ประโยคภาษาจีน- 这些讨论通常都相当有趣但最爆笑的一次是我在英国接受访问时发生的事中文句子 (493785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 tōng cháng 通常 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣， dàn 但 zuì 最 bào xiào 爆笑 de 的 yí cì 一次， shì 是 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 BBC fǎng wèn 访问 shí 时 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
These conversations are generally pretty funny, but the best happened what I was interviewed by a BBC (British Broadcasting Corporation) "presenter" (English for "announcer").

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yì yuán 议员 biǎo shì 表示， hái 还 yīng gāi 应该 wèi 为 zāo dào 遭到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 zī zhù 资助 de 的 qí tā 其他 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 měi guó 美国 shòu hài rén 受害人 bǎo 保 liú xià 留下 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
zhè xiē 这些 jì lù 记录 zhǎo 找 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 jiě shì 解释。
qí tā 其他 hán yǒu 含有 shuǐ yáng suān 水杨酸（ dà duō shù 大多数 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shòu yì 受益。
qí tā 其他 shāng fàn 商贩 zài 在 chū shòu 出售 jiāng 江 nà bian 那边 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bǐ rú 比如 cháo xiǎn 朝鲜 bì 币 hé 和 xuān chuán huà 宣传画。
nǐ 你 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 tīng shuō guo 听说过 zài 在 bīng dǎo 冰岛 jìn xíng 进行 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究。
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 nín de 您的 fēn xī 分析 yǐ hòu 以后 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 shū miàn 书面 de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
wò gé lín 沃格林 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 duì 对 zhì xù 秩序 de 的 chóng bài 崇拜 bìng qiě 并且 jí duān 极端 de 的 jù jué 拒绝 yì yì zhě 异议者。
qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 zài 在 nǔ lì 努力 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 jīng jì 经济 cuò shī 措施， chóng xīn 重新 qǐ dòng 起动 jīng jì 经济 huò 或 suō xiǎo 缩小 shuāi tuì 衰退 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jiǎng zuò 讲座 jiāng 将 hán gài 涵盖 wǒ 我 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 bèi 被 jiào shòu 教授 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 yì tí 议题， ér 而 bù 不 cǎi qǔ 采取 tōng cháng 通常 de 的 jiào shòu 教授 fāng shì 方式。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 de 的 huán jìng 环境 zài 在 zhī chí 支持 zhe 着 nǐ 你， bú guò 不过 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ 你 zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi cǐ 为此 mái dān 埋单 de 的 nà gè rén 那个人。
wò tè sī 沃特斯 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 zhī 支 dà 大 tuán duì 团队 zài 在 3 yuè 月 25 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 shàng 上 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品， tā men 他们 gěi 给 tā men 它们 qǐ 起 le 了 gè 个 chuò hào 绰号， jiào zuò 叫做 bái tuō 白脱 niú nǎi 牛奶 xiǎo xī 小溪 de 的 fù hé 复合 pǐn 品。
nǐ 你 shū xiě 书写 de shí hòu 的时候 bǐ 笔 shēn 身 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的， hé 和 zhǐ zhāng 纸张 xíng chéng 形成 30 dù 度 de 的 qīng jiǎo 倾角。
dāng 当 nín 您 gōng jī 攻击 yí gè 一个 gòu wù zhě 购物者 huò zhě 或者 tā 他 de 的 jì suàn jī 计算机 shí 时， nín 您 zhǐ néng 只能 yǐng xiǎng 影响 dú lì 独立 de 的 yòng hù 用户。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 guǐ yì 诡异 de 的 jiē chù shì 接触式 jìng piàn 镜片， lì rú 例如 qí zi 旗子 xíng 形、 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 xíng 形、 shé 蛇 yǎn 眼 xíng 形， zhǐ shì 只是 kě 可 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 jìng piàn 镜片 shè jì 设计 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 jìng piàn 镜片 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hài rén 骇人 de 的！
nǐ 你 liǎo jiě 了解 hái tí 孩提 shí 时 kuài sù 快速 yòu 又 lǔ mǎng 鲁莽 de 地 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， duì 对 shì jiè 世界 yí qiè 一切 jiē 皆 bù 不 guān xīn 关心 nà shí hou 那时候 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， bǐ rú 比如 zài 在 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 dǎ kāi 打开 hòu 后 yòng hù 用户 qǐng qiú 请求 jiàng 将 bèi 被 guà 挂 qǐ 起， nà me 那么 nín de 您的 max_coordagents shè zhì 设置 kě néng 可能 bú gòu 不够 gāo 高。
shěn pǐn shēng 沈品生 dāng jí 当即 dào 到 hú lú dǎo 葫芦岛， xún qiú 寻求 dìng hǎi 定海 xiàn 县 guó mín 国民 bīng tuán 兵团 kàng dí 抗敌 zì wèi 自卫 dì sì 第四 dà duì 大队 de 的 miào kǎi yùn 缪凯运 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 nín 您 yùn xíng 运行 cè shì 测试 huó 和 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nín 您 shí 识 bié chū 别出 gāi 该 jiē guǒ 结果 yīng dāng 应当 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 nǎ yì ge 哪一个 dié dài 迭代 zhōng 中。
