ประโยคภาษาจีน- 这些语言当中有些对非母语者是非常难学的这通常大大的加大了专业语言学家传授这些语言任务的难度中文句子 (494360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中， yǒu xiē 有些 duì 对 fēi 非 mǔ yǔ 母语 zhě 者 shì fēi 是非 cháng nán xué 常难学 de 的， zhè 这 tōng cháng 通常 dà dà 大大 de 的 jiā dà 加大 le 了 zhuān yè 专业 yǔ yán xué jiā 语言学家 chuán shòu 传授 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 rèn wu 任务 de 的 nán dù 难度。
Many such languages are extraordinarily difficult for non-native speakers to learn, which can hugely complicate the task of professional linguists who try to teach these languages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 néng gòu 能够 jí shí 及时 bǎ 把 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 dài dào 带到 zhè lǐ 这里。
nǐ 你 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wèi shén me 为什么 quē xí 缺席 ?
shěn yáng 沈阳 lǐ gōng dà 理工大 xué chéng 学成 lì yú 立于 1954 nián 年， zhǔ yào 主要 yóu 由 hún nán 浑南 zhǔ 主 xiào qū 校区， fǔ shùn 抚顺 xiào qū 校区， kē jì yuán 科技园 hé 和 tiě lǐng 铁岭 bǎ chǎng 靶场 zǔ chéng 组成。
chén mò 沈默 de 的 rén xiàng 人像 jìng 静 shuǐ 水 yí yàng 一样， shēn 深 rán ér 然而 nán cè 难测。
dāng 当 wǒ 我 4 zhōu suì 周岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 qiào pi 俏皮 de 地 duò 跺 zhe 着 xiǎo jiǎo 小脚、 xiǎo 小 liǎn 脸 tōng hóng 通红 de 地 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jiā 家 méi yǒu 没有 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 shí 时， tiān xiǎo de 天晓得 wǒ 我 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 kǔ sī míng xiǎng 苦思冥想 de 的 yàng zi 样子 yào 要 duō 多 shēn chén 深沉 yǒu 有 duō 多 shēn chén 深沉， yào 要 duō 多 wú nài 无奈 yǒu 有 duō 多 wú nài 无奈。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
qí tā 其他 pī píng jiā 批评家 pāo qì 抛弃 kǎi ēn 凯恩 zhè ge 这个 qiān qiǎng 牵强 de 的 fāng àn 方案 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhè zhǒng 这种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dī 低 shuì lǜ 税率 jiāng 将 shì 释 fàng chū 放出 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长 shǐ de 使得 shuì shōu 税收 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 shuì zhì 税制 xià 下 de 的 shuì shōu 税收 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhù zhòng 注重 hū xī 呼吸 yùn dòng 运动， zī shì 姿势， míng xiǎng 冥想 hè 和 fàng sōng 放松。
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
dāng 当 wǒ 我 qī 七 suì shí 岁时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， nà li 那里 shì 是 wǒ 我 zú qiú 足球 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
qí tā 其他 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 qì 气 dí 涤 qì 器 qīng jié 清洁 jí jiāng 即将 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 yān 烟 chuāng 窗 lǜ wǎng 滤网 lán jié 拦截 wēi lì 微粒 de 的 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 gǔ cāng 谷仓 yǒu 有 11 ， 000 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bǐ 比 zhōng dōng dì qū 中东地区 zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 zǎo 早 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 lǎo hǔ 老虎 miàn duì miàn 面对面 shí 时， wǒ 我 bèi 被 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散。
qí tā 其他 wén zhāng 文章 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 RAM pèi zhì 配置 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 zhòng yòng 重用 de 的 xún zhǐ 寻址 wèn tí 问题） jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 gōng bú yìng qiú 供不应求。
dāng 当 wǒ 我 réng 仍 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 wán pí 顽皮 huá jī 滑稽 měi měi 每每 rě 惹 lái 来 nǐ 你 shī xiào 失笑， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐。
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 míng xiào 名校 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 shì fǒu 是否 jiù 就 néng 能 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了 ne 呢？
chén mò 沉默 le 了 hěn 很 cháng 长 yí huì r 一会儿 hòu 后， āi ěr jí 埃尔吉 zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口 le 了： “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 lái de 来得 tài hǎo le 太好了， yīn wèi 因为 xǐ què 喜鹊 xū yào 需要 cóng 从 zhè 这 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 jiān shì 监视 hé 和 jiǎn chá 检查 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zhù mù chǎng 贮木场 bìng bù 并不 tí gōng 提供 jì shù 技术 zhī yuán 支援 huò 或 gōng chéng 工程 huì tú 绘图。
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声 , zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟 .
