ประโยคภาษาจีน- 这些练习的目的是将你带出平时习惯的圈圈让你面临需要动脑筋需要创造性地解决问题的环境中文句子 (490432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
These exercises are meant to pull you out of your usual habits and to put you in situations that will demand resourcefulness and creative problem-solving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 nín de 您的 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器， nín de 您的 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 lù yóu qì 路由器， yǐ jí 以及 nín de 您的 zhǔ jī 主机 luó ji 逻辑 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 de 的 guī fàn 规范 tí gōng 提供 le 了 zài 在 xié tóng 协同 fāng shì 方式 xià 下 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 jí 及 cāo zuò 操作 de 的 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中 de 的 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 chǎ 镲 wài guān 外观 dú tè 独特， xī yǐn 吸引 zhù yì 注意。
qí zhōng 其中 de 的 jiǔ 酒 qǐ 起 mò 沫。 bēi 杯 nèi 内 mǎn 满 le 了 chān zá 搀杂 de 的 jiǔ 酒。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
tāng mǔ 汤姆 xiàn zài 现在 kěn dìng 肯定 zài 在 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 mèng 梦 gào su 告诉 le 了 shù shì 术士， què 却 méi yǒu rén 没有人 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiě shuō 解说。
qí zhōng 其中 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况《 xīn táng shū 新唐书》 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》 zhuàn jì 传记 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 nèi róng 内容 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zàn 暂 bù 不 zhì 置 lùn 论， zhǐ shì 只是 duì 对《 xīn táng shū 新唐书》 xīn 新 zēng jiā 增加 zhuàn jì 传记 de 的 shǐ liào 史料 lái yuán 来源 zuò 做 kǎo zhèng 考证。
tāng mǔ 汤姆 de 的 guān mù 棺木 hòu mian 后面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 mù zhì 木质 jiǎng tái 讲台。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
tāng mǔ 汤姆 dí què 的确 lǎo le 老了， tā 他 zǒng shì 总是 ài 爱 yǔ wú lún cì 语无伦次 de 地 shuō 说 tā 他 de 的 wǎng shì 往事。
qí zhōng 其中 suī 虽 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少 dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 zài 在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī duān 一端 zhǎo dào 找到 le 了 tiān táng 天堂 — — zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 mào yì 贸易 chéng shì 城市 yì wū 义乌。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 měi cì 每次 yǒu shāng 有伤 yuán 员 de shí hòu 的时候 dōu 都 nà yàng 那样 zuò 做。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， zài 在 hǎi wài 海外 tuì xiū 退休 hé 和 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 yào 要 bǐ 比 zài 在 zhōng guó 中国 ān quán 安全 dé 得 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiàng 风向 huì 会 qǐ 起 shén me 什么 biàn huà 变化。
nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 的 bèn dàn 笨蛋 gǎi zào 改造 chéng 成 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wèi 为 lóu gū 蝼蛄 shēng 声 yòu bǔ 诱捕 zhuāng zhì 装置 de 的 shēng wù 生物 yuán xíng 原型 hé 和 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 yī jù 依据。
tāng mǔ 汤姆 zhòng zhòng de 重重地 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， dào jiā 到家 shí 时 mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 ní 泥。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
dāng 当 tā 它 lán jié 拦截 shì jiàn 事件 shí 时， chā jiàn 插件 jiǎn suǒ 检索 wén jiàn míng 文件名 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 biāo hào 标号。
dāng 当 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 jiàn jiàn 渐渐 pí bèi 疲惫， tā 它 huì 会 quán suō 蜷缩 zài 在 zá cǎo 杂草 cóng zhōng 丛中 zàn shí 暂时 xiǎo qì 小憩。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 wǒ de 我的 jí yóu cè 集邮册 de 的 dì yī 第一 yè 页 shàng 上。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
dāng guān 当官 de 的 wú yí 无疑 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
qí zhōng 其中， bú xiù gāng 不锈钢 jiǔ hú 酒壶 cǎi yòng 采用 yà hú hàn 氩弧焊 gōng yì 工艺， jì 系 guó nèi 国内 shǒu chuàng 首创。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yòng hù 用户 bú zài 不再 dìng yuè 订阅 dān ge 单个 nèi róng 内容 liú 流， tā men 他们 dìng yuè 订阅 de 的 shì 是 dān ge 单个 de 的 rén 人， xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 chuàng jiàn 创建、 shàng chuán 上传 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 nèi róng 内容。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
dāng 当 jiāng 将 guāng biāo 光标 fàng dào 放到 rì qī 日期 shū rù 输入 zì duàn 字段 shí 时， jiāng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 rì lì 日历， yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 huó dòng 活动 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 rì qī 日期。
zhè xiē 这些 lǎo zhě 老者 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 jīng lì 经历 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 hé 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
