ประโยคภาษาจีน- 年中国与东盟宣布建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系这是东亚合作进程中的一个重要里程碑中文句子 (5207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2003 nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 xuān bù 宣布 jiàn lì 建立 miàn xiàng 面向 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， zhè shì 这是 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
In 2003, China and ASEAN announced the establishment of the strategic partnership for peace and prosperity. This was a milestone in the East Asian cooperation process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2003 nián 年， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 jiāng 将 rén 人 sòng rù 送入 le 了 tài kōng 太空 . zhái zhì gāng 翟志刚， xiǎo chī diàn 小吃店 jiā de 家的 ér zi 儿子， qù nián 去年 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走．
2003 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 wú wèi 无畏 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章， yǐ 以 jiǎng lì 奖励 tā 她 zài 在 běi jí 北极 hé 和 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 zhòng dì 中的 chū sè 出色 fú wù 服务。
2003 nián 年， zài 在 tā 他 shī yè 失业 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， sī tǎn 斯坦 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóng nián 童年 shí qī 时期 duì 对 yá qiān 牙签 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 tā 他 chéng nián 成年 hòu 后 duì yú 对于 jiàn zhù 建筑 de 的 xìng qù 兴趣 jié hé 结合 le 了 qǐ lai 起来。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2003 nián 年， zhū hǎi 珠海 shí huà 石化 jī dì 基地 qū yù 区域 huán píng 环评 yǐ huò 已获 guǎng dōng shěng 广东省 huán bǎo jú 环保局 pī zhǔn 批准。
2003 nián 年， lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zài 在 pài 派 qù 去 yī míng 一名 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 diào chá rén yuán 调查人员 zhī hòu 之后 gǎo qīng 搞清 le 了 liáng 梁 de 的 àn jiàn 案件 dǐ xì 底细。
2004 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， dé guó 德国 shí lè 石勒 sū yì gé 苏益格 de 的 gē 戈 tuō fū 托夫 chéng bǎo 城堡， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 shí rèn 时任 É guó 俄国 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 yǔ 与 dé 德 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 zhào kāi 召开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 qián 前 yǔ 与 pǔ jīng 普京 jiāo tán 交谈。
2004 nián 年 4 yuè 月 zài 在 jiā shī 伽师 qiáng 强 zhèn qún qū 震群区 wán chéng 完成 le 了 yī 一 tiáo 条 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhé shè 折射 dì zhèn 地震 tàn cè 探测 pōu miàn 剖面。
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 jī lǐ bā sī 基里巴斯 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
2004 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià dá 下达 le 了 zàn tíng 暂停 jiàn shè 建设 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tōng zhī 通知， mù dì 目的 shì 是 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 gēng dì 耕地 hé 和 xiāo hào 消耗 shuǐ zī yuán 水资源。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。
2005 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 pú táo yá 葡萄牙 zǒng tǒng 总统 sāng pà yuē 桑帕约。
2005 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 1 míng 名 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng lì 病例， shǐ 使 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 wèi 为 66 lì 例。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián 年 bǎn 版 shì 是 dì yī 第一 fèn 份《 2001 nián 年 jīng shén wèi shēng 精神卫生 dì tú jí 地图集》 de 的 gēng xīn 更新， bāo hán 包含 kě 可 huò dé 获得 de 的 guān yú 关于 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zī yuán 资源 de 的 zuì 最 wán zhěng 完整 quán qiú 全球 zī liào 资料。
2005 nián 年， qiáo zhì 乔治 · bǐ ěr 比尔（ George B ä hr ） shè jì 设计 de 的 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 jié zuò 杰作 — — yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shèng mǔ jiào táng 圣母教堂（ Frauenkirche ）（ “ shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 jiào táng 教堂 ” ） — — cóng 从 fèi xū 废墟 zhōng 中 chóng jiàn 重建（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
