ประโยคภาษาจีน- 这些纵横交织四通八达的水泥纽带加速了千百万美国人从市中心向郊区的迁移中文句子 (490344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zòng héng jiāo zhī 纵横交织、 sì tōng bā dá 四通八达 de 的 shuǐ ní 水泥 niǔ dài 纽带 jiā sù 加速 le 了 qiān bǎi 千百 wàn 万 měi guó 美国 rén cóng 人从 shì zhōng xīn 市中心 xiàng 向 jiāo qū 郊区 de 的 qiān yí 迁移。
The vast new ribbons of concrete helped speed up the process whereby millions of Americans moved from central cities to suburbs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhǐ zhì 纸质 shǒu cè 手册 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 — — zhǐ zhāng 纸张、 yóu mò 油墨、 zhuāng dìng jī 装订机、 fēn jiǎn jī 分拣机、 fēng miàn 封面， jiā shàng 加上 yìn shuā 印刷、 zhuāng dìng 装订 hè 和 fēn fā 分发 de 的 rén gōng 人工 — — chà yì diǎn 差一点 jiù 就 300 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 xiàn xìng 线性 bǐ lì 比例 cháng shù 常数 jiāng 将 chēng wéi 称为 zhé suàn 折算 tán xìng 弹性 zhāng liàng 张量。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子。
qí zhōng 其中 de 的 mò jì 墨迹 bèi 被 rèn wéi 认为 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 pèi fāng 配方， yì zhǒng 一种 jiāng 将 róu suān 鞣酸 tiě 铁 yǔ 与 méi yān 煤烟 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 mò shuǐ 墨水。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiē 有些 xìn jiàn 信件 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 shū xiě 书写 ér 而 chéng 成， qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 dǎ yìn 打印 ér 而 chéng 成， kě 可 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 zì tǐ 字体， suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件 dōu 都 wú yī lì wài 无一例外 de 的 zài 在 bào yuàn 抱怨 xiē 些 shén me 什么。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
nǐ 你 bù 不 duǎn 短 mì 冖 de 的 shì 是 nǐ 你 shì biàn 事变 de 的 nèi róng 内容， gōng sī 公司 wén huà 文化， hái shi 还是 gōng sī 公司 tóng shì 同事 ne 呢？
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用 zuì xīn 最新 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 , bǐ rú 比如 wēn shì dà péng 温室大棚， shuǐ xià 水下 zāi péi 栽培 , wū dǐng 屋顶 yǎng fēng 养蜂 lái 来 kuò dà 扩大 chǎn liàng 产量。
qí zhōng 其中 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 zhuī jiǎo 追缴 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 huó 和 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 de 的 jiāo yì 交易 wù 物 fàn wéi 范围 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
dāng 当 xué sheng 学生 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 lè zài qí zhōng 乐在其中。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 mèng 梦 gào su 告诉 le 了 shù shì 术士， què 却 méi yǒu rén 没有人 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiě shuō 解说。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 jì zhě 记者 dōu 都 jī jí 积极 yǔ 与 jǐng fāng 警方 pèi hé 配合， zài 在 jǐng fāng 警方 shū dǎo 疏导 hòu 后 jiù 就 sǎn 散 lí 离 le 了， zhǐ yǒu 只有 jí 极 gè bié 个别 jì zhě 记者 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
dāng 当 hái zi 孩子 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hòu 后， fù mǔ 父母 huì 会 jiāo gěi 教给 hái zi 孩子 rú hé 如何 shēng huǒ 生火， rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cháng máo 长矛 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 liè shā 猎杀 dòng wù 动物 dàng zuò 当作 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 jīng lì 经历 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 xīn wén yè 新闻业 de 的 guò qù 过去、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèi lái 未来。
dāng 当 tā 它 bú shi 不是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ér shì 而是 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 quán bù 全部 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yǔ 与 yǐn shí 饮食 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， shì 是 qì dān 契丹 rén 人 shí wù 食物 de 的 quán bù 全部 lái yuán 来源， yǐn shí wén huà 饮食文化 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 fā shēng 发生。
