ประโยคภาษาจีน- 当我们兄妹俩还是少年时他就鼓励我们锐意进取在学习中不断提升自己的价值中文句子 (495089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 liǎ 俩 hái shi 还是 shào nián 少年 shí 时， tā 他 jiù 就 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 ruì yì jìn qǔ 锐意进取， zài xué 在学 xí zhōng 习中 bú duàn 不断 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
He values education – when we were younger, he would tell me and my brother to constantly seek improvement in ourselves through learning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 quán xīn quán yì 全心全意 zūn cóng 遵从 tā 他， shén 神 jiù 就 huān xǐ 欢喜
dāng 当 wǒ men 我们 guān bì 关闭 jiē kǒu 接口 shí 时， wǒ men 我们 guān bì 关闭 le 了 yǐ tài wǎng 以太网 duān kǒu 端口， jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǎng qiáo 网桥 shàng 上 chú qù 除去， rán hòu 然后 chú qù 除去 wǎng qiáo 网桥 jiē kǒu 接口。
qí tā 其他 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 huò zhě 或者 zhèn bō 震波 suì shí 碎石（ cǐ 此 liáo fǎ 疗法 shì zài 是在 fù bù 腹部 wài yòng 外用 chāo shēng 超声 bō jiāng 波将 jié shí 结石 zhèn 震 suì 碎）。
qí tā de 其他的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shàng tiān 上天 jué dìng 决定 de 的。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhè yàng 这样 guà lǜ 挂虑、 dān yōu 担忧， bié ren 别人 bú huì 不会 zhī dào 知道 má 么？ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你： cóng 从 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 chóu 愁 wén 纹， cóng 从 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 shēng diào 声调， cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， cóng 从 nǐ 你 quē fá 缺乏 xǐ lè 喜乐 de 的 jīng shén 精神 kàn lai 看来， bié ren 别人 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gēn 跟 nǐ 你 nào zhe wán r 闹着玩儿 ma 么？
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiě fàng jūn 解放军 zài 在 jiàn shè 建设 gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备 de 的 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 fāng miàn 方面 de 的 xióng xīn 雄心。
qí tā de 其他的 fēn xī jiā 分析家 shuō 说， bù duì 部队 zài 在 guò qù 过去 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yā zhì 压制 yì yì 异议 de 的 shì qing 事情， dàn 但 bú shi 不是 zhè 这 yí cì 一次。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 sǐ jié 死结 de 的 luàn má 乱麻， jiàng 将 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zì xíng 自行 lǐ qīng 理清 mài luò 脉络。
shā nà 沙娜 jìn rù 进入 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 qī dài 期待 fǎn tán 反弹 cóng 从 tā 她 zǐ jīng 紫晶 7 qiū shān 秋山 shén dá 神达 zài shǒu 在手 zhōng 中 yòu 又 dōng shān zài qǐ 东山再起。
zhè xiē 这些 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 chǎng jǐng 场景 qū yú 趋于 bào 暴 lù chū 露出 jiào 较 kùn nan 困难 de 的 gù zhàng 故障， tā men 它们 gèng 更 nán 难 tiáo shì 调试， bìng qiě 并且 yǒu shí 有时 shì 是 jiàn xiē 间歇 de 的。
qí tā de 其他的 kǎ piàn 卡片 lǐ pǐn gōng sī 礼品公司 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 tí qián 提前 yù dìng 预订 zhé kòu 折扣。
nǐ 你 yǐ 以 jī dū tú 基督徒 shēn fèn 身份 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的 yí qiè 一切， yǐ jí 以及 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 shén 神 xiào láo 效劳 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 bāo kuò 包括 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
dāng 当 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 shàng 上， bìng qiě 并且 dà xiào 大笑 shí 时， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn dài 看待 nà xiē 那些 suān liū liū 酸溜溜 de 的 dōng xi 东西？
qí tā de 其他的 hǎo chu 好处 hái 还 bāo kuò 包括 rén men 人们 jiē chù 接触 gāo wēi 高危 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jī huì 机会 jiǎn shǎo 减少 le 了， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 dà bù fen 大部分 kào 靠 shǒu gōng 手工 zhāi 摘 mián hua 棉花 de 的 fù nǚ 妇女。
shā jié hàn 沙杰汗 ① ， nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 tīng rèn 听任 huáng quán 皇权 xiāo shī 消失， què 却 xī wàng 希望 shǐ 使 yī 一 dī 滴 ài 爱 de 的 lèi zhū 泪珠 ② yǒng cún 永存。
qí tā de 其他的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 zì 自 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 yí zhì 一致。
