ประโยคภาษาจีน- 汤姆在战争中受重伤而残废中文句子 (490118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ 汤姆 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu zhòng 受重 shāng 伤 ér 而 cán fèi 残废。
Tom was seriously maimed in the war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zài 在 yī pǔ léi 伊普雷 de 的 “ fó lán dé 佛兰德 zhèn dì 阵地 ” bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出， xiàng shì 像是 shǒu 首 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 de 的 shī gē 诗歌。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 chuán sòng 传送 hài 氦 dào 到 qì qiú 气球 lǐ miàn 里面， qí yú 其余 de 的 jiāng 将 yùn zài 运载 tài yáng néng 太阳能 fǎn huí 返回 dào 到 dì qiú 地球。
zhè xiē 这些 jīng yóu 精油 chéng fèn 成分 bèi 被 zhèng míng 证明 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 zī rùn 滋润 píng huá 平滑 pí fū 皮肤 dàn huà 淡化 zhòu wén 皱纹， shǐ 使 pí fū 皮肤 guāng huá 光滑 wú xiá 无瑕。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 jī zài 机载 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 xiān jìn 先进 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 jī guāng 激光 fù chóu zhě 复仇者 xì tǒng 系统 hé 和 zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 děng 等。
nǐ 你 bú shì 不是 fǎ guó rén 法国人 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 bú zài 不在 fǎ guó 法国。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 de 的 liù hào 六号 hàn mù 汉墓 chū tǔ 出土 mù 木 dú 牍《 jí 集 bù 簿》 zhèng shí 证实 le 了 xī hàn 西汉 shàng 上 jì 计 yòng 用 jí 集 bù 簿 jì 既 fēi 非 kuài jì 会计 zhàng bù 账簿， yě 也 fēi 非 “ huì jì bào gào 会计报告 ” ；
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 zài 在 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息。
nǐ 你 bù qīng chu 不清楚 yī míng 一名 jūn jiàn 军舰 jiàn zhǎng 舰长 yǒu 有 duō dà 多大 quán lì 权力 nǎ 哪。 tā 他 kě shuō shì 可说是 jìn 浸 yín 婬 zài 在 quán lì 权力 zhōng 中 le 了。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 mén 门 hòu 后 de 的 yī gōu 衣钩 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 sì dà tiān wáng 四大天王 de 的 dì yù 地狱， qí zhōng 其中 dōng bù 东部 bù fen 部分 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 fèn é 份额。
zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 jí 级 de 的 chuán gǎn qì 传感器 jiāng 将 yán zhe 沿着 xuè liú 血流 piāo liú 漂流， zhí dào 直到 tā men 它们 yù dào 遇到 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 huò 或 zhì bìng jūn 致病菌。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 jiào shòu 教授 de 的 gān ér zi 干儿子。 zhè 这 èr shí 二十 nián lái 年来， jiào shòu 教授 yì jiā 一家 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā 他 dāng 当 wài rén 外人 kàn dài 看待。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 - nǐ 你 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 tǔ dì 土地 shàng 上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yì chóng 益虫 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 shōu chéng 收成、 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病、 bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 chóng hài 虫害。
tāng mǔ 汤姆 qì fèn 气愤 de 地 měng jī 猛击 zhuō zi 桌子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 yīn 音 wèi 猬 yīn zǐ 因子 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 huì 会 xiàng wài 向外 kuò sàn 扩散 dào 到 qí tā 其他 xì bāo 细胞 zhōng 中。
dāng 当 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 le 了， tā 她 réng rán 仍然 yì shǒu bāo bàn 一手包办 rì cháng 日常 jiā wù 家务、 mǎi 买 cài 菜 hé 和 zuò fàn 做饭。
tāng mǔ 汤姆 de 的 lín jū 邻居 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zhuā zǒu 抓走 le 了。
dāng 当 tā men 它们 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 de 地 zài yì qǐ 在一起 yùn zuò 运作 de shí hòu 的时候， bù guǎn 不管 shì cóng 是从 mén luó 门罗 zhǔ yì 主义 dào 到 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 yě hǎo 也好， tā men 它们 dōu 都 shì 是 guó jì 国际 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 de 的 cān kǎo 参考 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 hé lán dōng yìn dù gōng sī 荷兰东印度公司 de 的 shāng chuán 商船， bāo kuò 包括 Ā bèi ěr 阿贝尔 · tǎ sī màn 塔斯曼（ AbelTasman ） de 的 chuán duì 船队。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zhòng dì 中的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， shén guǐ 神鬼 qíng zhuàng 情状 nǐ 拟 xiě 写 zhòng dì 中的 “ huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 ” 、 “ yī shì 衣饰、 hù cóng 扈从 xū nǐ 虚拟 ” hé 和 “ xì jié 细节、 shén tài 神态 de 的 mó xiě 摹写 ” ， yǐ jí 以及《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shēng huó 生活 yǒu le 有了 shāo xǔ 稍许 liǎo jiě 了解， nà shí 那时 de 的 niàng zào yè 酿造业 hé 和 rǔ pǐn 乳品 zhì zào 制造 shì 是 dōng rì 冬日 lǐ 里 zhòng yào 重要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 lái yuán 来源。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
qí zhōng 其中 yīn wèi 音位 xué 学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 gōng néng 功能 yǒu guān 有关 ér 而 yǔ yīn xué 语音学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu guān 有关。
nǐ 你 bú yào 不要 jì hèn 忌恨 wǒ 我 ā 啊 , wǒ 我 bù xiǎng 不想 shī qù 失去 nǐ 你 zhè ge 这个 yì shēng yí shì 一生一世 de 的 péng you 朋友 !