tāng mǔ 汤姆 bèi 被 liú 留 zhèng zài 正在 hòu lǐ 后里， tā 他 kàn 看 qǐ 起 qù 去 hěn 很 bēi qī 悲戚。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 shàn bèi 扇贝 jiā gōng 加工 hòu 后 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 lì yòng 利用， tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 dōng xi 东西 huò 或 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 nà li 那里 sī 思 qián 前 gù hòu 顾后。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 tā 它 lán jié 拦截 shì jiàn 事件 shí 时， chā jiàn 插件 jiǎn suǒ 检索 wén jiàn míng 文件名 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 biāo hào 标号。
dāng 当 tā 它 bèi 被 qiāo jī 敲击， yīn chā 音叉 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jī hū 几乎 shì 是 chún yīn 纯音， zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 shàng 上 bǎo chí 保持 yīn diào 音调。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 ǎn 俺 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn 看 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
qí zhōng 其中 pō 颇 kě 可 chēng dào 称道 de 的 shì 是 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 lián zǎi 连载 jì qiǎo 技巧、 duì 对 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 běn bù 本埠 zuò jiā 作家 de 的 fāng yán 方言 xiě zuò 写作。
nǐ 你 bú yào 不要 zài 在 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 jiù 就 xiǎng 想 dòng xī 洞悉 shǐ mò 始末， yào 要 dǐ zhì 抵制 zhù 住 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 yòu huò 诱惑。
tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 huái yí 怀疑 bèi dí yē 贝迪耶 tuán duì 团队 de 的 néng lì 能力， gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 wēi shì 威士 gōng sī 公司 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 guī gǔ 硅谷 tiān mǎ xíng kōng 天马行空、 rè ài 热爱 shì yàn 试验 de 的 wén huà 文化。
qí zhōng 其中， cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量 hé 和 guāng zhào dù 光照度 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 yáng 羊 bèi 被 gǎn 赶 zài yì qǐ 在一起， pái chéng 排成 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 yì xíng 一行。
qí zhōng 其中， dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 jiào 较 xiǎo 小， zhǐ néng 只能 zài 在 jí dù 极度 bú lì 不利 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiān nán 艰难 bó yì 博弈， yǐ 以 guī bì 规避 gèng huài 更坏 de 的 jiē guǒ 结果；

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhǐ zhì 纸质 shǒu cè 手册 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 — — zhǐ zhāng 纸张、 yóu mò 油墨、 zhuāng dìng jī 装订机、 fēn jiǎn jī 分拣机、 fēng miàn 封面， jiā shàng 加上 yìn shuā 印刷、 zhuāng dìng 装订 hè 和 fēn fā 分发 de 的 rén gōng 人工 — — chà yì diǎn 差一点 jiù 就 300 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 xiàn xìng 线性 bǐ lì 比例 cháng shù 常数 jiāng 将 chēng wéi 称为 zhé suàn 折算 tán xìng 弹性 zhāng liàng 张量。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子。
qí zhōng 其中 de 的 mò jì 墨迹 bèi 被 rèn wéi 认为 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 pèi fāng 配方， yì zhǒng 一种 jiāng 将 róu suān 鞣酸 tiě 铁 yǔ 与 méi yān 煤烟 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 mò shuǐ 墨水。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiē 有些 xìn jiàn 信件 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 shū xiě 书写 ér 而 chéng 成， qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 dǎ yìn 打印 ér 而 chéng 成， kě 可 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 zì tǐ 字体， suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件 dōu 都 wú yī lì wài 无一例外 de 的 zài 在 bào yuàn 抱怨 xiē 些 shén me 什么。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
nǐ 你 bù 不 duǎn 短 mì 冖 de 的 shì 是 nǐ 你 shì biàn 事变 de 的 nèi róng 内容， gōng sī 公司 wén huà 文化， hái shi 还是 gōng sī 公司 tóng shì 同事 ne 呢？
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用 zuì xīn 最新 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 , bǐ rú 比如 wēn shì dà péng 温室大棚， shuǐ xià 水下 zāi péi 栽培 , wū dǐng 屋顶 yǎng fēng 养蜂 lái 来 kuò dà 扩大 chǎn liàng 产量。
qí zhōng 其中 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 zhuī jiǎo 追缴 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 huó 和 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 de 的 jiāo yì 交易 wù 物 fàn wéi 范围 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
