ประโยคภาษาจีน- 当我们即将发布一个新版本以及需要进行冒烟测试和对修改内容进行代码评审时这一功能特性就格外的行之有效中文句子 (495270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
This feature is especially useful when you are about to release a new version and want to focus your smoke tests and code review on things that have changed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 yíng huǒ 营火 biān 边 gē chàng 歌唱。
dāng 当 wǒ men 我们 yòu 又 tóng 同 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 xiàng 向 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 hé 和 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
qí tā de 其他的 lì shǐ jiā 历史家 dōu 都 yǒu xiē 有些 mù xuàn shén mí 目眩神迷， yě 也 jiù 就 bù miǎn 不免 zài 在 xuàn huò 眩惑 zhōng 中 mō suo 摸索。
qí tā de 其他的 nǎ xiē 哪些 jì shù 技术 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shēng míng 声明 nín de 您的 shì wù 事务 mó xíng 模型、 ān quán 安全 mó xíng 模型、 chí jiǔ xìng 持久性 mó xíng 模型 děng 等 zài 在 XML zhòng dì 中的 mó xíng 模型 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yùn xíng 运行 nà xiē 那些 mó xíng 模型？
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作？
shā chén bào 沙尘暴 de 的 zhè zhǒng 这种 fēn bù 分布 xíng shì 型式 yǔ 与 dì miàn 地面 lěng fēng 冷锋 zào chéng 造成 de 的 qiáng 强 dī yā 低压 qū 区 xiàng 相 yí zhì 一致。
dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 fā xiàn 发现： yǔ 与 yì zú 异族 jiāo liú 交流 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 jiào 较 xiǎo 小 xì tǒng 系统 xiāng hù 相互 hé zuò 合作 tí gōng 提供 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng xìng 功能性。
qí tā de 其他的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 yí hé yuán 颐和园 shén me de 什么的， bù 不 qù 去 yě bà 也罢， piào jià 票价 bù 不 pián yi 便宜， yě 也 bú guò 不过 jiù shì 就是 tíng tái 亭台 gōng diàn 宫殿 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 — — nǐ men 你们 bù 不 yǔ 与 huǒ 火、 tǔ 土、 qì 气、 shuǐ 水 de 的 jīng líng 精灵 tuǒ xié 妥协， jiāng 将 yōu míng 幽冥 wáng guó 王国 shì zuò 视作 dí rén 敌人。
shā gēn 沙根 shuō 说 tā 她 mǎi 买 le 了 jǐ yàng 几样 dōng xi 东西， cháng shì 尝试 hē 喝 le 了 bā fēn zhī yī 八分之一 chá chí 茶匙 chān 掺 yǒu 有 dà má 大麻 de 的 fēng mì 蜂蜜。
dāng 当 wǒ men 我们 zhōu wǔ 周五 zǎo chén 早晨 chóng fǎn 重返 gǎng wèi 岗位 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jìn tóu 劲头 lái 来 yìng fu 应付 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhòng rèn 重任。
nǐ men 你们 yì qǐ 一起 cāi quán 猜拳 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌， xiào mà 笑骂 shēng 声 yí zhèn 一阵 gāo guò 高过 yí zhèn 一阵。
zhè xiē 这些 jìn bù 进步 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 dài lái 带来 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 hé 和 kuài sù 快速 kāi fā 开发 yòng yú 用于 xīn 新 wēi shēng wù 微生物 jūn zhū 菌株 de 的 gāo xiào 高效、 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感 jiǎn cè 检测 shì jì hé 试剂盒。
shā tān 沙滩 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 zuò 作 rì guāng yù 日光浴 de 的 rén men 人们。
nǐ men 你们 bù kě 不可 shì tàn 试探 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神， xiàng 像 nǐ men 你们 zài 在 mǎ sā 玛撒 nà yàng 那样 shì tàn 试探 tā 他。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 kàn dào 看到 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 xiǎng niàn 想念 nà xiē 那些 kōng jiān zhàn 空间站 lǐ 里 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shuì dài 睡袋， huán rào 环绕 zháo dì 着地 qiú 球 fēi xíng 飞行。
qí tā de 其他的 fú biāo 浮标 gù dìng 固定 zài 在 rè dài 热带 hè 和 yán hǎi dì qū 沿海地区， dà duō shù 大多数 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōu wéi 周围。
zhè xiē 这些 tōng 通 tōng dōu 通都 xiān 先 bié guǎn 别管， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
