ประโยคภาษาจีน- 仙灵们将我当成自己人教会我林子里的规矩我渐渐地喜欢上了每一个人中文句子 (49145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān líng 仙灵 men 们 jiāng 将 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ rén 自己人， jiāo huì 教会 wǒ 我 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 guī ju 规矩， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人。
The faeries welcomed me as their own and taught me the ways of the woods, and I grew fond of them all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài 代 dōng chāng 东昌 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， liǎng 两 liàng 辆 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 hé 和 liù 六 liàng 辆 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 zài 在 xiū fù 修复 shòu zāi dì qū 受灾地区 zhèn 震 huài 坏 lù duàn 路段 de shí hòu 的时候， yě 也 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yǎn mái 掩埋。
dài shū 代书 yí zhǔ 遗嘱 yīng yǒu 应有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证， yóu 由 qí zhōng 其中 de 的 yī rén 一人 dài shū 代书， zhù míng 注明 nián 年、 yuè 月、 rì 日 bìng 并 qiān míng 签名。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 méi tǐ bào dào 媒体报道 chá pǔ màn 查普曼 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 chū shòu 出售 gěi 给 jì zhě 记者。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yà zhōu 亚洲 zhī 祗 yǒu 有 yī 一 chù 处 dì fāng 地方 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 huò 或 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men de 我们的 rì zi 日子 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 píng dàn 平淡， chǔ jìng 处境 huì 会 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
měi guó 美国 qīng nián 青年 gāng qín jiā 钢琴家， mī mī 咪咪 ? suǒ luó mén 所罗门 yú 于 1977 nián 年 shēng yú 生于 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州， xiān hòu 先后 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 zhū 茱 lì yà 利亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 huò dé 获得 xué shì 学士 hé shuò 和硕 shì xué wèi 士学位， bìng 并 huò dé 获得 yì shù jiā 艺术家 wén píng 文凭， mù qián 目前 zài 在 bā lí 巴黎 jìn xiū 进修。
“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。
dài 代 wǒ xiàng 我向 qióng sī 琼斯 fū fù 夫妇 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 wèn hǎo 问好。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shuāng chóng 双重 shān méi 山莓 sōng lù 松露 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 ràng 让 nín de 您的 yǒu 有 gǎn jué 感觉， nà 那 yòu 又 hé bì 何必 yòng 用 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 ne 呢？
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 mào yì 贸易 cì jī 刺激 huò 或 hé zuò 合作 de 的 xíng shì 形式， měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 huì 会 mò xǔ 默许 duì huá 对华 qì hòu 气候 yuán zhù 援助。
měi guó 美国 guǎn 馆 zhàn dì miàn ji 占地面积 yú 逾 6000 píng fāng mǐ 平方米， shì 是 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 zhǎn guǎn 展馆 zhī yī 之一。
jū 据 nóng yè 农业 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bào gào 报告， zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 hé 和 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 de 的 qín lèi 禽类 sǐ wáng shǔ 死亡数 zuì jìn 最近 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dài lǐ 代理 zhèng wù fú wù 政务服务： lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 yóu 由 ZWW zhōng wài 中外 wǎng 网 tí gōng 提供 “ xìn xī 信息 jiān chá 监察、 gōng kāi 公开 tiáo jiě 调解、 gù shì 故事 zhōng guó 中国 ” fú wù 服务！
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 xuē ruò 削弱 zhè xiē 这些 jì huà 计划 de 的 gōng gòng 公共 bù fen 部分。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
bú guò 不过， duì yú 对于 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 lái shuō 来说 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 bìng fēi 并非 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhèng zhì quán lì 政治权利 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
“ qiáo 瞧， ” tā men 他们 xiǎo shēng 小声 shuō 说， nà xiē 那些 dōng zhāng xī wàng 东张西望 de 的 rén 人 yě 也 jìng 静 xià lai 下来， yòng 用 zhǒu 肘 qīng qīng 轻轻 tuī 推 xià 下 lín zuò 邻座 de 的 rén 人， zhuǎn xiàng 转向 zuò zài 坐在 hòu 后 miàn dī 面的 rén 人， xiǎo shēng 小声 dí gu 嘀咕 shuō 说。 “ qiáo 瞧！ ”
