ประโยคภาษาจีน- 这些转变一方面是出于财政方面的考虑但更重要的是展现了解放军在建设攻防兼备的空中力量方面的雄心中文句子 (495170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiě fàng jūn 解放军 zài 在 jiàn shè 建设 gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备 de 的 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 fāng miàn 方面 de 的 xióng xīn 雄心。
This transformation was partially due to financial consideration, but more importantly it reflected the PLA’s ambition to build an air power with both defensive and offensive capabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qī tā de rén 其他的人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 huì 会 ràng 让 rén 人 è xīn 恶心 hé 和 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花。
qí tā de 其他的 rèn hé 任何 bù jiàn 部件， bāo kuò 包括 xiǎn shì qì 显示器、 ruǎn pán 软盘 huò 或 yìng pán 硬盘 kòng zhì qì 控制器， dōu 都 shì 是 fù jiā 附加 bù jiàn 部件， tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 jìn xíng 进行 xiāng lián 相连。
qí tā de 其他的 xìn hào 信号 yí dòng 移动 dú xiě 读写 tóu 头 , lái dào 来到 yìng pán 硬盘 zhōng 中 qù 去 dú 读 huò zhě 或者 xiě 写。
dāng 当 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
dāng 当 wǒ men 我们 dào dá 到达 huái yáng 淮阳 shí 时， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 qù 去 cān guān 参观 le 了 tài hào 太昊 líng 陵。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 zhè lǐ 这里 shì 是 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lǜ 纪律、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么 ma 吗？
shā zi 沙子、 hǎi làng 海浪、 xiǎo chuán 小船、 yú 鱼、 páng xiè 螃蟹、 bì 痹 yōu 忧、 zhāng yú 章鱼、 hǎi xīng 海星、 jīng yú 鲸鱼。 chú yè 除夜 hǎi 海。
zhè xiē 这些 yì shì 轶事 shuō míng 说明 shǒu dòng 手动 fēn xī 分析 shì 是 duō 多 mó 麽 kùn nan 困难 à 啊 ﹗ cóng 从 gēn běn 根本 kàn lai 看来， chéng shì 程式 mǎ 码 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
qí tā de 其他的 kě xíng 可行 de 的 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 bāo kuò 包括 chāo shēng 超声 yǐ 以 míng què 明确 shèn 肾 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 cuò gòu liú 错构瘤 huò 或 shèn náng 肾囊 zhǒng 肿、 xīn zàng 心脏 CT huò 或 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 yǐ 以 míng què 明确 héng wén 横纹 jī liú 肌瘤。
nǐ 你 yǐ 以 jī dū tú 基督徒 shēn fèn 身份 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的 yí qiè 一切， yǐ jí 以及 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 shén 神 xiào láo 效劳 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 bāo kuò 包括 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
dāng 当 wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 shì jiè shàng 世界上 zì jǐ 自己 de 的 lì zú diǎn 立足点， dāng 当 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 sù zào 塑造 měi hǎo 美好 de 的 kè chéng 课程， nà shí 那时 wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 bié ren 别人 wēi xiào 微笑。
zhè xiē 这些 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 dìng zhì 定制 guò chéng 过程 de 的 chū fā diǎn 出发点。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
dāng 当 wǒ men 我们 hé chàng 合唱 shí 时， shù bǎi 数百 gè 个 hóu lóng 喉咙 de 的 yīn diào 音调 huì chéng 汇成 yī 一 gǔ 股 shēng yīn 声音 de 的 jù liú 巨流， zài 在 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 tè bié 特别 hóng dà 宏大， zhēn xiàng 真象 yī 一 cháng 场 dà xíng 大型 lǐ bài 礼拜 chàng 唱 chū 出 de 的 zàn měi gē 赞美歌。
