ประโยคภาษาจีน- 这些调查结果将刊登在我们的杂志上或在读者文摘网站上公布中文句子 (494522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 kān dēng 刊登 zài 在 wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 shàng 上 huò 或 zài 在 dú zhě wén zhāi 读者文摘 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布。
The results of these surveys may be featured in our magazine or on readersdigest.com.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 ‘ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ’ ， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì zài 是在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 duō hā 多哈 shì 市 kāi shǐ 开始 de 的。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
nǐ 你 jīn nián 今年 shì 是 zěn yàng 怎样 chéng zhǎng 成长 de 的？
dāng 当 wǒ 我 bù fú 不服 xiàn yì 现役 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhuàn 转 zuò 作 hòu bèi jūn 后备军， bìng qiě 并且 yú 于 1972 nián 年 tuì wǔ 退伍。
dāng 当 wǒ 我 lín pén 临盆 shí 时， yí dàn 一旦 zhù yuàn 住院， mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 fàng 放 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 xíng li 行李， gǎo 搞 dé 得 wǒ 我 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘。
qí tā 其他 xīn 新 shàng bǎng 上榜 wū zì 污渍 hái yǒu 还有 rì běn 日本 shāo kǎo jiàng 烧烤酱、 lǎn 榄 yóu 油、 suàn 蒜 jiàng 酱 yǐ jí 以及 jú huáng sè 橘黄色 de 的 zàng hóng huā 藏红花 tiáo liào 调料 liú xià 留下 de 的 yìn jì 印迹。
zhè xiē 这些 xiàng yá 象牙 bèi 被 zhuāng rù 装入 jí zhuāng xiāng 集装箱， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 hé fǎ 合法 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 qǐ yùn 起运。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yào 要 lái 来 jiē 接 wǒ 我 ma 吗 ?
dāng 当 wǒ 我 yú 于 shàng zhōu 上周 tīng dào 听到 zhè ge 这个 è hào 噩耗 shí 时， wǒ 我 gěi 给《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zī shēn 资深 shè yǐng jì zhě 摄影记者 qiáo 乔 · xí ěr wǎ 席尔瓦 tōng 通 le 了 diàn huà 电话。
chén zhòng 沉重 hún hòu 浑厚 de 的 bèi jǐng 背景 gèng 更 fǎn chèn 反衬 chū 出 qīng líng 轻灵 chún jìng 纯净 de 的 lián péng 莲蓬 hé 和 jí 极 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 xiāng cūn 乡村 ér tóng 儿童。
qí tā 其他 yǒu de 有的 yě 也 huì 会 zài 在 lí 离 dòng kǒu 洞口 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tíng xià lái 停下来， zài 再 tú bù 徒步 chōng jìn 冲进 fēng cháo 蜂巢 lǐ miàn 里面 qù 去。
nǐ 你 réng 仍 néng jiàn 能见 dào 到 rén men 人们 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 chí yǒu 持有 jù liáng 巨量 de 的 xiàn jīn 现金 , dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 biàn huà 变化 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 zǒu chū 走出 fēng xiǎn 风险 bì hù suǒ 庇护所 , bìng 并 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 tóu zī 投资 biǎo xiàn 表现 .
chén mèn 沉闷、 bú zhèng cháng 不正常 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zài 在 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 míng xué 名学 shēng 生 zì shā 自杀。
qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 xiāng tóng 相同 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 xiàn dìng cí 限定词， duì 对 ba 吧？
zhè xiē 这些 mào yì bì lěi 贸易壁垒 gěi 给 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失， duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 jiàn shè 建设 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chén mò 沉默， dàn shì 但是 hěn 很 zhěng jié 整洁 hé 和 yōu yǎ 优雅。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng zhèng 从政 zhì xíng 治行 wèi 为 yǔ 与 jiào huà 教化 liǎng 两 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo chá 考察 lè yǔ 乐语 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 yǐ hòu 以后， chǔ cí 楚辞 hé 和《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 hěn duō 很多 bù qīng chu 不清楚 de 的 wèn tí 问题 yí xià zi 一下子 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
qí tā 其他 bǎn kuài 版块 yě 也 huì 会 shè zú 涉足 shāng yè 商业， bìng qiě 并且 bào dào 报道 shǒu fǎ 手法 gèng wéi 更为 huó po 活泼 yǒu qù 有趣。
qí tā 其他 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 shǐ 使 zhěng gè 整个 biǎo miàn de 表面的 qì liú 气流 gèng 更 liú chàng 流畅 de 的 háng kōng qì 航空器 wài xíng 外形， hé 和 yòng yǐ 用以 qū dòng 驱动 xiān jìn 先进 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 rán yóu 燃油 fā diàn 发电 de 的 diàn chí 电池。
