ประโยคภาษาจีน- 宋大夫正考父当第一次被认命为官时他将头低下来走路中文句子 (490059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng 宋 dà fū 大夫 zhèng kǎo fù 正考父， dāng 当 dì yī cì 第一次 bèi 被 rèn mìng 认命 wèi guān 为官 shí 时， tā 他 jiāng 将 tóu 头 dī xià 低下 lái 来 zǒu lù 走路；
When Zhengkaofu was appointed as an official of Song, he lowered his head when walking;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng jiā 宋家 dì 第 yí gè 一个 yǒu 有 zuò 作 wèi de shì 为的是 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖、 bào yǒu 抱有 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 de 的 sòng qìng líng 宋庆龄， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhōng huá mín guó 中华民国 de 的 guó fù 国父 sūn zhōng shān 孙中山。
sòng zhǐ yú 宋徵舆 yǔ 与 chén 陈 zǐ lóng 子龙、 lǐ wén 李雯 bìng chēng 并称 “ yún jiān 云间 sān zǐ 三子 ” ， nǎi 乃 míng mò qīng chū 明末清初 yún jiān 云间 shī pài 诗派 zhù míng 著名 shī rén 诗人， zhù yǒu 著有《 lín wū 林屋 shī gǎo 诗稿》。
zhè xiē 这些 fěn 粉 shì yóu 是由 shén me 什么 zuò chéng 做成 de 的？
zhè xiē 这些 cū yě 粗野 de 的 xiāng cūn 乡村 hái zi 孩子 zài jiào 在教 shī 师 de 的 kāi dǎo 开导 xià 下 biàn de 变得 wén yǎ 文雅 le 了。
nǐ 你 bú shi 不是 shén me 什么 bàn gōng shì 办公室 zhì zhě 智者。
dāng 当 tā 她 cí zhí 辞职 lìng móu gāo jiù 另谋高就 shí 时， wǒ 我 zhù fú 祝福 tā 她。 zhè 这 duì 对 tā 她 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhōng 中 yòu 又 zhuàn 赚 le 了 yī 一 bǐ 笔。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 hǎi dào 海盗 yǔ 与 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jí 即 huì 会 jiāng 将 lüè duó 掠夺 de 的 cái chǎn 财产 yǔ 与 guó jiā 国家 fēn xiǎng 分享。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
tāng mǔ 汤姆 wēi xiào 微笑 zhe 着 jiā yǐ 加以 wǎn zhuǎn 婉转 jù jué 拒绝。
nǐ 你 bú shi 不是 chāo rén 超人 ﹔ hǎi lù 海陆 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 zhù yì 注意 zhè diǎn 这点。
tāng mǔ 汤姆 dǎ pò 打破 le 了 bō li 玻璃， mǎ lì 玛丽 zài 在 lǎo shī 老师 nà r 那儿 gào 告 le 了 tā 他 yī 一 zhuàng 状。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 zhǐ zhì 纸质 shǒu cè 手册 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 — — zhǐ zhāng 纸张、 yóu mò 油墨、 zhuāng dìng jī 装订机、 fēn jiǎn jī 分拣机、 fēng miàn 封面， jiā shàng 加上 yìn shuā 印刷、 zhuāng dìng 装订 hè 和 fēn fā 分发 de 的 rén gōng 人工 — — chà yì diǎn 差一点 jiù 就 300 měi yuán 美元。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 yào 要 zhàn qǐ lai 站起来 huān hū 欢呼， hái shi 还是 zhuāng zuò 装作 bèi 被 wán quán 完全 zhèn hàn 震撼 dào 到。
qí zhōng 其中 de 的 cháng 长 zhōu qī 周期 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 dǎng nèi 党内 pài bié 派别 duì 对 2012 jiè 届 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi huì 常委会 zhōng 中 qī gè 七个 xí wèi 席位 de 的 jìng zhēng 竞争。
dāng 当 hái zi men 孩子们 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 gè 各 mǎi 买 le 了 yī 一 fèn 份 kě biàn 可变 nián jīn 年金。
