ประโยคภาษาจีน- 汴梁国子监刻书为宋代的科举取士刻书业的全面发展印刷术及汉文化的外传做出了不可磨灭的贡献中文句子 (491635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biàn liáng 汴梁 guó zǐ jiàn 国子监 kè 刻 shū 书 wèi 为 sòng dài 宋代 de 的 kē jǔ 科举 qǔ shì 取士、 kè 刻 shū yè 书业 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展、 yìn shuā shù 印刷术 jí 及 hàn 汉 wén huà 文化 de 的 wài zhuàn 外传 zuò chū 做出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
They had made great contribution to scholars selection, engraving book business development in the full scale, the art of priming, and Chinese culture dissemination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中， yòng yú 用于 gōng yè 工业 jī xiè 机械 de 的 tóu zī 投资 míng liè 名列 shǒu wèi 首位， qí cì 其次 shì 是 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 gōng yòng shì yè 公用事业 fú wù 服务 yǐ jí 以及 méi 煤、 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气。
biàn hé 汴河 cáo yùn 漕运 duì yú 对于 biàn jīng 汴京 chéng 城 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 bái 白 de 的 yì yì 意义。
qí zhōng 其中， pén dì 盆地 dōng běi bù 东北部 wù 物 yuán 源 lái 来 zì gǔ 自古 yīn shān 阴山 jí 及 dà qīng shān 大青山 tí gōng 提供 de 的 wěn dìng 稳定 wù 物 yuán 源， yīn cǐ 因此 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 dà miàn jī 大面积 fā yù 发育；
wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 dì dòng shān yáo 地动山摇， yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡、 bēng tā 崩塌、 ní shí liú 泥石流 děng 等 dì zhì 地质 zāi hài 灾害。
dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 yān mò 淹没 gāo xióng xiàn 高雄县 xiǎo lín 小林 cūn 村 de 的 ní shí liú 泥石流 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者 de 的 xī wàng 希望， zài 在 nà li 那里 dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 yǐ 已 bèi 被 rèn dìng 认定 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zì yóu 自由 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 guī dàng 归档 zài 在 fāng fǎ 方法 gāng yào 纲要 zhōng 中。
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
qí zhōng 其中， lèi xíng 类型 I wèi 为 jù 具 lì 粒 xù 序 céng lǐ 层理 de 的 báo céng 薄层 hán 含 fěn 粉 shā 砂 huī yán 灰岩， xíng chéng 形成 yú 于 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 yǐ xià 以下 de 的 yuǎn yuán 远源 fēng bào 风暴 zhuó liú 浊流 de 的 mò shāo 末梢；
dāng jú 当局 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 ràng 让 hái zi men 孩子们 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 de 的 gān rǎo 干扰， bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn yí 转移 dào 到 gū ér yuàn 孤儿院 hé 和 dà xué 大学 sù shè 宿舍 lǐ 里， bìng 并 jù jué 拒绝 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 tā men de 他们的 qǐng qiú 请求。
qì shuǐ 汽水 píng 瓶 xún huán 循环 lì yòng 利用 zhī qián 之前 shì 是 yīng gāi 应该 zhèng 正 fàng 放 hái shi 还是 dào fàng 倒放？
zhè xiē 这些 chuán 船 qīng biàn 轻便 ér 而 ān jìng 安静， shì yòng 适用 yú 于 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆 yǐ jí 以及 zhí shēng fēi jī 直升飞机 chuí 垂 jiàng 降。
qí zhōng 其中， fù zài 负载 xíng 型 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 hé 和 jiǎn jīn shǔ 碱金属 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 cuī huà jì 催化剂， zhì bèi 制备 guò chéng 过程 jiǎn dān 简单， yì yú 易于 fēn lí 分离， cuī huà jì 催化剂 chéng běn 成本 dī 低。
dāng jú 当局 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 yì xiē 一些 xué xiào 学校， 170 wàn 万 xué sheng 学生 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， cǐ wài 此外 hái 还 guān bì 关闭 le 了 fēng bì 封闭 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院、 gē tīng 歌厅 hè 和 qí tā 其他 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jí dù 嫉妒 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 ?
