ประโยคภาษาจีน- 其中许多是荷兰东印度公司的商船包括阿贝尔塔斯曼的船队中文句子 (490694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 hé lán dōng yìn dù gōng sī 荷兰东印度公司 de 的 shāng chuán 商船， bāo kuò 包括 Ā bèi ěr 阿贝尔 · tǎ sī màn 塔斯曼（ AbelTasman ） de 的 chuán duì 船队。
Many of these were merchant ships from the Dutch East Indies Company and included the ships of Abel Tasman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yè 液 yā zhóu 压轴 xiàng 向 zhù sāi bèng 柱塞泵 de 的 gù zhàng 故障 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jí 及 shí jiàn 实践 zhōng 中 K3 3V V112 112 DT xíng 型 shuāng 双 zhèn 朕 bèng 泵 wēn dù 温度 guò gāo 过高 gù zhàng 故障 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 shàng 上。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。
tāng mǔ 汤姆 shì tú 试图 xiàng 向 shì wèi 侍卫 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng xia 乡下 hái zi 孩子， ér 而 fēi 非 wáng zǐ 王子。
nǐ 你 bù néng 不能 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shù zì 数字 jiā tíng 家庭。
dāng 当 tā men 它们 sǐ wáng 死亡 hòu 后， zhè ge 这个 là zhì 蜡质 wài céng 外层 kāi shǐ 开始 jiàng jiě 降解， shì 释 fàng chū 放出 fù hán 富含 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 zài 在 kòng zhì 控制 yǔ 与 fàn zuì lǜ 犯罪率 xiàng 相 què 阕 de 的 biàn shù 变数 hòu 后 réng 仍 huò dé 获得 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shī yè lǜ 失业率、 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 dìng zuì 定罪 lǜ 率、 hè 和 jǐng zhèng 警政 zhī chū 支出。
qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 “ xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 ” zhě 者， yǐ 以 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 gào jiè 告诫 shì rén 世人 yuǎn lí 远离 xié jiào 邪教。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
dāng 当 tā 它 zài 在 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo chí 保持 bù 不 jié bīng 结冰 de 的 zhuàng tài 状态， tā 它 yě 也 huì 会 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 shū rù 输入 běi jí qū 北极区 de 的 dà qì céng 大气层， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 běi jí qū 北极区 de 的 qì yā 气压 biàn 变 gāo 高， shǐ 使 bīng dǎo 冰岛 dī yā 低压 hé 和 yà sù ěr 亚速尔 gāo yā 高压 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 biàn xiǎo 变小。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 tú 图 lèi 类 de 的 qiáng 强 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 qiàn rù 嵌入 tí gōng 提供 gāi 该 tú 图 de 的 yí gè 一个 shǎo 少 shuāng 双 juān 圈 fù gài 覆盖。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shì 是， yī shùn 依顺 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 xiàng 像 kuáng fēng 狂风 jìn 劲 sǎo 扫 yuán zhōng 园中 de 的 huā duǒ 花朵 shì de 似的 jī suì 击碎 nǐ de 你的 mèng 梦。
tāng mǔ 汤姆： ō 喔， zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhí ér 侄儿 hé 和 wǒ de 我的 sǎo sao 嫂嫂！
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
qí zhōng 其中 chú 除 dòng zuò 动作 sī wéi 思维 réng 仍 yán yòng 沿用 guàn 惯 chēng 称 wài 外， yǐ 以 “ yì xiàng 意象 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ xíng xiàng sī wéi 形象思维 ” ， yǐ 以 “ gài niàn 概念 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ chōu xiàng sī wéi 抽象思维 ” ， gèng wéi 更为 què qiè 确切。
dāng 当 Ān dé lǔ 安德鲁。 kù pò 库珀 jiào shòu 教授 fā xiàn 发现 dié céng shí 叠层石 shí 时， Ā ěr sī 阿尔斯 tè dà xué 特大学 fù jìn 附近 de 的 huán jìng kē xué 环境科学 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 zhǎo chū 找出 gāi chù 该处 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 jù dà 巨大 chā bié 差别 suǒ zài 所在。
qí zhōng 其中 yīn wèi 音位 xué 学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 gōng néng 功能 yǒu guān 有关 ér 而 yǔ yīn xué 语音学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu guān 有关。
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 de 的 nèi róng 内容 ráng 禳 kuò 括 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， ní ní wēi 尼尼微 rén 人， yào 要 qǐ lai 起来 dìng 定 zhè 这 shì dài 世代 de 的 zuì 罪， yīn wèi 因为 ní ní wēi 尼尼微 rén 人 tīng 听 le 了 yuē ná 约拿 suǒ 所 chuán 传 de 的， jiù 就 huǐ gǎi 悔改 le 了。 kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī rén 一人 bǐ 比 yuē ná 约拿 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 bù fēn 不分 guó jiè 国界。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
