ประโยคภาษาจีน- 你为何永远忘记我们为何许久离弃我们中文句子 (492231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 wèi hé 为何 yǒng yuǎn 永远 wàng jì 忘记 wǒ men 我们。 wèi hé 为何 xǔ jiǔ 许久 lí qì 离弃 wǒ men 我们。
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 ne 呢？
dāng 当 bā lí 巴黎 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 dìng dān 订单 bào zhǎng 暴涨 xiàn xiàng 现象 de 的 yú chén 余尘 bèi 被 qīng lǐ 清理 hòu 后， huò xǔ 或许 xiàn shí 现实 jiù 就 yì yōng ér rù 一拥而入 le 了。
dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 zhī hòu 之后 de 的 shù yuè 数月 hé 和 shù nián 数年 jiān 间 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 — — dǎ zhe 打着 hán zhàn 寒战 — — jué de 觉得 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 rèn shi 认识 měi guó 美国 le 了。
qí 其 shū 书 zuì 最 jīng miào 精妙 chù 处 zài yú 在于， pò ěr 珀尔 sī tǎn 斯坦 jiāng 将 ní kè sōng 尼克松 gè tǐ 个体 shàng 上 de 的 sī yuàn 私怨 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tǐ 主体 xiāng hù 相互 yuàn duì 怨怼 de 的 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 zhōng 中。
qí èr 其二 shì 是 xiǎng 想 jiū zhèng 纠正 yí gè 一个 wù jiě 误解 — — mǐn jié 敏捷 yǔ 与 jià gòu 架构 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 néng 能 cì jī 刺激 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shè qū 社区 zhào gu 照顾 nà xiē 那些 pín kùn 贫困 de 的 hái zi 孩子， wǒ men 我们 yóu qí 尤其 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 juān xiàn 捐献， rè xīn 热心 hé 和 zhì chéng 至诚， shǐ 使 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhòng yào 重要， shòu dào 受到 bāng zhù 帮助 hé 和 zhòng shì 重视。
qì chē 汽车 zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 xiàng zuǒ guǎi 向左拐， rán hòu 然后 jiù 就 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
dāng 当 zhàng dān 帐单 dì 递 shàng 上 lái shí 来时， nǚ rén 女人 huì 会 suàn ji 算计 shéi 谁 fù 付 duō shǎo 多少。
qí èr 其二， zài 在 zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 shù zì 数字 zhī shi 知识 huó 和 jì shù 技术 de 的 shì jiè 世界， měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。
nǐ 你 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
qì chē 汽车 fèi qì 废气 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气， rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
dāng nián 当年 ní ěr sēn 尼尔森 cān yì yuán 参议员 hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 xiāng xìn 相信， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 huò dé 获得 de 的 ēn cì 恩赐。 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点。
nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 dāng chū 当初 nà yàng 那样 zài 在 děng dài 等待 shèng lì 胜利 tū rán 突然 jiàng lín 降临 ma 吗？
qì chē 汽车 shì 是 xì jūn 细菌 fán zhí 繁殖 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西 ér 而 bǎ 把 lā jī 垃圾 huò 或 méi 没 chī 吃 de 的 shí wù 食物 liú zài 留在 lǐ miàn 里面 de shí hòu 的时候。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作， dǎ sǎo 打扫， yùn dòng 运动 hái shi 还是 chén sī 沉思。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
qì chē 汽车 de 的 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn fāng 远方。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xué xiào 学校 cǎi yòng 采用 zǒu dú 走读 zhì 制， jiù shì shuō 就是说 xué sheng 学生 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 shàng xué 上学 lù shang 路上 huā 花 bù shǎo 不少 shí jiān 时间。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 mián qiú 棉球 huò 或 shǒu pà 手帕 zhōng 中 dī 滴 yī liǎng 一两 dī 滴， rán hòu 然后 xī rù 吸入 zhè zhǒng 这种 wèi dao 味道。
