ประโยคภาษาจีน- 这些论争解构有余建构不足甚至不顾基本文学事实中文句子 (493887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lùn zhēng 论争 jiě gòu 解构 yǒu yú 有余， jiàn gòu 建构 bù zú 不足， shèn zhì 甚至 bú gù 不顾 jī běn 基本 wén xué 文学 shì shí 事实。
These controversies focus on deconstruction rather than construction and some even ignore the basic literary facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 yǒu 有 fáng 防 xuàn mù 眩目 yà guāng 亚光 biǎo miàn 表面， bú guò 不过 dài jià 代价 shì 是， tā men 它们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bèi guāng 背光 de 的 huī dù 灰度 xiǎn shì 显示 mù 幕。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 wèn 问： “ fēi 非 cí xìng 磁性 de 的 jīn shǔ 金属 zěn me 怎么 hé 和 cí piàn 磁片 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ne 呢？ ”
dāng 当 nín 您 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 nín 您 yōng 拥 yǒu de 有的 zú gòu 足够 le 了， nà me 那么 jiù 就 zhēn de 真的 zú gòu 足够 le 了。 nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 hè 和 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 dōng xi 东西 le 了。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
wò tè 沃特 hǎi mǔ 海姆 chēng 称 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 huà 画 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhǐ wén 指纹， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 的 xiāng hù 相互 dié jiā 叠加： xíng zhuàng 形状 xiāng tóng 相同、 lì dào 力道 xiāng tōng 相通， jǐ xiàn 脊线 mó shì 模式 xiāng tóng 相同。
nǐ 你 yě 也 jiàng lín 降临 zài 在 xī nài shān 西奈山， cóng 从 tiān shàng 天上 yǔ 与 tā men 他们 shuō huà 说话， cì gěi 赐给 tā men 他们 zhèng zhí 正直 de 的 diǎn zhāng 典章， zhēn shí 真实 de 的 lǜ fǎ 律法， měi hǎo 美好 de 的 tiáo lì 条例 yǔ 与 jiè mìng 诫命。
qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 bǐ lì shí 比利时 gěi 给 liú gǎn 流感 bìng rén 病人 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 kǒu zhào 口罩， ér 而 yǒu 有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙 xiàng 向 yì qū 疫区 fǎn huí 返回 háng bān 航班 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 fā fàng 发放 kǒu zhào 口罩。
dāng 当 nín 您 chá zhǎo 查找 tè 特 dìng yú 定于 fù běn 副本 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 xī wàng 希望 jī yú 基于 rì zhì 日志 shí jiān chuō 时间戳 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 fā shēng 发生 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题 cì shù 次数 shí 时， tā 它 yě 也 shì 是 gè 个 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 shè jì shī 设计师 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧 de 的 lì yòng 利用 ràng 让 rén 人 jīng xīn 惊心 de 的 chuí zhí 垂直 pō dù 坡度、 diāo kè 雕刻 yì shù huà 艺术化 de 的 shā kēng 沙坑， dàn shì 但是 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了 chǎng dì 场地 de 的 tè sè 特色。
nǐ 你 mǎi 买 dì yī 第一 tái 台 duō shì lú 多士炉 shì 是 shén me shí hou 什么时候 de 的？
qí tā 其他 dà gōng sī 大公司， bāo kuò 包括 fēng tián 丰田、 bǎo jié 宝洁 hé 和 kǎ fū 卡夫 dōu 都 kāi chuàng 开创 le 了 kāi fàng 开放 chuàng xīn 创新 mó xíng 模型 cóng ér 从而 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 yè wù 业务。
zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 bú huì 不会 bèi 被 wàng jì 忘记， bú huì 不会 bèi 被 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 cì jī 刺激 ér 而 biàn de 变得 hún zhuó 浑浊， tā 它 bú huì 不会 yīn wèi 因为 rén zhèng 人证 ér 而 xiāo shī 消失。
nǐ 你 shì shí shàng 事实上 xiāng xìn 相信 yǐ piān gài quán 以偏概全， bìng 并 zài 在 nǎo 脑 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 " xiàn shí 现实 huà 化 " ( dàng zuò 当作 zhēn de 真的）。
dāng 当 nín 您 shū rù 输入 qiān yí 迁移 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 yí gè 一个 xiǎo 小 líng xíng 菱形 chū xiàn 出现 zài 在 qiān yí 迁移 yuán sù 元素 de 的 gate biān 边。
zhè xiē 这些 yì zhù 译著 zài 在 zhāng wén 张文 dìng 定 xiān sheng 先生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yǐ jīng 已经 yóu 由 běi jīng dà xué chū bǎn shè 北京大学出版社 wèi míng 未名 yì 译 kù 库 chū bǎn 出版。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 yòng 用 fà jiāo 发胶 de 的？
qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qí tā 其他 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 hè lā tè 赫拉特。
shěn yáng shì 沈阳市 shěn hé qū 沈河区 yá bìng 牙病 fáng zhì suǒ 防治所； zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 kǒu qiāng 口腔 yī xué yuàn 医学院 xiū fù 修复 jiào yán shì 教研室；
qí tā 其他 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高 huò 或 gèng yuǎn 更远， huò zhě 或者 shéi 谁 néng 能 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快（ dāng rán 当然 shū yíng 输赢 bú shi 不是 guān jiàn 关键）。
nǐ 你 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yǒu kòng 有空 ma 吗？
qí tā 其他 wǒ 我 yí gài 一概 bù zhī 不知。
chén sī 沉思 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 fàng sōng 放松， shì shí 事实 rú cǐ 如此， dàn 但 yí gè rén 一个人 yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 jìng zuò 静坐 hé 和 sī kǎo 思考 lái 来 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zì shēn 自身 de 的 shēng huó 生活。
qí tā 其他 xiào guǒ 效果 shāo 稍 chà 差 de 的 qū wén jì 驱蚊剂 bāo kuò 包括： qiǎng 羟 yǐ jī 乙基 pài dìng 哌啶 suō suān 羧酸 yì 异 dīng zhǐ 丁酯， bù 不 xiàng 像 DEET nà yàng 那样， tā 它 shì 是 wú 无 chòu 臭 de 的；
dāng 当 wǒ 我 yě 也 yǒu le 有了 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 nà yàng de 那样的 gǎn shòu 感受 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心， wǒ de 我的 gǎn shòu 感受 gèng 更 xiàng shì 像是 zēng è 憎恶。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 gōng bú yìng qiú 供不应求。
chén zhòng 沉重 de 的 gāng 纲 suǒ 索 cóng 从 yí gè 一个 tǎ 塔 qiān yǐn 牵引 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tǎ 塔 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， má fan 麻烦 lái 来 le 了。
nǐ 你 cóng shì 从事 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动？
nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 mǎi xià 买下 fáng zi 房子 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ 我 shū shu 叔叔。
qī 沏 lǜ chá 绿茶 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 qī 沏 pǔ tōng 普通 chá 茶 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 shuǐ 水 bú yào 不要 zuò 做 kāi 开。 nǐ 你 yào 要 zài 在 shuǐ 水 jiàng 将 kāi 开 wèi 未 kāi 开 de shí hòu 的时候 lái 来 qī chá 沏茶。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 yǒu 有 fáng 防 xuàn mù 眩目 yà guāng 亚光 biǎo miàn 表面， bú guò 不过 dài jià 代价 shì 是， tā men 它们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bèi guāng 背光 de 的 huī dù 灰度 xiǎn shì 显示 mù 幕。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 wèn 问： “ fēi 非 cí xìng 磁性 de 的 jīn shǔ 金属 zěn me 怎么 hé 和 cí piàn 磁片 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ne 呢？ ”
dāng 当 nín 您 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 nín 您 yōng 拥 yǒu de 有的 zú gòu 足够 le 了， nà me 那么 jiù 就 zhēn de 真的 zú gòu 足够 le 了。 nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 hè 和 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 dōng xi 东西 le 了。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
wò tè 沃特 hǎi mǔ 海姆 chēng 称 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 huà 画 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhǐ wén 指纹， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 的 xiāng hù 相互 dié jiā 叠加： xíng zhuàng 形状 xiāng tóng 相同、 lì dào 力道 xiāng tōng 相通， jǐ xiàn 脊线 mó shì 模式 xiāng tóng 相同。
nǐ 你 yě 也 jiàng lín 降临 zài 在 xī nài shān 西奈山， cóng 从 tiān shàng 天上 yǔ 与 tā men 他们 shuō huà 说话， cì gěi 赐给 tā men 他们 zhèng zhí 正直 de 的 diǎn zhāng 典章， zhēn shí 真实 de 的 lǜ fǎ 律法， měi hǎo 美好 de 的 tiáo lì 条例 yǔ 与 jiè mìng 诫命。
qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 bǐ lì shí 比利时 gěi 给 liú gǎn 流感 bìng rén 病人 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 kǒu zhào 口罩， ér 而 yǒu 有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙 xiàng 向 yì qū 疫区 fǎn huí 返回 háng bān 航班 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 fā fàng 发放 kǒu zhào 口罩。