nǐ men 你们 bù kě 不可 piān xiàng 偏向 xū wú 虚无 de 的 shén 神， yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù zào 铸造 shén xiàng 神像。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
shā tān 沙滩 nǚ hái 女孩 biàn 变 shēn 身 jiù hù yuán 救护员！
zhè xiē 这些 lián jiē 连接 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhī chí 支持 zì dòng 自动 de 的 zhuǎn huàn 转换。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kuáng fēng 狂风， měng liè 猛烈 de 的 shā bào 沙暴， hè 和 ǒu ěr 偶尔 pō sǎ 泼洒 guò 过 de 的 yǔ diǎn 雨点 huǎn màn 缓慢 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 zhù zi 柱子 qīn shí 侵蚀 huí 回 shā tǔ 沙土 — — yě 也 jí 即 tā men 它们 běn lái 本来 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。
zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 zài 在 běn zhì 本质 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 wèi 为 chā 插 qǔ shì 曲式 de 的， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 fǎn shè 反射。
shā tè 沙特 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 bèi 被 zhí xíng 执行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 de 的 hēi yī 黑衣 nán zǐ 男子 jiān guǎn 监管 qǐ lai 起来， chōu dǎ 抽打 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 biǎo dá 表达 rèn hé 任何 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 bù wèi 部位 fēn bié 分别 xiāng dāng yú 相当于 èr jiān bàn 二尖瓣、 sān jiān bàn 三尖瓣、 fèi dòng mò bàn 肺动脉瓣 hé 和 zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yǒu 有 dì èr 第二 rén shēng 人生 huà shēn 化身？
shā shēng 沙生 guàn mù 灌木 píng chá 平茬 yāo qiú 要求 qiē kǒu 切口 píng zhěng 平整， bù néng 不能 yǒu 有 sī liè 撕裂， yí cì xìng 一次性 qiē duàn 切断， chá kǒu 茬口 dī 低， mó cā 摩擦 yào 要 xiǎo 小。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 zuò 作 tā 他 zǐ mín 子民 de 的， kě yǐ 可以 shàng qù 上去， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān yuè 穿越 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ wáng 死亡 sān jiǎo qū 三角区 ” shí 时， nèi tè luó 内特罗 líng 菱 sī 斯 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 gāo sù gōng lù 高速公路 shí 时， tā 他 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻 de 的 gù shì 故事。
dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 dì 第 86 jiē 街 hè 和 liè kè xīng dùn 列克星顿 jiē 街 de 的 huì hé chù 汇合处 shí 时， wǒ 我 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 huà xué 化学 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 quán xīn quán yì 全心全意 zūn cóng 遵从 tā 他， shén 神 jiù 就 huān xǐ 欢喜
dāng 当 wǒ men 我们 guān bì 关闭 jiē kǒu 接口 shí 时， wǒ men 我们 guān bì 关闭 le 了 yǐ tài wǎng 以太网 duān kǒu 端口， jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǎng qiáo 网桥 shàng 上 chú qù 除去， rán hòu 然后 chú qù 除去 wǎng qiáo 网桥 jiē kǒu 接口。
qí tā 其他 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 huò zhě 或者 zhèn bō 震波 suì shí 碎石（ cǐ 此 liáo fǎ 疗法 shì zài 是在 fù bù 腹部 wài yòng 外用 chāo shēng 超声 bō jiāng 波将 jié shí 结石 zhèn 震 suì 碎）。
qí tā de 其他的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shàng tiān 上天 jué dìng 决定 de 的。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhè yàng 这样 guà lǜ 挂虑、 dān yōu 担忧， bié ren 别人 bú huì 不会 zhī dào 知道 má 么？ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你： cóng 从 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 chóu 愁 wén 纹， cóng 从 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 shēng diào 声调， cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， cóng 从 nǐ 你 quē fá 缺乏 xǐ lè 喜乐 de 的 jīng shén 精神 kàn lai 看来， bié ren 别人 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gēn 跟 nǐ 你 nào zhe wán r 闹着玩儿 ma 么？
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiě fàng jūn 解放军 zài 在 jiàn shè 建设 gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备 de 的 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 fāng miàn 方面 de 的 xióng xīn 雄心。
qí tā de 其他的 fēn xī jiā 分析家 shuō 说， bù duì 部队 zài 在 guò qù 过去 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yā zhì 压制 yì yì 异议 de 的 shì qing 事情， dàn 但 bú shi 不是 zhè 这 yí cì 一次。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 sǐ jié 死结 de 的 luàn má 乱麻， jiàng 将 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zì xíng 自行 lǐ qīng 理清 mài luò 脉络。