dài biǎo 代表 hé 和 wěi yuán 委员 de 的 huǒ shí 伙食 yǐ 以 jiā cháng cài 家常菜 wéi zhǔ 为主， jiǎo zi 饺子、 bái zhuó 白灼 cài xīn 菜心、 jiā cháng dòu fu 家常豆腐 děng 等 shàng 上 le 了 cān zhuō 餐桌。
měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了： yì qún 一群 yà mǐ xī 亚米希 rén hé 人和 hái zi 孩子 dài zhe 戴着 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 cǎo mào 草帽， cān guān 参观 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂；
“ yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nǚ xìng 女性 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 xún huán 循环 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mèng jìng 梦境， ” dá wéi nà 达维娜 . mài kǎi ěr 麦凯尔 shuō dào 说道， tā 她 shì 是《 mèng 梦 zhī 之 mì yǔ 密语》 de 的 zuò zhě 作者。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， zài 在 chuán qí rén wù 传奇人物 kǎi mò ěr 凯末尔 chū xiàn 出现 qián 前， tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 “ bìng fū 病夫 ” ， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 cháng qī 长期 wèi 为 zōng jiào 宗教 méng mèi zhǔ yì 蒙昧主义 de 的 wū yún 乌云 suǒ 所 lǒng zhào 笼罩。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： là 辣 bái cài 白菜， là jiāo fěn 辣椒粉， là jiāo 辣椒 bàn fàn 拌饭 jiàng 酱， hóng là jiāo 红辣椒， wèi cēng 味噌 jiàng 酱， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 shì zi jiāo 柿子椒， hóng là jiāo fěn 红辣椒粉， hú luó bo 胡萝卜 děng 等。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” jiāng huì 将会 zài 在 10 yuè fèn 月份 dēng lù 登陆 gè 各 dà 大 jù yuàn 剧院， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dà zhòng 大众 duì 对 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guǎng fàn 广泛 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 kàn fǎ 看法。
měi dé 美德， xiào shùn 孝顺 de 的 zé rèn 责任， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 fú cóng 服从 hé 和 rén cí 仁慈 shì 是 qí 其 zhǔ tí 主题。
bú guò 不过， dāng 当 tā 她 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 le 了 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 zhī hòu 之后， tā 她 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 jì chéng 继承 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 bù zěn me yàng 不怎么样。

ประโยคภาษาจีน
dài 代 dōng chāng 东昌 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， liǎng 两 liàng 辆 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 hé 和 liù 六 liàng 辆 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 zài 在 xiū fù 修复 shòu zāi dì qū 受灾地区 zhèn 震 huài 坏 lù duàn 路段 de shí hòu 的时候， yě 也 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yǎn mái 掩埋。
dài shū 代书 yí zhǔ 遗嘱 yīng yǒu 应有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证， yóu 由 qí zhōng 其中 de 的 yī rén 一人 dài shū 代书， zhù míng 注明 nián 年、 yuè 月、 rì 日 bìng 并 qiān míng 签名。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 méi tǐ bào dào 媒体报道 chá pǔ màn 查普曼 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 chū shòu 出售 gěi 给 jì zhě 记者。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yà zhōu 亚洲 zhī 祗 yǒu 有 yī 一 chù 处 dì fāng 地方 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 huò 或 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men de 我们的 rì zi 日子 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 píng dàn 平淡， chǔ jìng 处境 huì 会 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
měi guó 美国 qīng nián 青年 gāng qín jiā 钢琴家， mī mī 咪咪 ? suǒ luó mén 所罗门 yú 于 1977 nián 年 shēng yú 生于 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州， xiān hòu 先后 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 zhū 茱 lì yà 利亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 huò dé 获得 xué shì 学士 hé shuò 和硕 shì xué wèi 士学位， bìng 并 huò dé 获得 yì shù jiā 艺术家 wén píng 文凭， mù qián 目前 zài 在 bā lí 巴黎 jìn xiū 进修。
“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。
