ประโยคภาษาจีน- 汪光焘还点了几位厅局长处长的名字鼓励他们大胆发言直抒己见中文句子 (491478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wāng guāng dào 汪光焘 hái 还 diǎn 点 le 了 jǐ wèi 几位 tīng jú cháng 厅局长、 chù zhǎng 处长 de 的 míng zi 名字， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 dà dǎn 大胆 fā yán 发言、 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见。
Office of the Secretary also several points, the name of encouraging them to engage in bold statement, straight freely expressed their views.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wāng sī bó 汪思博 tóng xué 同学 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 zhèng zhí 正直 tǎn chéng 坦诚， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 qīn hé lì 亲和力 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， shēn shòu 深受 shī shēng 师生 men 们 xǐ ài 喜爱。
wāng céng qí 汪曾祺 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” de 的 zuò jiā 作家， tā 他 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 zǎo qī 早期 jié zuò 杰作《 jī 鸡 yā 鸭 míng jiā 名家》 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 wù jiě 误解。
dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 zài 在 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 fǎng huá 访华 shí 时， zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jù tóu 巨头 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 huì miàn 会面。 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 dāng shí 当时 zài 在 zhōng guó 中国， bìng qiě 并且 zài 在 hú nán shěng 湖南省 de 的 yí gè 一个 guó yíng 国营 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
dāng jú 当局 bù 不 yǔn xǔ 允许 jǔ xíng 举行 zhè yàng 这样 de 的 jí huì 集会 yóu xíng 游行， shì zhōng xīn 市中心 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 bèi 被 dà liàng 大量 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 hé 和 chǎn xuě chē 铲雪车 zǔ sè 阻塞。
zhè xiē 这些 néng lì 能力 xíng tài 形态 wǎng wǎng 往往 shì 是 fā sàn 发散 de 的， xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí dìng 一定 de 的 néng lì 能力 niè hé 啮合 jī zhì 机制 cái néng 才能 shǐ 使 qí 其 zhēn zhèng 真正 fā huī 发挥 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处， bō ā sī 波阿斯 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 qīn zú 亲族 ma 吗？ tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦；
qí zhōng 其中， jī xiè 机械 shǒu zhǐ 手指、 diàn dòng 电动 gǎi zhuī 改锥、 luó dīng 螺钉 pán 盘、 jī xiè shǒu 机械手 yǔ 与 PLC kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 tōng xùn 通讯 jí 及 shuāng fāng 双方 ruǎn jiàn 软件 xié tiáo 协调 fāng miàn 方面 de 的 shè jì 设计 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tè diǎn 特点。
wāng wāng 汪汪 bǎ 把 xiào huā 校花 shuǎi diào 甩掉 de shí hòu 的时候， xiào huā 校花 qì 气 dé 得 pǎo 跑 dào 到 shāng chǎng 商场 qù 去 wán 玩 yī bǎ 一把 “ gòu wù 购物 liáo fǎ 疗法 ” le 了。
dāng jú 当局 yě 也 tán dào 谈到 jiā qiáng 加强 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī lǎng 伊朗 lín guó 邻国 de 的 jūn shì 军事 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 yī lǎng 伊朗 de 的 wēi xié 威胁。
zhè xiē 这些 zì dòng 自动 shòu tǐ 受体 tōng cháng 通常 zài 在 tā 它 zuì chū 最初 shì fàng 释放 hòu 后 “ cā diào 擦掉 ” zì yóu 自由 duō bā àn 多巴胺 de 的 zǒng liàng 总量。
nǐ 你 wèi le 为了 yí kuài 一块 bù shí shí wù 不识时务 de 的 niú ròu 牛肉 fàng 放 wǒ 我 gē zi 鸽子？
wèn chuān 汶川 8.0 jí de zhèn 级地震 zhōng 中 qiáo liáng 桥梁 pò huài 破坏 yán zhòng 严重， gēn jù 根据 xiàn chǎng diào chá 现场调查 zī liào 资料 duì 对 mián zhú shì 绵竹市 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 de 的 zhèn hài 震害 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dāng jú 当局 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 mǎi 买 yì xiē 一些 yù qì 玉器 ne 呢？
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室？
qí zhōng 其中， yán yǔ 言语 guò lǜ 过滤 yǐ 以 yǔ yīn 语音 shí 识 bié wèi 别为 jì shù zhī chí 技术支持， kě yǐ 可以 tī chú 剔除 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景， xiàn zhì 限制 mào míng dǐng tì 冒名顶替， pái chú 排除 yǔ yīn 语音 yàn běn 赝本 děng děng 等等；
qì yóu 汽油 róng jiě 溶解 yóu zhī 油脂。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 dài biǎo 代表 le 了 jù tǐ 具体 de 的 biāo shí fú 标识符， rú 如 hán shù 函数 míng chēng 名称、 biàn liàng 变量 jí 及 méi jǔ 枚举 lèi xíng 类型。
dāng jú 当局 shuō 说， shēn wā 深挖 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 bèi 被 yùn wǎng 运往 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhǎo wā 爪哇 xī bù 西部 dì qū 地区。 dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 yā 压 zài 在 tān tā 坍塌 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 shān bēng 山崩 de 的 suì shí 碎石 xià 下 miàn dī 面的 jǐ shí 几十 rén 人 lái shuō 来说， shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多 le 了。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 lǎo shi 老是 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲 ?
zhè xiē 这些 huā 花 zāo shòu 遭受 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 shuāng hài 霜害。
dāng 当 gōng yè fā zhǎn 工业发展 bù rù 步入 kuài sù 快速 chuàng xīn 创新 jiē duàn 阶段， cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xīn huì 新会 zhào kāi 召开， bāng zhù 帮助 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 zhī shi 知识。
zhè xiē 这些 yào wán 药丸 yǒu 有 zhèn jìng 镇静 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用。
dāng 当 yǐ 已 zhì 致 mǐn 敏 de 的 B xì bāo 细胞 yù dào 遇到 kàng yuán 抗原， huì 会 fēn liè 分裂（ chéng 成 liǎng gè 两个） bìng 并 fēn huà 分化 wèi 为 jiāng 浆 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 jī guāng qì 激光器 kě 可 qǔ dài 取代 huǒ huā sāi 火花塞
qí shì 其事 suì 遂 qǐn 寝。
qì chē 汽车 tóu dēng 头灯 zào chéng 造成 de 的 xuàn guāng 眩光 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yè jiān 夜间 kāi chē 开车 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
zhè xiē 这些 pú tao táng 葡萄糖 zài 在 xuè yè 血液 zhōng shēng 中生 chéng 成， quán bù 全部 liú 流 dào 到 niào yè 尿液 zhōng 中， rán hòu 然后 liú chū 流出 shēn tǐ 身体。
qí 其 chǎn shēng 产生 yǔ 与 shào xīng 绍兴 zhè 这 yī 一 “ bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻 zhī guó 之国， fēi 非 cáng gòu nà wū 藏垢纳污 zhī de 之地 ” de 的 tè shū 特殊 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 wú yuè 吴越 dì qū 地区 de 的 niǎo 鸟 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
wāng sī bó 汪思博 tóng xué 同学 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 zhèng zhí 正直 tǎn chéng 坦诚， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 qīn hé lì 亲和力 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， shēn shòu 深受 shī shēng 师生 men 们 xǐ ài 喜爱。
wāng céng qí 汪曾祺 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” de 的 zuò jiā 作家， tā 他 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 zǎo qī 早期 jié zuò 杰作《 jī 鸡 yā 鸭 míng jiā 名家》 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 wù jiě 误解。
dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 zài 在 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 fǎng huá 访华 shí 时， zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jù tóu 巨头 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 huì miàn 会面。 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 dāng shí 当时 zài 在 zhōng guó 中国， bìng qiě 并且 zài 在 hú nán shěng 湖南省 de 的 yí gè 一个 guó yíng 国营 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
dāng jú 当局 bù 不 yǔn xǔ 允许 jǔ xíng 举行 zhè yàng 这样 de 的 jí huì 集会 yóu xíng 游行， shì zhōng xīn 市中心 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 bèi 被 dà liàng 大量 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 hé 和 chǎn xuě chē 铲雪车 zǔ sè 阻塞。
zhè xiē 这些 néng lì 能力 xíng tài 形态 wǎng wǎng 往往 shì 是 fā sàn 发散 de 的， xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí dìng 一定 de 的 néng lì 能力 niè hé 啮合 jī zhì 机制 cái néng 才能 shǐ 使 qí 其 zhēn zhèng 真正 fā huī 发挥 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处， bō ā sī 波阿斯 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 qīn zú 亲族 ma 吗？ tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦；
qí zhōng 其中， jī xiè 机械 shǒu zhǐ 手指、 diàn dòng 电动 gǎi zhuī 改锥、 luó dīng 螺钉 pán 盘、 jī xiè shǒu 机械手 yǔ 与 PLC kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 tōng xùn 通讯 jí 及 shuāng fāng 双方 ruǎn jiàn 软件 xié tiáo 协调 fāng miàn 方面 de 的 shè jì 设计 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tè diǎn 特点。
