ประโยคภาษาจีน- 这些结论与事实不符中文句子 (490908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符。
The conclusions disagree with the facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
dāng 当 tā 它 cǎi 踩 zài 在 yì duī 一堆 bào huā 刨花 lǐ 里 shí 时， yí kuài 一块 cháng cháng 长长 de 的 hēi 黑 tán mù 檀木 de 的 mù piàn 木片 zhā 扎 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 jiǎo 脚 lǐ 里。
nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说， āi yā 哎呀， duì bù qǐ 对不起 le 了， méi yǒu 没有 zī jīn 资金 le 了， nǐ 你 míng tiān 明天 zhǐ néng 只能 děng 等 sǐ 死 le 了。
qí zhōng 其中 mén 门 jiǎo 铰、 lù guǐ 路轨、 gè lèi 各类 luó sī 镙丝 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 xiāo shòu 销售 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bù 不 duàn 段 de 的 gēng xīn 更新。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 zuì chū 最初 cóng 从 dà bào zhà 大爆炸 zhōng 中 dàn shēng 诞生 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jī běn shang 基本上 jiù 就 shì yóu 是由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 le 了 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 rú hé 如何 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tā 它 suǒ zài 所在 xīng xì 星系 de 的 yǎn huà 演化。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
qí zhōng 其中， “ biàn 变（ change ） ” de 的 tí míng 提名 jū duō 居多， zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5.42% ， qí cì 其次 shì 是 tǐ xiàn 体现 rì běn 日本 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上（ huò dé 获得 jiāo rén 骄人 zhàn jì 战绩） de 的 “ jīn 金（ gold ） ” yǐ jí 以及 fǎn yìng 反映 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 “ luò 落（ fall ） ” 。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 shì 是 zhōng 中 wǎn míng 晚明 zhù míng 著名 de 的 wén xué jiā 文学家， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 yī 一 dà jiā 大家， yǐ 以 “ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” sì 四 bù 部 xì jù 戏剧 ér 而 chí míng zhōng wài 驰名中外 jù tán 剧坛。
nǐ 你 bú yào 不要 shī wàng 失望， dàng qì huí cháng 荡气回肠 shì 是 wèi le 为了 … zuì měi 最美 de 的 píng fán 平凡。
qí zhōng 其中， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cóng 丛 chāo 超 de 的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 huì 会 miàn lín 面临 yì zhǒng 一种 “ zǎo shú 早熟 bì 必 zǎo shuāi 早衰 ” de 的 wèi lái 未来 qián jǐng 前景。
tāng pǔ sēn 汤普森 xún wèn 询问 bèi bǎo 贝宝 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhuā zhù 抓住 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意 jī huì 机会？
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 jí zhōng 集中 le 了 yǒu guān 有关 jiān zhí 兼职， xiǎo shí gōng 小时工 de 的 xìn xī 信息， yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 yǐn qíng 引擎 kuài sù 快速 sōu suǒ 搜索 dào 到 zài 在 nǐ 你 xiàn jū 现居 de 地 de 的 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
dāng jiā 当家 rén men 人们 jiàn dào 见到 tā men 他们 fù qīn 父亲 de 的 yí tǐ 遗体， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 nà 那 xū zhāng shēng shì 虚张声势 ér 而 huān téng 欢腾 de 的 xiǎo 小 jūn duì 军队。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我， bì xià 陛下， dàn 但 wǒ 我 què 却 rèn shi 认识 nǐ 你。
dāng 当 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bú zài 不再 liú liàn 留恋， biǎo shì 表示 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dōng fāng 东方 zhé lǐ 哲理 de 的 qǐ fā 启发。
nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 biàn 便 áo xiáng 翱翔 zài 在 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷 zhī shàng 之上。 nǐ 你 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 kàn dào 看到 dà dì 大地 de 的 xíng tài 形态。
