ประโยคภาษาจีน- 其中除动作思维仍沿用惯称外以意象思维取代习用的形象思维以概念思维取代习用的抽象思维更为确切中文句子 (490950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 chú 除 dòng zuò 动作 sī wéi 思维 réng 仍 yán yòng 沿用 guàn 惯 chēng 称 wài 外， yǐ 以 “ yì xiàng 意象 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ xíng xiàng sī wéi 形象思维 ” ， yǐ 以 “ gài niàn 概念 sī wéi 思维 ” qǔ dài 取代 xí yòng 习用 de 的 “ chōu xiàng sī wéi 抽象思维 ” ， gèng wéi 更为 què qiè 确切。
Other than action thinking remains its old term, to be exact, image thinking is to replace visual thinking while concept thinking is to replace abstract thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhōng fēi 中非 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 103 zhòng 种， què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 107 zhòng 种。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。
dāng 当 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dào dá 到达 huì xīng 彗星 shí 时， yóu yú 由于 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 de 的 dī 低 zhòng lì 重力 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiàng luò 降落， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 hù xiāng 互相 shuān 栓 zài yì qǐ 在一起 màn màn 慢慢 kào jìn 靠近 huì xīng 彗星。
dāng 当 Ān 安 fàng zài 放在 yā lì 压力 xià 下 shǐ 使 gù tǐ 固体 biàn xíng 变形 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 liáng 量 é 额， fǎn zhī 反之 yào 要 yè tǐ 液体 bú duàn 不断 biàn xíng 变形， zhǐ yào 只要 yìng yòng 应用 qiē biàn 切变。
zhè xiē 这些 jué yuán tǐ 绝缘体 shì 是 jù yǒu 具有 qiáng 强 zì xuán 自旋 guǐ dào 轨道 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 néng dài 能带 jué yuán tǐ 绝缘体 , bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 liàng zǐ 量子 zì xuán 自旋 huò ěr 霍尔 xiào yìng 效应 .
nǐ 你 bù 不 huā qián 花钱 mǎi piào 买票 shì 是 zěn me 怎么 jìn 进 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院 ā 啊？
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 suǒ 所 zhù 著 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ 几 dài 代 jù zuò jiā 剧作家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè jí 世界级 xì jù 戏剧 jīng pǐn 精品。
dāng 当 shí yàn zhě 实验者 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 pǔ tōng 普通 de 的 shǒu 手 de shí hòu 的时候， néng 能 rěn shòu 忍受 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 kàn zhe 看着 mù tou 木头 de shí hòu 的时候 gāo chū 高出 3.2 shè shì dù 摄氏度。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 de 的 nèi róng 内容 ráng 禳 kuò 括 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 sī xiǎng 思想 xiāng dāng 相当 bó zá 驳杂， “ dào xué 道学 ” shì 是 zuì 最 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 gōng qí 宫崎 xiān sheng 先生 zǒu 走 xià 下 qì chē 汽车 shí 时， rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 móu hài 谋害 le 了 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 tè bié 特别 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
nǐ 你 bù gāi 不该 qī wǔ 欺侮 nà ge 那个 hái zi 孩子。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 dì èr 第二 gè 个！
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 jìn rù 进入 yī 一 chù 处 zuì àn 罪案 héng xíng 横行 de 的 fèi xū 废墟， tā 他 nà 那 duàn liè 断裂 de 的 xiào 笑， tā 他 nà 那 bìng tài 病态 de 的 xiào liǎn 笑脸 yìng shè 映射 chū 出《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 zhōng 中 còu jìn 凑近 ěr biān 耳边 níng xiào 狞笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸， nǐ 你 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào shēng 笑声 huì 会 zài 在 hóu lóng 喉咙 gā rán ér zhǐ 嘎然而止。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 jī xiān wéi 肌纤维 yīn 因 tā men de 他们的 xíng zhuàng 形状 hé 和 shēng huà 生化 jī néng 机能 de 的 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 màn 慢 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 shēn suō 伸缩， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shēn suō 伸缩 de 的 sù dù 速度 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快 dàn 但 lì liang 力量 yě 也 xiāng duì 相对 xiǎo 小 xiē 些。
wāng 汪 tài tai 太太 qīng 轻 miǎo 藐 de 地 hēng 哼 yì shēng 一声： “ nǐ 你 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候？
nǐ 你 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处， bō ā sī 波阿斯 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 qīn zú 亲族 ma 吗？ tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦。
jí 汲 àn 黯 shì 是 xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 rén 人， yǐ 以 gāng zhí 刚直 zhèng yì 正义、 gǎn 敢 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重。
qí zhōng 其中， shēn zhèn 深圳、 shùn dé 顺德 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 jí yuē xíng 集约型 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， dōng guǎn 东莞、 nán hǎi 南海 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 cū fàng xíng 粗放型 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， guǎng zhōu 广州 chǔ yú 处于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
dāng jú 当局 bì xū 必须 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 jìn xíng 进行 dú lì 独立 yǒu xiào 有效 de 的 diào chá 调查， bìng 并 què bǎo 确保 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 tú shā 屠杀 hé 和 qí tā 其他 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 zuì hòu 最后 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现 shì zài 是在 dé yì zhì 德意志 zhèng fǔ 政府 xuān chuán bù 宣传部 de 的 kù fáng 库房 zhōng 中， “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 jiù shì 就是 gāi bù 该部 mén 门 zǔ zhī 组织 de 的。
qì chuán 汽船 shǐ dǐ 驶抵 mǎ tóu 码头， chuán shàng 船上 de 的 lǚ kè 旅客 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪。
dāng jú 当局 shuō 说， 2 míng 名 jǐng chá 警察 hé 和 1 míng 名 zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 chē chén 车臣 shǒu fǔ 首府 gé luó zī ní 格罗兹尼 fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhōng fēi 中非 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 103 zhòng 种， què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类 107 zhòng 种。
tāng mǔ 汤姆： yīn wèi 因为 shì 是 wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 bàn 办 de 的。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。
dāng 当 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dào dá 到达 huì xīng 彗星 shí 时， yóu yú 由于 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 de 的 dī 低 zhòng lì 重力 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiàng luò 降落， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 hù xiāng 互相 shuān 栓 zài yì qǐ 在一起 màn màn 慢慢 kào jìn 靠近 huì xīng 彗星。
dāng 当 Ān 安 fàng zài 放在 yā lì 压力 xià 下 shǐ 使 gù tǐ 固体 biàn xíng 变形 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 liáng 量 é 额， fǎn zhī 反之 yào 要 yè tǐ 液体 bú duàn 不断 biàn xíng 变形， zhǐ yào 只要 yìng yòng 应用 qiē biàn 切变。
zhè xiē 这些 jué yuán tǐ 绝缘体 shì 是 jù yǒu 具有 qiáng 强 zì xuán 自旋 guǐ dào 轨道 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 néng dài 能带 jué yuán tǐ 绝缘体 , bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 liàng zǐ 量子 zì xuán 自旋 huò ěr 霍尔 xiào yìng 效应 .
