ประโยคภาษาจีน- 目前我们已经有几百万美元的交易这不只是令人讨厌的呆板的人是普通的消费者他说中文句子 (49235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ mù qián 目前 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元 de 的 jiāo yì 交易， zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 dāi bǎn 呆板 de 的 rén 人， shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， ” tā 他 shuō 说。
“We’ve had millions of transactions to date, and it’s not just geeky nerdy people, it’s everyday consumers,” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài hào 代号 wèi 为 “ lì 砺 bīng 兵 — 2008 ” de 的 shí bīng 实兵 jiǎn yàn 检验 xìng 性 yíng 迎 wài 外 yǎn xí 演习 8 yuè 月 26 rì 日 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
dài tì 代替 guān yú 关于 RSS yuè dú qì 阅读器 de 的 qián tú 前途 de 的 zhēng lùn 争论， wǒ 我 fǎn ér 反而 guān zhù 关注 wēi bó kè 微博客 hè 和 měi guó 美国 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 de 的 qián tú 前途。
jù xìn 据信， shuāng fāng 双方 de 的 huì tán 会谈 zì 自 qù nián 去年 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特 zǒng lǐ 总理 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
“ mù qián 目前 zhè shì 这是 yí gè 一个 shù zì huà 数字化 gōng sī 公司， ” tā 他 shuō 说。
“ zhí 直 yǐn 引 jié gòu 结构 ” zhòng dì 中的 “ zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 ” biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ yòng 语用 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 duō biàn 多变 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的， cóng ér 从而 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yìng chéng 应承。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 cān guǎn 餐馆 yòng lái 用来 zhá 炸 zhì 制 shǔ tiáo 薯条 de 的 shí yòng yóu 食用油 bāo kuò 包括： gǔ wù 谷物 yóu 油， bì má yóu 蓖麻油， dà dòu yóu 大豆油， mián zǐ yóu 棉籽油， kuí huā 葵花 yóu 油 yǐ jí 以及 zōng lǘ yóu 棕榈油。
“ xiāng duì 相对 yú huán 于环 de 的 hēi 黒 xián 弦 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 é wài 额外 wéi dù 维度 de 的 lèi xíng 类型 ” ， pǔ lǐ tuō lǐ 普里托里 è sī 厄斯 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 píng guǒ 苹果 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jí chéng 集成 de 的、 xuán zhuǎn 旋转 zhī jià 支架， xiàng 像 wǒ 我 shàng mian 上面 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhī jià 支架 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 luó sī 螺丝 kǒng 孔， shí xiàn 实现 shuāng yíng 双赢。
měi guó 美国 guǎn 馆 de 的 cān guān zhě 参观者 jiāng 将 shòu dào 受到 lái zì 来自 quán měi 全美 gè dì 各地 xué xiào 学校 dà xué shēng 大学生 de 的 huān yíng 欢迎。
jū 据 nèi bù 内部 zhī qíng 知情 rén shì 人士 xiàn bào 线报， ‘ liú bí xiě 流鼻血 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 zài 在 běn jì 本季 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bú guò 不过， tā men 它们 réng rán 仍然 yǐ 以 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 xiū cí 修辞 chéng nuò 承诺， jiāng 将 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 dǎ pò 打破 děng jí zhì 等级制 de 的 shè huì 社会。 qí 其 zhì xiàng 志向， jí shǐ 即使 bù 不 wán quán 完全 rú cǐ 如此， què 却 hái shi 还是 zhǐ xiàng 指向 píng děng 平等 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 zhù 驻 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ kè 帕特里克 . fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shuō 说， cǐ xiàng 此项 zhǐ kòng 指控 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ zhēn zhǔ 真主 wěi dà 伟大， ” gē shǒu 歌手 yòng 用 wū ěr 乌尔 dù yǔ 杜语 chàng dào 唱道。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以， jīng cháng 经常 yě 也 yīng gāi 应该， bèi 被 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhòng xiě 重写， chóng gòu 重构， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 shǐ 使 xì tǒng 系统 yùn zhuǎn 运转。
jū 据 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xīn wén bàn 新闻办 tōng bào 通报， chū bù 初步 chá míng 查明， huǒ zāi 火灾 yuán yīn shì 原因是 wéi guī 违规 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 zào chéng 造成， jù tǐ 具体 yuán yīn 原因 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 zhōng 中。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 5 ： tiān jiā 添加 duì 对 fēi 非 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 cè shì 测试
“ tóng zǐ 瞳子 liáo 髎 ” wèi yú 位于 yǎn jing 眼睛 wài cè 外侧 1 lí mǐ 厘米 chù 处， yí miàn 一面 tǔ qì 吐气 yí miàn 一面 àn yā 按压 6 miǎo zhōng 秒钟， rú cǐ 如此 chóng fù 重复 6 cì 次。