dāng 当 xué sheng 学生 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 lè zài qí zhōng 乐在其中。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 mèng 梦 gào su 告诉 le 了 shù shì 术士， què 却 méi yǒu rén 没有人 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiě shuō 解说。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 jì zhě 记者 dōu 都 jī jí 积极 yǔ 与 jǐng fāng 警方 pèi hé 配合， zài 在 jǐng fāng 警方 shū dǎo 疏导 hòu 后 jiù 就 sǎn 散 lí 离 le 了， zhǐ yǒu 只有 jí 极 gè bié 个别 jì zhě 记者 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
dāng 当 hái zi 孩子 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hòu 后， fù mǔ 父母 huì 会 jiāo gěi 教给 hái zi 孩子 rú hé 如何 shēng huǒ 生火， rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cháng máo 长矛 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 liè shā 猎杀 dòng wù 动物 dàng zuò 当作 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 jīng lì 经历 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 xīn wén yè 新闻业 de 的 guò qù 过去、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèi lái 未来。
dāng 当 tā 它 bú shi 不是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ér shì 而是 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 quán bù 全部 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yǔ 与 yǐn shí 饮食 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， shì 是 qì dān 契丹 rén 人 shí wù 食物 de 的 quán bù 全部 lái yuán 来源， yǐn shí wén huà 饮食文化 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 fā shēng 发生。
tāng mǔ 汤姆 bèi 被 liú 留 zhèng zài 正在 hòu lǐ 后里， tā 他 kàn 看 qǐ 起 qù 去 hěn 很 bēi qī 悲戚。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 shàn bèi 扇贝 jiā gōng 加工 hòu 后 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 lì yòng 利用， tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 dōng xi 东西 huò 或 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 nà li 那里 sī 思 qián 前 gù hòu 顾后。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 tā 它 lán jié 拦截 shì jiàn 事件 shí 时， chā jiàn 插件 jiǎn suǒ 检索 wén jiàn míng 文件名 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 biāo hào 标号。
dāng 当 tā 它 bèi 被 qiāo jī 敲击， yīn chā 音叉 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jī hū 几乎 shì 是 chún yīn 纯音， zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 shàng 上 bǎo chí 保持 yīn diào 音调。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 ǎn 俺 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn 看 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
qí zhōng 其中 pō 颇 kě 可 chēng dào 称道 de 的 shì 是 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 lián zǎi 连载 jì qiǎo 技巧、 duì 对 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 běn bù 本埠 zuò jiā 作家 de 的 fāng yán 方言 xiě zuò 写作。
nǐ 你 bú yào 不要 zài 在 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 jiù 就 xiǎng 想 dòng xī 洞悉 shǐ mò 始末， yào 要 dǐ zhì 抵制 zhù 住 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 yòu huò 诱惑。
tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 huái yí 怀疑 bèi dí yē 贝迪耶 tuán duì 团队 de 的 néng lì 能力， gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 wēi shì 威士 gōng sī 公司 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 guī gǔ 硅谷 tiān mǎ xíng kōng 天马行空、 rè ài 热爱 shì yàn 试验 de 的 wén huà 文化。
qí zhōng 其中， cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量 hé 和 guāng zhào dù 光照度 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 yáng 羊 bèi 被 gǎn 赶 zài yì qǐ 在一起， pái chéng 排成 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 yì xíng 一行。
qí zhōng 其中， dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 jiào 较 xiǎo 小， zhǐ néng 只能 zài 在 jí dù 极度 bú lì 不利 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiān nán 艰难 bó yì 博弈， yǐ 以 guī bì 规避 gèng huài 更坏 de 的 jiē guǒ 结果；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子