shā tè wáng guó 沙特王国 zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jǔ xíng 举行， dàn 但 jiè shí 届时 nǚ xìng 女性 hái 还 zàn shí 暂时 bù néng 不能 cān xuǎn 参选 huò 或 tóu piào 投票。
zhè xiē 这些 xié qì 邪气 qīn fàn 侵犯 rén tǐ 人体， zào chéng 造成 de 的 jí 即 shì 是 “ wài gǎn 外感 ” zhī 之 jí 疾。
shā mǎ 沙玛 shuō 说 tā men 他们 jiāo liú 交流 le 了 “ yìn dù 印度 chuán tǒng 传统 hé 和 shèng xióng gān de 圣雄甘地 duì 对 yìn dù 印度 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 gān dì 甘地 de 的 yí tào 一套 hé píng 和平 fēi bào lì 非暴力 de 的 zhé xué 哲学 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 10% de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 cháng qī 长期 shāng hào 伤号。
zhè xiē 这些 dōu 都 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǔ ài 阻碍 le 了 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 fǎ zhì 法制 xiàn dài huà 现代化 de 的 fā zhǎn 发展， dǎo zhì 导致 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 yì bō sān zhé 一波三折。
qí tā 其他 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hái 还 bāo kuò 包括 yī huàn 医患 de 的 tài du 态度， tā men 他们 duì 对 fā shāo 发烧 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 tài du 态度 jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 men 们 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 cù jìn 促进 rén lèi 人类 jīng shén 精神 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 zhù zhǎng 助长 rén lèi 人类 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 wèi 为 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shè zhì 设置 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 wèi 为 cūn zhài 村寨 jù tǐ 具体 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
gōu tōng 沟通 néng lì 能力， duì yú 对于 qiú zhí zhě 求职者， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 gěi 给 qǐ yè 企业 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质， ér qiě 而且 hái shi 还是 yí gè rén 一个人 de 的 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 yíng huǒ 营火 biān 边 gē chàng 歌唱。
dāng 当 wǒ men 我们 yòu 又 tóng 同 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 xiàng 向 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 hé 和 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
qí tā de 其他的 lì shǐ jiā 历史家 dōu 都 yǒu xiē 有些 mù xuàn shén mí 目眩神迷， yě 也 jiù 就 bù miǎn 不免 zài 在 xuàn huò 眩惑 zhōng 中 mō suo 摸索。
qí tā de 其他的 nǎ xiē 哪些 jì shù 技术 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shēng míng 声明 nín de 您的 shì wù 事务 mó xíng 模型、 ān quán 安全 mó xíng 模型、 chí jiǔ xìng 持久性 mó xíng 模型 děng 等 zài 在 XML zhòng dì 中的 mó xíng 模型 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yùn xíng 运行 nà xiē 那些 mó xíng 模型？
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作？
shā chén bào 沙尘暴 de 的 zhè zhǒng 这种 fēn bù 分布 xíng shì 型式 yǔ 与 dì miàn 地面 lěng fēng 冷锋 zào chéng 造成 de 的 qiáng 强 dī yā 低压 qū 区 xiàng 相 yí zhì 一致。
dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 fā xiàn 发现： yǔ 与 yì zú 异族 jiāo liú 交流 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 jiào 较 xiǎo 小 xì tǒng 系统 xiāng hù 相互 hé zuò 合作 tí gōng 提供 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng xìng 功能性。
qí tā de 其他的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 yí hé yuán 颐和园 shén me de 什么的， bù 不 qù 去 yě bà 也罢， piào jià 票价 bù 不 pián yi 便宜， yě 也 bú guò 不过 jiù shì 就是 tíng tái 亭台 gōng diàn 宫殿 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 — — nǐ men 你们 bù 不 yǔ 与 huǒ 火、 tǔ 土、 qì 气、 shuǐ 水 de 的 jīng líng 精灵 tuǒ xié 妥协， jiāng 将 yōu míng 幽冥 wáng guó 王国 shì zuò 视作 dí rén 敌人。