dài biǎo 代表 tù nián 兔年 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 xǐ qìng 喜庆 de 的 jí zhào 吉兆， tù nián 兔年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wéi rén 为人 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠， suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shén shén mì mì 神神秘秘， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 diǎn 点 yuàn yì 愿意 mǒ 抹 yǎn lèi 眼泪。
měi nǚ 美女 wài jiào 外教 gào su 告诉 hǔ hǔ 虎虎， fù huó jié 复活节 é 哦， qí shí 其实 shì 是 yī gè jī dū 一个基督 jié rì 节日 lái zhe 来着， zhǔ yào 主要 ne 呢 shì 是 yòng lái 用来 qìng zhù 庆祝 yē sū 耶稣 de 的 fù huó 复活。 yē sū 耶稣 nǐ men 你们 zhī dào 知道 ba 吧？
“ shí gǎn dāng 石敢当 ” yī 一 cí 词 zài 在 hàn dài 汉代 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 bù lā 布拉 gē 戈 yē wéi qí 耶维奇 yǒu 有 duō me 多么 qiǎng yǎn 抢眼、 duō me 多么 néng shuō huì dào 能说会道， tā 他 yě 也 zuò bú dào 做不到 le 了。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 sài ěr 赛尔 zài 在 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 jiè kǒu 借口 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， zhè cháng 这场 suǒ wèi 所谓 “ wán měi 完美 fēng bào 风暴 ” què shì 却是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的， yì xiē 一些 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 bào zhǐ 报纸 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 huǐ 毁 zhī 之 yí dàn 一旦。
jū 据 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载， yà sī 亚斯 tǎ luó sī 塔罗斯 bèi 被 fàng zhú 放逐 chū 出 tiān jiè 天界 de 的 “ zuì míng 罪名 ” zhèng shì 正是 bāng zhù 帮助 fán jiān 凡间 fā zhǎn 发展 chū 出 wén míng 文明。
lìng rén 令人 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 xiàng 像 chāi shǐ 差使 xíng xīng 行星 biǎo miàn de 表面的 xì jié 细节 hé 和 qīng xī dù 清晰度 dà dà 大大 xià jiàng 下降。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
měi fāng 美方 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 jiāng 将 cǐ 此 shì jiàn 事件 yǔ 与 zhōng měi guān jì 中美关系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wèn tí 问题 guà gōu 挂钩。
lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 的 shì 是， yī 一 duàn 段 fēng huá 风华 liú shā 流沙、 yī 一 duàn 段 cāng lǎo 苍老 nián huá 年华， duǎn duǎn 短短 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， xīn nián 新年， rú 如 qí jì 奇迹 bān 般 de 的， Faith bó 壆 huì 会 le 了 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 hòu tuǐ 后腿 píng héng 平衡 bìng 并 tiào yuè 跳跃 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน
dài hào 代号 wèi 为 “ lì 砺 bīng 兵 — 2008 ” de 的 shí bīng 实兵 jiǎn yàn 检验 xìng 性 yíng 迎 wài 外 yǎn xí 演习 8 yuè 月 26 rì 日 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
dài tì 代替 guān yú 关于 RSS yuè dú qì 阅读器 de 的 qián tú 前途 de 的 zhēng lùn 争论， wǒ 我 fǎn ér 反而 guān zhù 关注 wēi bó kè 微博客 hè 和 měi guó 美国 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 de 的 qián tú 前途。
jù xìn 据信， shuāng fāng 双方 de 的 huì tán 会谈 zì 自 qù nián 去年 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特 zǒng lǐ 总理 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
“ mù qián 目前 zhè shì 这是 yí gè 一个 shù zì huà 数字化 gōng sī 公司， ” tā 他 shuō 说。
“ zhí 直 yǐn 引 jié gòu 结构 ” zhòng dì 中的 “ zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 ” biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ yòng 语用 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 duō biàn 多变 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的， cóng ér 从而 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yìng chéng 应承。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 cān guǎn 餐馆 yòng lái 用来 zhá 炸 zhì 制 shǔ tiáo 薯条 de 的 shí yòng yóu 食用油 bāo kuò 包括： gǔ wù 谷物 yóu 油， bì má yóu 蓖麻油， dà dòu yóu 大豆油， mián zǐ yóu 棉籽油， kuí huā 葵花 yóu 油 yǐ jí 以及 zōng lǘ yóu 棕榈油。
“ xiāng duì 相对 yú huán 于环 de 的 hēi 黒 xián 弦 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 é wài 额外 wéi dù 维度 de 的 lèi xíng 类型 ” ， pǔ lǐ tuō lǐ 普里托里 è sī 厄斯 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 píng guǒ 苹果 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jí chéng 集成 de 的、 xuán zhuǎn 旋转 zhī jià 支架， xiàng 像 wǒ 我 shàng mian 上面 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhī jià 支架 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 luó sī 螺丝 kǒng 孔， shí xiàn 实现 shuāng yíng 双赢。