qí tā 其他 yì xiē 一些 jì niàn de 纪念地 sàn bù 散布 zài 在 rén men 人们 guān kàn 观看 shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 dǎo tā 倒塌 de 的 dì diǎn 地点， huò 或 shì zài 是在 tè dìng 特定 shè qū 社区 xiàng 向 shī zōng zhě 失踪者 zhì jìng 致敬 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 lán zi 篮子 lǐ 里， tuó 驼 zài 在 chē jià 车架 shàng 上， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 dàn 但 nǐ 你 yě xǔ 也许 bù 不 xī wàng 希望 nǐ de 你的 yī fu 衣服 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 biàn de 变得 zhòu bā bā 皱巴巴。
qì chē 汽车 pèi tào chǎn pǐn 配套产品： zhào 照 hòu 后 jìng 镜 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件， zì dòng 自动 chē chuāng 车窗 shēng jiàng 升降 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 tiáo jié qì 调节器 děng 等。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
yí shān 沂山 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén huà 文化 míng shān 名山《 shǐ jì 史记》 zài 载， huáng dì 皇帝 céng 曾 dēng fēng 登封 dōng 东 tài shān 泰山。
dāng 当 kāi kuàng 开矿 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā men 他们 dān xīn 担心 shèng shān 圣山 huì 会 ná zǒu 拿走 jǐ yǔ 给予 tā men de 他们的 yí qiè 一切 bèi 被 duó zǒu 夺走。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 yòng 用 hěn duō 很多 de 的 gǎn lǎn yóu 橄榄油， mó gu 蘑菇 hè 和 hǎi xiān 海鲜， jiù 就 xiàng 像 shàn bèi 扇贝， xiā 虾， wū zéi 乌贼 hè 和 bàng 蚌 hè 和 jí hǎo 极好 de 的 xī bān yá 西班牙 jiǔ 酒 dā pèi 搭配 zài yì qǐ 在一起。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 dài biǎo rén 代表人 jié fū 杰夫 piàn zhuàng 片状（ R-Ariz . ）， tā 他 tí yì 提议 yào 要 jiāng 将 guó fáng yù suàn 国防预算 xuē jiǎn 削减 1800 wàn 万 měi yuán 美元， ér 而 dài biǎo rén 代表人 yuē hàn 约翰 gá lā 噶拉 mén dí 门迪（ D-Calif . ）
dāng 当 yǐng mí 影迷 men 们 pái qǐ cháng duì 排起长队 qù 去 guān kàn 观看 shǒu yìng 首映 shí 时， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zài 在 tí chàng 提倡 dǐ zhì 抵制 zhè bù 这部 yóu 由 zhōng guó 中国 gù shì 故事 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的 měi guó 美国 diàn yǐng 电影。
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 ne 呢？
dāng 当 bā lí 巴黎 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 dìng dān 订单 bào zhǎng 暴涨 xiàn xiàng 现象 de 的 yú chén 余尘 bèi 被 qīng lǐ 清理 hòu 后， huò xǔ 或许 xiàn shí 现实 jiù 就 yì yōng ér rù 一拥而入 le 了。
dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 zhī hòu 之后 de 的 shù yuè 数月 hé 和 shù nián 数年 jiān 间 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 — — dǎ zhe 打着 hán zhàn 寒战 — — jué de 觉得 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 rèn shi 认识 měi guó 美国 le 了。
qí 其 shū 书 zuì 最 jīng miào 精妙 chù 处 zài yú 在于， pò ěr 珀尔 sī tǎn 斯坦 jiāng 将 ní kè sōng 尼克松 gè tǐ 个体 shàng 上 de 的 sī yuàn 私怨 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tǐ 主体 xiāng hù 相互 yuàn duì 怨怼 de 的 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 zhōng 中。
qí èr 其二 shì 是 xiǎng 想 jiū zhèng 纠正 yí gè 一个 wù jiě 误解 — — mǐn jié 敏捷 yǔ 与 jià gòu 架构 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 néng 能 cì jī 刺激 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shè qū 社区 zhào gu 照顾 nà xiē 那些 pín kùn 贫困 de 的 hái zi 孩子， wǒ men 我们 yóu qí 尤其 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 juān xiàn 捐献， rè xīn 热心 hé 和 zhì chéng 至诚， shǐ 使 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhòng yào 重要， shòu dào 受到 bāng zhù 帮助 hé 和 zhòng shì 重视。
qì chē 汽车 zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 xiàng zuǒ guǎi 向左拐， rán hòu 然后 jiù 就 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
dāng 当 zhàng dān 帐单 dì 递 shàng 上 lái shí 来时， nǚ rén 女人 huì 会 suàn ji 算计 shéi 谁 fù 付 duō shǎo 多少。
