ประโยคภาษาจีน- 的确如此祖母闭上眼睛品尝着蜜桃派而且是因为一个非常好的理由中文句子 (49166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ de què rú cǐ 的确如此 , ” zǔ mǔ 祖母 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 , pǐn cháng 品尝 zhe 着 mì táo 蜜桃 pài 派 , “ ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由。 ”
“Very much so, ” Grandmother closed her eyes and savored the peach pie, “And for a very good reason.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
“ huáng shì 皇室 xiāo xi 消息 rén shì 人士 ” jiē mì 揭秘 shuō 说， zì cóng 自从 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 dà 大 hūn 婚 yǐ lái 以来， nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊利莎 bái èr shì 白二世 jiù 就 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xiǎo 小 zēng sūn 曾孙 le 了， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 zài 在 àn shì 暗示 zhè 这 yì diǎn 一点。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 bào zhǐ 报纸《 zhēn lǐ bào 真理报》 bào dào 报道， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí qī 时期， dāng jú 当局 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 shòu kòng 受控 de 的 dì xià hé bào zhà 地下核爆炸 qù 去 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tǎn chéng 坦承 nǐ men 你们 zhè xiàng 这项 hòu ài 厚爱 yǒu jiā 有加 de 的 jué dìng 决定 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng dāng 相当 jī liè 激烈 de 的 zhēng yì 争议， nà 那 wǒ 我 jiù 就 yǒu shī 有失 shū hu 疏忽 le 了。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gěi chū 给出 jiàn yì 建议， tóng shí 同时 xuān bù 宣布 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 ér tóng yòng 儿童用 de 的 gǎn mào yào 感冒药。
“ chéng 盛 bù zhǎng 部长， wǒ 我 shì zài 是在 hú nán 湖南 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 rǔ chéng xiàn 汝城县 … … ” “ Mr 。
dài 代 tuō nà 托纳 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī 一 tiáo 条 sài dào 赛道。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 bìng fēi 并非 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 dòng luàn 动乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tā men 它们 yě 也 qǐ dào 起到 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
měi guó 美国 cān guǎn 餐馆 yòng lái 用来 zhá 炸 zhì 制 shǔ tiáo 薯条 de 的 shí yòng yóu 食用油 bāo kuò 包括： gǔ wù 谷物 yóu 油， bì má yóu 蓖麻油， dà dòu yóu 大豆油， mián zǐ yóu 棉籽油， kuí huā 葵花 yóu 油 yǐ jí 以及 zōng lǘ yóu 棕榈油。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
dài lǐ rén 代理人 shǒu zhōng 手中 de 的 huò wù 货物 jūn 均 wèi 为 dài xiāo 代销 de 的 huò wù 货物， dài 待 zuì zhōng 最终 de 的 mǎi zhǔ 买主 fù kuǎn 付款 hòu 后， wěi tuō rén 委托人 cái néng 才能 shōu dào 收到 huò kuǎn 货款。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， xié tiáo 协调 fǎn yìng 反应， jù bào dào 据报道， zài 在 lì mù xiàn 枥木县 de 的 cí chéng 茨城 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡。 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 dà qí shì 大崎市， zhì shǎo 至少 30 rén 人 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， xué xiào 学校 de 的 shí táng 食堂 zhǐ 只 gōng yìng 供应 dāng dì 当地 fàn cài 饭菜。
měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · lài sī 赖斯 xíng róng 形容 cǐ xiàng 此项 jué yì 决议 shì 是 “ kōng qián 空前 de 的 ” 。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。
dài mǎ duàn 代码段 ( 1 ) shǐ yòng 使用 cóng 从 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 dì zhǐ 地址 chuàng jiàn 创建 le 了 duān diǎn 端点 yǐn yòng 引用。
“ zhēn shi 真是 zǒu lù 走路 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 ā 啊 zhēn 真 dǎo méi 倒霉。 ” mén zhù 门柱 dì 帝 fàn fàn gāng 范范刚 xiǎng zhe 想着， jiù 就 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。 zhè 这 yī huí 一回 shì 是 nà sī lǐ 纳斯里 zhè 这 sī 厮 cóng 从 zuǒ bian 左边 nèi qiē 内切 sī kāi 撕开 kǒu zi 口子， shè mén 射门 tài 太 zhèng 正 bèi 被 lái màn 莱曼 shū 叔 wěn ná 稳拿。
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
dài biǎo tuán 代表团 chū fǎng 出访 duì 对 tuī dòng 推动 pān yú qū 番禺区 jīng mào 经贸 wén huà 文化 hé zuò 合作 yě 也 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
bú guò 不过， jiù 就 běn wén 本文 ér yán 而言， wǒ 我 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jī zhǔn 基准 cè shì 测试。
dài biǎo 代表 kè hù 客户： zhèng dé 正德 fáng huǒ 防火 gōng yè 工业（ gǔ 股） gōng sī 公司 nèi 内， wài 外 wǎng lù 网路 ān quán 安全 xì tǒng 系统 …
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 lái 来 de 的。 xíng róng 形容 fū qī 夫妻 fēn kāi 分开 hòu 后， yòu 又 gāo xìng 高兴 de 的 tuán yuán 团圆。
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什麽 shì yàng 式样？
bú guò 不过， kù dì sī 库蒂斯 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì hòu 最后 yòu shì 又是 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季， fǎ guó rén 法国人 xià 下 sài jì 赛季 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
jū 据 zī xún gōng sī 咨询公司 HarrisInternational yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yuán gōng 员工 quē qín 缺勤 de 的 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 yuán gōng 员工 zhuāng bìng 装病 qǐng jià 请假 de 的 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大。 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 fēn bié 分别 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 huó 和 dì 第 10 dà 大 jīng jì tǐ 经济体。
