ประโยคภาษาจีน- 痒的信息从丘脑传递到大脑皮层由大脑皮层解释这个信号并产生痒的感觉中文句子 (48996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
From the thalamus, the "itch" message is passed to the cerebral cortex, which interprets the signals and produces the sensation of itch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dēng lù 登陆 zhě 者 ” shì 是 yì zhǒng 一种 qīng 轻 xiǎo 小 líng biàn 灵便 de 的 jī qì 机器， kě yǐ 可以 zài 在 jiǎo bù 角部 de 的 yī 一 zǔ 组 tuī jìn qì 推进器 hè 和 fù bù 腹部 de 的 yí gè 一个 zhǔ 主 yǐn qíng 引擎 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 jìn xíng 进行 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 de 的 fēi xíng 飞行。
“ bái shān 白山 ” pái 牌 nián jiāo 粘胶 duǎn qiàn wéi 短纤维 wèi 为 guó jiā 国家 yín jiǎng 银奖 chǎn pǐn 产品， huà xiān 化纤 jiāng pò 浆粕 píng wéi 评为 shěng 省 míng yōu chǎn pǐn 名优产品。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
bú guò 不过， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 18 gè 个 yuè 月 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 sì nián 四年 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
xiān nǚ 仙女 kàn dào 看到 guó wáng 国王、 huáng hòu 皇后 hé 和 qí tā 其它 bīn kè 宾客 bēi qī 悲戚 de 的 miàn róng 面容 shí 时， tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考。
“ bǎi wàn 百万 mǔ qīn 母亲 dà 大 yóu xíng 游行 ” shì 是 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 2000 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日 lǐ bài rì 礼拜日 de 的 jí huì 集会， yě 也 shì 是 yī 一 cháng 场 jiào tíng 叫停 qiāng xiè 枪械 bào lì 暴力 de 的 yùn dòng 运动。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 hái shi 还是 jié lì 竭力 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来， yǐ biàn 以便 děng 等 tā 他 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完， nài 耐 xīn dì 心地 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 huí dá 回答。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题， wǔ yuè fèn 五月份， shǔ fā 数发 dǎo dàn 导弹 de 的 fā shè 发射 yǐ jí 以及 hé zhuāng zhì 核装置 de 的 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
“ de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， liú suān měi 硫酸镁， shì 是 gèng hǎo 更好 de 地 chēng wéi 称为 xiè yán 泻盐， ” suǒ pǔ 索普 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tōng guò 通过 yuán shǐ 原始 ān zhuāng 安装 pán 盘 huò shì 或是 xià zǎi 下载 de 的 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， chéng xù 程序 hé 和 shè zhì 设置 kě néng 可能 bú huì 不会 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 50 nián lái 年来 hé zhǔn 核准 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病 “ láng chuāng 狼疮 ” de 的 xīn yào 新药 “ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” ( Benlysta ) 。
jù xìn 据信 zhè shì 这是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 dì yī cì 第一次 bèi 被 dìng zuì 定罪 qiáng jiān zuì 强奸罪。
“ zhí jiē 直接 shì yòng 适用 de 的 fǎ 法 ” de 的 chū xiàn 出现 duì 对 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 chōng jī 冲击 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 kě yǐ 可以 wèi 为 yī 一 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén men 人们 zhí rù 植入 rén gōng ěr wō 人工耳蜗， tā 它 duì 对 shàng wèi 尚未 xué huì 学会 shuō huà 说话 de 的 ér tóng 儿童 zuì 最 yǒu xiào 有效。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
“ kàn 看 ā 啊， ” tā 他 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 地 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 gěi 给 wǒ de 我的。 ”
dài lǐ 代理 qīng dǎo 青岛， yáng zhōu 扬州 děng 等 gè shì 各式 jiǎo bàn jī 搅拌机， zhèn dòng 振动 bàng 棒， dǒu chē 斗车， děng 等 jiàn zhù 建筑 qì cái 器材， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们！
“ zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 rén cí 仁慈 à 啊， wǒ 我 chū shēng 出生 cái 才 6 gè 个 yuè 月， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了 shèng chéng 圣城 mài dì nà 麦地那， ” tā 他 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
měi guó 美国 dié 鲽 yú 鱼、 xiá xuě 狭鳕、 hēi xiàn xuě 黑线鳕 hé 和 dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
“ shuì mián 睡眠 gēn 跟 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， ” bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 shuì mián 睡眠 yǔ 与 hū xī 呼吸 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 mài kè ěr 迈克尔 · gé lán 格兰 dé nà 德纳 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
bú guò 不过， jiù yè 就业 zhuān jiā 专家 tí chū 提出 jǐng gào 警告， cāo zhī guò jí 操之过急 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 gōng zuò 工作。
měi xué 美学 zhǐ néng 只能 dài 带 nǐ 你 zǒu 走 nà me 那么 yuǎn 远。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 huò 或 fēn lí 分离 hòu 后 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚。
měi gōng 美工 men 们 tóng shí 同时 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 de 地 xià chéng 下城 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiàng 将 tā men 它们 de 的 chū rù kǒu 出入口 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
