ประโยคภาษาจีน- 当工人们深受矿坑内工作引起的体力透支饿和肺病之苦时日本统治者却在太子宾馆享受着窗外的美景中文句子 (492058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 shēn shòu 深受 kuàng kēng 矿坑 nèi 内 gōng zuò 工作 yǐn qǐ 引起 de 的 tǐ lì 体力 tòu zhī 透支、 è 饿 hé 和 fèi bìng 肺病 zhī 之 kǔ 苦 shí 时， rì běn 日本 tǒng zhì zhě 统治者 què 却 zài 在 tài zǐ 太子 bīn guǎn 宾馆 xiǎng shòu 享受 zhe 着 chuāng wài 窗外 de 的 měi jǐng 美景。
While the workers suffered from exhaustion, starvation and lung disease brought on by work in the mines, their Japanese masters enjoyed the view from the Prince Hotel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
dāng 当 gōng zuò 工作 yǐ hòu 以后， nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 měi tiān 每天 6 diǎn 点 qǐ chuáng 起床， zài 在 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 de 的 gōng jiāo chē 公交车 lǐ 里 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 nǐ de 你的 gōng jiāo chē 公交车 zài 在 dǔ chē 堵车 cháng lóng 长龙 lǐ 里 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 wǎng qián 往前 pá 爬；
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 jú yù 菊芋 fěn 粉、 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 huó 和 duō táng lèi 多糖类。
qí 其 zhǔ yào 主要 gài niàn 概念 shì 是 shǐ yòng 使用 yī lài 依赖 xiàng 项 zhù rù 注入 hé 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 de 的 biān chéng 编程 lái 来 jiǎn huà 简化 hé píng 和平 wěn de 稳地 jìn xíng 进行 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 cè shì 测试 zài 再 dào 到 shēng chǎn 生产 de 的 zhuǎn huàn 转换。
zhè xiē 这些 fàn lì 范例 tuò pū 拓扑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 xià zǎi 下载 bù fen 部分 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 yào 药 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qì chē 汽车 shā 刹 dé 得 chī 哧 chī 哧 jiào 叫， suí zhe 随着 yí gè 一个 měng 猛 dǒu 抖 tū rán 突然 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn yòng 选用 zhǐ zhì 纸质 zhī piào 支票， ér 而 bú yòng 不用 diàn huì 电汇。
dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 wū kè lán 乌克兰， yìn dù 印度 piě qīng 撇清 guān xi 关系 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 yí yàng 一样 rēng 扔 kāi 开 tā 它。
qí 其 zhī 之 shí yì 实意， jīng jī 京畿 gòng shí 共识 tí gōng 提供 de 的 shì 是 wù shí 务实 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 jí quán 极权 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 yào 药 yòng yú 用于 zhǐ tòng 止痛， jiě rè 解热， gǎn mào 感冒 huó 和 shī mián 失眠。
nǐ 你 wèi hé 为何 duì 对 shè yǐng 摄影 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 ?
dāng 当 bù lǔ 布鲁 mén 门 sà ěr 萨尔 wèn jí 问及： wèi shén me 为什么 gōng sī 公司 yào 要 zài 在 zhōng guó 中国， ér 而 bú shi 不是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 tā men 他们 rè xiāo 热销 de 的 kě dòng 可动 wán ǒu 玩偶 shí 时， qì fēn 气氛 yí xià zi 一下子 jǐn zhāng 紧张 le 了 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
qì chē 汽车 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中 chuān guò 穿过 le 了 cūn zhuāng 村庄。
qí èr 其二， lún dūn 伦敦 de 的 lí hūn 离婚 fǎ 法 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 — — jí 极 yǒu lì yú 有利于 hūn yīn 婚姻 de 的 pín qióng 贫穷 yì fāng 一方（ tōng cháng 通常 wèi 为 nǚ fāng 女方）。
zhè xiē 这些 shū lái 蔬莱 bèi 被 wéi hù 维护 dé 得 hǎo 好 ér 而 méi 没 shòu dòng 受冻。
dāng nián 当年 sì yuè 四月， guó jiā 国家 jué dìng 决定 duì 对 jiǔ lèi 酒类 shí xíng 实行 zhuān mài 专卖， tíng zhǐ 停止 sī rén 私人 jīng yíng 经营， bìng 并 duì 对 gè lèi 各类 shāo guō 烧锅 zuō fang 作坊 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 gōng yǒu zhì 公有制 gǎi zào 改造。
nǐ 你 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 guò 过 qiū tiān 秋天 le 了 má 么？ nǐ 你 jīn nián 今年 zhǔn bèi 准备 zěn me yàng 怎么样 yíng jiē 迎接 qiū tiān 秋天 dào jiā 到家 ne 呢？ hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 ba 吧！
dāng nián 当年 nián mò 年末， tā 他 xiàng 向 bì lǔ 秘鲁 lì mǎ 利马 dì èr jiè 第二届 nán měi 南美 zhěng xíng měi róng 整形美容 wài kē 外科 dà huì 大会 tí jiāo 提交 le 了 yán jiū jié guǒ 研究结果。