nǐ 你 bù 不 huā qián 花钱 mǎi piào 买票 shì 是 zěn me 怎么 jìn 进 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院 ā 啊？
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 suǒ 所 zhù 著 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ 几 dài 代 jù zuò jiā 剧作家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè jí 世界级 xì jù 戏剧 jīng pǐn 精品。
dāng 当 shí yàn zhě 实验者 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 pǔ tōng 普通 de 的 shǒu 手 de shí hòu 的时候， néng 能 rěn shòu 忍受 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 kàn zhe 看着 mù tou 木头 de shí hòu 的时候 gāo chū 高出 3.2 shè shì dù 摄氏度。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 de 的 nèi róng 内容 ráng 禳 kuò 括 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 sī xiǎng 思想 xiāng dāng 相当 bó zá 驳杂， “ dào xué 道学 ” shì 是 zuì 最 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 gōng qí 宫崎 xiān sheng 先生 zǒu 走 xià 下 qì chē 汽车 shí 时， rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 móu hài 谋害 le 了 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 tè bié 特别 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
nǐ 你 bù gāi 不该 qī wǔ 欺侮 nà ge 那个 hái zi 孩子。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 dì èr 第二 gè 个！
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 jìn rù 进入 yī 一 chù 处 zuì àn 罪案 héng xíng 横行 de 的 fèi xū 废墟， tā 他 nà 那 duàn liè 断裂 de 的 xiào 笑， tā 他 nà 那 bìng tài 病态 de 的 xiào liǎn 笑脸 yìng shè 映射 chū 出《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 zhōng 中 còu jìn 凑近 ěr biān 耳边 níng xiào 狞笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸， nǐ 你 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào shēng 笑声 huì 会 zài 在 hóu lóng 喉咙 gā rán ér zhǐ 嘎然而止。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 jī xiān wéi 肌纤维 yīn 因 tā men de 他们的 xíng zhuàng 形状 hé 和 shēng huà 生化 jī néng 机能 de 的 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 màn 慢 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 shēn suō 伸缩， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shēn suō 伸缩 de 的 sù dù 速度 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快 dàn 但 lì liang 力量 yě 也 xiāng duì 相对 xiǎo 小 xiē 些。
wāng 汪 tài tai 太太 qīng 轻 miǎo 藐 de 地 hēng 哼 yì shēng 一声： “ nǐ 你 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候？
nǐ 你 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处， bō ā sī 波阿斯 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 qīn zú 亲族 ma 吗？ tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦。
jí 汲 àn 黯 shì 是 xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 rén 人， yǐ 以 gāng zhí 刚直 zhèng yì 正义、 gǎn 敢 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重。
qí zhōng 其中， shēn zhèn 深圳、 shùn dé 顺德 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 jí yuē xíng 集约型 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， dōng guǎn 东莞、 nán hǎi 南海 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 cū fàng xíng 粗放型 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， guǎng zhōu 广州 chǔ yú 处于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
dāng jú 当局 bì xū 必须 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 jìn xíng 进行 dú lì 独立 yǒu xiào 有效 de 的 diào chá 调查， bìng 并 què bǎo 确保 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 tú shā 屠杀 hé 和 qí tā 其他 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 zuì hòu 最后 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现 shì zài 是在 dé yì zhì 德意志 zhèng fǔ 政府 xuān chuán bù 宣传部 de 的 kù fáng 库房 zhōng 中， “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 jiù shì 就是 gāi bù 该部 mén 门 zǔ zhī 组织 de 的。
qì chuán 汽船 shǐ dǐ 驶抵 mǎ tóu 码头， chuán shàng 船上 de 的 lǚ kè 旅客 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪。
dāng jú 当局 shuō 说， 2 míng 名 jǐng chá 警察 hé 和 1 míng 名 zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 chē chén 车臣 shǒu fǔ 首府 gé luó zī ní 格罗兹尼 fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子