ประโยคภาษาจีน- 当我们合唱时数百个喉咙的音调汇成一股声音的巨流在夜空中显得特别宏大真象一场大型礼拜唱出的赞美歌中文句子 (495426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 hé chàng 合唱 shí 时， shù bǎi 数百 gè 个 hóu lóng 喉咙 de 的 yīn diào 音调 huì chéng 汇成 yī 一 gǔ 股 shēng yīn 声音 de 的 jù liú 巨流， zài 在 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 tè bié 特别 hóng dà 宏大， zhēn xiàng 真象 yī 一 cháng 场 dà xíng 大型 lǐ bài 礼拜 chàng 唱 chū 出 de 的 zàn měi gē 赞美歌。
When we are chorusing , the tones from hundreds of throats join together like a great wave roaming into the night sky. It is almost a hymn sung by a big church meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 jiā 家 jìn fā 进发 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头 kàn zhe 看着 xiào shè 校舍， wéi yī 唯一 kàn jiàn 看见 de 的 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 yī lóu 一楼 chuāng kǒu 窗口 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵， mù sòng 目送 zhe 着 wǒ de 我的 lí qù 离去。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
qí tā de 其他的 zhì yuàn zhě 志愿者 shì cóng 是从 shì yè 事业 nèi bù 内部 fā jué 发掘 de 的， tōng guò 通过 jiē chù 接触， què rèn 确认 tā men 他们 zài 在 gōng gòng shì yè 公共事业 de 的 zuì jiā 最佳 gù yuán 雇员 míng dān 名单 shàng 上。
nǐ men 你们 yì bān 一般 chī 吃 shén me 什么 wèi 味 de 的？
nǐ men 你们 bú huì 不会 quán bù 全部 xī shēng 牺牲。 jīn tiān 今天 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 dà 大 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲。
zhè xiē 这些 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 yǐ jīng 已经 shēng xià 生下 dì yī 第一 pī 批 xiǎo niú 小牛。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 fā xiàn 发现 de 的 nà tiáo 那条 dān xíng dào 单行道 de 的 jiē dào 街道 shàng shí 上时， chén shuō 陈说 dào 到， “ zhè ge 这个 zhèn lǐ 镇里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lù dōu 路都 shì yóu 是由 shāng 商 rén men 人们 zì jǐ 自己 xiū jiàn 修建 de 的， suǒ yǐ 所以 yì yì 意义 bú dà 不大。 ”
shā tān 沙滩 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 zuò 作 rì guāng yù 日光浴 de 的 rén men 人们。
qí tā de 其他的 shù yǔ 术语 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shǒu yín 手淫， rú 如 zì wèi 自慰， zì ài 自爱， hé 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 xí yǔ 习语。
zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 bào fā 爆发。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， jué bù 绝不 yào 要 jù 遽 xià jiē lùn 下结论， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 shì qing 事情 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
shā mò 沙漠 hěn 很 zhěng jié 整洁， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zá cǎo 杂草， méi yǒu 没有 pá xíng 爬行 de 的 dōng xi 东西。
qí tā de 其他的 shēng 生 shū cài 蔬菜 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的： lì rú 例如， hú luó bo 胡萝卜 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 gài 钙 yuán 源 ér 而 wān dòu 豌豆 shì 是 xīn 锌 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 lǐ xiǎng 理想 lái yuán 来源。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
shā tè 沙特 de 的 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 guó wáng 国王 zuì jìn 最近 yě 也 tóng yàng 同样 yǔ yì 语意 wǎn zhuǎn 婉转 shuō 说 le 了 bù shǎo 不少。
zhè xiē 这些 yí yán 遗言 bō dòng 拨动 le 了 měi ge rén 每个人 de 的 xīn xián 心弦， yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 zài 在 mǒu 某 yì tiān 一天 chǔ yú 处于 nà yàng de 那样的 jìng dì 境地 — — nà shí 那时 nǐ 你 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 sòng gěi 送给 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 de 的 yí tào 一套 18 kè lā 克拉 de 的 bái jīn 白金、 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 shǒu shì 首饰 shì 是 “ shōu lǐ 收礼 qīng dān 清单 ” zhōng 中 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 lǐ wù 礼物， àn zhào 按照 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhè 这 tào 套 jià zhí 价值 5.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 lǐ pǐn 礼品 dé 得 shàng jiāo 上交 zhèng fǔ 政府。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ de 我的 bó kè 博客 “ guān yú 关于 wǒ 我 ” de 的 yè miàn 页面 kàn dào 看到 tā 她 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片（ zhǐ yào 只要 bǎ 把 nà 那 yè 页 xià lā 下拉 yì diǎn 一点）。
zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 fú hé 符合 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 běi 北 sà lǐ jùn 萨里郡 jí 及 nǚ zhēn 女贞 lù 路。
dāng 当 wǒ men 我们 duì 对 fēng xiǎn 风险 yǒu le 有了 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 liǎo jiě 了解， jiù 就 yǐ jīng 已经 tuī dòng 推动 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 cháo 朝 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fāng xiàng 方向 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步。
zhè xiē 这些 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 jiāo liú 交流 de 的 fāng shì 方式。
qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 zhì yí 质疑 rén lèi 人类 qǐ tú 企图 zhì liáo 治疗 shì shàng 世上 de 的 shāng cán 伤残 hé 和 jí bìng 疾病 qù 去 bàn yǎn 扮演 shàng dì 上帝 de 的 jué sè 角色 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 hè 和 tán lùn 谈论 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 shí 时， tòng 通 cháng huì 常会 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 yǐn yù 隐喻。
nǐ men 你们 wèi hé 为何 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们 de 的 rén mín 人民 rù qīn 入侵 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地， shā sǐ 杀死 wǒ men de 我们的 rén 人， ér 而 nǐ men 你们 de 的 zōng jiào 宗教 què shuō 却说， àn zhào 按照 shàng dì 上帝 de 的 xíng zhuàng 形状 zào 造 de 的 rén 人， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù dé 不得 shā hài 杀害？
dāng 当 wǒ men 我们 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时， měi gè 每个 guò chéng 过程 dū huì 都会 gǎi jìn 改进， tè bié shì 特别是 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 guò chéng 过程， jí shǐ 即使 nín 您 cǎi yòng 采用 le 了 RUP 。
nǐ men 你们 yě 也 tòng hèn 痛恨 tā 它。
qí tā 其他 huò jiǎng zhě 获奖者 shì 是毕比． shā 莎 jī nà 基娜， tā 她 zài 在 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 de 的 shè qū 社区， yǐ 以 huó yuè 活跃 de 的 jué sè 角色 yǔ 与 mài lì 卖力 gōng zuò 工作 ér 而 guǎng wèi rén zhī 广为人知， jiā 嘉 shān 珊 fǎ ěr 法尔 zhǐ chū 指出。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 jiào cháng 较长 de 的 rèn qī 任期 yīng jì 应计 lì xī 利息 de 的 jiè kuǎn 借款。
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 láo gōng 劳工 chēng wéi 称为 huáng sè 黄色 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 jiā 家 jìn fā 进发 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头 kàn zhe 看着 xiào shè 校舍， wéi yī 唯一 kàn jiàn 看见 de 的 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 yī lóu 一楼 chuāng kǒu 窗口 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵， mù sòng 目送 zhe 着 wǒ de 我的 lí qù 离去。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
qí tā de 其他的 zhì yuàn zhě 志愿者 shì cóng 是从 shì yè 事业 nèi bù 内部 fā jué 发掘 de 的， tōng guò 通过 jiē chù 接触， què rèn 确认 tā men 他们 zài 在 gōng gòng shì yè 公共事业 de 的 zuì jiā 最佳 gù yuán 雇员 míng dān 名单 shàng 上。
nǐ men 你们 yì bān 一般 chī 吃 shén me 什么 wèi 味 de 的？
nǐ men 你们 bú huì 不会 quán bù 全部 xī shēng 牺牲。 jīn tiān 今天 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 dà 大 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲。
zhè xiē 这些 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 yǐ jīng 已经 shēng xià 生下 dì yī 第一 pī 批 xiǎo niú 小牛。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 fā xiàn 发现 de 的 nà tiáo 那条 dān xíng dào 单行道 de 的 jiē dào 街道 shàng shí 上时， chén shuō 陈说 dào 到， “ zhè ge 这个 zhèn lǐ 镇里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lù dōu 路都 shì yóu 是由 shāng 商 rén men 人们 zì jǐ 自己 xiū jiàn 修建 de 的， suǒ yǐ 所以 yì yì 意义 bú dà 不大。 ”
shā tān 沙滩 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 zuò 作 rì guāng yù 日光浴 de 的 rén men 人们。
qí tā de 其他的 shù yǔ 术语 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shǒu yín 手淫， rú 如 zì wèi 自慰， zì ài 自爱， hé 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 xí yǔ 习语。
zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 bào fā 爆发。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， jué bù 绝不 yào 要 jù 遽 xià jiē lùn 下结论， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 shì qing 事情 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
shā mò 沙漠 hěn 很 zhěng jié 整洁， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zá cǎo 杂草， méi yǒu 没有 pá xíng 爬行 de 的 dōng xi 东西。
qí tā de 其他的 shēng 生 shū cài 蔬菜 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的： lì rú 例如， hú luó bo 胡萝卜 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 gài 钙 yuán 源 ér 而 wān dòu 豌豆 shì 是 xīn 锌 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 lǐ xiǎng 理想 lái yuán 来源。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
shā tè 沙特 de 的 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 guó wáng 国王 zuì jìn 最近 yě 也 tóng yàng 同样 yǔ yì 语意 wǎn zhuǎn 婉转 shuō 说 le 了 bù shǎo 不少。
zhè xiē 这些 yí yán 遗言 bō dòng 拨动 le 了 měi ge rén 每个人 de 的 xīn xián 心弦， yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 zài 在 mǒu 某 yì tiān 一天 chǔ yú 处于 nà yàng de 那样的 jìng dì 境地 — — nà shí 那时 nǐ 你 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 sòng gěi 送给 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 de 的 yí tào 一套 18 kè lā 克拉 de 的 bái jīn 白金、 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 shǒu shì 首饰 shì 是 “ shōu lǐ 收礼 qīng dān 清单 ” zhōng 中 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 lǐ wù 礼物， àn zhào 按照 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhè 这 tào 套 jià zhí 价值 5.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 lǐ pǐn 礼品 dé 得 shàng jiāo 上交 zhèng fǔ 政府。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ de 我的 bó kè 博客 “ guān yú 关于 wǒ 我 ” de 的 yè miàn 页面 kàn dào 看到 tā 她 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片（ zhǐ yào 只要 bǎ 把 nà 那 yè 页 xià lā 下拉 yì diǎn 一点）。
zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 fú hé 符合 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 běi 北 sà lǐ jùn 萨里郡 jí 及 nǚ zhēn 女贞 lù 路。
dāng 当 wǒ men 我们 duì 对 fēng xiǎn 风险 yǒu le 有了 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 liǎo jiě 了解， jiù 就 yǐ jīng 已经 tuī dòng 推动 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 cháo 朝 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fāng xiàng 方向 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步。
zhè xiē 这些 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 jiāo liú 交流 de 的 fāng shì 方式。
qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 zhì yí 质疑 rén lèi 人类 qǐ tú 企图 zhì liáo 治疗 shì shàng 世上 de 的 shāng cán 伤残 hé 和 jí bìng 疾病 qù 去 bàn yǎn 扮演 shàng dì 上帝 de 的 jué sè 角色 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 hè 和 tán lùn 谈论 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 shí 时， tòng 通 cháng huì 常会 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 yǐn yù 隐喻。
nǐ men 你们 wèi hé 为何 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们 de 的 rén mín 人民 rù qīn 入侵 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地， shā sǐ 杀死 wǒ men de 我们的 rén 人， ér 而 nǐ men 你们 de 的 zōng jiào 宗教 què shuō 却说， àn zhào 按照 shàng dì 上帝 de 的 xíng zhuàng 形状 zào 造 de 的 rén 人， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù dé 不得 shā hài 杀害？
dāng 当 wǒ men 我们 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时， měi gè 每个 guò chéng 过程 dū huì 都会 gǎi jìn 改进， tè bié shì 特别是 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 guò chéng 过程， jí shǐ 即使 nín 您 cǎi yòng 采用 le 了 RUP 。
nǐ men 你们 yě 也 tòng hèn 痛恨 tā 它。
qí tā 其他 huò jiǎng zhě 获奖者 shì 是毕比． shā 莎 jī nà 基娜， tā 她 zài 在 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 de 的 shè qū 社区， yǐ 以 huó yuè 活跃 de 的 jué sè 角色 yǔ 与 mài lì 卖力 gōng zuò 工作 ér 而 guǎng wèi rén zhī 广为人知， jiā 嘉 shān 珊 fǎ ěr 法尔 zhǐ chū 指出。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 jiào cháng 较长 de 的 rèn qī 任期 yīng jì 应计 lì xī 利息 de 的 jiè kuǎn 借款。
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 láo gōng 劳工 chēng wéi 称为 huáng sè 黄色 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子