shā lēi gé mǔ 沙勒格姆 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 qǐ lai 起来 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 nǔ lì 努力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu guān 有关 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 guān bì 关闭 jiē kǒu 接口 shí 时， wǒ men 我们 guān bì 关闭 le 了 yǐ tài wǎng 以太网 duān kǒu 端口， jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǎng qiáo 网桥 shàng 上 chú qù 除去， rán hòu 然后 chú qù 除去 wǎng qiáo 网桥 jiē kǒu 接口。
shā fā 沙发 bèi 被 tā 他 féi pàng 肥胖 de 的 shēn tǐ 身体 yā 压 dé 得 zhī zhī 吱吱 xiǎng 响。
dāng 当 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hé shàng 合上 bǎ 把 yīn tè wǎng 因特网 dàng zuò 当做 jī běn 基本 de 的 quàn mù 劝募 yíng xiāo 营销 gōng jù 工具 nà 那 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， wǎng luò 网络 de 的 shè huì huà 社会化 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 gǎi zǔ 改组。
zhè xiē 这些 yì shì 轶事 shuō míng 说明 shǒu dòng 手动 fēn xī 分析 shì 是 duō 多 mó 麽 kùn nan 困难 à 啊 ﹗ cóng 从 gēn běn 根本 kàn lai 看来， chéng shì 程式 mǎ 码 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作？
zhè xiē 这些 guò dù 过度 dài xiè 代谢 jí zhōng 集中 bù wèi 部位 de 的 dà duō shù 大多数 wèi yú 位于 jié cháng 结肠， qí tā 其它 zài 在 rǔ xiàn 乳腺、 shū luǎn guǎn 输卵管、 zǐ gōng 子宫、 dǎn náng 胆囊、 hóu tóu 喉头、 luǎn cháo 卵巢、 gǔ gé 骨骼， yǐ jí 以及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺。
shā hé 沙河 luò hé 漯河 jié zhì 节制 zhá 闸 yǐ 以 tái gāo 抬高 hé dào 河道 shuǐ wèi 水位、 gǎi shàn 改善 hé dào 河道 jǐng guān 景观 wèi 为 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， jì 系 cǎi yòng 采用 xià 下 wò shì 卧式 zhá mén 闸门 de 的 dà xíng 大型 shuǐ zhá 水闸。
nǐ men 你们 bù kě 不可 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng míng 圣名， wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中， què 却 yào 要 bèi 被 zūn wèi 尊为 shèng 圣。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 ‘ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ’ ， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì zài 是在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 duō hā 多哈 shì 市 kāi shǐ 开始 de 的。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
nǐ 你 jīn nián 今年 shì 是 zěn yàng 怎样 chéng zhǎng 成长 de 的？
dāng 当 wǒ 我 bù fú 不服 xiàn yì 现役 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhuàn 转 zuò 作 hòu bèi jūn 后备军， bìng qiě 并且 yú 于 1972 nián 年 tuì wǔ 退伍。
dāng 当 wǒ 我 lín pén 临盆 shí 时， yí dàn 一旦 zhù yuàn 住院， mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 fàng 放 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 xíng li 行李， gǎo 搞 dé 得 wǒ 我 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘。
qí tā 其他 xīn 新 shàng bǎng 上榜 wū zì 污渍 hái yǒu 还有 rì běn 日本 shāo kǎo jiàng 烧烤酱、 lǎn 榄 yóu 油、 suàn 蒜 jiàng 酱 yǐ jí 以及 jú huáng sè 橘黄色 de 的 zàng hóng huā 藏红花 tiáo liào 调料 liú xià 留下 de 的 yìn jì 印迹。
zhè xiē 这些 xiàng yá 象牙 bèi 被 zhuāng rù 装入 jí zhuāng xiāng 集装箱， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 hé fǎ 合法 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 qǐ yùn 起运。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yào 要 lái 来 jiē 接 wǒ 我 ma 吗 ?
dāng 当 wǒ 我 yú 于 shàng zhōu 上周 tīng dào 听到 zhè ge 这个 è hào 噩耗 shí 时， wǒ 我 gěi 给《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zī shēn 资深 shè yǐng jì zhě 摄影记者 qiáo 乔 · xí ěr wǎ 席尔瓦 tōng 通 le 了 diàn huà 电话。
chén zhòng 沉重 hún hòu 浑厚 de 的 bèi jǐng 背景 gèng 更 fǎn chèn 反衬 chū 出 qīng líng 轻灵 chún jìng 纯净 de 的 lián péng 莲蓬 hé 和 jí 极 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 xiāng cūn 乡村 ér tóng 儿童。
qí tā 其他 yǒu de 有的 yě 也 huì 会 zài 在 lí 离 dòng kǒu 洞口 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tíng xià lái 停下来， zài 再 tú bù 徒步 chōng jìn 冲进 fēng cháo 蜂巢 lǐ miàn 里面 qù 去。
nǐ 你 réng 仍 néng jiàn 能见 dào 到 rén men 人们 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 chí yǒu 持有 jù liáng 巨量 de 的 xiàn jīn 现金 , dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 biàn huà 变化 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 zǒu chū 走出 fēng xiǎn 风险 bì hù suǒ 庇护所 , bìng 并 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 tóu zī 投资 biǎo xiàn 表现 .