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 bāo kuò 包括： méi tàn 煤炭、 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 yán yán 岩盐、 tī 锑、 gǒng 汞、 huáng jīn 黄金、 bái yín 白银、 qiān 铅、 xīn 锌 hé 和 bǎo shí 宝石 děng 等。
mù yù 沐浴 zhe 着 shí dài 时代 de 的 chūn fēng 春风， běn zhe 本着 duì 对 dì qiú 地球 huán jìng 环境 hè 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 gāo dù 高度 fù zé 负责 de 的 jīng shen 精神， yǒng qīng 永清 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hè 和 zhuàng dà 壮大。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 yīng gāi 应该 yòng lái 用来 cháng shì 尝试 kě xíng 可行 de 的 fāng àn 方案， ér 而 bú shì 不是 xiāo hào 消耗 dào 到 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计、 dài mǎ 代码 yōu huà 优化 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 shēng jí 升级。
qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 zhǐ zhēn 指针 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 guāng bǐ 光笔， tú xíng 图形 piàn 片 hé 和 chù mō píng 触摸屏 děng 等， dàn 但 shǔ biāo 鼠标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
dāng 当 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 liǎ 俩 hái shi 还是 shào nián 少年 shí 时， tā 他 jiù 就 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 ruì yì jìn qǔ 锐意进取， zài xué 在学 xí zhōng 习中 bú duàn 不断 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
shā fā 沙发 shì 是 modernica táo 淘 lái 来 de 的 jiù huò 旧货， bào zhěn 抱枕 shì 是 yī 一 wèi 位 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的。 yuán xíng 圆形 de 的 tǎn zi 毯子 shì 是 anthopologie de 的 ( dù jīn 镀金 huā jiè 花戒？ )
dāng 当 wǒ men 我们 dào jiā 到家 shí 时 , wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说 tā 她 zhèng yào 正要 qù 去 nà ge 那个 miàn bāo shī 面包师 nà li 那里 , shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 yí dào 一道 qù 去 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 jiào 较 xiǎo de 小的 xīng xì 星系 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jiào dà 较大 xīng xì 星系 de 的 jī mù 积木。
shā bā 沙巴 hè 和 shā lāo yuè 沙捞越 de 的 zì zhǔ quán 自主权 zài 在 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 néng gòu 能够 jí shí 及时 bǎ 把 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 dài dào 带到 zhè lǐ 这里。
nǐ 你 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wèi shén me 为什么 quē xí 缺席 ?
shěn yáng 沈阳 lǐ gōng dà 理工大 xué chéng 学成 lì yú 立于 1954 nián 年， zhǔ yào 主要 yóu 由 hún nán 浑南 zhǔ 主 xiào qū 校区， fǔ shùn 抚顺 xiào qū 校区， kē jì yuán 科技园 hé 和 tiě lǐng 铁岭 bǎ chǎng 靶场 zǔ chéng 组成。
chén mò 沈默 de 的 rén xiàng 人像 jìng 静 shuǐ 水 yí yàng 一样， shēn 深 rán ér 然而 nán cè 难测。
dāng 当 wǒ 我 4 zhōu suì 周岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 qiào pi 俏皮 de 地 duò 跺 zhe 着 xiǎo jiǎo 小脚、 xiǎo 小 liǎn 脸 tōng hóng 通红 de 地 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jiā 家 méi yǒu 没有 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 shí 时， tiān xiǎo de 天晓得 wǒ 我 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 kǔ sī míng xiǎng 苦思冥想 de 的 yàng zi 样子 yào 要 duō 多 shēn chén 深沉 yǒu 有 duō 多 shēn chén 深沉， yào 要 duō 多 wú nài 无奈 yǒu 有 duō 多 wú nài 无奈。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
qí tā 其他 pī píng jiā 批评家 pāo qì 抛弃 kǎi ēn 凯恩 zhè ge 这个 qiān qiǎng 牵强 de 的 fāng àn 方案 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhè zhǒng 这种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dī 低 shuì lǜ 税率 jiāng 将 shì 释 fàng chū 放出 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长 shǐ de 使得 shuì shōu 税收 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 shuì zhì 税制 xià 下 de 的 shuì shōu 税收 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhù zhòng 注重 hū xī 呼吸 yùn dòng 运动， zī shì 姿势， míng xiǎng 冥想 hè 和 fàng sōng 放松。
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
dāng 当 wǒ 我 qī 七 suì shí 岁时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， nà li 那里 shì 是 wǒ 我 zú qiú 足球 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