shā gēn 沙根 shuō 说 tā 她 mǎi 买 le 了 jǐ yàng 几样 dōng xi 东西， cháng shì 尝试 hē 喝 le 了 bā fēn zhī yī 八分之一 chá chí 茶匙 chān 掺 yǒu 有 dà má 大麻 de 的 fēng mì 蜂蜜。
dāng 当 wǒ men 我们 zhōu wǔ 周五 zǎo chén 早晨 chóng fǎn 重返 gǎng wèi 岗位 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jìn tóu 劲头 lái 来 yìng fu 应付 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhòng rèn 重任。
nǐ men 你们 yì qǐ 一起 cāi quán 猜拳 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌， xiào mà 笑骂 shēng 声 yí zhèn 一阵 gāo guò 高过 yí zhèn 一阵。
zhè xiē 这些 jìn bù 进步 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 dài lái 带来 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 hé 和 kuài sù 快速 kāi fā 开发 yòng yú 用于 xīn 新 wēi shēng wù 微生物 jūn zhū 菌株 de 的 gāo xiào 高效、 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感 jiǎn cè 检测 shì jì hé 试剂盒。
shā tān 沙滩 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 zuò 作 rì guāng yù 日光浴 de 的 rén men 人们。
nǐ men 你们 bù kě 不可 shì tàn 试探 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神， xiàng 像 nǐ men 你们 zài 在 mǎ sā 玛撒 nà yàng 那样 shì tàn 试探 tā 他。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 kàn dào 看到 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 xiǎng niàn 想念 nà xiē 那些 kōng jiān zhàn 空间站 lǐ 里 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shuì dài 睡袋， huán rào 环绕 zháo dì 着地 qiú 球 fēi xíng 飞行。
qí tā de 其他的 fú biāo 浮标 gù dìng 固定 zài 在 rè dài 热带 hè 和 yán hǎi dì qū 沿海地区， dà duō shù 大多数 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōu wéi 周围。
zhè xiē 这些 tōng 通 tōng dōu 通都 xiān 先 bié guǎn 别管， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
shā tè wáng guó 沙特王国 zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jǔ xíng 举行， dàn 但 jiè shí 届时 nǚ xìng 女性 hái 还 zàn shí 暂时 bù néng 不能 cān xuǎn 参选 huò 或 tóu piào 投票。
zhè xiē 这些 xié qì 邪气 qīn fàn 侵犯 rén tǐ 人体， zào chéng 造成 de 的 jí 即 shì 是 “ wài gǎn 外感 ” zhī 之 jí 疾。
shā mǎ 沙玛 shuō 说 tā men 他们 jiāo liú 交流 le 了 “ yìn dù 印度 chuán tǒng 传统 hé 和 shèng xióng gān de 圣雄甘地 duì 对 yìn dù 印度 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 gān dì 甘地 de 的 yí tào 一套 hé píng 和平 fēi bào lì 非暴力 de 的 zhé xué 哲学 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 10% de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 cháng qī 长期 shāng hào 伤号。
zhè xiē 这些 dōu 都 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǔ ài 阻碍 le 了 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 fǎ zhì 法制 xiàn dài huà 现代化 de 的 fā zhǎn 发展， dǎo zhì 导致 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 yì bō sān zhé 一波三折。
qí tā 其他 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hái 还 bāo kuò 包括 yī huàn 医患 de 的 tài du 态度， tā men 他们 duì 对 fā shāo 发烧 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 tài du 态度 jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 men 们 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 cù jìn 促进 rén lèi 人类 jīng shén 精神 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 zhù zhǎng 助长 rén lèi 人类 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 wèi 为 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shè zhì 设置 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 wèi 为 cūn zhài 村寨 jù tǐ 具体 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
gōu tōng 沟通 néng lì 能力， duì yú 对于 qiú zhí zhě 求职者， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 gěi 给 qǐ yè 企业 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质， ér qiě 而且 hái shi 还是 yí gè rén 一个人 de 的 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子