shā nà 沙娜 jìn rù 进入 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 qī dài 期待 fǎn tán 反弹 cóng 从 tā 她 zǐ jīng 紫晶 7 qiū shān 秋山 shén dá 神达 zài shǒu 在手 zhōng 中 yòu 又 dōng shān zài qǐ 东山再起。
zhè xiē 这些 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 chǎng jǐng 场景 qū yú 趋于 bào 暴 lù chū 露出 jiào 较 kùn nan 困难 de 的 gù zhàng 故障， tā men 它们 gèng 更 nán 难 tiáo shì 调试， bìng qiě 并且 yǒu shí 有时 shì 是 jiàn xiē 间歇 de 的。
qí tā de 其他的 kǎ piàn 卡片 lǐ pǐn gōng sī 礼品公司 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 tí qián 提前 yù dìng 预订 zhé kòu 折扣。
nǐ 你 yǐ 以 jī dū tú 基督徒 shēn fèn 身份 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的 yí qiè 一切， yǐ jí 以及 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 shén 神 xiào láo 效劳 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 bāo kuò 包括 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
dāng 当 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 shàng 上， bìng qiě 并且 dà xiào 大笑 shí 时， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn dài 看待 nà xiē 那些 suān liū liū 酸溜溜 de 的 dōng xi 东西？
qí tā de 其他的 hǎo chu 好处 hái 还 bāo kuò 包括 rén men 人们 jiē chù 接触 gāo wēi 高危 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jī huì 机会 jiǎn shǎo 减少 le 了， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 dà bù fen 大部分 kào 靠 shǒu gōng 手工 zhāi 摘 mián hua 棉花 de 的 fù nǚ 妇女。
shā jié hàn 沙杰汗 ① ， nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 tīng rèn 听任 huáng quán 皇权 xiāo shī 消失， què 却 xī wàng 希望 shǐ 使 yī 一 dī 滴 ài 爱 de 的 lèi zhū 泪珠 ② yǒng cún 永存。
qí tā de 其他的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 zì 自 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 yí zhì 一致。
nǐ men 你们 bù kě 不可 piān xiàng 偏向 xū wú 虚无 de 的 shén 神， yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù zào 铸造 shén xiàng 神像。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
shā tān 沙滩 nǚ hái 女孩 biàn 变 shēn 身 jiù hù yuán 救护员！
zhè xiē 这些 lián jiē 连接 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhī chí 支持 zì dòng 自动 de 的 zhuǎn huàn 转换。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kuáng fēng 狂风， měng liè 猛烈 de 的 shā bào 沙暴， hè 和 ǒu ěr 偶尔 pō sǎ 泼洒 guò 过 de 的 yǔ diǎn 雨点 huǎn màn 缓慢 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 zhù zi 柱子 qīn shí 侵蚀 huí 回 shā tǔ 沙土 — — yě 也 jí 即 tā men 它们 běn lái 本来 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。
zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 zài 在 běn zhì 本质 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 wèi 为 chā 插 qǔ shì 曲式 de 的， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 fǎn shè 反射。
shā tè 沙特 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 bèi 被 zhí xíng 执行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 de 的 hēi yī 黑衣 nán zǐ 男子 jiān guǎn 监管 qǐ lai 起来， chōu dǎ 抽打 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 biǎo dá 表达 rèn hé 任何 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 bù wèi 部位 fēn bié 分别 xiāng dāng yú 相当于 èr jiān bàn 二尖瓣、 sān jiān bàn 三尖瓣、 fèi dòng mò bàn 肺动脉瓣 hé 和 zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yǒu 有 dì èr 第二 rén shēng 人生 huà shēn 化身？
shā shēng 沙生 guàn mù 灌木 píng chá 平茬 yāo qiú 要求 qiē kǒu 切口 píng zhěng 平整， bù néng 不能 yǒu 有 sī liè 撕裂， yí cì xìng 一次性 qiē duàn 切断， chá kǒu 茬口 dī 低， mó cā 摩擦 yào 要 xiǎo 小。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 zuò 作 tā 他 zǐ mín 子民 de 的， kě yǐ 可以 shàng qù 上去， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān yuè 穿越 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ wáng 死亡 sān jiǎo qū 三角区 ” shí 时， nèi tè luó 内特罗 líng 菱 sī 斯 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 gāo sù gōng lù 高速公路 shí 时， tā 他 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻 de 的 gù shì 故事。
dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 dì 第 86 jiē 街 hè 和 liè kè xīng dùn 列克星顿 jiē 街 de 的 huì hé chù 汇合处 shí 时， wǒ 我 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 huà xué 化学 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子