ประโยคภาษาจีน- 年在其他成员的支持下博纳发起不让一个孩子掉队的活动这是联邦政府对教育的大规模的介入茶党认为这是纯地方性问题译者注可能是认为这是地方问�... 中文句子 (4911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
In 2001, Boehner sponsored, and the rest of his crew supported, No Child Left Behind, a massive federal incursion into education, which Tea Partiers consider a purely local issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 xià 夏 jiàn yú 建于 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 de 的 shí yàn 实验 zhù zhái 住宅 shì 是 lǜ sè 绿色 zhù zhái 住宅 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， tā 它 cóng 从 jiàn zhù 建筑 de 的 cái liào 材料、 jì shù 技术、 zào xíng 造型、 shè jì 设计 gài niàn 概念 děng 等 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 chuàng xīn 创新 hé 和 tàn suǒ 探索。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， huò dé 获得 gèng duō 更多 jiē jìn 接近 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jī huì 机会。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 · lǔ pèi ěr 鲁佩尔。
2002 nián 年 rù xuǎn 入选 huǒ jiàn 火箭 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 chì 叱 chà 诧 fēng yún 风云。
2002 nián 年， 9.11 shì jiàn 事件 hòu 后 bèi 被 qiǎn 谴 sǎn 散， tā 他 jué dìng 决定 yí jū 移居 zhōng guó 中国。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2002 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 zhèng quán 政权 zhèng shì 正式 rèn kě 认可 le 了 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 duì 对 gè tǐ 个体 chuàng yè zhě 创业者 jìn xíng 进行 le 了 dǎ yā 打压， qí 其 yǐng xiǎng 影响 bù kě 不可 yí gài ér lùn 一概而论。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时， qiáo 乔 · jié kè xùn 杰克逊 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yǒu xiē 有些 kuā dà qí cí 夸大其辞： “ wǒ 我 yòng 用 biān zi 鞭子 hé 和 pí dài 皮带 chōu 抽 tā 他， dàn 但 cóng lái méi 从来没 dǎ 打 guò 过 tā 他。
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， rì běn 日本 qí yù 埼玉 yī kē dà xué 医科大学 de 的 guǎng 广 cháng zhēn zhì 常真治 yě 也 zài 在 yì qún 一群 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中， fā xiàn 发现 yīn 因 wěi 伪 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 yòu shǔ 幼鼠 fā yù 发育 jī xíng 畸形 de 的 àn lì 案例。
2004 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài zhǎng 外长 lā kè shén màn 拉克什曼 · kǎ dí jiā mǎ 卡迪加马 yì xíng 一行。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。
2004 nián 年， zài 在 tóng yī 同一 hòu jī tīng 候机厅 de 的 fáng dǐng 房顶 tā xiàn 塌陷， suì 碎 bō li 玻璃、 gāng tiě 钢铁 huó 和 hùn níng tǔ 混凝土 zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2004 nián 年， zhèn 镇 yì huì 议会 céng jīng 曾经 fā chū 发出 le 了 yī 一 fèn 份 chāi 拆 fáng 房 xǔ kě 许可， dàn 但 shì zài 是在 wén wù bǎo hù 文物保护 zhǔ yì zhě 主义者 tí chū 提出 fǎ lǜ 法律 zhì yí 质疑 zhī hòu 之后， yī míng 一名 xiàn 县 fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 xǔ kě 许可。
2005 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - dì 第 58 jiè 届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2005 nián 年 5 yuè 月 16 - 25 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 zhào kāi 召开。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， lián hé guó 联合国 rèn mìng 任命 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里（ MarttiAhtisaari ） zuò wéi 作为 lián hé guó 联合国 tè shǐ 特使。
2006 nián 年 6 yuè 月， sà wǎ 萨瓦 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里， tā 他 xué xí 学习 le 了 rú hé 如何 jīng liàn 精炼 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 dá 达 yǐ 以 dào 到 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 nóng dù 浓度， rú hé 如何 zhì zuò 制做 huà xué 化学 yǐn bào 引爆 jì 剂 HMTD 。
2006 nián dù 年度 chū kǒu 出口 jīn é 金额 wèi 为 1130 wàn 万 měi yuán 美圆 bìng 并 huò dé 获得 jīn huá shì 金华市 wù chéng qū 婺城区 bān fā 颁发 de 的 “ chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 ” zhèng shū 证书；
