ประโยคภาษาจีน- 这些讨论的无拘束的形式可能会使一些读者反感中文句子 (493784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 de 的 wú 无 jū shù 拘束 de 的 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 dú zhě 读者 fǎn gǎn 反感。
Some readers might be put off by the folksy style of these discussions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
zhè xiē 这些 jì fēn yuán 记分员 zhuó zhòng 着重 guān zhù 关注 duì huà 对话 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 nán xìng huà 男性化 huò 或 nǚ 女 huà 化 yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择 hé 和 xí guàn 习惯。
qí tā 其他 míng chēng 名称： Anhwei dà xué 大学， Ān huī dà xué 安徽大学， Ān huī dà xué 安徽大学 de 的 guó jiā 国家。
qí tā 其他 shāng pǐn 商品 rú 如 suān nǎi 酸奶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水、 wéi shēng sù 维生素、 diàn nǎo 电脑、 kuān dài 宽带 hé 和 yín háng 银行 fú wù 服务， yě 也 dōu 都 yǒng xiàn 涌现 le 了 tóng yàng 同样 de 的 qū shì 趋势。
nǐ 你 yě 也 xǔ shì 许是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiù 就 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 qián miàn 前面 de 的 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 zài 在 tiáo mù 条目 1 hé 和 2 de 的 páng biān 旁边 kàn dào 看到 xīng hào 星号（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 2 ）， zhè 这 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 tiáo mù 条目 shì 是 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的。
wò gé lín 沃格林 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 bǎ 把 tā 它 duì 对 líng 灵 zhī 知 zhǔ yì 主义 de 的 qiǎn zé 谴责 tuò zhǎn 拓展 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 yǔ 与 xīn jiào 新教 zhǔ yì 主义 shēn shang 身上， shì shí shàng 事实上， tā 他 de 的 líng jià 凌驾 shè jì 设计 zhěng gè 整个 xiàn dài 现代 shì jiè 世界。
qí tā 其他 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 hé 和 gèng duō 更多 de 的 niǎo 鸟 nán yǐ 难以 kào jìn 靠近 fù jìn 附近 de 的 yǎng 养 yú chǎng 渔场， zhǐ yǒu 只有 dào 到 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 liè 猎 yú 鱼。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 àn shì 暗示 zhe 着 lì shǐ shàng 历史上 céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 yóu 由 zhèn dàn 震旦 rén 人 tǒng zhì 统治 de 的 cháo dài 朝代， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhèn dàn 震旦 guó 国 shì yóu 是由 wú cháo 吴朝 tǒng zhì 统治 de 的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 nǐ 你 zài 在 bāng zhù 帮助 luò nàn 落难 de 的 rén 人， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 nǐ 你 shì zài 是在 jiā sù 加速 zì jǐ 自己 zāi nàn 灾难 de 的 jiàng lín 降临。
wò 沃 bǐ kēi 比克 ( ChantalVerbeek ) shuō 说， rú guǒ 如果 yìng pìn zhě 应聘者 jì néng 技能 chū zhòng 出众， tā 她 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 jiǎn lì 简历 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí gè 一个 cuò zì 错字， dàn 但 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 huò 或 chuān zhuó 穿着 lǎn sǎn 懒散 děng 等 tòng yú 同于 lì kè 立刻 bèi 被 jù jué 拒绝。
nǐ 你 xí guàn 习惯 jǐ yá gāo 挤牙膏 de 的 tóu 头 hái shi 还是 wěi duān 尾端 ?