qí tā de 其他的 sǎo miáo 扫描 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yòng dào 用到， bāo kuò 包括： xiōng tòu 胸透 hé 和 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， měi 每 xiàng 项 chuāng 创 xīn huì 新会 zì rán 自然 yǐn fā 引发 lìng yī 另一 xiàng 项 chuàng xīn 创新， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 lí bù kāi 离不开 chóng shàng 崇尚 zhī shi 知识 hé 和 biàn gé 变革 de 的 wén huà 文化。
shā tān 沙滩 qiú 球， yě cān 野餐， hǎi tān 海滩 sǎn 伞， pēn tóu 喷头， yǒng chí 泳池 hé 和 shāo kǎo 烧烤， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 rén men 人们 jù zài yì qǐ 聚在一起， xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 bào fā 爆发。
shā mò 沙漠 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 yuǎn fāng 远方。
nǐ men 你们 bú yào 不要 lùn duàn 论断 rén 人， jiù 就 bù 不 bèi 被 lùn duàn 论断。
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
qí tā de 其他的 yán jiū 研究 lùn zhèng 论证 le 了 zài 在 dī 低 dàn bái 蛋白 xuè zhèng 血症 hé bìng 合并 fèi 肺 sǔn shāng 损伤 de 的 bìng rén 病人 bái dàn bái 白蛋白 hé 和 sù 速 niào 尿 zhì liáo 治疗 huò 或 xǔ shì 许是 yǒu yì 有益 de 的， dàn shì 但是 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 yǒu guān 有关 yù hòu 预后 de 的 shù jù 数据。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 10% de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
qí tā de 其他的 fù lù 附录 tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 xiàn shí 现实、 wèi 为 rén shēng 人生 ér 而 yì shù 艺术 de 的 yì shù guān 艺术观 huó 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng cāo 情操。
qí tā 其他 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， lǎo 老 shēng zǐ 生子 huàn 患 xīn zàng 心脏 quē sǔn 缺损、 zì bì zhèng 自闭症、 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 diān xián 癫痫 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 yāo zhé 夭折 de 的 jī lǜ 几率 jī hū 几乎 duō 多 yī 一 bèi 倍。
pèi rán 沛然 jiàng yǔ 降雨。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 sī zhì 丝质 lǐng dài 领带， xiù 绣 yǒu 有 lóng 龙、 xióng māo 熊猫 huò 或 jīn yú 金鱼 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
qī tā de rén 其他的人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 huì 会 ràng 让 rén 人 è xīn 恶心 hé 和 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花。
qí tā de 其他的 rèn hé 任何 bù jiàn 部件， bāo kuò 包括 xiǎn shì qì 显示器、 ruǎn pán 软盘 huò 或 yìng pán 硬盘 kòng zhì qì 控制器， dōu 都 shì 是 fù jiā 附加 bù jiàn 部件， tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 jìn xíng 进行 xiāng lián 相连。
qí tā de 其他的 xìn hào 信号 yí dòng 移动 dú xiě 读写 tóu 头 , lái dào 来到 yìng pán 硬盘 zhōng 中 qù 去 dú 读 huò zhě 或者 xiě 写。
dāng 当 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
dāng 当 wǒ men 我们 dào dá 到达 huái yáng 淮阳 shí 时， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 qù 去 cān guān 参观 le 了 tài hào 太昊 líng 陵。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 zhè lǐ 这里 shì 是 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lǜ 纪律、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么 ma 吗？
shā zi 沙子、 hǎi làng 海浪、 xiǎo chuán 小船、 yú 鱼、 páng xiè 螃蟹、 bì 痹 yōu 忧、 zhāng yú 章鱼、 hǎi xīng 海星、 jīng yú 鲸鱼。 chú yè 除夜 hǎi 海。
zhè xiē 这些 yì shì 轶事 shuō míng 说明 shǒu dòng 手动 fēn xī 分析 shì 是 duō 多 mó 麽 kùn nan 困难 à 啊 ﹗ cóng 从 gēn běn 根本 kàn lai 看来， chéng shì 程式 mǎ 码 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