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2007 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 chóng qìng 重庆 cài yuán bà 菜园坝 zhú mù 竹木 pī fā shì cháng 批发市场， yī 一 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 zhú zi 竹子 qián 前 liū da 溜达。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 xià 夏 jiàn yú 建于 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 de 的 shí yàn 实验 zhù zhái 住宅 shì 是 lǜ sè 绿色 zhù zhái 住宅 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， tā 它 cóng 从 jiàn zhù 建筑 de 的 cái liào 材料、 jì shù 技术、 zào xíng 造型、 shè jì 设计 gài niàn 概念 děng 等 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 chuàng xīn 创新 hé 和 tàn suǒ 探索。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， huò dé 获得 gèng duō 更多 jiē jìn 接近 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jī huì 机会。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 · lǔ pèi ěr 鲁佩尔。
2002 nián 年 rù xuǎn 入选 huǒ jiàn 火箭 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 chì 叱 chà 诧 fēng yún 风云。
2002 nián 年， 9.11 shì jiàn 事件 hòu 后 bèi 被 qiǎn 谴 sǎn 散， tā 他 jué dìng 决定 yí jū 移居 zhōng guó 中国。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2002 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 zhèng quán 政权 zhèng shì 正式 rèn kě 认可 le 了 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 duì 对 gè tǐ 个体 chuàng yè zhě 创业者 jìn xíng 进行 le 了 dǎ yā 打压， qí 其 yǐng xiǎng 影响 bù kě 不可 yí gài ér lùn 一概而论。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时， qiáo 乔 · jié kè xùn 杰克逊 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yǒu xiē 有些 kuā dà qí cí 夸大其辞： “ wǒ 我 yòng 用 biān zi 鞭子 hé 和 pí dài 皮带 chōu 抽 tā 他， dàn 但 cóng lái méi 从来没 dǎ 打 guò 过 tā 他。
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， rì běn 日本 qí yù 埼玉 yī kē dà xué 医科大学 de 的 guǎng 广 cháng zhēn zhì 常真治 yě 也 zài 在 yì qún 一群 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中， fā xiàn 发现 yīn 因 wěi 伪 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 yòu shǔ 幼鼠 fā yù 发育 jī xíng 畸形 de 的 àn lì 案例。
2004 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài zhǎng 外长 lā kè shén màn 拉克什曼 · kǎ dí jiā mǎ 卡迪加马 yì xíng 一行。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。
2004 nián 年， zài 在 tóng yī 同一 hòu jī tīng 候机厅 de 的 fáng dǐng 房顶 tā xiàn 塌陷， suì 碎 bō li 玻璃、 gāng tiě 钢铁 huó 和 hùn níng tǔ 混凝土 zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2004 nián 年， zhèn 镇 yì huì 议会 céng jīng 曾经 fā chū 发出 le 了 yī 一 fèn 份 chāi 拆 fáng 房 xǔ kě 许可， dàn 但 shì zài 是在 wén wù bǎo hù 文物保护 zhǔ yì zhě 主义者 tí chū 提出 fǎ lǜ 法律 zhì yí 质疑 zhī hòu 之后， yī míng 一名 xiàn 县 fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 xǔ kě 许可。
2005 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - dì 第 58 jiè 届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2005 nián 年 5 yuè 月 16 - 25 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 zhào kāi 召开。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， lián hé guó 联合国 rèn mìng 任命 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里（ MarttiAhtisaari ） zuò wéi 作为 lián hé guó 联合国 tè shǐ 特使。
2006 nián 年 6 yuè 月， sà wǎ 萨瓦 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里， tā 他 xué xí 学习 le 了 rú hé 如何 jīng liàn 精炼 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 dá 达 yǐ 以 dào 到 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 nóng dù 浓度， rú hé 如何 zhì zuò 制做 huà xué 化学 yǐn bào 引爆 jì 剂 HMTD 。
2006 nián dù 年度 chū kǒu 出口 jīn é 金额 wèi 为 1130 wàn 万 měi yuán 美圆 bìng 并 huò dé 获得 jīn huá shì 金华市 wù chéng qū 婺城区 bān fā 颁发 de 的 “ chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 ” zhèng shū 证书；
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2007 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 chóng qìng 重庆 cài yuán bà 菜园坝 zhú mù 竹木 pī fā shì cháng 批发市场， yī 一 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 zhú zi 竹子 qián 前 liū da 溜达。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子