qí zhōng 其中 wǎng dài 网袋 shì yòng 适用 yú 于 bāo zhuāng 包装（ shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 wán jù 玩具 shèng dàn lǐ pǐn 圣诞礼品、 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 jīng mì 精密 líng jiàn 零件） de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhàng 胀 bào 爆， shì fàng 释放 méi 酶 hé 和 xīn 新 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。
qí zhōng 其中 xī bān yá 西班牙 de 的 chéng shì 城市 bú dàn 不但 zhàn 佔 le 了 sì gè 四个 míng cì 名次， gāi guó 该国 chéng shì 城市 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 hái 还 wèi jū 位居 bǎng shǒu 榜首。
dāng 当 tā men 它们 lí kāi 离开 zhǔ 主 xù 序 shí 时， tā men 它们 huì 会 chéng wéi 成为 xiān hóng sè 鲜红色 de 的 chāo 超 hóng jù xīng 红巨星， zuì zhōng 最终 biàn de 变得 zú gòu 足够 rè 热， yǐ zhì yú 以至于 néng gòu 能够 jiāng 将 tàn 碳 jù 聚 biàn wéi 变为 gèng 更 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素。
nǐ 你 bù néng 不能 měi cì 每次 dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 dǎ fǎ 打法 huò 或 dān wèi 单位 lái 来 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 zī jīn 资金 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 làng fèi 浪费 diào 掉， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 lǐ 里 zhè bù fēn 这部分 jiè dài 借贷 dào qī 到期 shí 时， yín háng 银行 de 的 huài zhàng 坏账 jiāng 将 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jù bǐng xī 聚丙烯 bāo zhuāng 包装 bó mó 薄膜 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qí 其 qīn shuǐ 亲水 xìng néng 性能 hé 和 zǔ gé 阻隔 xìng néng 性能。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
qí zhōng 其中 pō 颇 kě 可 chēng dào 称道 de 的 shì 是 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 lián zǎi 连载 jì qiǎo 技巧、 duì 对 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 běn bù 本埠 zuò jiā 作家 de 的 fāng yán 方言 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน
sòng jiā 宋家 dì 第 yí gè 一个 yǒu 有 zuò 作 wèi de shì 为的是 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖、 bào yǒu 抱有 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 de 的 sòng qìng líng 宋庆龄， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhōng huá mín guó 中华民国 de 的 guó fù 国父 sūn zhōng shān 孙中山。
sòng zhǐ yú 宋徵舆 yǔ 与 chén 陈 zǐ lóng 子龙、 lǐ wén 李雯 bìng chēng 并称 “ yún jiān 云间 sān zǐ 三子 ” ， nǎi 乃 míng mò qīng chū 明末清初 yún jiān 云间 shī pài 诗派 zhù míng 著名 shī rén 诗人， zhù yǒu 著有《 lín wū 林屋 shī gǎo 诗稿》。
zhè xiē 这些 fěn 粉 shì yóu 是由 shén me 什么 zuò chéng 做成 de 的？
zhè xiē 这些 cū yě 粗野 de 的 xiāng cūn 乡村 hái zi 孩子 zài jiào 在教 shī 师 de 的 kāi dǎo 开导 xià 下 biàn de 变得 wén yǎ 文雅 le 了。
nǐ 你 bú shi 不是 shén me 什么 bàn gōng shì 办公室 zhì zhě 智者。
dāng 当 tā 她 cí zhí 辞职 lìng móu gāo jiù 另谋高就 shí 时， wǒ 我 zhù fú 祝福 tā 她。 zhè 这 duì 对 tā 她 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhōng 中 yòu 又 zhuàn 赚 le 了 yī 一 bǐ 笔。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 hǎi dào 海盗 yǔ 与 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jí 即 huì 会 jiāng 将 lüè duó 掠夺 de 的 cái chǎn 财产 yǔ 与 guó jiā 国家 fēn xiǎng 分享。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
tāng mǔ 汤姆 wēi xiào 微笑 zhe 着 jiā yǐ 加以 wǎn zhuǎn 婉转 jù jué 拒绝。