qí tā 其他 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 qì 气 dí 涤 qì 器 qīng jié 清洁 jí jiāng 即将 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 yān 烟 chuāng 窗 lǜ wǎng 滤网 lán jié 拦截 wēi lì 微粒 de 的 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 gǔ cāng 谷仓 yǒu 有 11 ， 000 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bǐ 比 zhōng dōng dì qū 中东地区 zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 zǎo 早 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 lǎo hǔ 老虎 miàn duì miàn 面对面 shí 时， wǒ 我 bèi 被 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散。
qí tā 其他 wén zhāng 文章 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 RAM pèi zhì 配置 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 zhòng yòng 重用 de 的 xún zhǐ 寻址 wèn tí 问题） jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 gōng bú yìng qiú 供不应求。
dāng 当 wǒ 我 réng 仍 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 wán pí 顽皮 huá jī 滑稽 měi měi 每每 rě 惹 lái 来 nǐ 你 shī xiào 失笑， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐。
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 míng xiào 名校 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 shì fǒu 是否 jiù 就 néng 能 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了 ne 呢？
chén mò 沉默 le 了 hěn 很 cháng 长 yí huì r 一会儿 hòu 后， āi ěr jí 埃尔吉 zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口 le 了： “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 lái de 来得 tài hǎo le 太好了， yīn wèi 因为 xǐ què 喜鹊 xū yào 需要 cóng 从 zhè 这 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 jiān shì 监视 hé 和 jiǎn chá 检查 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zhù mù chǎng 贮木场 bìng bù 并不 tí gōng 提供 jì shù 技术 zhī yuán 支援 huò 或 gōng chéng 工程 huì tú 绘图。
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声 , zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟 .
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 bāo kuò 包括： méi tàn 煤炭、 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 yán yán 岩盐、 tī 锑、 gǒng 汞、 huáng jīn 黄金、 bái yín 白银、 qiān 铅、 xīn 锌 hé 和 bǎo shí 宝石 děng 等。
mù yù 沐浴 zhe 着 shí dài 时代 de 的 chūn fēng 春风， běn zhe 本着 duì 对 dì qiú 地球 huán jìng 环境 hè 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 gāo dù 高度 fù zé 负责 de 的 jīng shen 精神， yǒng qīng 永清 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hè 和 zhuàng dà 壮大。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 yīng gāi 应该 yòng lái 用来 cháng shì 尝试 kě xíng 可行 de 的 fāng àn 方案， ér 而 bú shì 不是 xiāo hào 消耗 dào 到 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计、 dài mǎ 代码 yōu huà 优化 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 shēng jí 升级。
qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 zhǐ zhēn 指针 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 guāng bǐ 光笔， tú xíng 图形 piàn 片 hé 和 chù mō píng 触摸屏 děng 等， dàn 但 shǔ biāo 鼠标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
dāng 当 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 liǎ 俩 hái shi 还是 shào nián 少年 shí 时， tā 他 jiù 就 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 ruì yì jìn qǔ 锐意进取， zài xué 在学 xí zhōng 习中 bú duàn 不断 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
shā fā 沙发 shì 是 modernica táo 淘 lái 来 de 的 jiù huò 旧货， bào zhěn 抱枕 shì 是 yī 一 wèi 位 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的。 yuán xíng 圆形 de 的 tǎn zi 毯子 shì 是 anthopologie de 的 ( dù jīn 镀金 huā jiè 花戒？ )
dāng 当 wǒ men 我们 dào jiā 到家 shí 时 , wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说 tā 她 zhèng yào 正要 qù 去 nà ge 那个 miàn bāo shī 面包师 nà li 那里 , shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 yí dào 一道 qù 去 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 jiào 较 xiǎo de 小的 xīng xì 星系 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jiào dà 较大 xīng xì 星系 de 的 jī mù 积木。
shā bā 沙巴 hè 和 shā lāo yuè 沙捞越 de 的 zì zhǔ quán 自主权 zài 在 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子