ประโยคภาษาจีน- 年月日上午国家副主席胡锦涛在人民大会堂会见了斯洛文尼亚共和国外交部长迪米特里鲁佩尔中文句子 (5011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2002 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 · lǔ pèi ěr 鲁佩尔。
On the morning of May 30, 2002, Vice President Hu Jintao met with Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel at the Great Hall of the People.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yì zhǎng 议长 Ào sī 奥斯 tǎ pǔ 塔普 qiū kè 丘克。
2002 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日 , zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 huì jiàn 会见 le 了 nán sī lā fū lián méng 南斯拉夫联盟 zǒng tǒng 总统 kē shí tú ní chá 科什图尼察。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián shí 年时， zài 在 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上， tā 他 jiāng 将 mài kè ěr 迈克尔 èr 二 wáng zǐ 王子 xuán 悬 jǔ 举 zài 在 yáng tái 阳台 wài 外。 lóu xià 楼下 de 的 shè yǐng jì zhě 摄影记者 wú bù 无不 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2002 nián 年， yǐ sè liè 以色列 wēi xié 威胁 yào 要 pào hōng 炮轰 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 lìng yī 另一 yuán tóu 源头 hā sī 哈斯 bā ní 巴尼（ Hasbani ） de 的 nóng yè 农业 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2002 zhì 至 2007 nián jiān 年间， gēn jù 根据 sǐ wáng 死亡 dēng jì 登记 shù jù 数据 dé chū 得出 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 sǐ wáng lǜ 死亡率 jī hū 几乎 gāo dá 高达 jǐng fāng 警方 bào gào 报告 shù jù 数据 dé chū 得出 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 liǎng bèi 两倍。
2003 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 líng chén 凌晨， BalazsGeszti ， 24 suì 岁 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 shāng fàn 商贩， cān jiā 参加 wán 完 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 yǔ qí 与其 nèi xiōng 内兄 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中。
2003 nián chū 年初， cǐ shí 此时 duì yú 对于 suí jūn 随军 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi 飞 dào liǎo 到了 kē wēi tè 科威特， bìng 并 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú 于 yì xiē 一些 lìng 另 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhí dào 直到 yí duì 一对 fǎ guó 法国 jì zhě 记者 fū fù 夫妇 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 qián wǎng 前往 bā gé dá 巴格达 de 的 SUV zuò wèi 座位。
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 xuān bù 宣布 jiàn lì 建立 miàn xiàng 面向 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， zhè shì 这是 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 huì jiàn 会见 le 了 yuè gòng zhōng yāng 越共中央 zǒng shū ji 总书记 nóng dé mèng 农德孟。
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县 jiù xiàn 旧县 píng 坪 yí zhǐ 遗址 chū tǔ 出土 de 的《 hàn jǐng 汉景 yún bēi 云碑》， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 de 的 tóng yī 同一 hòu jī lóu 候机楼 de 的 wū dǐng 屋顶 tān 瘫 tā 塌， suì 碎 bō li 玻璃、 gāng tiě 钢铁 huó 和 hùn níng tǔ kuài 混凝土块 xiàng 像 xuě bēng 雪崩 yí yàng 一样 huá luò 滑落， zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， fèi lú jié 费卢杰 yíng 营 wài 外， jǐ 几 míng 名 cān yù 参与 píng pàn 平叛 xíng dòng 行动 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 měi guó 美国 dà bīng 大兵 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 fān yì 翻译 xiàng 向 yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 lǎo yù 老妪 xún wèn 询问 wèn tí 问题。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， dì yī jiè 第一届 zhōng guó 中国 - jiā lè bǐ 加勒比 jīng mào gě zuò 经贸合作 lùn tán 论坛 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 jīn sī dūn 金斯敦 jǔ bàn 举办， zhī hòu 之后 yá mǎi jiā 牙买加 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作 xiǎn zhù 显著 kuò dà 扩大。
2006 nián 年 6 yuè 月 20 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 gāng guǒ 刚果（ bù 布） jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 cān guān 参观 le 了 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院 hé 和 bù lā 布拉 chái 柴 zhōng xué 中学。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年 mǎ tóu qín 马头琴 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， luó jié 罗杰 · Àì bó tè 艾伯特 jiān chí 坚持 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 rèn zuò 认作 yì shù 艺术， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 cǐ 此 yì tí 议题 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 yǐ hòu 以后， guǎng jiāo huì 广交会 de 的 quán chēng 全称 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn 商品 jiāo yì huì 交易会。