dāng 当 dǎo rù 导入 gāo sù 高速 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 yǐ 以 zēng jiā 增加 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 chuán shū 传输 pín kuān 频宽 hòu 后， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 shàng chuán 上传 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shì shì 事事 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 bì xū 必须 shì shì 事事 dōu 都 néng 能 zuò hǎo 做好， bú yào 不要 xué huì 学会 líng huó 灵活 duō biàn 多变， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 xū qiú 需求 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中， zhǎn chū 展出 de 的 2001 nián 年 mǐ ěr 米尔 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 duì 对《 jiǎo dòu shì 角斗士》 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 huó 和 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 guó jì 国际 pín dào 频道 jié mù 节目《 yǔ 与 kǒng lóng 恐龙 tóng háng 同行》 de 的 zhì zuò 制作， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhè xiē 这些 lián xì 联系 kě yǐ 可以 zhī chéng 织成 yì zhāng 一张 zhī shi 知识 de 的 wǎng luò 网络， jí shǐ 即使 nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 yí bù fèn 一部分， yě 也 néng 能 tōng guò 通过 zhī shi 知识 wǎng 网 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo huí 找回。
wāng guāng dào 汪光焘 hái 还 diǎn 点 le 了 jǐ wèi 几位 tīng jú cháng 厅局长、 chù zhǎng 处长 de 的 míng zi 名字， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 dà dǎn 大胆 fā yán 发言、 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见。
nǐ 你 diū 丢 le 了 shū bāo 书包， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 tì 替 nǐ 你 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果？
zhè xiē 这些 tuō luò 脱落 de 的 pí xiè 皮屑 zhàn 占 nǐ jiā 你家 zǒng 总 chén āi 尘埃 liáng 量 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 dá dào 达到 90% 。
wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 hòu 后， zuò zhě 作者 fù 赴 lǒng nán 陇南 wén xiàn 文县、 wǔ dū qū 武都区、 kāng xiàn 康县、 chéng xiàn 成县 děng 等 de 地 xiáng xì 详细 diào chá 调查 le 了 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yè 液 yā zhóu 压轴 xiàng 向 zhù sāi bèng 柱塞泵 de 的 gù zhàng 故障 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jí 及 shí jiàn 实践 zhōng 中 K3 3V V112 112 DT xíng 型 shuāng 双 zhèn 朕 bèng 泵 wēn dù 温度 guò gāo 过高 gù zhàng 故障 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 shàng 上。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。
tāng mǔ 汤姆 shì tú 试图 xiàng 向 shì wèi 侍卫 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng xia 乡下 hái zi 孩子， ér 而 fēi 非 wáng zǐ 王子。
nǐ 你 bù néng 不能 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shù zì 数字 jiā tíng 家庭。
dāng 当 tā men 它们 sǐ wáng 死亡 hòu 后， zhè ge 这个 là zhì 蜡质 wài céng 外层 kāi shǐ 开始 jiàng jiě 降解， shì 释 fàng chū 放出 fù hán 富含 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 de 的 róng yán liú 熔岩流 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 zài 在 kòng zhì 控制 yǔ 与 fàn zuì lǜ 犯罪率 xiàng 相 què 阕 de 的 biàn shù 变数 hòu 后 réng 仍 huò dé 获得 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shī yè lǜ 失业率、 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 dìng zuì 定罪 lǜ 率、 hè 和 jǐng zhèng 警政 zhī chū 支出。
qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 “ xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 ” zhě 者， yǐ 以 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 gào jiè 告诫 shì rén 世人 yuǎn lí 远离 xié jiào 邪教。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
dāng 当 tā 它 zài 在 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo chí 保持 bù 不 jié bīng 结冰 de 的 zhuàng tài 状态， tā 它 yě 也 huì 会 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 shū rù 输入 běi jí qū 北极区 de 的 dà qì céng 大气层， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 běi jí qū 北极区 de 的 qì yā 气压 biàn 变 gāo 高， shǐ 使 bīng dǎo 冰岛 dī yā 低压 hé 和 yà sù ěr 亚速尔 gāo yā 高压 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 biàn xiǎo 变小。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 tú 图 lèi 类 de 的 qiáng 强 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 qiàn rù 嵌入 tí gōng 提供 gāi 该 tú 图 de 的 yí gè 一个 shǎo 少 shuāng 双 juān 圈 fù gài 覆盖。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shì 是， yī shùn 依顺 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 xiàng 像 kuáng fēng 狂风 jìn 劲 sǎo 扫 yuán zhōng 园中 de 的 huā duǒ 花朵 shì de 似的 jī suì 击碎 nǐ de 你的 mèng 梦。