2006 - 2007 nián 年 , měi guó 美国 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 zēng jiā 增加 56% , 2007 nián 年 zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 gū jì 估计 wèi 为 38 wàn 万 měi yuán 美元 ;
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 jí pǔ 吉普 sēn 森 yīn 因 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 bèi 被 dìng zuì 定罪， jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 duì 对 dài bǔ 逮捕 tā 他 de 的 guān yuán 官员 chū yán bú xùn 出言不逊， zhè 这 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 shēng yù 声誉 shòu sǔn 受损， rén men 人们 duì 对 tā 他 néng fǒu 能否 huí guī 回归 dà pái 大牌 míng xīng 明星 de 的 háng liè 行列 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
2006 nián 年 jīng guò 经过 rè dài 热带 fēng bào 风暴 hòu 后，「 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会」 juān zèng 捐赠 mǐ 米 hé 和 mián bèi 棉被 gěi 给 lè yè xiàn 乐业县 de 的 nóng mín 农民。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 mò xī gē 墨西哥 de 的 báo bǐng 薄饼 wēi jī 危机 céng 曾 dǎo zhì 导致 jiē tóu 街头 bào luàn 暴乱， ér 而 yǎn xià 眼下 de 的 nán hán 南韩 yī rán 依然 zhì xù jǐng rán 秩序井然， nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 shēn chuān 身穿 fēng yǔ yī 风雨衣 zhē bì 遮蔽 zhe 着 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 nán rén 男人 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 yóu dàng 游荡 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo xiàng 小巷， qiǎo shēng 悄声 xiàng 向 xíng rén 行人 xún wèn 询问： “ dà bái cài 大白菜 yào bù 要不 yào 要？ ”
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 yǐ 以 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 guà shuài 挂帅 de 的 guó jiā 国家 yìng duì 应对 qì hòu 气候 biàn huà 变化 gōng zuò 工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， tóng nián 同年 6 yuè 月 fā bù 发布 shí shī 实施 le 了《 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 guó jiā 国家 fāng àn 方案》。
2007 nián 年， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称（ rú guǒ 如果 shù jù 数据 kě yòng 可用）， zài 在 dī shōu rù 低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yùn fù 孕妇 jiē shòu 接受 le 了 HIV bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 cè shì 测试。 xìng ér 幸而， jìn nián lái 近年来 rén men 人们 kāi shǐ 开始 rì yì 日益 guān zhù 关注 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 wèn tí 问题， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 jiǎn cè 检测 lǜ 率 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน
2003 nián 年， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 jiāng 将 rén 人 sòng rù 送入 le 了 tài kōng 太空 . zhái zhì gāng 翟志刚， xiǎo chī diàn 小吃店 jiā de 家的 ér zi 儿子， qù nián 去年 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走．
2003 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 wú wèi 无畏 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章， yǐ 以 jiǎng lì 奖励 tā 她 zài 在 běi jí 北极 hé 和 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 zhòng dì 中的 chū sè 出色 fú wù 服务。
2003 nián 年， zài 在 tā 他 shī yè 失业 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， sī tǎn 斯坦 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóng nián 童年 shí qī 时期 duì 对 yá qiān 牙签 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 tā 他 chéng nián 成年 hòu 后 duì yú 对于 jiàn zhù 建筑 de 的 xìng qù 兴趣 jié hé 结合 le 了 qǐ lai 起来。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2003 nián 年， zhū hǎi 珠海 shí huà 石化 jī dì 基地 qū yù 区域 huán píng 环评 yǐ huò 已获 guǎng dōng shěng 广东省 huán bǎo jú 环保局 pī zhǔn 批准。
2003 nián 年， lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zài 在 pài 派 qù 去 yī míng 一名 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 diào chá rén yuán 调查人员 zhī hòu 之后 gǎo qīng 搞清 le 了 liáng 梁 de 的 àn jiàn 案件 dǐ xì 底细。
2004 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， dé guó 德国 shí lè 石勒 sū yì gé 苏益格 de 的 gē 戈 tuō fū 托夫 chéng bǎo 城堡， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 shí rèn 时任 É guó 俄国 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 yǔ 与 dé 德 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 zhào kāi 召开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 qián 前 yǔ 与 pǔ jīng 普京 jiāo tán 交谈。
