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xiān qián 先前 yǐ huò 已获 zhèng shí 证实 de 的 “ yǒu 有 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 ” 、 “ nán xìng 男性 zài 在 huàn 患 chī dāi zhèng 痴呆症 fāng miàn 方面 jiào 较 nǚ xìng 女性 yǒu 有 yí dìng 一定 yán chí 延迟 jí shù 级数 ” de 的 yán jiū 研究 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
tāng mǔ 汤姆 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zǒu 走 zuǒ bian 左边 de 的。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
qí zhōng 其中 hái 还 liú xià 留下 “ bǐ dé 彼得 ài 爱 dì 第 shēng 生 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” de 的 zì yàng 字样 jǐng chá 警察 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 zhǎo dào 找到 ài 爱 dì 第 shēng 生 liǎng gè 两个 shào nián 少年 gòng rèn 供认 bù 不 huì 诲 bèi 被 zé lìng 责令 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
dāng 当 tā 它 zài 在 2006 nián 年 tuī chū 推出 shí 时， tā 它 wèi 为 nǐ 你 xiāo fèi 消费 de 的 wù pǐn 物品 fù fèi 付费 mó shì 模式 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 chuàng xīn 创新。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 xiáng xì 详细 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
dāng 当 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 , bǎ 把 huǒ huā 火花 sòng dào 送到 le 了 dì miàn 地面 , zhè xiē 这些 huǒ huā 火花 lì kè 立刻 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 .
dāng 当 tā 它 kào jìn 靠近 líng shí 零时 gè zhǒng 各种 gǔ piào jià gé 股票价格 zhǎng diē 涨跌 sì hū 似乎 cháo 朝 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
dāng 当 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 yóu xì 游戏 huò 或 chǔ yú 处于 kàng 亢 mǔ 亩 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， chéng rén 成人 hǒng 哄 bǎo bǎo 宝宝 shuì jiào 睡觉， bǎo bǎo 宝宝 shì 是 wú fǎ 无法 ān jìng 安静 rù shuì 入睡 de 的。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 cǎi yòng 采用 shū miàn 书面 zhǐ dǎo 指导 ( jiào xué 教学 shí jiān 时间 ) de 的 xíng shì 形式 hé 和 yǒu hǎo 友好 jiàn yì 建议 de 的 kǒu wěn 口吻。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
dāng 当 dǎo dàn 导弹 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 hòu 后， běi měi 北美 háng kōng 航空 zài 在 1955 nián 年 jiāng 将 luò kè 洛克 dá yīn 达因 gōng sī 公司 fēn lí 分离 chū qù 出去。
zhè xiē 这些 lǎo bǎn 老板 zhǐ wàng 指望 tā men de 他们的 gōng rén 工人 hē xī běi fēng 喝西北风 guò rì zi 过日子。
nǐ 你 bù 不 xū 需 yào shi 要是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 huò zhě 或者 yǒu quán 有权 lì 利 de 的 rén 人， cái 才 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中， cáo yú 曹禺 bǐ xià 笔下 de 的 fán 蘩 yī 漪、 chén bái lù 陈白露 zhè 这 liǎng wèi 两位 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 nǚ xìng 女性 de 的 biǎo xiàn 表现 dá dào 达到 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 gāo dù 高度， fàng shè 放射 chū 出 yì cháng 异常 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子