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 men 们 zǒu jìn 走进 cháng 场 shí 时， hái zi men 孩子们 kàn 看 dé 得 shí fēn 十分 rù shén 入神。
tāng dōu yào 汤都要 pèi 配 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 sān 三 zhòng 种 shāo 烧 shàng sè 上色 de 的 miàn bāo 面包 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 fēn bié 分别 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 guà pái 挂牌 jiāo yì 交易。
wāng huī 汪晖 shuō 说 lǔ xùn 鲁迅 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 wèi 位 rén wén zhǔ yì zhě 人文主义者。
nǐ 你 qiě 且 qù 去 chá kǎo 查考， jiù 就 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 shēn 申 yán zhě 言者 shì 是 chū yú 出于 jiā lì lì 加利利 ér 而 xīng qǐ 兴起 de 的。
dāng jú 当局 jué dìng 决定 fēng bì 封闭 gāi lù 该路 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤。
qí zhōng 其中， lǐ xìng 理性 duō yuán lùn 多元论 shì shí 事实 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 zhǔ guān 主观 huán jìng 环境， ér 而 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 zé 则 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 jū wú dìng suǒ 居无定所， měi nián 每年 tā men dōu 他们都 suí 随 tuán 团 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún huí yǎn chū 巡回演出。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi shuǐ 海水 kě néng 可能 huì 会 màn guò 漫过 dī àn 堤岸（ yuán wén 原文 levies shì 似 yǒu wù 有误， gū jì 估计 shì 是 levees ） hè 和 xiè hóng 泄洪 hé kǒu 河口， nà li 那里 de 的 hǎi shuǐ 海水 hè 和 dàn shuǐ 淡水 jiān 间 bǎo chí 保持 zhe 着 xì wēi 细微 de 的 píng héng 平衡， shì 是 yǒu jī 有机 shēng wù tǐ 生物体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 zhī 之 chù 处。
qí zhōng 其中， guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 已 gōng yè huà 工业化， gāi 该 fāng fǎ 方法 lǜ sè huán bǎo 绿色环保。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人 ?

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
dāng 当 tā 它 cǎi 踩 zài 在 yì duī 一堆 bào huā 刨花 lǐ 里 shí 时， yí kuài 一块 cháng cháng 长长 de 的 hēi 黑 tán mù 檀木 de 的 mù piàn 木片 zhā 扎 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 jiǎo 脚 lǐ 里。
nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说， āi yā 哎呀， duì bù qǐ 对不起 le 了， méi yǒu 没有 zī jīn 资金 le 了， nǐ 你 míng tiān 明天 zhǐ néng 只能 děng 等 sǐ 死 le 了。
qí zhōng 其中 mén 门 jiǎo 铰、 lù guǐ 路轨、 gè lèi 各类 luó sī 镙丝 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 xiāo shòu 销售 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bù 不 duàn 段 de 的 gēng xīn 更新。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 zuì chū 最初 cóng 从 dà bào zhà 大爆炸 zhōng 中 dàn shēng 诞生 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jī běn shang 基本上 jiù 就 shì yóu 是由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 le 了 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 rú hé 如何 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tā 它 suǒ zài 所在 xīng xì 星系 de 的 yǎn huà 演化。
nǐ 你 bù néng 不能 tōng guò 通过 wū lóng qiú 乌龙球 lái 来 jiāng 将 jǐ fāng 己方 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件（ rèn yì qiú 任意球） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 bú lì 不利 yīn sù 因素。
qí zhōng 其中， “ biàn 变（ change ） ” de 的 tí míng 提名 jū duō 居多， zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5.42% ， qí cì 其次 shì 是 tǐ xiàn 体现 rì běn 日本 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上（ huò dé 获得 jiāo rén 骄人 zhàn jì 战绩） de 的 “ jīn 金（ gold ） ” yǐ jí 以及 fǎn yìng 反映 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 “ luò 落（ fall ） ” 。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 shì 是 zhōng 中 wǎn míng 晚明 zhù míng 著名 de 的 wén xué jiā 文学家， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 yī 一 dà jiā 大家， yǐ 以 “ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” sì 四 bù 部 xì jù 戏剧 ér 而 chí míng zhōng wài 驰名中外 jù tán 剧坛。