tāng mǔ 汤姆： ō 喔， zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhí ér 侄儿 hé 和 wǒ de 我的 sǎo sao 嫂嫂！
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
qí zhōng 其中 chú 除 dòng zuò 动作 sī wéi 思维 réng 仍 yán yòng 沿用 guàn 惯 chēng 称 wài 外， yǐ 以 “ yì xiàng 意象 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ xíng xiàng sī wéi 形象思维 ” ， yǐ 以 “ gài niàn 概念 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ chōu xiàng sī wéi 抽象思维 ” ， gèng wéi 更为 què qiè 确切。
dāng 当 Ān dé lǔ 安德鲁。 kù pò 库珀 jiào shòu 教授 fā xiàn 发现 dié céng shí 叠层石 shí 时， Ā ěr sī 阿尔斯 tè dà xué 特大学 fù jìn 附近 de 的 huán jìng kē xué 环境科学 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 zhǎo chū 找出 gāi chù 该处 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 jù dà 巨大 chā bié 差别 suǒ zài 所在。
qí zhōng 其中 yīn wèi 音位 xué 学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 gōng néng 功能 yǒu guān 有关 ér 而 yǔ yīn xué 语音学 yǔ 与 yǔ yīn 语音 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu guān 有关。
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 de 的 nèi róng 内容 ráng 禳 kuò 括 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， ní ní wēi 尼尼微 rén 人， yào 要 qǐ lai 起来 dìng 定 zhè 这 shì dài 世代 de 的 zuì 罪， yīn wèi 因为 ní ní wēi 尼尼微 rén 人 tīng 听 le 了 yuē ná 约拿 suǒ 所 chuán 传 de 的， jiù 就 huǐ gǎi 悔改 le 了。 kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī rén 一人 bǐ 比 yuē ná 约拿 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 bù fēn 不分 guó jiè 国界。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
dāng 当 dǎo rù 导入 gāo sù 高速 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 yǐ 以 zēng jiā 增加 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 chuán shū 传输 pín kuān 频宽 hòu 后， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 shàng chuán 上传 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shì shì 事事 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 bì xū 必须 shì shì 事事 dōu 都 néng 能 zuò hǎo 做好， bú yào 不要 xué huì 学会 líng huó 灵活 duō biàn 多变， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 xū qiú 需求 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中， zhǎn chū 展出 de 的 2001 nián 年 mǐ ěr 米尔 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 duì 对《 jiǎo dòu shì 角斗士》 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 huó 和 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 guó jì 国际 pín dào 频道 jié mù 节目《 yǔ 与 kǒng lóng 恐龙 tóng háng 同行》 de 的 zhì zuò 制作， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhè xiē 这些 lián xì 联系 kě yǐ 可以 zhī chéng 织成 yì zhāng 一张 zhī shi 知识 de 的 wǎng luò 网络， jí shǐ 即使 nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 yí bù fèn 一部分， yě 也 néng 能 tōng guò 通过 zhī shi 知识 wǎng 网 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo huí 找回。
wāng guāng dào 汪光焘 hái 还 diǎn 点 le 了 jǐ wèi 几位 tīng jú cháng 厅局长、 chù zhǎng 处长 de 的 míng zi 名字， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 dà dǎn 大胆 fā yán 发言、 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见。
nǐ 你 diū 丢 le 了 shū bāo 书包， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 tì 替 nǐ 你 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果？
zhè xiē 这些 tuō luò 脱落 de 的 pí xiè 皮屑 zhàn 占 nǐ jiā 你家 zǒng 总 chén āi 尘埃 liáng 量 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 dá dào 达到 90% 。
wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 hòu 后， zuò zhě 作者 fù 赴 lǒng nán 陇南 wén xiàn 文县、 wǔ dū qū 武都区、 kāng xiàn 康县、 chéng xiàn 成县 děng 等 de 地 xiáng xì 详细 diào chá 调查 le 了 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子