dài 代 wǒ xiàng 我向 qióng sī 琼斯 fū fù 夫妇 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 wèn hǎo 问好。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shuāng chóng 双重 shān méi 山莓 sōng lù 松露 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 ràng 让 nín de 您的 yǒu 有 gǎn jué 感觉， nà 那 yòu 又 hé bì 何必 yòng 用 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 ne 呢？
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 mào yì 贸易 cì jī 刺激 huò 或 hé zuò 合作 de 的 xíng shì 形式， měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 huì 会 mò xǔ 默许 duì huá 对华 qì hòu 气候 yuán zhù 援助。
měi guó 美国 guǎn 馆 zhàn dì miàn ji 占地面积 yú 逾 6000 píng fāng mǐ 平方米， shì 是 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 zhǎn guǎn 展馆 zhī yī 之一。
jū 据 nóng yè 农业 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bào gào 报告， zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 hé 和 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 de 的 qín lèi 禽类 sǐ wáng shǔ 死亡数 zuì jìn 最近 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dài lǐ 代理 zhèng wù fú wù 政务服务： lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 yóu 由 ZWW zhōng wài 中外 wǎng 网 tí gōng 提供 “ xìn xī 信息 jiān chá 监察、 gōng kāi 公开 tiáo jiě 调解、 gù shì 故事 zhōng guó 中国 ” fú wù 服务！
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 xuē ruò 削弱 zhè xiē 这些 jì huà 计划 de 的 gōng gòng 公共 bù fen 部分。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
bú guò 不过， duì yú 对于 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 lái shuō 来说 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 bìng fēi 并非 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhèng zhì quán lì 政治权利 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
“ qiáo 瞧， ” tā men 他们 xiǎo shēng 小声 shuō 说， nà xiē 那些 dōng zhāng xī wàng 东张西望 de 的 rén 人 yě 也 jìng 静 xià lai 下来， yòng 用 zhǒu 肘 qīng qīng 轻轻 tuī 推 xià 下 lín zuò 邻座 de 的 rén 人， zhuǎn xiàng 转向 zuò zài 坐在 hòu 后 miàn dī 面的 rén 人， xiǎo shēng 小声 dí gu 嘀咕 shuō 说。 “ qiáo 瞧！ ”
dài biǎo 代表 hé 和 wěi yuán 委员 de 的 huǒ shí 伙食 yǐ 以 jiā cháng cài 家常菜 wéi zhǔ 为主， jiǎo zi 饺子、 bái zhuó 白灼 cài xīn 菜心、 jiā cháng dòu fu 家常豆腐 děng 等 shàng 上 le 了 cān zhuō 餐桌。
měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了： yì qún 一群 yà mǐ xī 亚米希 rén hé 人和 hái zi 孩子 dài zhe 戴着 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 cǎo mào 草帽， cān guān 参观 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂；
“ yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nǚ xìng 女性 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 xún huán 循环 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mèng jìng 梦境， ” dá wéi nà 达维娜 . mài kǎi ěr 麦凯尔 shuō dào 说道， tā 她 shì 是《 mèng 梦 zhī 之 mì yǔ 密语》 de 的 zuò zhě 作者。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， zài 在 chuán qí rén wù 传奇人物 kǎi mò ěr 凯末尔 chū xiàn 出现 qián 前， tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 “ bìng fū 病夫 ” ， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 cháng qī 长期 wèi 为 zōng jiào 宗教 méng mèi zhǔ yì 蒙昧主义 de 的 wū yún 乌云 suǒ 所 lǒng zhào 笼罩。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： là 辣 bái cài 白菜， là jiāo fěn 辣椒粉， là jiāo 辣椒 bàn fàn 拌饭 jiàng 酱， hóng là jiāo 红辣椒， wèi cēng 味噌 jiàng 酱， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 shì zi jiāo 柿子椒， hóng là jiāo fěn 红辣椒粉， hú luó bo 胡萝卜 děng 等。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” jiāng huì 将会 zài 在 10 yuè fèn 月份 dēng lù 登陆 gè 各 dà 大 jù yuàn 剧院， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dà zhòng 大众 duì 对 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guǎng fàn 广泛 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 kàn fǎ 看法。
měi dé 美德， xiào shùn 孝顺 de 的 zé rèn 责任， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 fú cóng 服从 hé 和 rén cí 仁慈 shì 是 qí 其 zhǔ tí 主题。
bú guò 不过， dāng 当 tā 她 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 le 了 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 zhī hòu 之后， tā 她 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 jì chéng 继承 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 bù zěn me yàng 不怎么样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子