qí tā 其他 25 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 yì shù jiè 艺术界 huò 或 yú lè jiè 娱乐界 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu 有 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 mǎ yǒu yǒu 马友友， dà 大 cí shàn jiā 慈善家 tè léi 特雷 shā 沙 · hǎi yīn cí 海因茨， jiàn zhù jiā 建筑家 suǒ mǔ 索姆 · mó ěr 摩尔， yǐ jí 以及 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 dá 达 mǐ ēn 米恩 · wò 沃 cè 策 ěr 尔。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 jiāng 将 wú fǎ 无法 fēn qīng 分清 shēng lǐ xìng 生理性 hé 和 xíng wéi zhǔ yì 行为主义 de 的 qū bié 区别。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo 小 yuē shù 约束 de 的 yìng yòng 应用， bǐ rú 比如 guǎn lǐ 管理 xià 下 biāo jiàn 标键 de 的 guī zé 规则。
qì chē 汽车 yào 要 duì 对 nóng yòng chē 农用车 fǎn gōng dào suàn 反攻倒算 ? 。
dāng nián 当年， kāi pǔ lè 开普勒 yì zhí 一直 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着 cǐ lèi 此类 de 的 wèn tí 问题， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 cóng 从 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 jiè lái 借来 le 了 zhè ge 这个 dān cí 单词。
qí tā 其他 zhuān jiā 专家 duì 对 suǒ wèi 所谓 “ yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 le 了 yòng 用 yào wù 药物 cuī 催 cháng 长 de 的 ròu lèi 肉类， huì 会 dǎo zhì 导致 yào jiǎn 药检 chéng yáng xìng 呈阳性 ” de 的 dān xīn 担心 yǔ yǐ 予以 pī bó 批驳。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 UI luó ji 逻辑 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 chāi fēn 拆分 kāi shí 开时， SOA zhī chí 支持 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 yè wù 业务 luó ji 逻辑 de 的 xiāo xi 消息 jiē kǒu 接口 shàng 上 yìng yòng 应用， ér 而 wán quán 完全 hū lüè 忽略 UI dài mǎ 代码。
qí tā rén 其他人 zé 则 shǐ yòng 使用 shuāng mù 双目 jìng 镜， shàng mian 上面 gài 盖 yǒu 有 lǜ guāng piàn 滤光片； huò zhě 或者 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 cháng fāng xíng 长方形 wù tǐ 物体， shàng mian 上面 biāo yǒu 标有 “ dà xíng 大型 lǜ guāng piàn 滤光片 ” ， zài 在 nà li 那里 rén men 人们 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 yuè liang 月亮 xíng 行 guò 过 tài yang 太阳 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 kāi tíng 开庭 de 的 nà 那 yì tiān 一天 dào lái 到来， zài 在 kāi tíng 开庭 hòu 后， fǎ tíng 法庭 huì 会 yāo qiú 要求 yuán gào 原告 chén shù 陈述 tā 他 de 的 àn qíng 案情。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yīng guó 英国 hǎi biān 海边 de 的 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
dāng 当 gōng zuò 工作 yǐ hòu 以后， nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 měi tiān 每天 6 diǎn 点 qǐ chuáng 起床， zài 在 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 de 的 gōng jiāo chē 公交车 lǐ 里 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 nǐ de 你的 gōng jiāo chē 公交车 zài 在 dǔ chē 堵车 cháng lóng 长龙 lǐ 里 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 wǎng qián 往前 pá 爬；
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 jú yù 菊芋 fěn 粉、 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 huó 和 duō táng lèi 多糖类。
qí 其 zhǔ yào 主要 gài niàn 概念 shì 是 shǐ yòng 使用 yī lài 依赖 xiàng 项 zhù rù 注入 hé 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 de 的 biān chéng 编程 lái 来 jiǎn huà 简化 hé píng 和平 wěn de 稳地 jìn xíng 进行 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 cè shì 测试 zài 再 dào 到 shēng chǎn 生产 de 的 zhuǎn huàn 转换。
zhè xiē 这些 fàn lì 范例 tuò pū 拓扑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 xià zǎi 下载 bù fen 部分 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 yào 药 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qì chē 汽车 shā 刹 dé 得 chī 哧 chī 哧 jiào 叫， suí zhe 随着 yí gè 一个 měng 猛 dǒu 抖 tū rán 突然 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn yòng 选用 zhǐ zhì 纸质 zhī piào 支票， ér 而 bú yòng 不用 diàn huì 电汇。
dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 wū kè lán 乌克兰， yìn dù 印度 piě qīng 撇清 guān xi 关系 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 yí yàng 一样 rēng 扔 kāi 开 tā 它。
qí 其 zhī 之 shí yì 实意， jīng jī 京畿 gòng shí 共识 tí gōng 提供 de 的 shì 是 wù shí 务实 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 jí quán 极权 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 yào 药 yòng yú 用于 zhǐ tòng 止痛， jiě rè 解热， gǎn mào 感冒 huó 和 shī mián 失眠。
nǐ 你 wèi hé 为何 duì 对 shè yǐng 摄影 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 ?