dāng 当 nín 您 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些， yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 zài 在 zhuǎn wān 转弯 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 xuě bǎn 雪板 de 的 píng xíng 平行。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 fāng àn 方案 zài 在 2006 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 shǎn 陕 jīng 京 èr xiàn 二线 wán zhěng xìng 完整性 jiǎn cè 检测 zhōng 中 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 hé lǐ 合理 qiě 且 shí yòng 实用 de 的。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 jūn 君。
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 duì 对 mǒu gè 某个 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 zhí 值 shī jiā 施加 chōng tū 冲突 de 的 yāo qiú 要求 shí 时， nín 您 jiāng 将 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shěn 沈 xiān sheng 先生 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 xiàng 向 kǒng zǐ 孔子 qīng shù 倾述 zhè huí 这回 chū shǐ 出使 qí guó 齐国 de 的 jiān nán 艰难 zhī 之 chù 处。
dāng 当 nín 您 yùn yòng 运用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhè yàng 这样 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 mó xíng 模型 shí 时， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiǎn cè 检测 dào 到 gài yào 概要 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 le 了 jiù 旧 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 àn zhào 按照 yí liú 遗留 bǎn běn 版本 zài cì 再次 fù hé 复核。
shěn dé qián 沈德潜 de 的 shī 诗 lùn 论 yǐ 以 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” wéi shǒu 为首， zhǔ zhāng 主张 shī gē 诗歌 yào yǒu 要有 shè huì 社会 gōng yòng 功用， tā 他 zài 在《 táng shī 唐诗 bié cái 别裁 jí 集》 zhōng 中 shí fēn 十分 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教。
dāng 当 nín 您 suí shí 随时 kě 可 zhǎo dào 找到 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， gāo ěr fū 高尔夫 xuǎn shǒu 选手 jiāng 将 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 nǐ de 你的 qiú tóng 球童 wèi 为 tā men 他们 zài cì 再次。
zhè xiē 这些 huà 话 duì 对 hǎi dào 海盗 lái shuō 来说 ( huò xǔ 或许 ) zhì guān zhòng yào 至关重要。 tā 它 hái 还 shuō míng 说明 le 了 měi gè 每个 háng yè 行业 zì jǐ 自己 de 的 háng huà 行话 duì 对 yè nèi rén shì 业内人士 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jì shù 技术 hán yì 含义， dàn 但 duì 对 mén wài hàn 门外汉 què 却 shí fēn 十分 fèi jiě 费解。
dāng 当 xiǎng 想 qǐ shēn 起身 lí 离 kāi shí 开时， yuē hàn sēn 约翰森 zhōng wèi 中尉 jué chá 觉察 dào 到 shān shàng 山上 de 的 gāo 高 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 yǒu 有 dòng jìng 动静。
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中， yǒu xiē 有些 duì 对 fēi 非 mǔ yǔ 母语 zhě 者 shì fēi 是非 cháng nán xué 常难学 de 的， zhè 这 tōng cháng 通常 dà dà 大大 de 的 jiā dà 加大 le 了 zhuān yè 专业 yǔ yán xué jiā 语言学家 chuán shòu 传授 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 rèn wu 任务 de 的 nán dù 难度。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
qí tā 其他 jiào zhí yuán 教职员 zé 则 bù xū yào 不需要 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu 又 yí gè 一个 fēng shōu 丰收。
nǐ 你 jiè huái 介怀 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chōu yān 抽烟 ma 吗？
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 dào liǎo 到了 yào ài 要隘 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 biàn de 变得 míng liǎo 明了 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
zhè xiē 这些 jì fēn yuán 记分员 zhuó zhòng 着重 guān zhù 关注 duì huà 对话 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 nán xìng huà 男性化 huò 或 nǚ 女 huà 化 yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择 hé 和 xí guàn 习惯。
qí tā 其他 míng chēng 名称： Anhwei dà xué 大学， Ān huī dà xué 安徽大学， Ān huī dà xué 安徽大学 de 的 guó jiā 国家。
qí tā 其他 shāng pǐn 商品 rú 如 suān nǎi 酸奶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水、 wéi shēng sù 维生素、 diàn nǎo 电脑、 kuān dài 宽带 hé 和 yín háng 银行 fú wù 服务， yě 也 dōu 都 yǒng xiàn 涌现 le 了 tóng yàng 同样 de 的 qū shì 趋势。
nǐ 你 yě 也 xǔ shì 许是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiù 就 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 qián miàn 前面 de 的 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 zài 在 tiáo mù 条目 1 hé 和 2 de 的 páng biān 旁边 kàn dào 看到 xīng hào 星号（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 2 ）， zhè 这 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 tiáo mù 条目 shì 是 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的。
wò gé lín 沃格林 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 bǎ 把 tā 它 duì 对 líng 灵 zhī 知 zhǔ yì 主义 de 的 qiǎn zé 谴责 tuò zhǎn 拓展 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 yǔ 与 xīn jiào 新教 zhǔ yì 主义 shēn shang 身上， shì shí shàng 事实上， tā 他 de 的 líng jià 凌驾 shè jì 设计 zhěng gè 整个 xiàn dài 现代 shì jiè 世界。
qí tā 其他 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 hé 和 gèng duō 更多 de 的 niǎo 鸟 nán yǐ 难以 kào jìn 靠近 fù jìn 附近 de 的 yǎng 养 yú chǎng 渔场， zhǐ yǒu 只有 dào 到 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 liè 猎 yú 鱼。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 àn shì 暗示 zhe 着 lì shǐ shàng 历史上 céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 yóu 由 zhèn dàn 震旦 rén 人 tǒng zhì 统治 de 的 cháo dài 朝代， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhèn dàn 震旦 guó 国 shì yóu 是由 wú cháo 吴朝 tǒng zhì 统治 de 的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 nǐ 你 zài 在 bāng zhù 帮助 luò nàn 落难 de 的 rén 人， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 nǐ 你 shì zài 是在 jiā sù 加速 zì jǐ 自己 zāi nàn 灾难 de 的 jiàng lín 降临。
wò 沃 bǐ kēi 比克 ( ChantalVerbeek ) shuō 说， rú guǒ 如果 yìng pìn zhě 应聘者 jì néng 技能 chū zhòng 出众， tā 她 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 jiǎn lì 简历 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí gè 一个 cuò zì 错字， dàn 但 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 huò 或 chuān zhuó 穿着 lǎn sǎn 懒散 děng 等 tòng yú 同于 lì kè 立刻 bèi 被 jù jué 拒绝。
nǐ 你 xí guàn 习惯 jǐ yá gāo 挤牙膏 de 的 tóu 头 hái shi 还是 wěi duān 尾端 ?