shěn kuò 沈括 shì 是 “ zhōng guó 中国 zhěng 整 bù 部 kē xué shǐ 科学史 zhōng 中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 rén wù 人物 ” ， suǒ 所 zhù 著 de 的《 mèng xī bǐ tán 梦溪笔谈》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng guó 中国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zuò biāo 坐标 ” 。
dāng 当 nín 您 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn 键 shí 时， nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 cóng 从 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 tā 它 de 的 zhí 值， rú 如 qīng dān 清单 17 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 huà 话 dāng rán 当然 shì 是 guān yàng wén zhāng 官样文章。
dāng 当 gǎn guāng dù 感光度 hé 和 kǒng jìng 孔径 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 wǎng wǎng 往往 huì 会 jiā zhòng 加重。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 tā 它。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： yóu tài jiào 犹太教 míng jiāo 明胶（ jiāo náng 胶囊）， mǐ fěn 米粉， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁 hé 和 èr yǎng huà guī 二氧化硅。
chén jì 沉寂 de 的 kòng shān 空山 yì 亦 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 wēn wǎn 温婉 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵， cǐ zhòng 此种 měi lì 美丽 lián 连 yún ér 云儿 yě 也 huì 会 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际 lǐ 里 níng wàng 凝望。
zhè xiē 这些 tiáo kòng 调控 qì 器 hái 还 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些 yòng hù 用户 diào 调 yōu 优， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 bìng 并 qīng sōng 轻松 de 地 gēng gǎi 更改 biàn pín 变频 xì shù 系数。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 fēng shōu 丰收。
nǐ 你 jiè huái 介怀 bèi 被 chēng wéi 称为 huài 坏 xué sheng 学生 ma 吗？ gù rán 固然 bù 不 jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， měi 每 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 dōu 都 dǎ suàn 打算 zuò 做 bǎng yàng 榜样 xué sheng 学生。
qí tā 其他 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 半 kāi 开 bàn 半 bì 闭 zhuó yǎn 着眼 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ huì 我会 jié shù 结束 míng xiǎng 冥想 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
chén zhòng 沉重 de 的 tiě máo 铁锚 hé 和 tiě liàn 铁链 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 pāo 抛 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yì yuán 议员 biǎo shì 表示， hái 还 yīng gāi 应该 wèi 为 zāo dào 遭到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 zī zhù 资助 de 的 qí tā 其他 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 měi guó 美国 shòu hài rén 受害人 bǎo 保 liú xià 留下 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
zhè xiē 这些 jì lù 记录 zhǎo 找 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 jiě shì 解释。
qí tā 其他 hán yǒu 含有 shuǐ yáng suān 水杨酸（ dà duō shù 大多数 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shòu yì 受益。
qí tā 其他 shāng fàn 商贩 zài 在 chū shòu 出售 jiāng 江 nà bian 那边 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bǐ rú 比如 cháo xiǎn 朝鲜 bì 币 hé 和 xuān chuán huà 宣传画。
nǐ 你 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 tīng shuō guo 听说过 zài 在 bīng dǎo 冰岛 jìn xíng 进行 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究。
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 nín de 您的 fēn xī 分析 yǐ hòu 以后 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 shū miàn 书面 de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
wò gé lín 沃格林 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 duì 对 zhì xù 秩序 de 的 chóng bài 崇拜 bìng qiě 并且 jí duān 极端 de 的 jù jué 拒绝 yì yì zhě 异议者。
qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 zài 在 nǔ lì 努力 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 jīng jì 经济 cuò shī 措施， chóng xīn 重新 qǐ dòng 起动 jīng jì 经济 huò 或 suō xiǎo 缩小 shuāi tuì 衰退 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jiǎng zuò 讲座 jiāng 将 hán gài 涵盖 wǒ 我 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 bèi 被 jiào shòu 教授 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 yì tí 议题， ér 而 bù 不 cǎi qǔ 采取 tōng cháng 通常 de 的 jiào shòu 教授 fāng shì 方式。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 de 的 huán jìng 环境 zài 在 zhī chí 支持 zhe 着 nǐ 你， bú guò 不过 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ 你 zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi cǐ 为此 mái dān 埋单 de 的 nà gè rén 那个人。