dāng 当 bù lǔ 布鲁 mén 门 sà ěr 萨尔 wèn jí 问及： wèi shén me 为什么 gōng sī 公司 yào 要 zài 在 zhōng guó 中国， ér 而 bú shi 不是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 tā men 他们 rè xiāo 热销 de 的 kě dòng 可动 wán ǒu 玩偶 shí 时， qì fēn 气氛 yí xià zi 一下子 jǐn zhāng 紧张 le 了 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
qì chē 汽车 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中 chuān guò 穿过 le 了 cūn zhuāng 村庄。
qí èr 其二， lún dūn 伦敦 de 的 lí hūn 离婚 fǎ 法 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 — — jí 极 yǒu lì yú 有利于 hūn yīn 婚姻 de 的 pín qióng 贫穷 yì fāng 一方（ tōng cháng 通常 wèi 为 nǚ fāng 女方）。
zhè xiē 这些 shū lái 蔬莱 bèi 被 wéi hù 维护 dé 得 hǎo 好 ér 而 méi 没 shòu dòng 受冻。
dāng nián 当年 sì yuè 四月， guó jiā 国家 jué dìng 决定 duì 对 jiǔ lèi 酒类 shí xíng 实行 zhuān mài 专卖， tíng zhǐ 停止 sī rén 私人 jīng yíng 经营， bìng 并 duì 对 gè lèi 各类 shāo guō 烧锅 zuō fang 作坊 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 gōng yǒu zhì 公有制 gǎi zào 改造。
nǐ 你 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 guò 过 qiū tiān 秋天 le 了 má 么？ nǐ 你 jīn nián 今年 zhǔn bèi 准备 zěn me yàng 怎么样 yíng jiē 迎接 qiū tiān 秋天 dào jiā 到家 ne 呢？ hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 ba 吧！
dāng nián 当年 nián mò 年末， tā 他 xiàng 向 bì lǔ 秘鲁 lì mǎ 利马 dì èr jiè 第二届 nán měi 南美 zhěng xíng měi róng 整形美容 wài kē 外科 dà huì 大会 tí jiāo 提交 le 了 yán jiū jié guǒ 研究结果。
qí tā 其他 25 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 yì shù jiè 艺术界 huò 或 yú lè jiè 娱乐界 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu 有 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 mǎ yǒu yǒu 马友友， dà 大 cí shàn jiā 慈善家 tè léi 特雷 shā 沙 · hǎi yīn cí 海因茨， jiàn zhù jiā 建筑家 suǒ mǔ 索姆 · mó ěr 摩尔， yǐ jí 以及 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 dá 达 mǐ ēn 米恩 · wò 沃 cè 策 ěr 尔。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 jiāng 将 wú fǎ 无法 fēn qīng 分清 shēng lǐ xìng 生理性 hé 和 xíng wéi zhǔ yì 行为主义 de 的 qū bié 区别。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo 小 yuē shù 约束 de 的 yìng yòng 应用， bǐ rú 比如 guǎn lǐ 管理 xià 下 biāo jiàn 标键 de 的 guī zé 规则。
qì chē 汽车 yào 要 duì 对 nóng yòng chē 农用车 fǎn gōng dào suàn 反攻倒算 ? 。
dāng nián 当年， kāi pǔ lè 开普勒 yì zhí 一直 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着 cǐ lèi 此类 de 的 wèn tí 问题， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 cóng 从 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 jiè lái 借来 le 了 zhè ge 这个 dān cí 单词。
qí tā 其他 zhuān jiā 专家 duì 对 suǒ wèi 所谓 “ yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 le 了 yòng 用 yào wù 药物 cuī 催 cháng 长 de 的 ròu lèi 肉类， huì 会 dǎo zhì 导致 yào jiǎn 药检 chéng yáng xìng 呈阳性 ” de 的 dān xīn 担心 yǔ yǐ 予以 pī bó 批驳。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 UI luó ji 逻辑 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 chāi fēn 拆分 kāi shí 开时， SOA zhī chí 支持 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 yè wù 业务 luó ji 逻辑 de 的 xiāo xi 消息 jiē kǒu 接口 shàng 上 yìng yòng 应用， ér 而 wán quán 完全 hū lüè 忽略 UI dài mǎ 代码。
qí tā rén 其他人 zé 则 shǐ yòng 使用 shuāng mù 双目 jìng 镜， shàng mian 上面 gài 盖 yǒu 有 lǜ guāng piàn 滤光片； huò zhě 或者 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 cháng fāng xíng 长方形 wù tǐ 物体， shàng mian 上面 biāo yǒu 标有 “ dà xíng 大型 lǜ guāng piàn 滤光片 ” ， zài 在 nà li 那里 rén men 人们 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 yuè liang 月亮 xíng 行 guò 过 tài yang 太阳 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 kāi tíng 开庭 de 的 nà 那 yì tiān 一天 dào lái 到来， zài 在 kāi tíng 开庭 hòu 后， fǎ tíng 法庭 huì 会 yāo qiú 要求 yuán gào 原告 chén shù 陈述 tā 他 de 的 àn qíng 案情。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yīng guó 英国 hǎi biān 海边 de 的 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子