dāng 当 nín 您 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些， yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 zài 在 zhuǎn wān 转弯 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 xuě bǎn 雪板 de 的 píng xíng 平行。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 fāng àn 方案 zài 在 2006 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 shǎn 陕 jīng 京 èr xiàn 二线 wán zhěng xìng 完整性 jiǎn cè 检测 zhōng 中 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 hé lǐ 合理 qiě 且 shí yòng 实用 de 的。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 jūn 君。
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 duì 对 mǒu gè 某个 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 zhí 值 shī jiā 施加 chōng tū 冲突 de 的 yāo qiú 要求 shí 时， nín 您 jiāng 将 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shěn 沈 xiān sheng 先生 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 xiàng 向 kǒng zǐ 孔子 qīng shù 倾述 zhè huí 这回 chū shǐ 出使 qí guó 齐国 de 的 jiān nán 艰难 zhī 之 chù 处。
dāng 当 nín 您 yùn yòng 运用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhè yàng 这样 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 mó xíng 模型 shí 时， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiǎn cè 检测 dào 到 gài yào 概要 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 le 了 jiù 旧 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 àn zhào 按照 yí liú 遗留 bǎn běn 版本 zài cì 再次 fù hé 复核。
shěn dé qián 沈德潜 de 的 shī 诗 lùn 论 yǐ 以 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” wéi shǒu 为首， zhǔ zhāng 主张 shī gē 诗歌 yào yǒu 要有 shè huì 社会 gōng yòng 功用， tā 他 zài 在《 táng shī 唐诗 bié cái 别裁 jí 集》 zhōng 中 shí fēn 十分 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教。
dāng 当 nín 您 suí shí 随时 kě 可 zhǎo dào 找到 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， gāo ěr fū 高尔夫 xuǎn shǒu 选手 jiāng 将 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 nǐ de 你的 qiú tóng 球童 wèi 为 tā men 他们 zài cì 再次。
zhè xiē 这些 huà 话 duì 对 hǎi dào 海盗 lái shuō 来说 ( huò xǔ 或许 ) zhì guān zhòng yào 至关重要。 tā 它 hái 还 shuō míng 说明 le 了 měi gè 每个 háng yè 行业 zì jǐ 自己 de 的 háng huà 行话 duì 对 yè nèi rén shì 业内人士 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jì shù 技术 hán yì 含义， dàn 但 duì 对 mén wài hàn 门外汉 què 却 shí fēn 十分 fèi jiě 费解。
dāng 当 xiǎng 想 qǐ shēn 起身 lí 离 kāi shí 开时， yuē hàn sēn 约翰森 zhōng wèi 中尉 jué chá 觉察 dào 到 shān shàng 山上 de 的 gāo 高 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 yǒu 有 dòng jìng 动静。
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中， yǒu xiē 有些 duì 对 fēi 非 mǔ yǔ 母语 zhě 者 shì fēi 是非 cháng nán xué 常难学 de 的， zhè 这 tōng cháng 通常 dà dà 大大 de 的 jiā dà 加大 le 了 zhuān yè 专业 yǔ yán xué jiā 语言学家 chuán shòu 传授 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 rèn wu 任务 de 的 nán dù 难度。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
qí tā 其他 jiào zhí yuán 教职员 zé 则 bù xū yào 不需要 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu 又 yí gè 一个 fēng shōu 丰收。
nǐ 你 jiè huái 介怀 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chōu yān 抽烟 ma 吗？
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 dào liǎo 到了 yào ài 要隘 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 biàn de 变得 míng liǎo 明了 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子