nǐ 你 bú yào 不要 shī wàng 失望， dàng qì huí cháng 荡气回肠 shì 是 wèi le 为了 … zuì měi 最美 de 的 píng fán 平凡。
qí zhōng 其中， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cóng 丛 chāo 超 de 的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 huì 会 miàn lín 面临 yì zhǒng 一种 “ zǎo shú 早熟 bì 必 zǎo shuāi 早衰 ” de 的 wèi lái 未来 qián jǐng 前景。
tāng pǔ sēn 汤普森 xún wèn 询问 bèi bǎo 贝宝 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhuā zhù 抓住 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意 jī huì 机会？
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 jí zhōng 集中 le 了 yǒu guān 有关 jiān zhí 兼职， xiǎo shí gōng 小时工 de 的 xìn xī 信息， yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 yǐn qíng 引擎 kuài sù 快速 sōu suǒ 搜索 dào 到 zài 在 nǐ 你 xiàn jū 现居 de 地 de 的 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
dāng jiā 当家 rén men 人们 jiàn dào 见到 tā men 他们 fù qīn 父亲 de 的 yí tǐ 遗体， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 nà 那 xū zhāng shēng shì 虚张声势 ér 而 huān téng 欢腾 de 的 xiǎo 小 jūn duì 军队。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我， bì xià 陛下， dàn 但 wǒ 我 què 却 rèn shi 认识 nǐ 你。
dāng 当 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bú zài 不再 liú liàn 留恋， biǎo shì 表示 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dōng fāng 东方 zhé lǐ 哲理 de 的 qǐ fā 启发。
nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 biàn 便 áo xiáng 翱翔 zài 在 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷 zhī shàng 之上。 nǐ 你 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 kàn dào 看到 dà dì 大地 de 的 xíng tài 形态。
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 men 们 zǒu jìn 走进 cháng 场 shí 时， hái zi men 孩子们 kàn 看 dé 得 shí fēn 十分 rù shén 入神。
tāng dōu yào 汤都要 pèi 配 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 sān 三 zhòng 种 shāo 烧 shàng sè 上色 de 的 miàn bāo 面包 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 fēn bié 分别 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 guà pái 挂牌 jiāo yì 交易。
wāng huī 汪晖 shuō 说 lǔ xùn 鲁迅 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 wèi 位 rén wén zhǔ yì zhě 人文主义者。
nǐ 你 qiě 且 qù 去 chá kǎo 查考， jiù 就 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 shēn 申 yán zhě 言者 shì 是 chū yú 出于 jiā lì lì 加利利 ér 而 xīng qǐ 兴起 de 的。
dāng jú 当局 jué dìng 决定 fēng bì 封闭 gāi lù 该路 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤。
qí zhōng 其中， lǐ xìng 理性 duō yuán lùn 多元论 shì shí 事实 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 zhǔ guān 主观 huán jìng 环境， ér 而 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 zé 则 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 jū wú dìng suǒ 居无定所， měi nián 每年 tā men dōu 他们都 suí 随 tuán 团 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún huí yǎn chū 巡回演出。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi shuǐ 海水 kě néng 可能 huì 会 màn guò 漫过 dī àn 堤岸（ yuán wén 原文 levies shì 似 yǒu wù 有误， gū jì 估计 shì 是 levees ） hè 和 xiè hóng 泄洪 hé kǒu 河口， nà li 那里 de 的 hǎi shuǐ 海水 hè 和 dàn shuǐ 淡水 jiān 间 bǎo chí 保持 zhe 着 xì wēi 细微 de 的 píng héng 平衡， shì 是 yǒu jī 有机 shēng wù tǐ 生物体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 zhī 之 chù 处。
qí zhōng 其中， guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 已 gōng yè huà 工业化， gāi 该 fāng fǎ 方法 lǜ sè huán bǎo 绿色环保。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子