qí èr 其二， zài 在 zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 shù zì 数字 zhī shi 知识 huó 和 jì shù 技术 de 的 shì jiè 世界， měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。
nǐ 你 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
qì chē 汽车 fèi qì 废气 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气， rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
dāng nián 当年 ní ěr sēn 尼尔森 cān yì yuán 参议员 hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 xiāng xìn 相信， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 huò dé 获得 de 的 ēn cì 恩赐。 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点。
nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 dāng chū 当初 nà yàng 那样 zài 在 děng dài 等待 shèng lì 胜利 tū rán 突然 jiàng lín 降临 ma 吗？
qì chē 汽车 shì 是 xì jūn 细菌 fán zhí 繁殖 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西 ér 而 bǎ 把 lā jī 垃圾 huò 或 méi 没 chī 吃 de 的 shí wù 食物 liú zài 留在 lǐ miàn 里面 de shí hòu 的时候。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作， dǎ sǎo 打扫， yùn dòng 运动 hái shi 还是 chén sī 沉思。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
qì chē 汽车 de 的 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn fāng 远方。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xué xiào 学校 cǎi yòng 采用 zǒu dú 走读 zhì 制， jiù shì shuō 就是说 xué sheng 学生 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 shàng xué 上学 lù shang 路上 huā 花 bù shǎo 不少 shí jiān 时间。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 mián qiú 棉球 huò 或 shǒu pà 手帕 zhōng 中 dī 滴 yī liǎng 一两 dī 滴， rán hòu 然后 xī rù 吸入 zhè zhǒng 这种 wèi dao 味道。
qí tā 其他 yì xiē 一些 jì niàn de 纪念地 sàn bù 散布 zài 在 rén men 人们 guān kàn 观看 shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 dǎo tā 倒塌 de 的 dì diǎn 地点， huò 或 shì zài 是在 tè dìng 特定 shè qū 社区 xiàng 向 shī zōng zhě 失踪者 zhì jìng 致敬 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 lán zi 篮子 lǐ 里， tuó 驼 zài 在 chē jià 车架 shàng 上， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 dàn 但 nǐ 你 yě xǔ 也许 bù 不 xī wàng 希望 nǐ de 你的 yī fu 衣服 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 biàn de 变得 zhòu bā bā 皱巴巴。
qì chē 汽车 pèi tào chǎn pǐn 配套产品： zhào 照 hòu 后 jìng 镜 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件， zì dòng 自动 chē chuāng 车窗 shēng jiàng 升降 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 tiáo jié qì 调节器 děng 等。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
yí shān 沂山 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén huà 文化 míng shān 名山《 shǐ jì 史记》 zài 载， huáng dì 皇帝 céng 曾 dēng fēng 登封 dōng 东 tài shān 泰山。
dāng 当 kāi kuàng 开矿 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā men 他们 dān xīn 担心 shèng shān 圣山 huì 会 ná zǒu 拿走 jǐ yǔ 给予 tā men de 他们的 yí qiè 一切 bèi 被 duó zǒu 夺走。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 yòng 用 hěn duō 很多 de 的 gǎn lǎn yóu 橄榄油， mó gu 蘑菇 hè 和 hǎi xiān 海鲜， jiù 就 xiàng 像 shàn bèi 扇贝， xiā 虾， wū zéi 乌贼 hè 和 bàng 蚌 hè 和 jí hǎo 极好 de 的 xī bān yá 西班牙 jiǔ 酒 dā pèi 搭配 zài yì qǐ 在一起。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 dài biǎo rén 代表人 jié fū 杰夫 piàn zhuàng 片状（ R-Ariz . ）， tā 他 tí yì 提议 yào 要 jiāng 将 guó fáng yù suàn 国防预算 xuē jiǎn 削减 1800 wàn 万 měi yuán 美元， ér 而 dài biǎo rén 代表人 yuē hàn 约翰 gá lā 噶拉 mén dí 门迪（ D-Calif . ）
dāng 当 yǐng mí 影迷 men 们 pái qǐ cháng duì 排起长队 qù 去 guān kàn 观看 shǒu yìng 首映 shí 时， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zài 在 tí chàng 提倡 dǐ zhì 抵制 zhè bù 这部 yóu 由 zhōng guó 中国 gù shì 故事 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的 měi guó 美国 diàn yǐng 电影。
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子