qí tā de 其他的 kě xíng 可行 de 的 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 bāo kuò 包括 chāo shēng 超声 yǐ 以 míng què 明确 shèn 肾 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 cuò gòu liú 错构瘤 huò 或 shèn náng 肾囊 zhǒng 肿、 xīn zàng 心脏 CT huò 或 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 yǐ 以 míng què 明确 héng wén 横纹 jī liú 肌瘤。
nǐ 你 yǐ 以 jī dū tú 基督徒 shēn fèn 身份 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的 yí qiè 一切， yǐ jí 以及 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 shén 神 xiào láo 效劳 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 bāo kuò 包括 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
dāng 当 wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 shì jiè shàng 世界上 zì jǐ 自己 de 的 lì zú diǎn 立足点， dāng 当 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 sù zào 塑造 měi hǎo 美好 de 的 kè chéng 课程， nà shí 那时 wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 bié ren 别人 wēi xiào 微笑。
zhè xiē 这些 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 dìng zhì 定制 guò chéng 过程 de 的 chū fā diǎn 出发点。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
dāng 当 wǒ men 我们 hé chàng 合唱 shí 时， shù bǎi 数百 gè 个 hóu lóng 喉咙 de 的 yīn diào 音调 huì chéng 汇成 yī 一 gǔ 股 shēng yīn 声音 de 的 jù liú 巨流， zài 在 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 tè bié 特别 hóng dà 宏大， zhēn xiàng 真象 yī 一 cháng 场 dà xíng 大型 lǐ bài 礼拜 chàng 唱 chū 出 de 的 zàn měi gē 赞美歌。
qí tā de 其他的 sǎo miáo 扫描 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yòng dào 用到， bāo kuò 包括： xiōng tòu 胸透 hé 和 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， měi 每 xiàng 项 chuāng 创 xīn huì 新会 zì rán 自然 yǐn fā 引发 lìng yī 另一 xiàng 项 chuàng xīn 创新， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 lí bù kāi 离不开 chóng shàng 崇尚 zhī shi 知识 hé 和 biàn gé 变革 de 的 wén huà 文化。
shā tān 沙滩 qiú 球， yě cān 野餐， hǎi tān 海滩 sǎn 伞， pēn tóu 喷头， yǒng chí 泳池 hé 和 shāo kǎo 烧烤， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 rén men 人们 jù zài yì qǐ 聚在一起， xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 bào fā 爆发。
shā mò 沙漠 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 yuǎn fāng 远方。
nǐ men 你们 bú yào 不要 lùn duàn 论断 rén 人， jiù 就 bù 不 bèi 被 lùn duàn 论断。
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
qí tā de 其他的 yán jiū 研究 lùn zhèng 论证 le 了 zài 在 dī 低 dàn bái 蛋白 xuè zhèng 血症 hé bìng 合并 fèi 肺 sǔn shāng 损伤 de 的 bìng rén 病人 bái dàn bái 白蛋白 hé 和 sù 速 niào 尿 zhì liáo 治疗 huò 或 xǔ shì 许是 yǒu yì 有益 de 的， dàn shì 但是 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 yǒu guān 有关 yù hòu 预后 de 的 shù jù 数据。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 10% de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
qí tā de 其他的 fù lù 附录 tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 xiàn shí 现实、 wèi 为 rén shēng 人生 ér 而 yì shù 艺术 de 的 yì shù guān 艺术观 huó 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng cāo 情操。
qí tā 其他 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， lǎo 老 shēng zǐ 生子 huàn 患 xīn zàng 心脏 quē sǔn 缺损、 zì bì zhèng 自闭症、 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 diān xián 癫痫 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 yāo zhé 夭折 de 的 jī lǜ 几率 jī hū 几乎 duō 多 yī 一 bèi 倍。
pèi rán 沛然 jiàng yǔ 降雨。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 sī zhì 丝质 lǐng dài 领带， xiù 绣 yǒu 有 lóng 龙、 xióng māo 熊猫 huò 或 jīn yú 金鱼 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子