chén mèn 沉闷、 bú zhèng cháng 不正常 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zài 在 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 míng xué 名学 shēng 生 zì shā 自杀。
qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 xiāng tóng 相同 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 xiàn dìng cí 限定词， duì 对 ba 吧？
zhè xiē 这些 mào yì bì lěi 贸易壁垒 gěi 给 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失， duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 jiàn shè 建设 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chén mò 沉默， dàn shì 但是 hěn 很 zhěng jié 整洁 hé 和 yōu yǎ 优雅。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng zhèng 从政 zhì xíng 治行 wèi 为 yǔ 与 jiào huà 教化 liǎng 两 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo chá 考察 lè yǔ 乐语 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 yǐ hòu 以后， chǔ cí 楚辞 hé 和《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 hěn duō 很多 bù qīng chu 不清楚 de 的 wèn tí 问题 yí xià zi 一下子 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
qí tā 其他 bǎn kuài 版块 yě 也 huì 会 shè zú 涉足 shāng yè 商业， bìng qiě 并且 bào dào 报道 shǒu fǎ 手法 gèng wéi 更为 huó po 活泼 yǒu qù 有趣。
qí tā 其他 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 shǐ 使 zhěng gè 整个 biǎo miàn de 表面的 qì liú 气流 gèng 更 liú chàng 流畅 de 的 háng kōng qì 航空器 wài xíng 外形， hé 和 yòng yǐ 用以 qū dòng 驱动 xiān jìn 先进 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 rán yóu 燃油 fā diàn 发电 de 的 diàn chí 电池。
shā lēi gé mǔ 沙勒格姆 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 qǐ lai 起来 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 nǔ lì 努力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu guān 有关 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 guān bì 关闭 jiē kǒu 接口 shí 时， wǒ men 我们 guān bì 关闭 le 了 yǐ tài wǎng 以太网 duān kǒu 端口， jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǎng qiáo 网桥 shàng 上 chú qù 除去， rán hòu 然后 chú qù 除去 wǎng qiáo 网桥 jiē kǒu 接口。
shā fā 沙发 bèi 被 tā 他 féi pàng 肥胖 de 的 shēn tǐ 身体 yā 压 dé 得 zhī zhī 吱吱 xiǎng 响。
dāng 当 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hé shàng 合上 bǎ 把 yīn tè wǎng 因特网 dàng zuò 当做 jī běn 基本 de 的 quàn mù 劝募 yíng xiāo 营销 gōng jù 工具 nà 那 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， wǎng luò 网络 de 的 shè huì huà 社会化 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 gǎi zǔ 改组。
zhè xiē 这些 yì shì 轶事 shuō míng 说明 shǒu dòng 手动 fēn xī 分析 shì 是 duō 多 mó 麽 kùn nan 困难 à 啊 ﹗ cóng 从 gēn běn 根本 kàn lai 看来， chéng shì 程式 mǎ 码 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作？
zhè xiē 这些 guò dù 过度 dài xiè 代谢 jí zhōng 集中 bù wèi 部位 de 的 dà duō shù 大多数 wèi yú 位于 jié cháng 结肠， qí tā 其它 zài 在 rǔ xiàn 乳腺、 shū luǎn guǎn 输卵管、 zǐ gōng 子宫、 dǎn náng 胆囊、 hóu tóu 喉头、 luǎn cháo 卵巢、 gǔ gé 骨骼， yǐ jí 以及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺。
shā hé 沙河 luò hé 漯河 jié zhì 节制 zhá 闸 yǐ 以 tái gāo 抬高 hé dào 河道 shuǐ wèi 水位、 gǎi shàn 改善 hé dào 河道 jǐng guān 景观 wèi 为 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， jì 系 cǎi yòng 采用 xià 下 wò shì 卧式 zhá mén 闸门 de 的 dà xíng 大型 shuǐ zhá 水闸。
nǐ men 你们 bù kě 不可 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng míng 圣名， wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中， què 却 yào 要 bèi 被 zūn wèi 尊为 shèng 圣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子