wò tè sī 沃特斯 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 zhī 支 dà 大 tuán duì 团队 zài 在 3 yuè 月 25 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 shàng 上 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品， tā men 他们 gěi 给 tā men 它们 qǐ 起 le 了 gè 个 chuò hào 绰号， jiào zuò 叫做 bái tuō 白脱 niú nǎi 牛奶 xiǎo xī 小溪 de 的 fù hé 复合 pǐn 品。
nǐ 你 shū xiě 书写 de shí hòu 的时候 bǐ 笔 shēn 身 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的， hé 和 zhǐ zhāng 纸张 xíng chéng 形成 30 dù 度 de 的 qīng jiǎo 倾角。
dāng 当 nín 您 gōng jī 攻击 yí gè 一个 gòu wù zhě 购物者 huò zhě 或者 tā 他 de 的 jì suàn jī 计算机 shí 时， nín 您 zhǐ néng 只能 yǐng xiǎng 影响 dú lì 独立 de 的 yòng hù 用户。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 guǐ yì 诡异 de 的 jiē chù shì 接触式 jìng piàn 镜片， lì rú 例如 qí zi 旗子 xíng 形、 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 xíng 形、 shé 蛇 yǎn 眼 xíng 形， zhǐ shì 只是 kě 可 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 jìng piàn 镜片 shè jì 设计 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 jìng piàn 镜片 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hài rén 骇人 de 的！
nǐ 你 liǎo jiě 了解 hái tí 孩提 shí 时 kuài sù 快速 yòu 又 lǔ mǎng 鲁莽 de 地 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， duì 对 shì jiè 世界 yí qiè 一切 jiē 皆 bù 不 guān xīn 关心 nà shí hou 那时候 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， bǐ rú 比如 zài 在 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 dǎ kāi 打开 hòu 后 yòng hù 用户 qǐng qiú 请求 jiàng 将 bèi 被 guà 挂 qǐ 起， nà me 那么 nín de 您的 max_coordagents shè zhì 设置 kě néng 可能 bú gòu 不够 gāo 高。
shěn pǐn shēng 沈品生 dāng jí 当即 dào 到 hú lú dǎo 葫芦岛， xún qiú 寻求 dìng hǎi 定海 xiàn 县 guó mín 国民 bīng tuán 兵团 kàng dí 抗敌 zì wèi 自卫 dì sì 第四 dà duì 大队 de 的 miào kǎi yùn 缪凯运 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 nín 您 yùn xíng 运行 cè shì 测试 huó 和 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nín 您 shí 识 bié chū 别出 gāi 该 jiē guǒ 结果 yīng dāng 应当 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 nǎ yì ge 哪一个 dié dài 迭代 zhōng 中。
shěn kuò 沈括 shì 是 “ zhōng guó 中国 zhěng 整 bù 部 kē xué shǐ 科学史 zhōng 中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 rén wù 人物 ” ， suǒ 所 zhù 著 de 的《 mèng xī bǐ tán 梦溪笔谈》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng guó 中国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zuò biāo 坐标 ” 。
dāng 当 nín 您 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn 键 shí 时， nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 cóng 从 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 tā 它 de 的 zhí 值， rú 如 qīng dān 清单 17 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 huà 话 dāng rán 当然 shì 是 guān yàng wén zhāng 官样文章。
dāng 当 gǎn guāng dù 感光度 hé 和 kǒng jìng 孔径 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 wǎng wǎng 往往 huì 会 jiā zhòng 加重。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 tā 它。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： yóu tài jiào 犹太教 míng jiāo 明胶（ jiāo náng 胶囊）， mǐ fěn 米粉， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁 hé 和 èr yǎng huà guī 二氧化硅。
chén jì 沉寂 de 的 kòng shān 空山 yì 亦 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 wēn wǎn 温婉 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵， cǐ zhòng 此种 měi lì 美丽 lián 连 yún ér 云儿 yě 也 huì 会 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际 lǐ 里 níng wàng 凝望。
zhè xiē 这些 tiáo kòng 调控 qì 器 hái 还 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些 yòng hù 用户 diào 调 yōu 优， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 bìng 并 qīng sōng 轻松 de 地 gēng gǎi 更改 biàn pín 变频 xì shù 系数。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 fēng shōu 丰收。
nǐ 你 jiè huái 介怀 bèi 被 chēng wéi 称为 huài 坏 xué sheng 学生 ma 吗？ gù rán 固然 bù 不 jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， měi 每 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 dōu 都 dǎ suàn 打算 zuò 做 bǎng yàng 榜样 xué sheng 学生。
qí tā 其他 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 半 kāi 开 bàn 半 bì 闭 zhuó yǎn 着眼 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ huì 我会 jié shù 结束 míng xiǎng 冥想 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
chén zhòng 沉重 de 的 tiě máo 铁锚 hé 和 tiě liàn 铁链 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 pāo 抛 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子