dāng 当 nín 您 chá zhǎo 查找 tè 特 dìng yú 定于 fù běn 副本 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 xī wàng 希望 jī yú 基于 rì zhì 日志 shí jiān chuō 时间戳 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 fā shēng 发生 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题 cì shù 次数 shí 时， tā 它 yě 也 shì 是 gè 个 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 shè jì shī 设计师 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧 de 的 lì yòng 利用 ràng 让 rén 人 jīng xīn 惊心 de 的 chuí zhí 垂直 pō dù 坡度、 diāo kè 雕刻 yì shù huà 艺术化 de 的 shā kēng 沙坑， dàn shì 但是 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了 chǎng dì 场地 de 的 tè sè 特色。
nǐ 你 mǎi 买 dì yī 第一 tái 台 duō shì lú 多士炉 shì 是 shén me shí hou 什么时候 de 的？
qí tā 其他 dà gōng sī 大公司， bāo kuò 包括 fēng tián 丰田、 bǎo jié 宝洁 hé 和 kǎ fū 卡夫 dōu 都 kāi chuàng 开创 le 了 kāi fàng 开放 chuàng xīn 创新 mó xíng 模型 cóng ér 从而 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 yè wù 业务。
zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 bú huì 不会 bèi 被 wàng jì 忘记， bú huì 不会 bèi 被 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 cì jī 刺激 ér 而 biàn de 变得 hún zhuó 浑浊， tā 它 bú huì 不会 yīn wèi 因为 rén zhèng 人证 ér 而 xiāo shī 消失。
nǐ 你 shì shí shàng 事实上 xiāng xìn 相信 yǐ piān gài quán 以偏概全， bìng 并 zài 在 nǎo 脑 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 " xiàn shí 现实 huà 化 " ( dàng zuò 当作 zhēn de 真的）。
dāng 当 nín 您 shū rù 输入 qiān yí 迁移 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 yí gè 一个 xiǎo 小 líng xíng 菱形 chū xiàn 出现 zài 在 qiān yí 迁移 yuán sù 元素 de 的 gate biān 边。
zhè xiē 这些 yì zhù 译著 zài 在 zhāng wén 张文 dìng 定 xiān sheng 先生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yǐ jīng 已经 yóu 由 běi jīng dà xué chū bǎn shè 北京大学出版社 wèi míng 未名 yì 译 kù 库 chū bǎn 出版。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 yòng 用 fà jiāo 发胶 de 的？
qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qí tā 其他 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 hè lā tè 赫拉特。
shěn yáng shì 沈阳市 shěn hé qū 沈河区 yá bìng 牙病 fáng zhì suǒ 防治所； zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 kǒu qiāng 口腔 yī xué yuàn 医学院 xiū fù 修复 jiào yán shì 教研室；
qí tā 其他 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高 huò 或 gèng yuǎn 更远， huò zhě 或者 shéi 谁 néng 能 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快（ dāng rán 当然 shū yíng 输赢 bú shi 不是 guān jiàn 关键）。
nǐ 你 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yǒu kòng 有空 ma 吗？
qí tā 其他 wǒ 我 yí gài 一概 bù zhī 不知。
chén sī 沉思 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 fàng sōng 放松， shì shí 事实 rú cǐ 如此， dàn 但 yí gè rén 一个人 yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 jìng zuò 静坐 hé 和 sī kǎo 思考 lái 来 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zì shēn 自身 de 的 shēng huó 生活。
qí tā 其他 xiào guǒ 效果 shāo 稍 chà 差 de 的 qū wén jì 驱蚊剂 bāo kuò 包括： qiǎng 羟 yǐ jī 乙基 pài dìng 哌啶 suō suān 羧酸 yì 异 dīng zhǐ 丁酯， bù 不 xiàng 像 DEET nà yàng 那样， tā 它 shì 是 wú 无 chòu 臭 de 的；
dāng 当 wǒ 我 yě 也 yǒu le 有了 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 nà yàng de 那样的 gǎn shòu 感受 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心， wǒ de 我的 gǎn shòu 感受 gèng 更 xiàng shì 像是 zēng è 憎恶。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 gōng bú yìng qiú 供不应求。
chén zhòng 沉重 de 的 gāng 纲 suǒ 索 cóng 从 yí gè 一个 tǎ 塔 qiān yǐn 牵引 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tǎ 塔 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， má fan 麻烦 lái 来 le 了。
nǐ 你 cóng shì 从事 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动？
nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 mǎi xià 买下 fáng zi 房子 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ 我 shū shu 叔叔。
qī 沏 lǜ chá 绿茶 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 qī 沏 pǔ tōng 普通 chá 茶 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 shuǐ 水 bú yào 不要 zuò 做 kāi 开。 nǐ 你 yào 要 zài 在 shuǐ 水 jiàng 将 kāi 开 wèi 未 kāi 开 de shí hòu 的时候 lái 来 qī chá 沏茶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子