2004 nián 年 4 yuè 月 zài 在 jiā shī 伽师 qiáng 强 zhèn qún qū 震群区 wán chéng 完成 le 了 yī 一 tiáo 条 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhé shè 折射 dì zhèn 地震 tàn cè 探测 pōu miàn 剖面。
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 jī lǐ bā sī 基里巴斯 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
2004 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià dá 下达 le 了 zàn tíng 暂停 jiàn shè 建设 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tōng zhī 通知， mù dì 目的 shì 是 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 gēng dì 耕地 hé 和 xiāo hào 消耗 shuǐ zī yuán 水资源。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。
2005 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 pú táo yá 葡萄牙 zǒng tǒng 总统 sāng pà yuē 桑帕约。
2005 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 1 míng 名 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng lì 病例， shǐ 使 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 wèi 为 66 lì 例。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián 年 bǎn 版 shì 是 dì yī 第一 fèn 份《 2001 nián 年 jīng shén wèi shēng 精神卫生 dì tú jí 地图集》 de 的 gēng xīn 更新， bāo hán 包含 kě 可 huò dé 获得 de 的 guān yú 关于 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zī yuán 资源 de 的 zuì 最 wán zhěng 完整 quán qiú 全球 zī liào 资料。
2005 nián 年， qiáo zhì 乔治 · bǐ ěr 比尔（ George B ä hr ） shè jì 设计 de 的 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 jié zuò 杰作 — — yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shèng mǔ jiào táng 圣母教堂（ Frauenkirche ）（ “ shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 jiào táng 教堂 ” ） — — cóng 从 fèi xū 废墟 zhōng 中 chóng jiàn 重建（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
2006 - 2007 nián 年 , měi guó 美国 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 zēng jiā 增加 56% , 2007 nián 年 zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 gū jì 估计 wèi 为 38 wàn 万 měi yuán 美元 ;
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 jí pǔ 吉普 sēn 森 yīn 因 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 bèi 被 dìng zuì 定罪， jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 duì 对 dài bǔ 逮捕 tā 他 de 的 guān yuán 官员 chū yán bú xùn 出言不逊， zhè 这 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 shēng yù 声誉 shòu sǔn 受损， rén men 人们 duì 对 tā 他 néng fǒu 能否 huí guī 回归 dà pái 大牌 míng xīng 明星 de 的 háng liè 行列 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
2006 nián 年 jīng guò 经过 rè dài 热带 fēng bào 风暴 hòu 后，「 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会」 juān zèng 捐赠 mǐ 米 hé 和 mián bèi 棉被 gěi 给 lè yè xiàn 乐业县 de 的 nóng mín 农民。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 mò xī gē 墨西哥 de 的 báo bǐng 薄饼 wēi jī 危机 céng 曾 dǎo zhì 导致 jiē tóu 街头 bào luàn 暴乱， ér 而 yǎn xià 眼下 de 的 nán hán 南韩 yī rán 依然 zhì xù jǐng rán 秩序井然， nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 shēn chuān 身穿 fēng yǔ yī 风雨衣 zhē bì 遮蔽 zhe 着 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 nán rén 男人 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 yóu dàng 游荡 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo xiàng 小巷， qiǎo shēng 悄声 xiàng 向 xíng rén 行人 xún wèn 询问： “ dà bái cài 大白菜 yào bù 要不 yào 要？ ”
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 yǐ 以 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 guà shuài 挂帅 de 的 guó jiā 国家 yìng duì 应对 qì hòu 气候 biàn huà 变化 gōng zuò 工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， tóng nián 同年 6 yuè 月 fā bù 发布 shí shī 实施 le 了《 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 guó jiā 国家 fāng àn 方案》。
2007 nián 年， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称（ rú guǒ 如果 shù jù 数据 kě yòng 可用）， zài 在 dī shōu rù 低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yùn fù 孕妇 jiē shòu 接受 le 了 HIV bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 cè shì 测试。 xìng ér 幸而， jìn nián lái 近年来 rén men 人们 kāi shǐ 开始 rì yì 日益 guān zhù 关注 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 wèn tí 问题， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 jiǎn cè 检测 lǜ 率 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子