ประโยคภาษาจีน- 其中的大部分展品都是首次在这里展出中文句子 (490383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出。
Most of them are exhibited here for the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 shān 山 yú 嵛 suān 酸 děng 等 duō zhǒng 多种 bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 jūn 均 wéi shǒu 为首 cì 次 cóng 从 shí liu 石榴 zǐ 籽 zhōng 中 jiàn 鉴 dìng chū 定出。
qí zhōng 其中 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zǎo hūn 早婚、 bǎ 把 liǎng xìng 两性 fēn gé 分隔 kāi lái 开来、 yán gé 严格 zūn cóng 遵从 zhēn jié 贞洁 hé 和 dú shēn 独身 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 bì yùn 避孕、 liú chǎn 流产 hé 和 shā yīng 杀婴 děng 等。
dāng 当 cún zài 存在 duō ge 多个 guān cè zhě 观测者 shí 时， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chù fā 触发 zuì jìn 最近 de 的 guān cè zhě 观测者 zé 则 shǐ yòng 使用 mào pào 冒泡 jiē duàn 阶段。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 wǒ men 我们 zāo shòu 遭受 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间 de 的 shù fù 束缚 ” 。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jīng cháng 经常 pài qiǎn 派遣 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yuè jìng 越境 xí jī 袭击 měi guó 美国、 Ā fù hàn 阿富汗 yǐ jí 以及 lián jūn 联军 bù duì 部队。
qí zhōng 其中 shén nóng 神农 zú 族 yuán lái 原来 zhòng 种 xiǎo mǐ 小米， dào liǎo 到了 nán fāng 南方 gǎi zhòng 改种 shuǐ dào 水稻。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 dǐ dá 抵达 mù dì dì 目的地 shí 时， tā men 他们 yào 要 àn zhào 按照 yāo qiú 要求 zhào 照 zhāng xiàng 张像， bìng 并 mǎi 买 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 zhèng míng 证明 tā men 他们 dào cǐ yì yóu 到此一游。
nǐ 你 bù néng 不能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ jiào yù 教育 chū 出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 ” （ zhè shì 这是 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 zì jǐ 自己 de 的 shuō fǎ 说法）， dāng 当 zhè xiē 这些 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” bǎ 把 shì jiè 世界 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 zhī 之 shí 时 què 却 yòu 又 tuī tuō 推脱 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 bāo kuò 包括 shí jiān 时间、 dà xiǎo 大小， yǐ jí 以及 yí gè 一个 wǎng yè 网页 zhōng 中 měi gè 每个 tiáo mù 条目 de 的 shēn fèn 身份。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
nǐ 你 bù néng 不能 chī 吃 dé 得 duō 多 guò 过 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
tāng mǔ děng 汤姆等 bù 不 jí yào 急要 mǎ shàng 马上 shì 试 tā 他 de 的 xīn chē 新车 .
