ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wò ěr tè 沃尔特 sī gè tuō 司各脱 xiǎng 想 jiǎng shǎng 奖赏 gěi 给 tā 他 yī 一 méi 枚 liù 六 biàn shì 便士 de 的 yìng bì 硬币 dàn 但 tā 他 zài 在 qián bāo 钱包 lǐ 里 zhǎo bú dào 找不到 biàn shì 便士 yú shì 于是 tā 他 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiān lìng 先令 shuō 说 nǐ 你 jiāng 将 qiàn 欠 wǒ 我 liù 六 biàn shì 便士 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 |
Walter Scott wanted to give him a six penny piece to reward him for this service; but not finding any in his purse he presented him with a shilling saying, "You will owe me six pence, my good fellow. |