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zài 在 yī pǔ léi 伊普雷 de 的 “ fó lán dé 佛兰德 zhèn dì 阵地 ” bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出， xiàng shì 像是 shǒu 首 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 de 的 shī gē 诗歌。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 chuán sòng 传送 hài 氦 dào 到 qì qiú 气球 lǐ miàn 里面， qí yú 其余 de 的 jiāng 将 yùn zài 运载 tài yáng néng 太阳能 fǎn huí 返回 dào 到 dì qiú 地球。
zhè xiē 这些 jīng yóu 精油 chéng fèn 成分 bèi 被 zhèng míng 证明 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 zī rùn 滋润 píng huá 平滑 pí fū 皮肤 dàn huà 淡化 zhòu wén 皱纹， shǐ 使 pí fū 皮肤 guāng huá 光滑 wú xiá 无瑕。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 jī zài 机载 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 xiān jìn 先进 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统、 jī guāng 激光 fù chóu zhě 复仇者 xì tǒng 系统 hé 和 zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 děng 等。
nǐ 你 bú shì 不是 fǎ guó rén 法国人 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 bú zài 不在 fǎ guó 法国。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 de 的 liù hào 六号 hàn mù 汉墓 chū tǔ 出土 mù 木 dú 牍《 jí 集 bù 簿》 zhèng shí 证实 le 了 xī hàn 西汉 shàng 上 jì 计 yòng 用 jí 集 bù 簿 jì 既 fēi 非 kuài jì 会计 zhàng bù 账簿， yě 也 fēi 非 “ huì jì bào gào 会计报告 ” ；
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 zài 在 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息。
nǐ 你 bù qīng chu 不清楚 yī míng 一名 jūn jiàn 军舰 jiàn zhǎng 舰长 yǒu 有 duō dà 多大 quán lì 权力 nǎ 哪。 tā 他 kě shuō shì 可说是 jìn 浸 yín 婬 zài 在 quán lì 权力 zhōng 中 le 了。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 mén 门 hòu 后 de 的 yī gōu 衣钩 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 sì dà tiān wáng 四大天王 de 的 dì yù 地狱， qí zhōng 其中 dōng bù 东部 bù fen 部分 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 fèn é 份额。
zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 jí 级 de 的 chuán gǎn qì 传感器 jiāng 将 yán zhe 沿着 xuè liú 血流 piāo liú 漂流， zhí dào 直到 tā men 它们 yù dào 遇到 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 huò 或 zhì bìng jūn 致病菌。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 jiào shòu 教授 de 的 gān ér zi 干儿子。 zhè 这 èr shí 二十 nián lái 年来， jiào shòu 教授 yì jiā 一家 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā 他 dāng 当 wài rén 外人 kàn dài 看待。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 - nǐ 你 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 tǔ dì 土地 shàng 上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yì chóng 益虫 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 shōu chéng 收成、 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病、 bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 chóng hài 虫害。
tāng mǔ 汤姆 qì fèn 气愤 de 地 měng jī 猛击 zhuō zi 桌子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 yīn 音 wèi 猬 yīn zǐ 因子 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 huì 会 xiàng wài 向外 kuò sàn 扩散 dào 到 qí tā 其他 xì bāo 细胞 zhōng 中。
dāng 当 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 le 了， tā 她 réng rán 仍然 yì shǒu bāo bàn 一手包办 rì cháng 日常 jiā wù 家务、 mǎi 买 cài 菜 hé 和 zuò fàn 做饭。
tāng mǔ 汤姆 de 的 lín jū 邻居 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zhuā zǒu 抓走 le 了。
dāng 当 tā men 它们 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 de 地 zài yì qǐ 在一起 yùn zuò 运作 de shí hòu 的时候， bù guǎn 不管 shì cóng 是从 mén luó 门罗 zhǔ yì 主义 dào 到 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 yě hǎo 也好， tā men 它们 dōu 都 shì 是 guó jì 国际 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 de 的 cān kǎo 参考 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 hé lán dōng yìn dù gōng sī 荷兰东印度公司 de 的 shāng chuán 商船， bāo kuò 包括 Ā bèi ěr 阿贝尔 · tǎ sī màn 塔斯曼（ AbelTasman ） de 的 chuán duì 船队。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zhòng dì 中的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， shén guǐ 神鬼 qíng zhuàng 情状 nǐ 拟 xiě 写 zhòng dì 中的 “ huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 ” 、 “ yī shì 衣饰、 hù cóng 扈从 xū nǐ 虚拟 ” hé 和 “ xì jié 细节、 shén tài 神态 de 的 mó xiě 摹写 ” ， yǐ jí 以及《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shēng huó 生活 yǒu le 有了 shāo xǔ 稍许 liǎo jiě 了解， nà shí 那时 de 的 niàng zào yè 酿造业 hé 和 rǔ pǐn 乳品 zhì zào 制造 shì 是 dōng rì 冬日 lǐ 里 zhòng yào 重要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 lái yuán 来源。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
qí zhōng 其中 yīn wèi 音位 xué 学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 gōng néng 功能 yǒu guān 有关 ér 而 yǔ yīn xué 语音学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu guān 有关。
nǐ 你 bú yào 不要 jì hèn 忌恨 wǒ 我 ā 啊 , wǒ 我 bù xiǎng 不想 shī qù 失去 nǐ 你 zhè ge 这个 yì shēng yí shì 一生一世 de 的 péng you 朋友 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子