ประโยคภาษาจีน- 年初离开政府时他列举了自己不到万美元的资产其中包括在华盛顿郊区和田纳西州的房产中文句子 (4902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。
When he left government in early 2001, he listed assets of less than $2 million, including homes in suburban Washington and in Tennessee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 nián chū 年初， zhèng shì 正是 hā zhā 哈扎 lā jiǎ dé 拉贾德 yán dōng 严冬 lǐ 里 zuì 最 lěng 冷 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， yà 亚 kuò 阔 láng 郎 dì qū 地区 shàng yǎn 上演 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 yī mù 一幕。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng 武装 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 yóu 由 xī kè mǎ dì yà ěr 希克马蒂亚尔 lǐng dǎo 领导 de 的 pài bié 派别 jiā rù 加入 le 了 pàn luàn 叛乱。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2001 nián 年， měi guó gōng sī 美国公司 cóng 从 lián 联 gé 閤 guó 国 zài 在 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 de 的 cǎi gòu 采购 huó dòng 活动 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 2.16 yì 亿 měi yuán 美元， zhàn 占 zǒng 总 gòu mǎi liáng 购买量 de 的 25% yǐ shàng 以上。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2002 nián 年， yǒu 有 rén chēng 人称 zài 在 běn xī 本溪 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 “ fēng niǎo 蜂鸟 ” de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 yóu 由 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 zài 在 dà gǎng yóu tián 大港油田 dì wǔ 第五 cǎi yóu chǎng 采油厂 jìn xíng 进行 10 kǒu 口 jǐng 井 wēi shēng wù 微生物 tūn tǔ 吞吐， zēng 增 yóu 油 385 dūn 吨。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 zhāng diàn 张店 cūn 村， chū tǔ 出土 yí kuài 一块 shí kè 石刻。
2003 nián 年， gōng lín nuó 龚琳娜 chū xiàn 出现 zài 在 hé lán 荷兰 yí gè 一个 hù wài 户外 de 的 yīn yuè jié 音乐节 shàng 上， zhè shì 这是 tā 她 dì yī cì 第一次 chū guó 出国 yǎn chū 演出。
2004 nián 年《 tóu bù 头部 jiàng wēn 降温 mào 帽 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用》 huò 获 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 sān děng jiǎng 三等奖。
2004 nián dù 年度， méng zì xiàn 蒙自县 gǎi wéi 改为 “ zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 àn 按 bǐ lì 比例 bǔ cháng 补偿 ” fāng àn 方案。
2004 nián 年， gōng sī 公司 zài 在 yì jí 一级 shì chǎng 市场 dān rèn 担任 le 了 sì jiā 四家 IPO xiàng mù 项目 de 的 zhǔ chéng xiāo shāng 主承销商， xīn gǔ 新股 fā xíng 发行 jiā shǔ 家数 bìng liè 并列 dì yī 第一， bìng 并 chéng wéi 成为 bā jiā 八家 qǐ yè zhài 企业债 de 的 chéng xiāo tuán 承销团 chéng yuán 成员。
2004 nián 年， zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 gòu jìn 购进 20 zhǐ 只 yín hú 银狐 yòu zǎi 幼崽 bìng 并 fán zhí 繁殖 dào 到 284 zhǐ 只。
2005 nián 年 3 yuè 月 30 rì zhì 日至 31 rì 日， zài 在 běi jīng 北京 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 mì shū chù 秘书处 jǔ xíng 举行 le 了 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 lì xíng 例行 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 huì yì 会议。
2005 nián yǐ lái 年以来， běi jīng shì 北京市 xuān wǔ qū 宣武区 zài 在 xiá qū 辖区 niú jiē 牛街 jiē dào 街道 hé 和 dà zhà lán 大栅栏 jiē dào 街道 shì diǎn 试点 tuī xíng 推行 le 了 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 gōng zuò 工作。
2005 nián 年 zhì jīn 至今， zài 在 yì 益 shān 山 de 的 hán guó 韩国 yuán guāng 圆光 dà xué 大学 gōng dú 攻读 yì shù 艺术 lǐ lùn 理论 bó shì xué wèi 博士学位。
2005 nián 年， gēn jù 根据 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令， kè lā fū qiū kè 克拉夫丘克 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 lǐ hǎi 里海 fēn 分 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 zài 在《 guó jì 国际 chǎn 产 fù kē 妇科》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiàn yì 建议， zài 在 huái yùn qī 怀孕期 shí yòng 食用 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险。
2006 nián 年， yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， zhèng fǔ 政府 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 cóng 从 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 chū 出 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 jū mín 居民。
