ประโยคภาษาจีน- 年四胡被列入第一批国家非物质文化遗产名录中文句子 (5740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
It was listed in the first national nonmaterial cultural heritage list in 2006.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 shàng yìng 上映 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女》（ GuysandDolls ） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī mǐn 机敏 de 的 dǔ tú 赌徒 NathanDetroit ràng 让 dà duō 大多 shǔ rén 数人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián 年 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写 rén wù jiǎn jiè 人物简介 shí 时 xiè 懈 hòu 逅 tí lā 提拉 bān kè sī 班克斯 de 的。
2006 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 de 的 zhè wèi 这位 xīn 新 jìn 晋 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 céng 曾 yǒu 有 12 nián 年 de 的 kuà lán 跨栏 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 jīng lì 经历， shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 tǐ yù 体育 ài hào zhě 爱好者。
2006 nián 年 mù jī 目击 le 了 “ zuì 最 lìng rén 令人 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 zhōng guó 中国 zhōng yāng 中央 ” yóu 由 zhōng guó 中国 guó dù 国度 tiān wén 天文 zá zhì 杂志 zhǔ lǐ 主理 de 的 míng dān 名单 cān jiā 参加 le 了 tài shān 泰山 de 的 nán jiā bā wǎ fēng 南迦巴瓦峰。
2006 nián 年 jǐng fāng 警方 zhuī huí 追回 le 了 zhè 这 2 fú 幅 huà 画， jǐn guǎn 尽管 huà miàn 画面 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 shòu sǔn 受损， dàn 但 shì zài 是在 xiū fù 修复 zhī hòu 之后 jiāng yú 将于 2008 nián 年 zhǎn chū 展出。
2006 nián 年， shàng hǎi 上海 yǒu 有 yù 愈 sān bǎi 三百 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 shòu 受 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhù 祝 qì guān 器官 hòu 后 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 yí zú 彝族 xiāng cūn 乡村 jiàn lì 建立 fù nǚ 妇女 shǒu gōng 手工 hé zuò shè 合作社， bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女 chuán chéng 传承 cì xiù 刺绣 jì shù 技术， xiāo shòu 销售 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品， zēng jiā 增加 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
2006 nián 年， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 xié 携 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 bù lā dé 布拉德 * pí tè 皮特 jiàn lì 建立 le 了 zhū lì 朱莉 - pí tè 皮特 jī jīn huì 基金会， wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián dǐ 年底 bīn guǎn 宾馆 róng yīng 荣膺 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店 chēng hào 称号， chéng wéi 成为 shēn chéng 申城 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 pǔ dōng 浦东 zuì dà 最大 de 的 wǔ xīng jí 五星级 huā yuán shì 花园式 guó bīn guǎn 国宾馆。
2007 nián 年 měi zhōu hǔ 美洲虎 duì 队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài shàng dà 赛上大 bào lěng mén 爆冷门， yǒng duó 勇夺 dì 第 3 míng 名。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 méi yǒu 没有 cháng guī 常规 bǐ sài 比赛 de 的 shì jiè 世界 jìng lǚ 劲旅 le 了。
2007 nián 年， jǐ qiān 几千 míng 名 gōng rén 工人 bèi pò 被迫 zài 在 hé nán 河南 hé 和 shān xī shěng 山西省 de 的 zhuān yáo 砖窑 gōng zuò 工作， zài 在 nà li 那里， tā men 他们 zāo shòu 遭受 dú dǎ 毒打， rěn jī ái è 忍饥挨饿。
2007 nián 年， shǔ qiān 数千 míng 名 běn dì 本地 gōng rén 工人 zài 在 kàng yì 抗议 wài dì 外地 láo gōng 劳工 yǒng rù 涌入 shí 时 hé 和 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
2008 nián 年 qǐ 起 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任、 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 zhǔ rèn 主任 ;
2008 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 - cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shān jiǎo 山脚 dào 到 bèi níng 贝宁 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 de 的 rén men 人们 jūn 均 shōu tīng 收听 wú xiàn 无线 guǎng bō 广播 huò 或 guān kàn 观看 diàn shì 电视。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。