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
dāng jú 当局 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 shū 输 jiāng 将 shí 莳 zhí 植 guǒ mù 果木 yǐ 以 shǐ 使 wú rén zhī de 无人之地 chóng xīn 重新 biàn 变 lǜ 绿， lè chéng de 乐成地 gǎi shàn 改善 le 了 shēng tài 生态 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是： yī 一、 wú 吴 mén 门 dì qū 地区 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 qún tǐ 群体 yǔ 与 shāng gǔ 商贾 qún tǐ 群体 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 hé 和 jiē shòu 接受， wèi 为 èr zhě 二者 gòng tóng 共同 xǐ ài 喜爱 xīn shǎng 欣赏 wú mén 吴门 huì huà 绘画 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 bǎo zhàng 保障；
nǐ 你 wèi shén me 为什么 lǎo shi 老是 bǎ 把 zhè xiē 这些 bào zhǐ 报纸 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 diū 丢 zhuō zi 桌子 shàng 上 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 shì 是 lián luò 联络 cháo xiǎn 朝鲜、 qiān zhì 牵制 hòu jīn 后金；
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dǎ zhé kòu 打折扣 mài diào 卖掉 dìng jià 定价 guò gāo 过高 de 的 qì chē 汽车。
dāng 当 bā lái kè 巴莱克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 de 的 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 的 jī zuò 基座 de shí hòu 的时候， mín zhǔ rén shì 民主人士 dǎ chū 打出 de 的 hóng sè 红色 wēi xié 威胁 pái 牌 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 gòng hé 共和 rén shì 人士 hěn duō 很多。
qì chē 汽车 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
qí 其 shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shí xué 实学 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 jiào yù 教育 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
qì chē 汽车 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shàng 上 diān 颠 de hěn 得很 lì hai 厉害。
nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 hè 和 nǐ de 你的 hǎo péng you 好朋友 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好、 guān niàn 观念， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
dāng nián 当年 sì yuè 四月， guó jiā 国家 jué dìng 决定 duì 对 jiǔ lèi 酒类 shí xíng 实行 zhuān mài 专卖， tíng zhǐ 停止 sī rén 私人 jīng yíng 经营， bìng 并 duì 对 gè lèi 各类 shāo guō 烧锅 zuō fang 作坊 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 gōng yǒu zhì 公有制 gǎi zào 改造。
zhè xiē 这些 yǒng 蛹 chóng 虫 bān 般 de 的 shù tǎ 树獭 shòu 兽 bèi 被 zhǔ zǎi 主宰 zēng qiáng 增强 yǎn huà 演化， zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 shēng wù 生物 bèi 被 niǔ qū 扭曲 chéng wéi 成为 è mèng 恶梦 bān 般 de 的 shā shǒu 杀手 bèi 被 chēng wéi 称为 cì 刺 shé 蛇。
qí 其 rén xìng 人性 zhǎn xiàn 展现 zé 则 wéi rào 围绕 rén xìng 人性 yì huà 异化 zhě 者、 rén xìng 人性 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 hé 和 chén 沉 yú 于 jiù mèng 旧梦 zhě 者 de 的 rén xìng 人性 nèi yùn 内蕴， chàng 唱 chū 出 le 了 fù zá 复杂 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调；
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排档 kě 可 yòng yú 用于 jiā sù dù 加速度 huò 或 jiǎn sù 减速。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中， yòng yú 用于 gōng yè 工业 jī xiè 机械 de 的 tóu zī 投资 míng liè 名列 shǒu wèi 首位， qí cì 其次 shì 是 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 gōng yòng shì yè 公用事业 fú wù 服务 yǐ jí 以及 méi 煤、 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气。
biàn hé 汴河 cáo yùn 漕运 duì yú 对于 biàn jīng 汴京 chéng 城 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 bái 白 de 的 yì yì 意义。
qí zhōng 其中， pén dì 盆地 dōng běi bù 东北部 wù 物 yuán 源 lái 来 zì gǔ 自古 yīn shān 阴山 jí 及 dà qīng shān 大青山 tí gōng 提供 de 的 wěn dìng 稳定 wù 物 yuán 源， yīn cǐ 因此 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 dà miàn jī 大面积 fā yù 发育；
wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 dì dòng shān yáo 地动山摇， yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡、 bēng tā 崩塌、 ní shí liú 泥石流 děng 等 dì zhì 地质 zāi hài 灾害。
dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 yān mò 淹没 gāo xióng xiàn 高雄县 xiǎo lín 小林 cūn 村 de 的 ní shí liú 泥石流 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者 de 的 xī wàng 希望， zài 在 nà li 那里 dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 yǐ 已 bèi 被 rèn dìng 认定 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zì yóu 自由 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 guī dàng 归档 zài 在 fāng fǎ 方法 gāng yào 纲要 zhōng 中。
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
qí zhōng 其中， lèi xíng 类型 I wèi 为 jù 具 lì 粒 xù 序 céng lǐ 层理 de 的 báo céng 薄层 hán 含 fěn 粉 shā 砂 huī yán 灰岩， xíng chéng 形成 yú 于 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 yǐ xià 以下 de 的 yuǎn yuán 远源 fēng bào 风暴 zhuó liú 浊流 de 的 mò shāo 末梢；
dāng jú 当局 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 ràng 让 hái zi men 孩子们 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 de 的 gān rǎo 干扰， bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn yí 转移 dào 到 gū ér yuàn 孤儿院 hé 和 dà xué 大学 sù shè 宿舍 lǐ 里， bìng 并 jù jué 拒绝 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 tā men de 他们的 qǐng qiú 请求。
qì shuǐ 汽水 píng 瓶 xún huán 循环 lì yòng 利用 zhī qián 之前 shì 是 yīng gāi 应该 zhèng 正 fàng 放 hái shi 还是 dào fàng 倒放？
zhè xiē 这些 chuán 船 qīng biàn 轻便 ér 而 ān jìng 安静， shì yòng 适用 yú 于 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆 yǐ jí 以及 zhí shēng fēi jī 直升飞机 chuí 垂 jiàng 降。
qí zhōng 其中， fù zài 负载 xíng 型 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 hé 和 jiǎn jīn shǔ 碱金属 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 cuī huà jì 催化剂， zhì bèi 制备 guò chéng 过程 jiǎn dān 简单， yì yú 易于 fēn lí 分离， cuī huà jì 催化剂 chéng běn 成本 dī 低。
dāng jú 当局 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 yì xiē 一些 xué xiào 学校， 170 wàn 万 xué sheng 学生 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， cǐ wài 此外 hái 还 guān bì 关闭 le 了 fēng bì 封闭 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院、 gē tīng 歌厅 hè 和 qí tā 其他 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jí dù 嫉妒 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 ?