“ dēng lù 登陆 zhě 者 ” shì 是 yì zhǒng 一种 qīng 轻 xiǎo 小 líng biàn 灵便 de 的 jī qì 机器， kě yǐ 可以 zài 在 jiǎo bù 角部 de 的 yī 一 zǔ 组 tuī jìn qì 推进器 hè 和 fù bù 腹部 de 的 yí gè 一个 zhǔ 主 yǐn qíng 引擎 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 jìn xíng 进行 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 de 的 fēi xíng 飞行。
“ bái shān 白山 ” pái 牌 nián jiāo 粘胶 duǎn qiàn wéi 短纤维 wèi 为 guó jiā 国家 yín jiǎng 银奖 chǎn pǐn 产品， huà xiān 化纤 jiāng pò 浆粕 píng wéi 评为 shěng 省 míng yōu chǎn pǐn 名优产品。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
bú guò 不过， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 18 gè 个 yuè 月 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 sì nián 四年 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
xiān nǚ 仙女 kàn dào 看到 guó wáng 国王、 huáng hòu 皇后 hé 和 qí tā 其它 bīn kè 宾客 bēi qī 悲戚 de 的 miàn róng 面容 shí 时， tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考。
“ bǎi wàn 百万 mǔ qīn 母亲 dà 大 yóu xíng 游行 ” shì 是 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 2000 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日 lǐ bài rì 礼拜日 de 的 jí huì 集会， yě 也 shì 是 yī 一 cháng 场 jiào tíng 叫停 qiāng xiè 枪械 bào lì 暴力 de 的 yùn dòng 运动。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 hái shi 还是 jié lì 竭力 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来， yǐ biàn 以便 děng 等 tā 他 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完， nài 耐 xīn dì 心地 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 huí dá 回答。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题， wǔ yuè fèn 五月份， shǔ fā 数发 dǎo dàn 导弹 de 的 fā shè 发射 yǐ jí 以及 hé zhuāng zhì 核装置 de 的 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
“ de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， liú suān měi 硫酸镁， shì 是 gèng hǎo 更好 de 地 chēng wéi 称为 xiè yán 泻盐， ” suǒ pǔ 索普 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tōng guò 通过 yuán shǐ 原始 ān zhuāng 安装 pán 盘 huò shì 或是 xià zǎi 下载 de 的 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， chéng xù 程序 hé 和 shè zhì 设置 kě néng 可能 bú huì 不会 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 50 nián lái 年来 hé zhǔn 核准 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病 “ láng chuāng 狼疮 ” de 的 xīn yào 新药 “ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” ( Benlysta ) 。
jù xìn 据信 zhè shì 这是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 dì yī cì 第一次 bèi 被 dìng zuì 定罪 qiáng jiān zuì 强奸罪。
“ zhí jiē 直接 shì yòng 适用 de 的 fǎ 法 ” de 的 chū xiàn 出现 duì 对 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 guī fàn 规范 tǐ xì 体系 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 chōng jī 冲击 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 kě yǐ 可以 wèi 为 yī 一 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén men 人们 zhí rù 植入 rén gōng ěr wō 人工耳蜗， tā 它 duì 对 shàng wèi 尚未 xué huì 学会 shuō huà 说话 de 的 ér tóng 儿童 zuì 最 yǒu xiào 有效。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
“ kàn 看 ā 啊， ” tā 他 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 地 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 gěi 给 wǒ de 我的。 ”
dài lǐ 代理 qīng dǎo 青岛， yáng zhōu 扬州 děng 等 gè shì 各式 jiǎo bàn jī 搅拌机， zhèn dòng 振动 bàng 棒， dǒu chē 斗车， děng 等 jiàn zhù 建筑 qì cái 器材， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们！
“ zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 rén cí 仁慈 à 啊， wǒ 我 chū shēng 出生 cái 才 6 gè 个 yuè 月， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了 shèng chéng 圣城 mài dì nà 麦地那， ” tā 他 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
měi guó 美国 dié 鲽 yú 鱼、 xiá xuě 狭鳕、 hēi xiàn xuě 黑线鳕 hé 和 dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
“ shuì mián 睡眠 gēn 跟 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， ” bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 shuì mián 睡眠 yǔ 与 hū xī 呼吸 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 mài kè ěr 迈克尔 · gé lán 格兰 dé nà 德纳 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
bú guò 不过， jiù yè 就业 zhuān jiā 专家 tí chū 提出 jǐng gào 警告， cāo zhī guò jí 操之过急 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 gōng zuò 工作。
měi xué 美学 zhǐ néng 只能 dài 带 nǐ 你 zǒu 走 nà me 那么 yuǎn 远。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 huò 或 fēn lí 分离 hòu 后 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚。
měi gōng 美工 men 们 tóng shí 同时 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 de 地 xià chéng 下城 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiàng 将 tā men 它们 de 的 chū rù kǒu 出入口 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子