2008 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jiāng 将 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 xiè hú 泻湖 zēng bǔ 增补 jìn 进《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》。
2008 nián 年， zài 在 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 “ jī yīn 基因 hé 和 jué shì 爵士（ GenesandJazz ） ” de 的 yīn yuè 音乐 kē xué 科学 wǎn huì 晚会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng yòng bèi 方用贝 lǐ 里 de 的 zuò pǐn 作品 zuò chéng 做成 le 了 bèi jǐng 背景 mù 幕 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
2009 / 2010 nián 年， yǒu 有 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 lì yòng 利用 shì háng 世行 de 的 yuán zhù 援助 gǎi shàn 改善 le 了 jī chǎng 机场 shè shī 设施， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 mào yì 贸易 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 shí xiào 实效。
2009 nián 年 5 yuè 月 zhèng fǔ jūn 政府军 qǔ dé 取得 shèng lì 胜利 hòu 后 duō cì 多次 jìn xíng 进行 de 的 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ zhàn tǎn kè 主战坦克、 zhuāng jiǎ yùn bīng chē 装甲运兵车 hé 和 huǒ pào 火炮 zhuó rán 卓然 yì lì 屹立。
2009 nián 年 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子， nǐ de 你的 jì huà 计划 hé 和 yōu xiān 优先 yào wù 要务 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 yē hé huá 耶和华 de 的 xīn yuàn 心愿？
2009 nián 年 chóng qìng 重庆 zhōng kǎo 中考 zuò wén 作文 wǒ 我 xiě 写 de 的 wèi 为 fù qīn 父亲 kāi mén 开门 děng 等， xiě 写 gǎn ēn 感恩， zhè 这 suàn 算 bù suàn 不算 piān tí 偏题。
2009 nián 年， huáng jiā 皇家 jiā lè bǐ 加勒比 jiāng 将 yǒu 有 dì èr 第二 sōu 艘 yóu lún 游轮 wèi 为 zhōng guó 中国 fú wù 服务。 cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发 de 的 bā cì 八次 háng xíng 航行 zhōng 中 yǒu 有 liù cì 六次 yǐ jīng 已经 bāo 包 zū gěi 租给 zhōng guó qǐ yè 中国企业 kè hù 客户。
2010 nián 年 11 yuè 月 30 hào 号， IanStuttard zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 shé xíng 蛇形 hú 胡 bīng lěng 冰冷 de 的 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 shàng yìng 上映 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女》（ GuysandDolls ） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī mǐn 机敏 de 的 dǔ tú 赌徒 NathanDetroit ràng 让 dà duō 大多 shǔ rén 数人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián 年 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写 rén wù jiǎn jiè 人物简介 shí 时 xiè 懈 hòu 逅 tí lā 提拉 bān kè sī 班克斯 de 的。
2006 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 de 的 zhè wèi 这位 xīn 新 jìn 晋 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 céng 曾 yǒu 有 12 nián 年 de 的 kuà lán 跨栏 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 jīng lì 经历， shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 tǐ yù 体育 ài hào zhě 爱好者。
2006 nián 年 mù jī 目击 le 了 “ zuì 最 lìng rén 令人 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 zhōng guó 中国 zhōng yāng 中央 ” yóu 由 zhōng guó 中国 guó dù 国度 tiān wén 天文 zá zhì 杂志 zhǔ lǐ 主理 de 的 míng dān 名单 cān jiā 参加 le 了 tài shān 泰山 de 的 nán jiā bā wǎ fēng 南迦巴瓦峰。
2006 nián 年 jǐng fāng 警方 zhuī huí 追回 le 了 zhè 这 2 fú 幅 huà 画， jǐn guǎn 尽管 huà miàn 画面 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 shòu sǔn 受损， dàn 但 shì zài 是在 xiū fù 修复 zhī hòu 之后 jiāng yú 将于 2008 nián 年 zhǎn chū 展出。
2006 nián 年， shàng hǎi 上海 yǒu 有 yù 愈 sān bǎi 三百 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 shòu 受 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhù 祝 qì guān 器官 hòu 后 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 yí zú 彝族 xiāng cūn 乡村 jiàn lì 建立 fù nǚ 妇女 shǒu gōng 手工 hé zuò shè 合作社， bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女 chuán chéng 传承 cì xiù 刺绣 jì shù 技术， xiāo shòu 销售 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品， zēng jiā 增加 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