nǐ 你 bú shi 不是 chāo rén 超人 ﹔ hǎi lù 海陆 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 zhù yì 注意 zhè diǎn 这点。
tāng mǔ 汤姆 dǎ pò 打破 le 了 bō li 玻璃， mǎ lì 玛丽 zài 在 lǎo shī 老师 nà r 那儿 gào 告 le 了 tā 他 yī 一 zhuàng 状。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 zhǐ zhì 纸质 shǒu cè 手册 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 — — zhǐ zhāng 纸张、 yóu mò 油墨、 zhuāng dìng jī 装订机、 fēn jiǎn jī 分拣机、 fēng miàn 封面， jiā shàng 加上 yìn shuā 印刷、 zhuāng dìng 装订 hè 和 fēn fā 分发 de 的 rén gōng 人工 — — chà yì diǎn 差一点 jiù 就 300 měi yuán 美元。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 yào 要 zhàn qǐ lai 站起来 huān hū 欢呼， hái shi 还是 zhuāng zuò 装作 bèi 被 wán quán 完全 zhèn hàn 震撼 dào 到。
qí zhōng 其中 de 的 cháng 长 zhōu qī 周期 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 dǎng nèi 党内 pài bié 派别 duì 对 2012 jiè 届 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi huì 常委会 zhōng 中 qī gè 七个 xí wèi 席位 de 的 jìng zhēng 竞争。
dāng 当 hái zi men 孩子们 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 gè 各 mǎi 买 le 了 yī 一 fèn 份 kě biàn 可变 nián jīn 年金。
qí zhōng 其中 wǎng dài 网袋 shì yòng 适用 yú 于 bāo zhuāng 包装（ shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 wán jù 玩具 shèng dàn lǐ pǐn 圣诞礼品、 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 jīng mì 精密 líng jiàn 零件） de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhàng 胀 bào 爆， shì fàng 释放 méi 酶 hé 和 xīn 新 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。
qí zhōng 其中 xī bān yá 西班牙 de 的 chéng shì 城市 bú dàn 不但 zhàn 佔 le 了 sì gè 四个 míng cì 名次， gāi guó 该国 chéng shì 城市 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 hái 还 wèi jū 位居 bǎng shǒu 榜首。
dāng 当 tā men 它们 lí kāi 离开 zhǔ 主 xù 序 shí 时， tā men 它们 huì 会 chéng wéi 成为 xiān hóng sè 鲜红色 de 的 chāo 超 hóng jù xīng 红巨星， zuì zhōng 最终 biàn de 变得 zú gòu 足够 rè 热， yǐ zhì yú 以至于 néng gòu 能够 jiāng 将 tàn 碳 jù 聚 biàn wéi 变为 gèng 更 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素。
nǐ 你 bù néng 不能 měi cì 每次 dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 dǎ fǎ 打法 huò 或 dān wèi 单位 lái 来 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 zī jīn 资金 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 làng fèi 浪费 diào 掉， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 lǐ 里 zhè bù fēn 这部分 jiè dài 借贷 dào qī 到期 shí 时， yín háng 银行 de 的 huài zhàng 坏账 jiāng 将 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jù bǐng xī 聚丙烯 bāo zhuāng 包装 bó mó 薄膜 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qí 其 qīn shuǐ 亲水 xìng néng 性能 hé 和 zǔ gé 阻隔 xìng néng 性能。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
qí zhōng 其中 pō 颇 kě 可 chēng dào 称道 de 的 shì 是 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 lián zǎi 连载 jì qiǎo 技巧、 duì 对 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 běn bù 本埠 zuò jiā 作家 de 的 fāng yán 方言 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子