2006 nián 年， suí shǒu 随手 hù dòng 互动 jiàn lì 建立 le 了 bù yī 不依 lài yú 赖于 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 de 的 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 hé 和 shōu fèi 收费 tǐ xì 体系， bìng 并 zài 在 GSM wǎng luò 网络 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 dì yī 第一 kuǎn 款 yòng 用 dào jù 道具 mó shì 模式 shōu fèi 收费 de 的 shǒu jī 手机 wǎng yóu 网游《 dà 大 sòng 宋 háo xiá 豪侠》。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 nián chū 年初， zhèng shì 正是 hā zhā 哈扎 lā jiǎ dé 拉贾德 yán dōng 严冬 lǐ 里 zuì 最 lěng 冷 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， yà 亚 kuò 阔 láng 郎 dì qū 地区 shàng yǎn 上演 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 yī mù 一幕。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng 武装 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 yóu 由 xī kè mǎ dì yà ěr 希克马蒂亚尔 lǐng dǎo 领导 de 的 pài bié 派别 jiā rù 加入 le 了 pàn luàn 叛乱。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2001 nián 年， měi guó gōng sī 美国公司 cóng 从 lián 联 gé 閤 guó 国 zài 在 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 de 的 cǎi gòu 采购 huó dòng 活动 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 2.16 yì 亿 měi yuán 美元， zhàn 占 zǒng 总 gòu mǎi liáng 购买量 de 的 25% yǐ shàng 以上。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2002 nián 年， yǒu 有 rén chēng 人称 zài 在 běn xī 本溪 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 “ fēng niǎo 蜂鸟 ” de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 yóu 由 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 zài 在 dà gǎng yóu tián 大港油田 dì wǔ 第五 cǎi yóu chǎng 采油厂 jìn xíng 进行 10 kǒu 口 jǐng 井 wēi shēng wù 微生物 tūn tǔ 吞吐， zēng 增 yóu 油 385 dūn 吨。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 zhāng diàn 张店 cūn 村， chū tǔ 出土 yí kuài 一块 shí kè 石刻。
2003 nián 年， gōng lín nuó 龚琳娜 chū xiàn 出现 zài 在 hé lán 荷兰 yí gè 一个 hù wài 户外 de 的 yīn yuè jié 音乐节 shàng 上， zhè shì 这是 tā 她 dì yī cì 第一次 chū guó 出国 yǎn chū 演出。
2004 nián 年《 tóu bù 头部 jiàng wēn 降温 mào 帽 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用》 huò 获 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 sān děng jiǎng 三等奖。
2004 nián dù 年度， méng zì xiàn 蒙自县 gǎi wéi 改为 “ zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 àn 按 bǐ lì 比例 bǔ cháng 补偿 ” fāng àn 方案。
2004 nián 年， gōng sī 公司 zài 在 yì jí 一级 shì chǎng 市场 dān rèn 担任 le 了 sì jiā 四家 IPO xiàng mù 项目 de 的 zhǔ chéng xiāo shāng 主承销商， xīn gǔ 新股 fā xíng 发行 jiā shǔ 家数 bìng liè 并列 dì yī 第一， bìng 并 chéng wéi 成为 bā jiā 八家 qǐ yè zhài 企业债 de 的 chéng xiāo tuán 承销团 chéng yuán 成员。
2004 nián 年， zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 gòu jìn 购进 20 zhǐ 只 yín hú 银狐 yòu zǎi 幼崽 bìng 并 fán zhí 繁殖 dào 到 284 zhǐ 只。
2005 nián 年 3 yuè 月 30 rì zhì 日至 31 rì 日， zài 在 běi jīng 北京 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 mì shū chù 秘书处 jǔ xíng 举行 le 了 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 lì xíng 例行 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 huì yì 会议。
2005 nián yǐ lái 年以来， běi jīng shì 北京市 xuān wǔ qū 宣武区 zài 在 xiá qū 辖区 niú jiē 牛街 jiē dào 街道 hé 和 dà zhà lán 大栅栏 jiē dào 街道 shì diǎn 试点 tuī xíng 推行 le 了 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 gōng zuò 工作。
2005 nián 年 zhì jīn 至今， zài 在 yì 益 shān 山 de 的 hán guó 韩国 yuán guāng 圆光 dà xué 大学 gōng dú 攻读 yì shù 艺术 lǐ lùn 理论 bó shì xué wèi 博士学位。
2005 nián 年， gēn jù 根据 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令， kè lā fū qiū kè 克拉夫丘克 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 lǐ hǎi 里海 fēn 分 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 zài 在《 guó jì 国际 chǎn 产 fù kē 妇科》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiàn yì 建议， zài 在 huái yùn qī 怀孕期 shí yòng 食用 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险。
2006 nián 年， yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， zhèng fǔ 政府 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 cóng 从 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 chū 出 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 jū mín 居民。
2006 nián 年， suí shǒu 随手 hù dòng 互动 jiàn lì 建立 le 了 bù yī 不依 lài yú 赖于 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 de 的 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 hé 和 shōu fèi 收费 tǐ xì 体系， bìng 并 zài 在 GSM wǎng luò 网络 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 dì yī 第一 kuǎn 款 yòng 用 dào jù 道具 mó shì 模式 shōu fèi 收费 de 的 shǒu jī 手机 wǎng yóu 网游《 dà 大 sòng 宋 háo xiá 豪侠》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子