dāng 当 tā men 它们 yī 一 jiē chù 接触 kōng qì 空气 biàn 便 lì kè 立刻 xī shōu 吸收 yǎng 氧 ér 而 jù hé 聚合 chéng 成 báo céng 薄层 bǎo hù mó 保护膜。 yǒu yì xiē 有一些 tè zhì 特制 yóu 油 hé 和 huáng 磺 huà 化 yóu 油 yòng yú 用于 pí yī 皮衣 yǔ 与 zhī wù 织物 zhì zào yè 制造业。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 jué de 觉得 tā 他 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 wú huà bù tán 无话不谈。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 shàn bèi 扇贝 jiā gōng 加工 hòu 后 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 lì yòng 利用， tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
nǐ 你 bù néng 不能 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shì yán 誓言。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 zēng qiáng 增强 de 的 niào yè 尿液 nóng suō 浓缩 kě néng 可能 yán chí 延迟 rì jiān 日间 yǐn shí 饮食 xī shōu 吸收 de 的 shuǐ 水 nà 钠， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 zhèng cháng 正常 gè tǐ 个体 de 的 mài yā 脉压 zēng gāo 增高。
dāng 当 tā 它 kuài sù 快速 xuán zhuàn shì 旋转式， tā 它 de 的 zhóu 轴 jiù 就 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
dāng 当 zhòu sī 宙斯 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 de 的 shí fēn 时分， tā 他 zàn chéng 赞成 ràng 让 pǔ xī 普西 fēn ní 芬尼 zài 在 yī 一 nián 年 zhōng xīn 中心 gé 隔 de 的 huí 回 mǔ 母 qiè 切 shēn biān 身边 jǐ ge yuè 几个月， kě shì 可是 tā 他 mí bǔ 弥补 dào 道， yóu yú 由于 pǔ xī 普西 fēn ní 芬尼 céng jīng 曾经 chī 吃 xià 下 le 了 zhǒng zi 种子， tā 她 bì xū 必需 zài 在 cán 残 shèng 剩 de 的 shí jiān 时间 liú zài 留在 míng fǔ 冥府。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 bèi 被 chēng zuò 称作 wèi 为 “ zá jiāo 杂交 ” P2P wǎng luò 网络， tā men 它们 zhì shǎo 至少 huì jí 会集 zhōng 中 yòng hù 用户 liè biǎo 列表。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 yán jiū 研究 bù mén 部门 chēng 称 , fēn xī shī 分析师 mù qián 目前 yù qī 预期 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 . SPX chéng fèn 成份 qǐ yè 企业 de 的 huò lì 获利 jiāng 将 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 xià huá 下滑 , diē fú 跌幅 kě néng 可能 zài 在 35% zuǒ yòu 左右 .
tāng mǐ 汤米 kàn zhe 看着 fēng yè 枫叶 xiàng 向 qiáng 墙 chōng 冲 qù 去， zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 fēi 飞 guò qù 过去。
dāng 当 jiāng 将 cǐ 此 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 liú 流 zhōng shí 中时， jiāng 将 lì jí 立即 fā shēng 发生 wéi yī 唯一 de 的 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 shān 山 yú 嵛 suān 酸 děng 等 duō zhǒng 多种 bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 jūn 均 wéi shǒu 为首 cì 次 cóng 从 shí liu 石榴 zǐ 籽 zhōng 中 jiàn 鉴 dìng chū 定出。
qí zhōng 其中 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zǎo hūn 早婚、 bǎ 把 liǎng xìng 两性 fēn gé 分隔 kāi lái 开来、 yán gé 严格 zūn cóng 遵从 zhēn jié 贞洁 hé 和 dú shēn 独身 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 bì yùn 避孕、 liú chǎn 流产 hé 和 shā yīng 杀婴 děng 等。
dāng 当 cún zài 存在 duō ge 多个 guān cè zhě 观测者 shí 时， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chù fā 触发 zuì jìn 最近 de 的 guān cè zhě 观测者 zé 则 shǐ yòng 使用 mào pào 冒泡 jiē duàn 阶段。
dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 wǒ men 我们 zāo shòu 遭受 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间 de 的 shù fù 束缚 ” 。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jīng cháng 经常 pài qiǎn 派遣 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yuè jìng 越境 xí jī 袭击 měi guó 美国、 Ā fù hàn 阿富汗 yǐ jí 以及 lián jūn 联军 bù duì 部队。
qí zhōng 其中 shén nóng 神农 zú 族 yuán lái 原来 zhòng 种 xiǎo mǐ 小米， dào liǎo 到了 nán fāng 南方 gǎi zhòng 改种 shuǐ dào 水稻。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 dǐ dá 抵达 mù dì dì 目的地 shí 时， tā men 他们 yào 要 àn zhào 按照 yāo qiú 要求 zhào 照 zhāng xiàng 张像， bìng 并 mǎi 买 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 zhèng míng 证明 tā men 他们 dào cǐ yì yóu 到此一游。
nǐ 你 bù néng 不能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ jiào yù 教育 chū 出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 ” （ zhè shì 这是 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 zì jǐ 自己 de 的 shuō fǎ 说法）， dāng 当 zhè xiē 这些 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” bǎ 把 shì jiè 世界 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 zhī 之 shí 时 què 却 yòu 又 tuī tuō 推脱 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 xì jié 细节 bāo kuò 包括 shí jiān 时间、 dà xiǎo 大小， yǐ jí 以及 yí gè 一个 wǎng yè 网页 zhōng 中 měi gè 每个 tiáo mù 条目 de 的 shēn fèn 身份。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
nǐ 你 bù néng 不能 chī 吃 dé 得 duō 多 guò 过 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
tāng mǔ děng 汤姆等 bù 不 jí yào 急要 mǎ shàng 马上 shì 试 tā 他 de 的 xīn chē 新车 .