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
dāng jú 当局 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 shū 输 jiāng 将 shí 莳 zhí 植 guǒ mù 果木 yǐ 以 shǐ 使 wú rén zhī de 无人之地 chóng xīn 重新 biàn 变 lǜ 绿， lè chéng de 乐成地 gǎi shàn 改善 le 了 shēng tài 生态 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是： yī 一、 wú 吴 mén 门 dì qū 地区 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 qún tǐ 群体 yǔ 与 shāng gǔ 商贾 qún tǐ 群体 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 hé 和 jiē shòu 接受， wèi 为 èr zhě 二者 gòng tóng 共同 xǐ ài 喜爱 xīn shǎng 欣赏 wú mén 吴门 huì huà 绘画 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 bǎo zhàng 保障；
nǐ 你 wèi shén me 为什么 lǎo shi 老是 bǎ 把 zhè xiē 这些 bào zhǐ 报纸 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 diū 丢 zhuō zi 桌子 shàng 上 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 shì 是 lián luò 联络 cháo xiǎn 朝鲜、 qiān zhì 牵制 hòu jīn 后金；
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dǎ zhé kòu 打折扣 mài diào 卖掉 dìng jià 定价 guò gāo 过高 de 的 qì chē 汽车。
dāng 当 bā lái kè 巴莱克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 de 的 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 的 jī zuò 基座 de shí hòu 的时候， mín zhǔ rén shì 民主人士 dǎ chū 打出 de 的 hóng sè 红色 wēi xié 威胁 pái 牌 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 gòng hé 共和 rén shì 人士 hěn duō 很多。
qì chē 汽车 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
qí 其 shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shí xué 实学 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 jiào yù 教育 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
qì chē 汽车 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shàng 上 diān 颠 de hěn 得很 lì hai 厉害。
nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 hè 和 nǐ de 你的 hǎo péng you 好朋友 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好、 guān niàn 观念， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
dāng nián 当年 sì yuè 四月， guó jiā 国家 jué dìng 决定 duì 对 jiǔ lèi 酒类 shí xíng 实行 zhuān mài 专卖， tíng zhǐ 停止 sī rén 私人 jīng yíng 经营， bìng 并 duì 对 gè lèi 各类 shāo guō 烧锅 zuō fang 作坊 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 gōng yǒu zhì 公有制 gǎi zào 改造。
zhè xiē 这些 yǒng 蛹 chóng 虫 bān 般 de 的 shù tǎ 树獭 shòu 兽 bèi 被 zhǔ zǎi 主宰 zēng qiáng 增强 yǎn huà 演化， zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 shēng wù 生物 bèi 被 niǔ qū 扭曲 chéng wéi 成为 è mèng 恶梦 bān 般 de 的 shā shǒu 杀手 bèi 被 chēng wéi 称为 cì 刺 shé 蛇。
qí 其 rén xìng 人性 zhǎn xiàn 展现 zé 则 wéi rào 围绕 rén xìng 人性 yì huà 异化 zhě 者、 rén xìng 人性 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 hé 和 chén 沉 yú 于 jiù mèng 旧梦 zhě 者 de 的 rén xìng 人性 nèi yùn 内蕴， chàng 唱 chū 出 le 了 fù zá 复杂 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调；
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排档 kě 可 yòng yú 用于 jiā sù dù 加速度 huò 或 jiǎn sù 减速。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子