2006 nián 年， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 xié 携 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 bù lā dé 布拉德 * pí tè 皮特 jiàn lì 建立 le 了 zhū lì 朱莉 - pí tè 皮特 jī jīn huì 基金会， wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián dǐ 年底 bīn guǎn 宾馆 róng yīng 荣膺 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店 chēng hào 称号， chéng wéi 成为 shēn chéng 申城 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 pǔ dōng 浦东 zuì dà 最大 de 的 wǔ xīng jí 五星级 huā yuán shì 花园式 guó bīn guǎn 国宾馆。
2007 nián 年 měi zhōu hǔ 美洲虎 duì 队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài shàng dà 赛上大 bào lěng mén 爆冷门， yǒng duó 勇夺 dì 第 3 míng 名。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 méi yǒu 没有 cháng guī 常规 bǐ sài 比赛 de 的 shì jiè 世界 jìng lǚ 劲旅 le 了。
2007 nián 年， jǐ qiān 几千 míng 名 gōng rén 工人 bèi pò 被迫 zài 在 hé nán 河南 hé 和 shān xī shěng 山西省 de 的 zhuān yáo 砖窑 gōng zuò 工作， zài 在 nà li 那里， tā men 他们 zāo shòu 遭受 dú dǎ 毒打， rěn jī ái è 忍饥挨饿。
2007 nián 年， shǔ qiān 数千 míng 名 běn dì 本地 gōng rén 工人 zài 在 kàng yì 抗议 wài dì 外地 láo gōng 劳工 yǒng rù 涌入 shí 时 hé 和 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
2008 nián 年 qǐ 起 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任、 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 zhǔ rèn 主任 ;
2008 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 - cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shān jiǎo 山脚 dào 到 bèi níng 贝宁 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 de 的 rén men 人们 jūn 均 shōu tīng 收听 wú xiàn 无线 guǎng bō 广播 huò 或 guān kàn 观看 diàn shì 电视。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。
2008 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jiāng 将 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 xiè hú 泻湖 zēng bǔ 增补 jìn 进《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》。
2008 nián 年， zài 在 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 “ jī yīn 基因 hé 和 jué shì 爵士（ GenesandJazz ） ” de 的 yīn yuè 音乐 kē xué 科学 wǎn huì 晚会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng yòng bèi 方用贝 lǐ 里 de 的 zuò pǐn 作品 zuò chéng 做成 le 了 bèi jǐng 背景 mù 幕 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
2009 / 2010 nián 年， yǒu 有 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 lì yòng 利用 shì háng 世行 de 的 yuán zhù 援助 gǎi shàn 改善 le 了 jī chǎng 机场 shè shī 设施， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 mào yì 贸易 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 shí xiào 实效。
2009 nián 年 5 yuè 月 zhèng fǔ jūn 政府军 qǔ dé 取得 shèng lì 胜利 hòu 后 duō cì 多次 jìn xíng 进行 de 的 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ zhàn tǎn kè 主战坦克、 zhuāng jiǎ yùn bīng chē 装甲运兵车 hé 和 huǒ pào 火炮 zhuó rán 卓然 yì lì 屹立。
2009 nián 年 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子， nǐ de 你的 jì huà 计划 hé 和 yōu xiān 优先 yào wù 要务 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 yē hé huá 耶和华 de 的 xīn yuàn 心愿？
2009 nián 年 chóng qìng 重庆 zhōng kǎo 中考 zuò wén 作文 wǒ 我 xiě 写 de 的 wèi 为 fù qīn 父亲 kāi mén 开门 děng 等， xiě 写 gǎn ēn 感恩， zhè 这 suàn 算 bù suàn 不算 piān tí 偏题。
2009 nián 年， huáng jiā 皇家 jiā lè bǐ 加勒比 jiāng 将 yǒu 有 dì èr 第二 sōu 艘 yóu lún 游轮 wèi 为 zhōng guó 中国 fú wù 服务。 cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发 de 的 bā cì 八次 háng xíng 航行 zhōng 中 yǒu 有 liù cì 六次 yǐ jīng 已经 bāo 包 zū gěi 租给 zhōng guó qǐ yè 中国企业 kè hù 客户。
2010 nián 年 11 yuè 月 30 hào 号， IanStuttard zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 shé xíng 蛇形 hú 胡 bīng lěng 冰冷 de 的 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子