“ sī fáng qián 私房钱 ” wēi hài 危害 hěn dà 很大， jué 绝 bù néng 不能 rèn qí 任其 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延。

ประโยคภาษาจีน
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
“ huáng shì 皇室 xiāo xi 消息 rén shì 人士 ” jiē mì 揭秘 shuō 说， zì cóng 自从 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 dà 大 hūn 婚 yǐ lái 以来， nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊利莎 bái èr shì 白二世 jiù 就 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xiǎo 小 zēng sūn 曾孙 le 了， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 zài 在 àn shì 暗示 zhè 这 yì diǎn 一点。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 bào zhǐ 报纸《 zhēn lǐ bào 真理报》 bào dào 报道， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí qī 时期， dāng jú 当局 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 shòu kòng 受控 de 的 dì xià hé bào zhà 地下核爆炸 qù 去 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tǎn chéng 坦承 nǐ men 你们 zhè xiàng 这项 hòu ài 厚爱 yǒu jiā 有加 de 的 jué dìng 决定 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng dāng 相当 jī liè 激烈 de 的 zhēng yì 争议， nà 那 wǒ 我 jiù 就 yǒu shī 有失 shū hu 疏忽 le 了。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gěi chū 给出 jiàn yì 建议， tóng shí 同时 xuān bù 宣布 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 ér tóng yòng 儿童用 de 的 gǎn mào yào 感冒药。
“ chéng 盛 bù zhǎng 部长， wǒ 我 shì zài 是在 hú nán 湖南 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 rǔ chéng xiàn 汝城县 … … ” “ Mr 。
dài 代 tuō nà 托纳 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī 一 tiáo 条 sài dào 赛道。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 bìng fēi 并非 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 dòng luàn 动乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tā men 它们 yě 也 qǐ dào 起到 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
měi guó 美国 cān guǎn 餐馆 yòng lái 用来 zhá 炸 zhì 制 shǔ tiáo 薯条 de 的 shí yòng yóu 食用油 bāo kuò 包括： gǔ wù 谷物 yóu 油， bì má yóu 蓖麻油， dà dòu yóu 大豆油， mián zǐ yóu 棉籽油， kuí huā 葵花 yóu 油 yǐ jí 以及 zōng lǘ yóu 棕榈油。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
dài lǐ rén 代理人 shǒu zhōng 手中 de 的 huò wù 货物 jūn 均 wèi 为 dài xiāo 代销 de 的 huò wù 货物， dài 待 zuì zhōng 最终 de 的 mǎi zhǔ 买主 fù kuǎn 付款 hòu 后， wěi tuō rén 委托人 cái néng 才能 shōu dào 收到 huò kuǎn 货款。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， xié tiáo 协调 fǎn yìng 反应， jù bào dào 据报道， zài 在 lì mù xiàn 枥木县 de 的 cí chéng 茨城 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡。 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 dà qí shì 大崎市， zhì shǎo 至少 30 rén 人 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， xué xiào 学校 de 的 shí táng 食堂 zhǐ 只 gōng yìng 供应 dāng dì 当地 fàn cài 饭菜。
měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · lài sī 赖斯 xíng róng 形容 cǐ xiàng 此项 jué yì 决议 shì 是 “ kōng qián 空前 de 的 ” 。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。
dài mǎ duàn 代码段 ( 1 ) shǐ yòng 使用 cóng 从 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 dì zhǐ 地址 chuàng jiàn 创建 le 了 duān diǎn 端点 yǐn yòng 引用。
“ zhēn shi 真是 zǒu lù 走路 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 ā 啊 zhēn 真 dǎo méi 倒霉。 ” mén zhù 门柱 dì 帝 fàn fàn gāng 范范刚 xiǎng zhe 想着， jiù 就 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。 zhè 这 yī huí 一回 shì 是 nà sī lǐ 纳斯里 zhè 这 sī 厮 cóng 从 zuǒ bian 左边 nèi qiē 内切 sī kāi 撕开 kǒu zi 口子， shè mén 射门 tài 太 zhèng 正 bèi 被 lái màn 莱曼 shū 叔 wěn ná 稳拿。
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
dài biǎo tuán 代表团 chū fǎng 出访 duì 对 tuī dòng 推动 pān yú qū 番禺区 jīng mào 经贸 wén huà 文化 hé zuò 合作 yě 也 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
bú guò 不过， jiù 就 běn wén 本文 ér yán 而言， wǒ 我 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jī zhǔn 基准 cè shì 测试。
dài biǎo 代表 kè hù 客户： zhèng dé 正德 fáng huǒ 防火 gōng yè 工业（ gǔ 股） gōng sī 公司 nèi 内， wài 外 wǎng lù 网路 ān quán 安全 xì tǒng 系统 …
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 lái 来 de 的。 xíng róng 形容 fū qī 夫妻 fēn kāi 分开 hòu 后， yòu 又 gāo xìng 高兴 de 的 tuán yuán 团圆。
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什麽 shì yàng 式样？
bú guò 不过， kù dì sī 库蒂斯 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì hòu 最后 yòu shì 又是 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季， fǎ guó rén 法国人 xià 下 sài jì 赛季 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
jū 据 zī xún gōng sī 咨询公司 HarrisInternational yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yuán gōng 员工 quē qín 缺勤 de 的 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 yuán gōng 员工 zhuāng bìng 装病 qǐng jià 请假 de 的 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大。 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 fēn bié 分别 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 huó 和 dì 第 10 dà 大 jīng jì tǐ 经济体。
“ sī fáng qián 私房钱 ” wēi hài 危害 hěn dà 很大， jué 绝 bù néng 不能 rèn qí 任其 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子