tāng lǐ 汤里 yī bǎ 一把 máo dòu 毛豆， yì diǎn 一点 dòu fu 豆腐 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 nín de 您的 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器， nín de 您的 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 lù yóu qì 路由器， yǐ jí 以及 nín de 您的 zhǔ jī 主机 luó ji 逻辑 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 de 的 guī fàn 规范 tí gōng 提供 le 了 zài 在 xié tóng 协同 fāng shì 方式 xià 下 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 jí 及 cāo zuò 操作 de 的 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中 de 的 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 chǎ 镲 wài guān 外观 dú tè 独特， xī yǐn 吸引 zhù yì 注意。
qí zhōng 其中 de 的 jiǔ 酒 qǐ 起 mò 沫。 bēi 杯 nèi 内 mǎn 满 le 了 chān zá 搀杂 de 的 jiǔ 酒。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
tāng mǔ 汤姆 xiàn zài 现在 kěn dìng 肯定 zài 在 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 mèng 梦 gào su 告诉 le 了 shù shì 术士， què 却 méi yǒu rén 没有人 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiě shuō 解说。
qí zhōng 其中 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况《 xīn táng shū 新唐书》 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》 zhuàn jì 传记 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 nèi róng 内容 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zàn 暂 bù 不 zhì 置 lùn 论， zhǐ shì 只是 duì 对《 xīn táng shū 新唐书》 xīn 新 zēng jiā 增加 zhuàn jì 传记 de 的 shǐ liào 史料 lái yuán 来源 zuò 做 kǎo zhèng 考证。
tāng mǔ 汤姆 de 的 guān mù 棺木 hòu mian 后面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 mù zhì 木质 jiǎng tái 讲台。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
tāng mǔ 汤姆 dí què 的确 lǎo le 老了， tā 他 zǒng shì 总是 ài 爱 yǔ wú lún cì 语无伦次 de 地 shuō 说 tā 他 de 的 wǎng shì 往事。
qí zhōng 其中 suī 虽 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少 dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 zài 在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī duān 一端 zhǎo dào 找到 le 了 tiān táng 天堂 — — zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 mào yì 贸易 chéng shì 城市 yì wū 义乌。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 měi cì 每次 yǒu shāng 有伤 yuán 员 de shí hòu 的时候 dōu 都 nà yàng 那样 zuò 做。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， zài 在 hǎi wài 海外 tuì xiū 退休 hé 和 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 yào 要 bǐ 比 zài 在 zhōng guó 中国 ān quán 安全 dé 得 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiàng 风向 huì 会 qǐ 起 shén me 什么 biàn huà 变化。
nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 的 bèn dàn 笨蛋 gǎi zào 改造 chéng 成 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wèi 为 lóu gū 蝼蛄 shēng 声 yòu bǔ 诱捕 zhuāng zhì 装置 de 的 shēng wù 生物 yuán xíng 原型 hé 和 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 yī jù 依据。
tāng mǔ 汤姆 zhòng zhòng de 重重地 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， dào jiā 到家 shí 时 mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 ní 泥。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
dāng 当 tā 它 lán jié 拦截 shì jiàn 事件 shí 时， chā jiàn 插件 jiǎn suǒ 检索 wén jiàn míng 文件名 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 biāo hào 标号。
dāng 当 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 jiàn jiàn 渐渐 pí bèi 疲惫， tā 它 huì 会 quán suō 蜷缩 zài 在 zá cǎo 杂草 cóng zhōng 丛中 zàn shí 暂时 xiǎo qì 小憩。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 wǒ de 我的 jí yóu cè 集邮册 de 的 dì yī 第一 yè 页 shàng 上。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
dāng guān 当官 de 的 wú yí 无疑 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
qí zhōng 其中， bú xiù gāng 不锈钢 jiǔ hú 酒壶 cǎi yòng 采用 yà hú hàn 氩弧焊 gōng yì 工艺， jì 系 guó nèi 国内 shǒu chuàng 首创。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yòng hù 用户 bú zài 不再 dìng yuè 订阅 dān ge 单个 nèi róng 内容 liú 流， tā men 他们 dìng yuè 订阅 de 的 shì 是 dān ge 单个 de 的 rén 人， xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 chuàng jiàn 创建、 shàng chuán 上传 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 nèi róng 内容。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
dāng 当 jiāng 将 guāng biāo 光标 fàng dào 放到 rì qī 日期 shū rù 输入 zì duàn 字段 shí 时， jiāng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 rì lì 日历， yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 huó dòng 活动 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 rì qī 日期。
zhè xiē 这些 lǎo zhě 老者 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 jīng lì 经历 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 hé 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
tāng lǐ 汤里 yī bǎ 一把 máo dòu 毛豆， yì diǎn 一点 dòu fu 豆腐 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子