měi guó 美国 guǎn 馆 de 的 cān guān zhě 参观者 jiāng 将 shòu dào 受到 lái zì 来自 quán měi 全美 gè dì 各地 xué xiào 学校 dà xué shēng 大学生 de 的 huān yíng 欢迎。
jū 据 nèi bù 内部 zhī qíng 知情 rén shì 人士 xiàn bào 线报， ‘ liú bí xiě 流鼻血 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 zài 在 běn jì 本季 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bú guò 不过， tā men 它们 réng rán 仍然 yǐ 以 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 xiū cí 修辞 chéng nuò 承诺， jiāng 将 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 dǎ pò 打破 děng jí zhì 等级制 de 的 shè huì 社会。 qí 其 zhì xiàng 志向， jí shǐ 即使 bù 不 wán quán 完全 rú cǐ 如此， què 却 hái shi 还是 zhǐ xiàng 指向 píng děng 平等 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 zhù 驻 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ kè 帕特里克 . fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shuō 说， cǐ xiàng 此项 zhǐ kòng 指控 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ zhēn zhǔ 真主 wěi dà 伟大， ” gē shǒu 歌手 yòng 用 wū ěr 乌尔 dù yǔ 杜语 chàng dào 唱道。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以， jīng cháng 经常 yě 也 yīng gāi 应该， bèi 被 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhòng xiě 重写， chóng gòu 重构， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 shǐ 使 xì tǒng 系统 yùn zhuǎn 运转。
jū 据 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xīn wén bàn 新闻办 tōng bào 通报， chū bù 初步 chá míng 查明， huǒ zāi 火灾 yuán yīn shì 原因是 wéi guī 违规 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 zào chéng 造成， jù tǐ 具体 yuán yīn 原因 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 zhōng 中。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 5 ： tiān jiā 添加 duì 对 fēi 非 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 cè shì 测试
“ tóng zǐ 瞳子 liáo 髎 ” wèi yú 位于 yǎn jing 眼睛 wài cè 外侧 1 lí mǐ 厘米 chù 处， yí miàn 一面 tǔ qì 吐气 yí miàn 一面 àn yā 按压 6 miǎo zhōng 秒钟， rú cǐ 如此 chóng fù 重复 6 cì 次。
dài biǎo 代表 tù nián 兔年 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 xǐ qìng 喜庆 de 的 jí zhào 吉兆， tù nián 兔年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wéi rén 为人 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠， suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shén shén mì mì 神神秘秘， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 diǎn 点 yuàn yì 愿意 mǒ 抹 yǎn lèi 眼泪。
měi nǚ 美女 wài jiào 外教 gào su 告诉 hǔ hǔ 虎虎， fù huó jié 复活节 é 哦， qí shí 其实 shì 是 yī gè jī dū 一个基督 jié rì 节日 lái zhe 来着， zhǔ yào 主要 ne 呢 shì 是 yòng lái 用来 qìng zhù 庆祝 yē sū 耶稣 de 的 fù huó 复活。 yē sū 耶稣 nǐ men 你们 zhī dào 知道 ba 吧？
“ shí gǎn dāng 石敢当 ” yī 一 cí 词 zài 在 hàn dài 汉代 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 bù lā 布拉 gē 戈 yē wéi qí 耶维奇 yǒu 有 duō me 多么 qiǎng yǎn 抢眼、 duō me 多么 néng shuō huì dào 能说会道， tā 他 yě 也 zuò bú dào 做不到 le 了。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 sài ěr 赛尔 zài 在 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 jiè kǒu 借口 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， zhè cháng 这场 suǒ wèi 所谓 “ wán měi 完美 fēng bào 风暴 ” què shì 却是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的， yì xiē 一些 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 bào zhǐ 报纸 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 huǐ 毁 zhī 之 yí dàn 一旦。
jū 据 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载， yà sī 亚斯 tǎ luó sī 塔罗斯 bèi 被 fàng zhú 放逐 chū 出 tiān jiè 天界 de 的 “ zuì míng 罪名 ” zhèng shì 正是 bāng zhù 帮助 fán jiān 凡间 fā zhǎn 发展 chū 出 wén míng 文明。
lìng rén 令人 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 xiàng 像 chāi shǐ 差使 xíng xīng 行星 biǎo miàn de 表面的 xì jié 细节 hé 和 qīng xī dù 清晰度 dà dà 大大 xià jiàng 下降。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
měi fāng 美方 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 jiāng 将 cǐ 此 shì jiàn 事件 yǔ 与 zhōng měi guān jì 中美关系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wèn tí 问题 guà gōu 挂钩。
lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 的 shì 是， yī 一 duàn 段 fēng huá 风华 liú shā 流沙、 yī 一 duàn 段 cāng lǎo 苍老 nián huá 年华， duǎn duǎn 短短 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， xīn nián 新年， rú 如 qí jì 奇迹 bān 般 de 的， Faith bó 壆 huì 会 le 了 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 hòu tuǐ 后腿 píng héng 平衡 bìng 并 tiào yuè 跳跃 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子