ประโยคภาษาจีน
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yì zhǎng 议长 Ào sī 奥斯 tǎ pǔ 塔普 qiū kè 丘克。
2002 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日 , zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 huì jiàn 会见 le 了 nán sī lā fū lián méng 南斯拉夫联盟 zǒng tǒng 总统 kē shí tú ní chá 科什图尼察。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián shí 年时， zài 在 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上， tā 他 jiāng 将 mài kè ěr 迈克尔 èr 二 wáng zǐ 王子 xuán 悬 jǔ 举 zài 在 yáng tái 阳台 wài 外。 lóu xià 楼下 de 的 shè yǐng jì zhě 摄影记者 wú bù 无不 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2002 nián 年， yǐ sè liè 以色列 wēi xié 威胁 yào 要 pào hōng 炮轰 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 lìng yī 另一 yuán tóu 源头 hā sī 哈斯 bā ní 巴尼（ Hasbani ） de 的 nóng yè 农业 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2002 zhì 至 2007 nián jiān 年间， gēn jù 根据 sǐ wáng 死亡 dēng jì 登记 shù jù 数据 dé chū 得出 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 sǐ wáng lǜ 死亡率 jī hū 几乎 gāo dá 高达 jǐng fāng 警方 bào gào 报告 shù jù 数据 dé chū 得出 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 liǎng bèi 两倍。
2003 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 líng chén 凌晨， BalazsGeszti ， 24 suì 岁 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 shāng fàn 商贩， cān jiā 参加 wán 完 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 yǔ qí 与其 nèi xiōng 内兄 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中。
2003 nián chū 年初， cǐ shí 此时 duì yú 对于 suí jūn 随军 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi 飞 dào liǎo 到了 kē wēi tè 科威特， bìng 并 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú 于 yì xiē 一些 lìng 另 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhí dào 直到 yí duì 一对 fǎ guó 法国 jì zhě 记者 fū fù 夫妇 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 qián wǎng 前往 bā gé dá 巴格达 de 的 SUV zuò wèi 座位。
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 xuān bù 宣布 jiàn lì 建立 miàn xiàng 面向 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， zhè shì 这是 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 huì jiàn 会见 le 了 yuè gòng zhōng yāng 越共中央 zǒng shū ji 总书记 nóng dé mèng 农德孟。
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县 jiù xiàn 旧县 píng 坪 yí zhǐ 遗址 chū tǔ 出土 de 的《 hàn jǐng 汉景 yún bēi 云碑》， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 de 的 tóng yī 同一 hòu jī lóu 候机楼 de 的 wū dǐng 屋顶 tān 瘫 tā 塌， suì 碎 bō li 玻璃、 gāng tiě 钢铁 huó 和 hùn níng tǔ kuài 混凝土块 xiàng 像 xuě bēng 雪崩 yí yàng 一样 huá luò 滑落， zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， fèi lú jié 费卢杰 yíng 营 wài 外， jǐ 几 míng 名 cān yù 参与 píng pàn 平叛 xíng dòng 行动 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 měi guó 美国 dà bīng 大兵 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 fān yì 翻译 xiàng 向 yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 lǎo yù 老妪 xún wèn 询问 wèn tí 问题。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， dì yī jiè 第一届 zhōng guó 中国 - jiā lè bǐ 加勒比 jīng mào gě zuò 经贸合作 lùn tán 论坛 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 jīn sī dūn 金斯敦 jǔ bàn 举办， zhī hòu 之后 yá mǎi jiā 牙买加 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作 xiǎn zhù 显著 kuò dà 扩大。
2006 nián 年 6 yuè 月 20 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 gāng guǒ 刚果（ bù 布） jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 cān guān 参观 le 了 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院 hé 和 bù lā 布拉 chái 柴 zhōng xué 中学。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年 mǎ tóu qín 马头琴 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， luó jié 罗杰 · Àì bó tè 艾伯特 jiān chí 坚持 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 rèn zuò 认作 yì shù 艺术， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 cǐ 此 yì tí 议题 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 yǐ hòu 以后， guǎng jiāo huì 广交会 de 的 quán chēng 全称 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn 商品 jiāo yì huì 交易会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子