wāng wāng 汪汪 bǎ 把 xiào huā 校花 shuǎi diào 甩掉 de shí hòu 的时候， xiào huā 校花 qì 气 dé 得 pǎo 跑 dào 到 shāng chǎng 商场 qù 去 wán 玩 yī bǎ 一把 “ gòu wù 购物 liáo fǎ 疗法 ” le 了。
dāng jú 当局 yě 也 tán dào 谈到 jiā qiáng 加强 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī lǎng 伊朗 lín guó 邻国 de 的 jūn shì 军事 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 yī lǎng 伊朗 de 的 wēi xié 威胁。
zhè xiē 这些 zì dòng 自动 shòu tǐ 受体 tōng cháng 通常 zài 在 tā 它 zuì chū 最初 shì fàng 释放 hòu 后 “ cā diào 擦掉 ” zì yóu 自由 duō bā àn 多巴胺 de 的 zǒng liàng 总量。
nǐ 你 wèi le 为了 yí kuài 一块 bù shí shí wù 不识时务 de 的 niú ròu 牛肉 fàng 放 wǒ 我 gē zi 鸽子？
wèn chuān 汶川 8.0 jí de zhèn 级地震 zhōng 中 qiáo liáng 桥梁 pò huài 破坏 yán zhòng 严重， gēn jù 根据 xiàn chǎng diào chá 现场调查 zī liào 资料 duì 对 mián zhú shì 绵竹市 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 de 的 zhèn hài 震害 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dāng jú 当局 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 mǎi 买 yì xiē 一些 yù qì 玉器 ne 呢？
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室？
qí zhōng 其中， yán yǔ 言语 guò lǜ 过滤 yǐ 以 yǔ yīn 语音 shí 识 bié wèi 别为 jì shù zhī chí 技术支持， kě yǐ 可以 tī chú 剔除 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景， xiàn zhì 限制 mào míng dǐng tì 冒名顶替， pái chú 排除 yǔ yīn 语音 yàn běn 赝本 děng děng 等等；
qì yóu 汽油 róng jiě 溶解 yóu zhī 油脂。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 dài biǎo 代表 le 了 jù tǐ 具体 de 的 biāo shí fú 标识符， rú 如 hán shù 函数 míng chēng 名称、 biàn liàng 变量 jí 及 méi jǔ 枚举 lèi xíng 类型。
dāng jú 当局 shuō 说， shēn wā 深挖 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 bèi 被 yùn wǎng 运往 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhǎo wā 爪哇 xī bù 西部 dì qū 地区。 dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 yā 压 zài 在 tān tā 坍塌 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 shān bēng 山崩 de 的 suì shí 碎石 xià 下 miàn dī 面的 jǐ shí 几十 rén 人 lái shuō 来说， shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多 le 了。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 lǎo shi 老是 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲 ?
zhè xiē 这些 huā 花 zāo shòu 遭受 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 shuāng hài 霜害。
dāng 当 gōng yè fā zhǎn 工业发展 bù rù 步入 kuài sù 快速 chuàng xīn 创新 jiē duàn 阶段， cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xīn huì 新会 zhào kāi 召开， bāng zhù 帮助 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 zhī shi 知识。
zhè xiē 这些 yào wán 药丸 yǒu 有 zhèn jìng 镇静 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用。
dāng 当 yǐ 已 zhì 致 mǐn 敏 de 的 B xì bāo 细胞 yù dào 遇到 kàng yuán 抗原， huì 会 fēn liè 分裂（ chéng 成 liǎng gè 两个） bìng 并 fēn huà 分化 wèi 为 jiāng 浆 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 jī guāng qì 激光器 kě 可 qǔ dài 取代 huǒ huā sāi 火花塞
qí shì 其事 suì 遂 qǐn 寝。
qì chē 汽车 tóu dēng 头灯 zào chéng 造成 de 的 xuàn guāng 眩光 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yè jiān 夜间 kāi chē 开车 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
zhè xiē 这些 pú tao táng 葡萄糖 zài 在 xuè yè 血液 zhōng shēng 中生 chéng 成， quán bù 全部 liú 流 dào 到 niào yè 尿液 zhōng 中， rán hòu 然后 liú chū 流出 shēn tǐ 身体。
qí 其 chǎn shēng 产生 yǔ 与 shào xīng 绍兴 zhè 这 yī 一 “ bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻 zhī guó 之国， fēi 非 cáng gòu nà wū 藏垢纳污 zhī de 之地 ” de 的 tè shū 特殊 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 wú yuè 吴越 dì qū 地区 de 的 niǎo 鸟 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子