dāng 当 tā men 它们 yī 一 jiē chù 接触 kōng qì 空气 biàn 便 lì kè 立刻 xī shōu 吸收 yǎng 氧 ér 而 jù hé 聚合 chéng 成 báo céng 薄层 bǎo hù mó 保护膜。 yǒu yì xiē 有一些 tè zhì 特制 yóu 油 hé 和 huáng 磺 huà 化 yóu 油 yòng yú 用于 pí yī 皮衣 yǔ 与 zhī wù 织物 zhì zào yè 制造业。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 jué de 觉得 tā 他 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 wú huà bù tán 无话不谈。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 shàn bèi 扇贝 jiā gōng 加工 hòu 后 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 lì yòng 利用， tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
nǐ 你 bù néng 不能 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shì yán 誓言。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 zēng qiáng 增强 de 的 niào yè 尿液 nóng suō 浓缩 kě néng 可能 yán chí 延迟 rì jiān 日间 yǐn shí 饮食 xī shōu 吸收 de 的 shuǐ 水 nà 钠， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 zhèng cháng 正常 gè tǐ 个体 de 的 mài yā 脉压 zēng gāo 增高。
dāng 当 tā 它 kuài sù 快速 xuán zhuàn shì 旋转式， tā 它 de 的 zhóu 轴 jiù 就 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
dāng 当 zhòu sī 宙斯 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 de 的 shí fēn 时分， tā 他 zàn chéng 赞成 ràng 让 pǔ xī 普西 fēn ní 芬尼 zài 在 yī 一 nián 年 zhōng xīn 中心 gé 隔 de 的 huí 回 mǔ 母 qiè 切 shēn biān 身边 jǐ ge yuè 几个月， kě shì 可是 tā 他 mí bǔ 弥补 dào 道， yóu yú 由于 pǔ xī 普西 fēn ní 芬尼 céng jīng 曾经 chī 吃 xià 下 le 了 zhǒng zi 种子， tā 她 bì xū 必需 zài 在 cán 残 shèng 剩 de 的 shí jiān 时间 liú zài 留在 míng fǔ 冥府。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 bèi 被 chēng zuò 称作 wèi 为 “ zá jiāo 杂交 ” P2P wǎng luò 网络， tā men 它们 zhì shǎo 至少 huì jí 会集 zhōng 中 yòng hù 用户 liè biǎo 列表。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 yán jiū 研究 bù mén 部门 chēng 称 , fēn xī shī 分析师 mù qián 目前 yù qī 预期 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 . SPX chéng fèn 成份 qǐ yè 企业 de 的 huò lì 获利 jiāng 将 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 xià huá 下滑 , diē fú 跌幅 kě néng 可能 zài 在 35% zuǒ yòu 左右 .
tāng mǐ 汤米 kàn zhe 看着 fēng yè 枫叶 xiàng 向 qiáng 墙 chōng 冲 qù 去， zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 fēi 飞 guò qù 过去。
dāng 当 jiāng 将 cǐ 此 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 liú 流 zhōng shí 中时， jiāng 将 lì jí 立即 fā shēng 发生 wéi yī 唯一 de 的 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子